〔圖說〕新年前夕，慈濟在奧莫克、通加和獨魯萬進行急難祝福金發放，預估受惠超過五萬戶；在發放現場，來自各國的慈濟志工向民眾說明慰問信及紀念卡的內容。

慈濟發放祝福金後，災區出現更多敲敲打打的聲音，
人們買來鋅板和木材拼湊成陋房，終於能在耶誕節前安身，
「沒有慈濟，沒有房子。」鄉親說這是上天給予最美好的禮物。

在充滿哀傷氛圍的災區，歡笑聲往往是最有張力的，而眾人的虔誠祈禱則最觸動人心。

十二月十四日到十八日，慈濟針對獨魯萬市全市受災居民舉辦二十一場發放，致贈急難慰問金；這份「慈濟祝福金」金額從八千到一萬五千披索不等，視每戶家庭成員數而定。

和早先舉辦的「以工代賑」一樣，志工帶動居民祈禱、歡唱，但非常不同的是，他們不約而同帶來裝有銅板的瓶瓶罐罐；大家高舉瓶罐大力搖晃，霎時銅板聲、歡呼聲響徹雲霄，「小錢也能行大善」的慈濟「竹筒歲月」，在獨魯萬市已經是人人都可說起的故事。

在等待領取祝福金的人龍裏，二十六歲的喬瑟夫（Joseph Hermy）內心很焦急，因為幾天後他要趕回馬尼拉，將災後逃往外地的愛妻與兩個幼兒接回獨魯萬。儘管領了慈濟致贈的一萬五千披索（約新臺幣一萬零八十八元），幾乎是多數菲律賓人月收入的數倍，但災後市內物品漲價許多，他盤算這些錢為孩子治病，購買藥品與奶粉後，可能所剩不多……

終於有錢接回家人

喬瑟夫的家，距離慈濟發放點之一的禮智興華中學，約莫三、五分鐘步程，但那棟位於海灣旁的堅固混凝土房，不僅屋頂鐵板早已掀飛，連屋牆也被夾帶重物殘骸的大浪給摧毀。

〔圖說〕捐款助人不是富人的權利！眾人高舉並揮舞銅板瓶罐撲滿，愛心善念聲響上達諸天聽。

海燕強颱帶來浪潮，他帶著妻小游向附近高處，僥倖逃過劫難。但剛生產不久的太太傷口感染，兩個孩子也氣喘和生病，他攜著家人準備逃離災區，平日只需步行數分鐘的街口，他們卻在瓦礫殘骸中爬走了半個小時；之後又花上半天徒步到機場，再排隊等候一天一夜，才搭上軍機，前往馬尼拉求醫。

在馬尼拉，喬瑟夫聽聞獨魯萬老家有個來自臺灣的慈善團體提供以工代賑，他隨即花了二十四小時，隻身從馬尼拉搭船、轉車趕回家，卻只來得及參加到兩天打掃；一天五百披索，兩天掙得一千披索，隔天他立即將錢匯給在馬尼拉的妻小。

這段日子，他在路旁就著一面殘破磚牆，撿拾鋅板、木頭等材料，圍搭起一間約三坪大的小窩，和爸媽、弟妹等六人住在一起。慈濟以工代賑十二月八日結束後，喬瑟夫四處找不到工作，正一籌莫展之際，得知慈濟將在獨魯萬進行大型發放，而且與當地銀行合作提供現金，他驚呼這真是天上掉下來最及時、最美好的耶誕節禮物了！

有了這筆錢，等他趕回馬尼拉後，就可以安心購買孩子需要的藥品，同時也要多帶些奶粉回來，因為災區物價實在漲太多了；至於房子的重建，只能等待日後賺了錢再說。

儘管過去為了治療孩子疾病，他和太太已和銀行借貸了三十萬披索，但大災難後一家人平安，他已很感恩。

一萬披索蓋出新房

村民領到祝福金後那幾天，災區開始出現更多的敲打聲；大家手邊有現金可買木頭、鋅板、塑膠布等建材。有商家、有消費就有人潮，災區街頭感覺復甦好多。

根據菲國央行統計，菲律賓每四戶家庭中，僅不到一戶有儲蓄；由此不難想見，居民災後哪有餘錢重建。村民說，慈濟不只給他們祝福金，還叮嚀他們不要亂花在菸酒及賭博上；這分誠意，讓發放現場千百人竟認真地舉手發誓，他們一定會善用這些來自全球善心人士的捐款！

〔圖說〕受災鄉親們也拿到了慈濟用心設計、緊急趕製的祝福金袋，包括圖文摺頁、慈濟簡介、紀念卡、現金發放卡等組裝，再加上環保毛毯。這是慈濟對受災鄉親最誠摯的尊重與鼓勵。

「No Tzu Chi , no house!」和喬瑟夫住在同一條街上的婦人安娜貝爾（Annabelle Ricote）大聲這麼說；因為沒有慈濟發放祝福金、沒有以工代賑的代賑金，大家怎麼可能有能力去重建毀損的住房。

災後建材漲價，一片鋅板約兩百六十披索，一根木條六百五十披索，重建一間陋房最起碼需要二十片鋅板及十根木條。安娜貝爾花了八千披索買木頭，以三千多披索購入十多片鋅板，節儉著用也要超過萬元。

喬瑟夫與安娜貝爾住的這條街巴西雷嘎斯比（Paseo de Legaspi），是慈濟在獨魯萬市最早以工代賑區域；他們的鄰居、今年三十歲的的傑夫瑞（Jeffrey Colis）說，第一天以工代賑他就來報到，「我其實不相信會領到錢，因為怎麼可能清理自家街道垃圾，還有錢可以拿？」他說，真的拿到五百披索工資後，第二天起就很多人爭相投入了。

「後來，當慈濟又發放祝福金，對村民來說，真是件不可思議的事！」兩口之家領到八千披索、三到四口一萬兩千披索、五口以上則是一萬五千披索，傑夫瑞家有六口人，這筆錢將讓這家人有屋頂遮天！

打拚，獨魯萬將再起

巴西雷嘎斯比街旁，是條長長的海堤，海燕兇猛來襲時，海堤邊所有住房首當其衝，幾乎全軍覆沒。

阿嬤的家離海堤旁不遠，全家人在颱風來襲前就躲往避難所，獨留弟弟看家；或許是心臟病發或驚嚇過度，災後身體不適的他，在前往馬尼拉就醫途中往生。

阿嬤領到祝福金隔天，在志工陪伴下返回殘破木屋；看到弟弟遺留在屋內的衣褲，她忍不住號啕大哭；原來，今天是弟弟在馬尼拉的出殯日，身為姊姊的她卻沒法送他最後一程。

〔圖說〕急著再趕回馬尼拉接回生病妻小的喬瑟夫，災後隨意撿拾廢材在路旁搭起小屋，和雙親及弟妹共六人擠在三坪大的空間裏。

拭去淚水，阿嬤掏出兩張匯款單說，她昨天領到八千披索祝福金，立即匯了六千元喪葬費到馬尼拉，那是她唯一能為弟弟做的；而剩下的兩千披索，阿嬤明天要請人來幫忙清理屋裏。這筆祝福金，及時彌補了阿嬤的遺憾。

擦乾眼淚，阿嬤說風災後整條街臭得不得了，「慈濟以工代賑後，讓我們有路可走；現在又有祝福金，讓我們有錢買東西。」阿嬤到處招呼年輕人來參與以工代賑，「人家大老遠跑來幫忙，而且還給我們錢，我們怎麼能旁觀或喊苦？」

在街上擺攤賣生活用品的若都富（Rodolfo），和太太、兒女一家五人把握機會，參加了十四天的慈濟以工代賑，總共掙得了三萬五千披索！「一半錢拿去買貨擺攤，一半錢拿來修理房子。」他說，街道如果沒清理，髒臭會趕走客人，他也就沒法做生意，所以幫助別人就是幫助自己。

災後四十天，獨魯萬依舊沒電，他在天黑後就收攤回家了；但附近賣菜的伊莉沙白（Elizabeth Ilaga）則很拚命，她每天凌晨三點起床，從四點賣到晚上九點；家裏受損，距離攤販集中區也很遠，往返耗時花錢，她索性就睡在菜攤旁。

黑暗中，她燃起酒精燈、蠟燭，藉著亮光繼續招呼生意；在「夜市」裏，和她一樣勤勞的攤販不算少。阿勃多（Alberto Francisco）說：「若沒慈濟幫忙，街道不會恢復那麼快，也說不定會爆發疫情。」他們珍惜工作的機會，期待明天會更好，就像他賣的獨魯萬紀念Ｔ恤胸前字樣一樣：「Tacloban will rise again.（獨魯萬將再起）」

底層旺盛生命力

菲律賓有股純樸的草根力量，哪裏有縫哪裏便可發芽生長；找到幾根木條及塑膠布，他們就能蓋起自己的家。這樣的生命力也顯現在災後，原本無奈等著外援，在發現自己其實有能力自救，重建並非遙不可及，紛紛動了起來。

這點，停留災區一個多月的慈濟志工可以做見證｜｜最初人煙稀少，慈濟以工代賑實施後，人潮回來了。

投入時間最久的臺灣志工，是家住三重的羅美珠；儘管只會幾句臺式英語，但每天在興華中學領著幾位村民，日日比手畫腳準備逾萬人份熱食。當她在十二月十七日離開停留了三十一天的獨魯萬時，許多在地人紛紛跑來車外與她揮淚道別。

〔圖說〕慈濟致贈祝福金那幾天，明顯可見村民忙著穿梭街巷，搬運建材，處處傳來敲打屋牆的鎯頭聲。

羅美珠回憶，災後首度來到興華中學，附近「沒有路」，行進間「盤山越嶺」，溝渠堆了滿坑滿谷瓦礫殘骸，垃圾埋沒路面。「村民用自己的力量，走出自己希望的路。」因為只有他們最清楚哪裏是路，哪裏有溝。以工代賑四天後，溝渠露出來了，映照出藍天白雲，羅美珠驚呼：「好感動、好美啊！」

馬尼拉慈濟人醫會牙醫師張麗真說，剛來獨魯萬，她和志工想上街買菜，攤販上只有幾條微爛的絲瓜及少許蔬果，最後她只買了胡瓜，一公斤竟然要八十披索。
慈濟發放後，她從馬尼拉再度回到災區，市集上的新鮮蔬果琳琅滿目，各式生活用品一應俱全，交易氛圍迥異之前；大家有了消費力，攤販可以補更多貨，物價漲幅趨緩；「這天的胡瓜，一公斤只需三十五披索。」

有形的復甦，讓人欣慰；無形的韌性，則教人省思。臺北志工尤慧文說，聽到居民跟她談到家裏往生了多少人、或是受到了多大的創傷時，很少抱怨，反而是淡淡地說：「It's ok, I will be fine.」

「換作是我，能像他們這樣勇敢嗎？」尤慧文說。不少人還反過來安慰她：「We are very lucky !」透過這場災難和賑濟行動，尤慧文反思到另一種幸福的可能，她感恩災區居民給她的教育。

至少還能從零開始

根據統計，菲律賓人口約一億，有三分之一處於貧窮線下；有大量勞動人力往國外輸送，還有不少貧民群聚在大城小鎮，不少人沒有身分證，也沒有戶口資料。因此慈濟這波大規模發放充滿困難與挑戰，即使是里長，也不清楚里民確切居住或流動的情形。

獨魯萬聖荷西一個里的里長梅爾芭（Melba Villalino），在慈濟發放現場激動地說，許多里民罹難，更多人離開這裏，沒想到慈濟卻大老遠跑來，讓一無所有的他們，可以從零開始了。

風災屆滿一個月的十二月八日，六十七歲的華商陳俊煌，攜著妻女在宿霧機場等候班機，那是他在災後暫避往宿霧後，第一次準備回家重建。

慈濟在獨魯萬市推動以工代賑恢復市容後，許多獨魯萬人和他一樣，設法從馬尼拉、宿霧趕回家看一看，機票一票難求，航班時間也常變更。

他出生於廈門，在獨魯萬經商已逾四十年，這裏治安相當好；風災剛發生時，許多華人商店被洗劫，甚至從洗劫倉庫到入侵民宅，一向善良的人民怎麼變成暴民？親眼見到此景的他失去了安全感，衝擊很大，反映在他返鄉的行李箱，塞滿了食物和生活用品。

〔圖說〕村民生活與消費能力的復甦，從攤販商的進貨種類即可窺見一二。菜販伊莉沙白的攤子上數量品質均優，她每天晨起摸黑做生意，拚到入夜仍不休息。

陳俊煌說，獨魯萬以椰子產業為大宗，「無論是椰肉或椰皮，整顆椰子都是寶！」強風吹毀大部分的椰樹，一株椰子樹要重新成長到結果，至少需要七年之久，他不免憂心未來；但無論如何，他還是想在熟悉而喜愛的地方重新開始。此行回到獨魯萬，他要重建家園，也需要重拾對市民的信心。

●

由於受災範圍相當大，牽涉單位環節複雜，有專家估計，海燕風災重建可能需花上十年，所需經費、時間，或許超過二○○四年的印尼亞齊海嘯。

來自世界多國的慈濟志工，自費自假分批出入災區，帶來四十四個國家地區善心捐款賑災。對比重建所需龐大經費，有限的現金總會花完，無形的心靈鼓舞才是無價。

如今，獨魯萬人也效法慈濟「竹筒歲月」將銅板投入瓶罐，捐給慈濟救人。一手抱著幼兒、一手握著裝有零錢瓶子的媽媽柔玲（Laurene Visco）說，他們很感動慈濟教他們「做善事不是富有者的權利」，這讓他們覺得自己並不貧窮；原來集合很多小錢，也可以做善事。這正是慈濟志工帶給災區最重要的心靈財富

在獨魯萬市，「慈濟」已經成為全市打招呼、表達內心感恩的最夯名詞。志工很有信心，善念已匯聚在獨魯萬，當他們重返當地，肯定可看到如街頭那件紀念Ｔ恤所印記的：「獨魯萬將再起！」