張玉梅 來自越南胡志明市 心裏話： 我問女兒：「你覺得媽媽要怎麼做，阿嬤才會高興呢？」她回答：「媽媽，您怎麼供養佛，就怎麼供養阿嬤。」女兒這句話，終於讓我恍然大悟！

走過磨合，張玉梅（右）與婆婆感情融洽，親如母女。

跨國婚姻帶來了新移民浪潮，在搖擺不定、尚未扎穩根基的婚姻生活中，有幸與不幸的家庭；新住民女性彷彿面對了冒險與賭注，有的在正能量的接引下，開啟另一個人生的出發點。三十六歲的張玉梅，就是這麼一路走過的。

出生於越南胡志明市鄉下的張玉梅，家中食指浩繁，排行老么的她，國中畢業後即至外地工作賺錢貼補家用。

十九歲時，父親往生了，與父親感情非常好的玉梅，沒能見他最後一面，痛不欲生，悲傷與思念將近一年無法平息，無法安心工作，每天渾渾噩噩；她心裏掙扎著告訴自己：「離開這個傷心地，轉換個環境也許會好過些。」

在朋友介紹下，她認識從臺灣前往越南工作的黃先生；雙方一見鍾情，互訂終身。媽媽語重心長地提醒：「才第一次見面，也不知男方臺灣家庭狀況，又隔那麼遠，要不要再考慮？」

一心一意想離開悲傷的家鄉，玉梅執意要嫁，媽媽無奈地說：「婚姻是你自己選擇的，將來碰到不如意或挫折，自己要認了。」雖然感受到媽媽不捨女兒遠嫁，倔強的張玉梅於二○○二年完婚。

「當初，怎麼會有那麼大的勇氣！」回憶起這異國婚姻，張玉梅靦腆地笑著。

婆媳磨合

剛到臺灣，先生怕張玉梅在生疏的環境會交到壞朋友，希望她待在家裏不要外出，好好跟著婆婆學習做臺灣菜，幫忙料理家務。

先生白天上班，家裏就只有張玉梅與婆婆守著，兩人語言不通，難以相互了解，久而久之，婆媳間的嫌隙愈來愈大，張玉梅不知道該怎麼得到婆婆的歡心。

晚上向先生傾訴心中的壓力，先生也不懂得體諒；張玉梅明知道他夾在兩個女人中間很為難，還是忍不住感嘆：「不解風情也就罷了，說幾句安慰的話有那麼難嗎？」但這是自己選擇的婚姻，所有的苦只有往肚裏吞，默默流淚，思念著遠方的親人。

婚後一直沒有懷孕的消息，面對長輩的期待，張玉梅壓力愈來愈大，感覺自己只剩下自卑與無奈。沒有朋友，又無法外出，漫漫長日，唯一能紓解壓力的就是看電視，只要看到播唱佛經的電視頻道，張玉梅就好喜歡，心中也會很平靜。

有一天，遙控器轉到九號頻道，她看到證嚴上人慈祥的臉孔，就像看到親人一樣，她不由自主地淚流滿面；從此，大愛電視臺是她在臺灣唯一慰藉鬱悶的管道。

張玉梅（右二）以自身的轉變，接引先生黃添進（右一）同行志工路，兩人在新住民親子成長班課程中一起帶動團康，手中比的是彼此最珍惜的「家」。

「我要離婚！」

結婚兩年，張玉梅懷孕了，二○○四年產下女兒；期待男孫的婆婆，並沒有因之而喜悅，這讓張玉梅很無助，也曾經有輕生的念頭，但她不願意娘家母親為她擔憂。

先生有小酌的習慣，張玉梅也習以為常，但就在女兒六個月大時，一日先生與同事喝酒，半夜還沒回家，積壓已久的不平終於爆發，夜裏張玉梅把婆婆叫醒：「阿母，我要離家出走，我要離婚！」婆婆被嚇到了，馬上牽起張玉梅的手安撫說：「咱作伙把阿進找回來。」婆媳兩人找到人時，先生已醉得不省人事。

張玉梅怒氣鬱積整夜，隔天一大早，「我要離婚！」突來的言語，讓正在洗臉的先生嘴巴張得好大，感覺事態嚴重；溝通之後，先生誠懇答應會改掉喝酒的習慣；心軟的玉梅感受到先生的真心懺悔，選擇了原諒。

二○○七年兒子誕生，家裏一片歡樂，但婆婆的態度仍然沒有改善；公公很疼張玉梅，常勸她心情放輕鬆，不要太在意婆婆的言語。

公公的善意，讓張玉梅很窩心；想著來臺灣前，媽媽再三叮嚀，要把公婆當成是自己的父母一樣孝順，她銘記在心，也希望能做到。

張玉梅以往誦經回向，祈求母親身體健康，如今日日做早課，發願接引更多新住民姊妹成為慈濟人。

當頭棒喝

在那段無助的日子裏，先生的大姊告訴張玉梅，她每天在電視看到的團體，就是「慈濟」，並介紹慈濟志工讓她認識。黃蘭惠師姊傾聽她訴苦，也陪伴她參加鳳山區志工活動，讓她心中有了依靠。

她想成為慈濟會員，於是每月省下一百元捐出，「小時候曾經接受別人的幫助，現在可以幫助別人，是一件很快樂的事。」她也到環保站做資源回收，回家後與先生分享；先生眼看張玉梅變快樂了，也全力支持。

「一天到晚老是往外跑，不知在做什麼？」儘管婆婆經常關心，但張玉梅努力做好媳婦應做的事，也期望自己的用心能讓婆婆另眼看待，進而修復婆媳之間的不和諧。

張玉梅想要參加慈濟委員見習培訓，但在臺灣沒有朋友，怎麼募心募款呢？資深師姊鼓勵陪伴，讓她逐漸有信心，在市場認識的朋友成為她的會員，又介紹朋友給她，就這樣一個介紹一個；因為她的真誠，在一個月內竟然募到四十戶！

她很開心，也想到上人開示：「有願就有力。」她如願在二○一五年受證為慈濟委員。

每天清晨，張玉梅到林園環保站「薰法香」，用心做筆記；假日帶一雙兒女參加親子成長班，在課程薰陶下，孩子們乖巧聽話又懂事，母女間有共同的話題。

這一天，張玉梅心血來潮問女兒：「你覺得媽媽要怎麼做，阿嬤才會高興呢？」女兒回答說：「媽媽，您怎麼供養佛，就怎麼供養阿嬤。」這句話當頭棒喝敲醒了張玉梅，她流下懺悔的眼淚，恍然大悟，原來眼前就有一尊活生生的佛菩薩在家裏，為什麼還要到處求呢？

之後，不管婆婆的臉色如何，張玉梅總是笑笑地沒有回嘴，把慈濟的四神湯「知足、感恩、善解、包容」落實運用在日常生活中。

兩個孩子很懂事，先生也改除喝酒的習慣，陪著張玉梅參與慈濟活動；這種種讓婆婆對張玉梅另眼看待，如今每天早上都與她前往環保站當志工。

「感恩慈濟救了我，讓我找回一個完整的家。」張玉梅慶幸因為碰到慈濟人，度過人生難熬的階段。

張玉梅用過來人經驗陪伴村中新住民媽媽，住家附近三位越南姊妹已成為社區志工，時常彼此交流。

●

在張玉梅居住的汕尾村，有多位從越南嫁來的新住民媽媽，她以過來人的經驗陪伴她們。

「初來臺灣，必須面對不同語言、習俗及經濟的問題；人生地不熟，碰到挫折及不順心的事，也不知如何排解。還好，有玉梅引我進入慈濟，就像自家姊妹，處處關心我，讓我感覺很溫馨。」每月從不缺席新住民課程的越南媽媽趙冠婷，對於來臺灣能認識玉梅，而扭轉她的人生觀，總有滿滿的歡喜及感謝。

姊妹們面臨的問題，都是張玉梅曾經歷的，她適時當她們的垃圾桶，讓她們能傾訴、依靠。大家一起當環保志工，參加新住民親子成長班課程，從遇到困難時的不知所措，到如今有人陪伴、一同成長，姊妹們的路，不再孤單。