▲天涯共此情
上一頁
下一頁
上一層
回首頁
馬來風雨•慈濟情
馬來西亞水災賑災記實
◎謝麗華.戴月紅.黃芝靈
九月十六日到十八日,馬來西亞檳州、吉打州兩地因賴特颱風帶來連續豪
雨,造成檳州北海、檳島、威北、吉打州等地嚴重災情。

豪雨聲中,檳城慈濟人成立緊急救難小組,從十七日到二十五日整整一週
內,約百位師兄姊們紛紛放下個人私務,全力投入勘災、探購濟助品、募
款、發放等賑災工作。

賑災經費來源,全由檳城慈濟人負擔。除了平時委、會員捐款累積的濟貧
基金外,不足的款項,亦由師兄姊們認捐分攤;共發放一千四百三十五戶
(七千九百二十五人),總發放金額約合台幣兩百五十萬元。

此次救濟的重點對象為海邊木屋區貧民,居民以印度人和馬來人為主,還
有印裔回人;慈濟人本著佛陀眾生平等的精神,救濟對象不分宗教、種族
,只要是需要幫助的苦難眾生,皆全力伸出援手。這樣的救濟原則事後亦
深獲社會大眾肯定。

而馬來西亞其他地區包括怡保、馬六甲、吉隆坡等地的慈濟人,一一來電
關心災情,不但問候檳城慈濟人的平安,更主動提出願意加入賑災支援工
作,並希望捐款提供經費援助,展現慈濟人一家親的互助精神。





檳州鮮少遭遇水災,十六日颱風一來,二十四小時內僅北海地區降雨量即
達三百五十毫米,創下當地新降雨記錄;而海潮上漲更造成大量垃圾堵住
河口,巨量雨水無法宣洩,許多地區一夕間水深二至四呎。



檳州五十年來最大水災


豪雨沖擊下,檳州積水位不斷升高,大水深及胸部,淹蓋道路、房舍,多
處山崩、樹倒和屋塌;全州頓成水鄉,交通全面癱瘓、學校停課、工商活
動均停止,災情十分慘重。

危難中,馬國政府緊急成立六十一個救濟中心,並宣佈當地居民禁止外出
,以免發生意外;而低窪地區居民則在水上熬過寒冷的夜晚,等待警方出
動船隻救援。北海一名三歲女孩,因睡在地板床上,睡夢中被深夜淹入的
大水溺斃……

當地媒體報導,此是檳州開埠五十年來,最嚴重的水災。

十九日傳來災情擴大消息。連續豪雨已造成瓜拉姆拉河水暴漲,讓慈濟人
十分擔心。果然從二十日起,河水氾濫成災,連西北部的吉打州都無法倖
免。

大雨過後,整個檳州滿目瘡痍,處處可見浸泡在黃濁污泥中的房屋、車子




七天七夜奔忙賑災


二十日,大水終於漸漸退去,居民忙著整頓飽受洪水肆虐的家園,而慈濟
人更是加快賑災腳步,只為早日將濟助品和慰問金送到災民手中。

七天賑災過程中,感受最深的是師兄姊本身,他們心中對災民充滿敬意─
─災民在急難中發揮互助精神、對周遭一切知足常樂、對他人幫助表現衷
心感恩!這一幕幕人性美德,深深地印在師兄姊的心坎中。

才剛加入慈濟行列的林詠凱師兄與賑災工作,每天從早忙到晚也不喊累,
甚至多日停止公司營業,將所有運貨車輛免費提供慈濟賑災使用。

談起災民,林師兄說,在甘榜加牙有九間位於海邊的木板屋,因長年海浪
侵襲,這次大水一來全都毀倒塌,居民中有對印度夫婦,即刻發揮守望相
助精神,忙著照顧遇災的鄰居,除安排三餐外,還幫鄰居申請廉價屋、臨
時住所,讓師兄印象深刻。

回憶起賑災的種種,謝麗華師姊也談到:「記得有天,當災民一個個歡喜
地領了慰問金後,正捧著濟助品準備離開,忽然有位馬來婦女坐在位子上
不停地流淚;當時的我們都以為她是傷心家中所有財物被大水沖走了,正
想該如何安慰時,她卻搖搖頭地告訴我們;『我只是很感動……』說完,
眼淚又撲簌而下。」

「接著,她又說:『我從貧窮家庭長大,現在有八個小孩,最小的才五歲
,除了兩個孩子在工作外,其餘都還在唸書。我流淚是因為我太高興了!
想起以前每次災難後,窮得每天只能吃一頓飯,現在居然有人來幫我們,
不用再挨餓,我真的好高興……』」

「後來她又對我們說:『這些錢我要留給孩子考試用,他們好乖,一有空
都會到攤子幫忙,不曾埋怨沒有玩樂的時間。我把所有的希望放在他們身
上,本來很擔心他們沒有錢報名參加考試,現在有了這些錢我想夠了……
真的很謝謝你們的幫忙。』」

「聽到這裡,我更了解到賑災工作的重要性,即使再疲憊,也要早早完成
,讓災民不再挨餓。」



救人者亦是被救者


其實「謝謝」二字哪裡是慈濟人要求的,然而災民一句句的感謝,讓慈濟
人真的很心疼──天災侵襲下,最可憐的是那些原本就貧困的人,他們一
籌莫展的慘況,真正是「屋漏偏逢連夜雨」。

一個印裔婦女在發放現場學會華語「謝謝」這句話時,即不停地向每位師
兄姊道謝;另一位則直說:「我幫你們祈禱,也幫全世界人祈禱,希望每
個人都平安吉祥。」

由於災害來得快又嚴重,許多災民描述大水突來情景時,仍心有餘悸。一
位老奶奶憶述她四歲女兒差點被水沖走時,還激動不已,幸好最後孩子終
於被救起,送到醫院急診,現已沒事了。讓人敬佩的是,老奶奶遇到這災
難後,沒有怨天尤人,仍不斷地感謝老天爺保佑全家人平安無事。

在場另一位印裔表年也告訴慈濟人,他剛結婚不到兩天,所有的新衣、太
太陪嫁物值錢的東西,都被大水沖掉了。但最後,他說了一句:「還好啦
!這些都可以再賺回來,人平安就好。」

聽了災民的話語,慈濟人心中感觸良多,「真不知道是我們在救人,還是
人家在救我們、教育我們。」一位師姊說道。

此次水災沒有造成重大人員傷亡已是大幸,但財物損失極大。水災過後,
留下許多社會問題待解決,檳城慈濟人身體雖累,但賑災後檢討時,師兄
仍決議要持續關心一些特別貧苦的災民,希望能助他們早日紓解困境。




送愛】賑災日誌


☉九月十六日

今日是檳城聯絡處每月的發放日,雖然下著滂沱大雨,但深怕若延期將濟
助金送到感恩戶手中,將造成他們生活困難;於是決由六、七十位師兄姊
分成十組,冒著風雨前往照顧戶家中一一訪視,並送上當月濟助金。


☉九月十七日

從昨天上午七時開始,已連續下了三十六小時的豪雨。遠至吉打州發放剛
歸來的宗富師兄,心有餘悸說:「水位不斷地升高,回程時,因傾盆大雨
,連前路都看不見!」

不禁越來越擔心,希望這豪雨災情不致擴大才好。

傍晚,接到芝湄師姊從檳城西南區打來電話,告知當地水位已淹過膝蓋,
她很擔心感恩戶的現況,準備前往附近感恩戶家中了解。


☉九月十八日

一早,媒體報導檳城三分二地區已成水鄉,有些道路變成了河流,許多地
區的房屋、車子都泡在水裡,積水位越來越深,有的甚至達五呎,山崩、
樹倒、屋毀的消息不斷傳來,交通全部癱瘓,學校、商家、公司,所有活
動均停止。

緊急中,已有低窪地區居民連夜疏散到各地學校教室、會堂等緊急災中心


豪雨區水位越來越高,政府已通令禁止居民外出;師兄姊紛紛以電話報平
安,並主動前往鄰近受水災影響的師兄家協助清理,讓人感受到慈濟一家
親的溫暖。

因為大家放心不下感恩戶的情況,仍有部分師兄姊前往感恩戶家中慰問訪
視。


☉九月十九日

在濟航師兄發動下,勘災小組成立了。一早,勘災小組即到政府設立的總
救災活動室詢問災區資料,並開始到檳島各災區關懷。

讓人感動的是,檳島災民大都能應變困境,甚至還建議我們到災區比較嚴
重的威省地區關懷,這人溺己溺的人性光輝在災區表露無遺。

威省地區的慈濟人濟遠師兄和慈涵、清風兩位師姊,一接到濟航師兄的通
知,立即前往各豪雨區勘察。發現以于甘榜雅也在海邊木屋區災情最嚴重
,約十二戶人家子坍倒;當晚衡量情況即刻發放慰問金。

其中一位孤老無依的老婦人讓我們印象深刻,據說她災前因無屋可住已獲
政府允撥一小塊地,但沒錢可以興建,師兄姊決定等災情穩定後再度前來
幫忙她。


☉九月二十日

今天勘災小組分成三路,分別勘察三大地區:威省區(十四個定點)、威
中區(十三個定點)、及威南區(十個定點)。每組有五至六位組員。因
路途遙遠,清晨六時左右即開始勘察。

勘察後發現省木屋區的災情較嚴重,而其他兩區的災情已穩定。下午,整
理好名單及結緣品後,即前往威省打錫區的七個收容所發放。因地點分布
太廣,由兩組師兄姊分擔。發放工作在晚上十一點圓滿結束。


☉九月二十一日

清晨,獲悉吉打州因河水位上漲導致災情惡化,勘災小組一行五人前往關
懷。

情況較嚴重的瓜拉慕達區,師兄姊在該區村長帶領下深入三個損失重大的
農村勘察。

由於水位未退,師兄姊得涉水而過。訪視發現該地區為農棧,地點偏僻,
幾乎所有的居民都是馬來人,對我們的關心十分訝異和感謝。與村長溝通
後,決定明天來發放。

當晚,在威省區麥曼珍的巫統會堂進行發放,對象是該地違章木屋區的災
民,經訪視發現,他們原有的簡陋木屋因禁住洪水沖擊,已毀損大半。


☉九月二十二日

當慈濟人於下午四時抵達,前往瓜拉慕達區「哥敦東」村時,幾個馬來村
婦正煮著一大鍋綠豆湯,看到四輛難得一見的轎車馳來,都圍了過來,熱
情招待。

據他們透露,這一鍋綠豆湯是在休中營「疏散中心」的最後一餐,但每個
人都很歡喜,原因是水已退,可以回家了。

「哥敦東」村共有三十二戶居民,多以務農為生,部分為剖膠工人;整個
村莊裡,處處可見被水淹沒的稻田。當我們把災民請來列隊領取濟助品及
慰問金時,發現每個村民都互相照應,彼此熟悉宛如一家人,這和和樂融
融的場面讓在場慈濟人感動不已。

領完救濟金後,村民主動提議和我們合照,讓我們好高興。災民們樂天知
足,並不覺得自己可憐,反而認為慈濟人的到來,是上天的賜福,所以一
直不停地感謝我們;從他們堆滿笑容的臉龐,我們看得出來也感覺得到:
他們的快樂來自他們的樂天、知足,和安貧樂道。在短短的賑災過程中,
我們印證、也學習到「安貧最富」。

「哥敦東」發放慰問金完畢後,我們驅車在羊腸小徑上,一路巔簸,準備
前往「爪哇村」進行另一場發放。該村共有三十三戶人家,水災發生後,
大家共宿在一間興建中的回教堂,今天已開始陸續回到災後的家園。

那兒也和哥敦東村一樣,民風純樸。我們分成兩組,一部分師姊和小孩唱
歌跳舞,而另一部分師兄姊則進行發放工作,場面井然有序。一位老農婦
領到救濟金後,不停的和我們握手,同時也一直點頭感恩,這景象讓我們
熱淚盈眶。

甘榜比桑是今天災區發放的最後一站,十二戶中家一聽到慈濟人來了,高
興地攜兒帶女來到發放現場。不管大人小孩,在他們臉上看不出苦難,看
不到愁苦。

走過三個偏遠的災區,我在心裡默默自我期許:安貧樂道,知足天地寬。


☉九月二十三日

勘災小組發覺威省區兩個發放點──北賴工業區和甘榜德羅區的災民資料
不夠完整,決定挨家挨戶進行調查。三十二位師兄姊分成五組,由政府相
關人員協助前往調查。

因是非法木屋區,所以得花費較長的時間一一詢問,訪視工作由上午八時
開始至下午六時結束。為了能早日對災民提供援助,當晚師兄姊整理名單
至凌晨三時。


☉九月二十四日

一早,約八十位師兄姊參與北賴工業區及甘榜德羅區的發放工作。當天有
四百八十戶前來領取慰問金及結緣品。

為維持秩序,我們請來檳城州副總警長、北賴區總警長及安全部隊總警長
參與發放;幸好,發放現場秩序井然。因災情已穩定,故只發放結緣品及
糕點給災民暫時度過難關。

發放工作結束後,部分師兄姊緊接著前往吉打州內十六個鄉村發放。


☉九月二十五日

再度前往甘榜雅區,針對該地區房屋已倒坍且無家可歸的災民發放。然而
政府補助金即將停止,不知災民下一步該如何?

目前災民仍然住在收容所。除了慰問金外,我們也送六包白米及五百元馬
幣與救災中心結緣。


☉十月一日

因北賴工業區、甘榜德羅區及麥曼珍區尚有四百多戶災民未領到慰問金及
結緣品。清晨六點半,約七十位志工師兄姊再度前往進行最後梯次發放。

發放進行得很順利,最感人的是麥曼珍區村長因感動於慈濟人不分宗教、
種教,無所求地付出,捐出馬幣一千元作為慈濟此次賑災基金。



※※※

發放工作終於圓滿結束了。回想七天來,檳城慈濟人一切從零開始,在毫
無經驗下,大家一步步摸索著;從勘察到發放,每一個過程都讓所有參與
的志工感受甚深。

有人向公司請假,有人暫停營業,大家不停的付出。幾天來,志工們馬不
停蹄的奔走各災區的大街小巷,雖然天天睡眠不足,但一想到災民正企盼
援助的雙眼,又趕緊出發繼續進行賑災工作。

這次的賑災,無形中顯露出慈濟文化的精髓──慈悲心與平等心。每一個
發放現場裡,雖然是不同的膚色、不同的宗教,但聽到一句句謝謝以各種
不同的語言相互交融時,真的很震撼人心。

因為愛、因為關懷,大家結上了這分善緣。雖然因人力不足,大家都累了
,然而,對這分送愛的工作,檳城慈濟人都很樂意付出,因為──能看到
無助的災民臉上露出笑容,是人生最大的收穫。