高雄鳳山區多位新住民女性先後成為慈濟志工，在臺灣有了同樣的心靈故鄉。

二十多年來，已有五十多萬新住民，在你我周遭，

撐起家庭、進入職場、養育下一代；

在高雄鳳山，有一群新住民姊妹自助助人，

調適了文化差異，也寫下跨國婚姻幸福經。

初秋，校園大葉欖仁的葉子撒落一地；和孩子們拿著竹掃把掃著中庭的落葉，枯葉與掃帚摩擦，颼颼作響。資源班老師來到我身邊，說著孩子近況，「老師，玲玲經重新鑑定後，可以不用去資源班做語文的補救教學了。」

玲玲一年級入學鑑定時，建議必須做語文的補救教學，原因之一是越南籍的媽媽無法協助孩子學注音符號；從小，媽媽和她的對話一半是越南母語，所以孩子在學習語文的關鍵期，顯著落後同齡的孩童。

「經過兩年補救教學，確定孩子的語言發展沒有問題，現在進步很多！」與特教老師一同走向教室，邊聽著她的陳述。

遠遠看見玲玲的媽媽站在教室門口，她一看到我，就迫不及待地高興說道：「老師，玲玲不用再到資源班上課了！」

「恭喜你們了。」我說：「玲玲對於語文的理解能力愈來愈好，也是媽媽認真配合教導的功勞啊！」

「來臺灣十多年，剛來時，要聽懂華語都很困難，又要適應這裏的生活習慣，還有，一家子的生活……好累！我只會講越南話，怎麼教孩子念書？小孩也不知要學哪一種語言？我一直很害怕孩子會有自卑感，覺得比不上別人。」這是玲玲媽媽心中一直罣礙的事。

「現在你放心了，知道孩子是有潛力的！」我拍拍媽媽的肩膀說。

「老師，我們把落葉掃乾淨了，好多喔！」孩子們老遠喊著。玲玲和同學回到教室，從這學期開始，她不必再利用早晨的時間到資源班上課了。

看著玲玲的媽媽腳步輕快地消失在長廊的盡頭；我心歡喜，想必，她已卸下心中的一塊石頭。

鳳山新住民親子成長班五月舉辦孝親活動，藉由闖關遊戲中當彼此的眼睛、默契考驗，體驗父母辛勞，加深親子間的了解。

軟實力的愛

玲玲媽媽心中的問題，也是許多新住民子女入學後對學校生活適應的問題，包括語言溝通、學業表現、人際互動等。

然而，孩子的適應只是新住民處境難處的延伸。根據內政部統計，到二○一七年為止，新住民包括中國大陸、港澳配偶人數累積達五十三萬，他們在中小學就讀的子女數高達十九萬。新住民女性進入臺灣，儼然成為一種社會趨勢，然而語言文化、生活習慣、風俗民情及生活環境，都面臨跨文化適應的衝擊；她們的移入形成新興族群，卻也成為社會中相對弱勢的一群。

在高雄，有四萬七千多個家庭有外籍配偶，其中又以鳳山區人數最多。十多年前，我在學校擔任輔導主任期間，晚上兼上成人教育識字課程，發現學員中新住民比例逐年增多，她們承受著社會文化調適的壓力，奉養公婆、照料先生與孩子，每天從早忙到晚，還能利用晚間來進修，算是家庭很支持的。

感受到她們來臺生活適應的不易，很需要心靈支持的力量，一群慈濟人有了組織「慈濟新住民親子成長班」的發想，二○一一年二月起在鳳山聯絡處開班，至今已過七個年頭，有四千兩百多人次親子學員參與，從課堂到社區織起關懷網絡。

早期為每週五晚間成人的華語文課程，與媽媽同來上課的孩子則委請教師陪伴指導課業；來到這兒的孩子，從四歲幼稚班到國中，為了讓每個人都能有效學習，依年齡分組，活動的場所從教室延伸到中庭、到餐廳、到迴廊；國中的學生則以課業指導為主。

如今上課時間為每月第四週的週日半天，親子成長班大人與孩子依舊分流上課──  孩子們學習生活行儀、聽故事與DIY課程；新住民媽媽也暫時放下家務、工作，為自己充電，與姊妹們相聚。

「不用！不用！男生力氣較大。替全班同學服務烤鬆餅，非常快樂！」年輕的爸爸婉拒幫忙，用力攪拌著鬆餅粉，陪太太來上課的他，一樣認真。不只是先生陪著老婆來，高齡的婆婆也陪著年輕的媳婦來上課。

「學手語、閱讀、美勞，來到慈濟真的學到很多。」

「剛來的時候，就覺得慈濟師姊們都很親切，教我們如何與人相處，潛移默化中，自己的脾氣變好，對孩子也比較有耐心，會用溝通的方式跟他們好好說，孩子也都很期待來上課。」來臺灣十二年的范玉雲，已經連續上了三年的課程。
 

志工善用鳳山聯絡處空間，讓新住民媽媽與孩子分別進行豐富的主題課程，每年並有全家參與的戶外踏青。（攝影／郭淑慧、黃俊強、孫麗鈞）

難行路能行

慈濟人的大愛，讓學員感受到溫暖，七年來，也考驗著教師與志工們的智慧；陪伴這群需要從識字開始的新住民姊妹，不論志工人力或課程設計都是挑戰。

某些社教機構或學校也有新住民課程，並提供學歷或學習時數的認證；而慈濟新住民親子成長班的特色，則是設計多元彈性的課程，適應中國大陸、越南、印尼、菲律賓等不同地域，包括烹飪、插花、健康講座、美容、美髮、家鄉料理、環保手工袋製作、手工皂製作等內容，吸引學員投入。

每個年度的戶外踏青是親子們的最愛，不只有多元文化的交流，也是新住民姊妹們全家聚會的日子。在大樹下學習，環保體驗，分站活動，難得全家大小攜手同心。

為了解除新住民家人的疑惑，並與新住民的姊妹們建立更深的情誼，志工也走進社區，到學員家中拜訪。家訪互動過程中，傾聽家人說出生活的點滴，也深刻感受到新住民們離鄉背井孤單無助的心情；雖然開辦親子班非常不易，志工仍願意堅持下去。

志工了解，每個家庭都有不同的問題，但都需要愛的關懷；在一次又一次的陪伴中，也帶出更多新住民媽媽參與社會服務，在自助助人中，看見人間的美善。

相邀來上課

高雄鳳山新住民親子成長班
開課時間：每年九月
慈濟鳳山聯絡處電話：07-7475132

高雄蕙質蘭心新住民成長班
慈濟岡山志業園區
洽詢時間：週六至週三
電話：07-6233125