【避難所發放】

災後最特別的一天

撰文‧熊其娟、吳惠珍

三月十一日東日本大震災，引發福島第一核能發電廠核能危機，電廠旁的雙葉町居民全數撤離；其中一千兩百餘人遷移到離家鄉一千公里遠的琦玉縣騎西高校，分散在四十間教室與體育館。

每天下午，孩子們從學校下課，回到避難所，使用電信公司免費提供的網路玩線上遊戲，長輩們則由醫護人員帶領做體操運動。

在東京從事不動產的船山勇一，故鄉就在福島雙葉町，從ＮＨＫ看到慈濟志工前往災區賑災的報導，身為二十多年慈濟會員的他主動聯繫慈濟，請求能照顧在琦玉縣避難的鄉親。

志工實地了解，政府提供早、晚餐便當，中午吃麵包，較缺乏熱湯；即將入夏，冬日的棉被已不適合使用。因此四月二十七日前往致贈一千兩百六十二人物資，包括輕薄保暖的披肩、毛毯，以及堅果、味噌湯包、番茄湯包、酸辣湯包還有環保碗筷。

木橎奶奶哭泣著說：「我這個八十幾歲的老人，如今只能拚命地活下去。」志工雙膝跪地，深深鞠躬，獻上溫暖的禮物和祝福，一個擁抱代表千言萬語。六十九歲的中村希雄說：「從一開始來到這裏的不安，到大家來看我們，我滿滿的感謝，今日是災後最特別的一天。」

船山勇一全程參與發放，更免費提供車輛運送物資，「碰到這樣的災難，失去了故鄉；但託慈濟的福，讓我能幫上一點點忙，為故鄉盡心力，令我很欣慰。」

歸零再開始

撰文‧宋雲婷

發放日上午，四十位志工前往倉儲搬運來自臺灣本會的賑災物資，再前往琦玉縣騎西高校。

在以往的慈善經驗中，不曾接觸過相同的狀況，難以想像居民此刻的心境；出發前，領隊陳金發師兄和慈濟基金會宗教處主任謝景貴叮嚀志工們，以智慧和尊重來應對，「上善若水」，每個人都要像水一樣，隨方就圓，隨順因緣。

避難所的門口貼著一張紙，上面寫著：「媒體禁止入內」，記者們只能跟在外面玩耍的孩子們聊天；一般人要跟避難居民親近，並不是容易的事情。當我們扛著物資進入避難所，不少居民見狀一起接力搬運。簡單的發放儀式，志工恭讀上人的慰問信，有些原本躺臥的老爺爺起身端坐靜靜聆聽，許多人流下眼淚。

一位單身女性傾訴著：「我終於明白什麼是歸零的滋味。以前我可以看到一百、兩百、一萬在眼前，但此刻眼前只有零，而且是個吊在半空中看不見未來的零……」林真子師姊安慰她：「我也是獨身一人，但我在慈濟找到了家還有溫暖的家人；全球慈濟人為你們祈禱，我們的心跟你們在一起！」

無法確定居民還要在避難所生活多久，但心中默默祝福——災難早日過去，回歸安寧的生活！（資料提供╱張秀民）

還要再來喔！

撰文‧謝玉潔

當我放下物資時，聽到很可愛的聲音：「真美！」原來是個約莫四歲的女孩，盯著我戴在左手腕的琉璃佛珠，握著我的手開始把玩；我瞬間感受到她掌心傳來的冰冷，迅速取下佛珠套在她手上，她的眼睛亮了起來，笑容在臉上綻放。我端詳著她的臉，發現她的左眼尚掛著一滴眼淚，想必是先前哭了吧！

我告訴她，這佛珠就像護身符，像上人為她祝福；她雖然不懂我的意思，但依舊掛著笑容。

當我要離開時，她跑過來抱我，一次又一次說著：「還要再來喔！」我一陣鼻酸，多麼希望她能永遠保持那麼純真的笑容啊！

這是我首次參加慈濟賑災活動，也是一次震撼教育。當我以九十度恭敬姿態奉上毛毯時，我體會到慈濟人文——發放不是單方面的給予，付出同時也感受到相當的溫暖。感恩能與小女孩結緣，也期待再續好緣，讓愛與關懷溫暖受災者的心。

 【東日本地震災情速覽】 

資料提供‧慈濟日本分會

‧五月中旬統計：24,178人罹難（15,112人確認往生、9,066人失蹤）；9萬戶房屋全毀，約有10萬人仍住在避難所。
‧岩手、宮城、福島三縣為重災區，也是組合屋主要建設區域；但面臨三個困難：建地不足、餘震、建材不足。
‧針對海嘯引發福島核電廠核災，政府4月下旬表示，以核電廠為基點，半徑3公里的居民禁止回家，3至20公里以內的居民，設置「一時警戒區域」，經申請可短暫回家。影響範圍總計有2萬7千個家庭。
‧厚生勞動省統計：重災區失業人數超過7萬人；確認共有130位地震孤兒。
‧農林水產省統計：被海嘯襲擊、遭受鹽害的稻田，共計有2萬3千6百公頃。
‧內閣府統計：震後因土壤液化而地層下陷的民宅，千葉縣及茨城縣合計約1萬6千戶。