¦æ´d´¼¡@±Ò¼z®Ú
¡m´d´¼Ä@¦æ¡n
¡u·Ó«G§Úªº¹D¸ô¡A¤£Â_µ¹¤©§Ú¥þ·s«i®ð
¥h¥¿µø¥Í¬¡²z·Qªº­ì°Ê¤O¡A§Y¬Oµ½¡B¬ü»P¯u¡C¡v
·R¦]´µ©Zªº³oµf¸Ü¡A¥¿¦p·O«C¦b·OÀÙ¤j®a®x¸Ìªº·P¨ü¡C
¥L­Ì´¿¦b·R»P¥]®eªº·³¤ë¤¤¦¨ªø¡A
·R¦]´µ©Zªº³oµf¸Ü¡A¥¿¦p·O«C¦b·OÀÙ¤j®a®x¸Ìªº·P¨ü¡CÂǥѱµÄ²¯uµ½¬ü¨Ó
±Òµo¤ß´¼¡B¦¨¼ô¤H®æ¡F
³o¤ÀÂȲߪº¸ê³¡A¤]ÀHµÛ¥L­ÌÂ÷¶}®Õ¶é¡B±a¶i¤FªÀ·|¡C
¡u´d´¼Ä@¦æ¡v¬O¥L­Ì¼½ºØªº«áªá¶é¡A
¤£½×¬Oªì¦R·sªÞ¡B§t­c«Ý±Ò©Î²±¶}ºì©ñ¡A
³£¦³µÛ¤@¤À©Ó¥ý±Ò«áªº¥Î¤ß¦b¨ä¤¤¡C


¼¶¤å¡þ½²©v§»¡]·O«C¾Çªø·|Á`·F¨Æ¡^

¾¨ºÞ¡u·OÀÙ¤j±M«C¦~Áp½Ë·|¡vµo®i®É¤é¤£ªø¡A
¦ý¦^­ºªu³~­·¥ú¡A«o¤]®i²{¥X¥Í©Rªº§§Áï»P¼ê´û®ð¶H¡C


·OÀÙ¥@¬É¦n¤ñ¤@±ø¬üÄR°{«Gªº¬y°ì¡A¦Ó·O«C¢w¢w¸s¼ö·R¥Í©R¡B©^Äm¥Í©Rªº
¦~»´¤H¡A«K¦n¦ü³o±ø¬y°ìªº¤@¤ä®þ®þ²Ó¬y¡C¾¨ºÞ¡u·OÀÙ¤j±M«C¦~Áp½Ë·|¡v
µo®i¦Ü¤µ¡A®É¤é¤£ªø¡A¦ý¬O·¹¬y¦Ó¤W¡A¦^­ºªu¸ôªº­·¥ú¡A«o¤]®i²{¥X¤@¤À
¥Í©Rªº§§Áï»P¼ê´û®ð¶H¡A¬°³o±ø¤s¥ú¶³¼vªº¬üÄR¬y°ì¼W²K¤F¤O»P¬ü¡C

¥¥¨|

¥Á°ê¤C¤Q¤K¦~¬î¤Ñ¡A¤@¦ì³Ì¦~»´ªº·OÀÙ©e­û¢w¢w±i¤l¶Q¡A¶i¤J²MµØ¤j¾Ç²Î
­p¬ã¨s©Ò´NŪ¡F¨º®É¡A§Ú¥¿´N۩󥿳q¤j¾ÇÀ³¥Î¼Æ¾Ç¨t¥|¦~¯Å¡C¤l¶Q®v©n
²`ª¾·OÀÙ¥@¬Éªº¬ü»Pµ½¡A¤D·½¦Û©ó¦òªk¤¤ªº¨ãÅé¹ê½î¡A©ó¬O¥[¤J²M¤j¦ò¾Ç
ªÀ¢w¢w¼zÄÁªÀ¡B¥æ¤j¦ò¾ÇªÀ¢w¢wÄÁÅMªÀ¡A¤j¤O«Å´­ÃÒÄY¤W¤Hªº²z©À¡A¤Þ¤¶
§ó¦h¤H¥[¤J·OÀÙµÐÂĹD¡C

·í®É¦o¤£¶ÈÄU«j«á¶i¡A§ó¥H¨­§@«h¡A¤£¦ý¦¨ÁZ¦W¦C«e­T¡A¦P®É¤]¾á¥ô¥æ²M
¨â®Õ±À°Ê·O«C¬¡°Êªºµo°_¤H¡B·s¦Ë°Ï©e­ûÁp½Ë·|ªº»â¾ÉªÌ¡C¦]¦o¨¥±Ð¨­±Ð
ªº¼vÅT¡A§Ú­Ì³o¸s¤j±M«C¦~¦@¦P»â²¤¤F¾Ç¥Í¬ã²ß¦òªkªººë¯«©Ò¦b¢w¢w¦b¾Ç
°Ý¤¤¡A¥HÆp¬ã¾Ç³N¬°³ß¼Ö¡F¦b¦òªk¤¤¡A«h¥H¸¨¹êªÀ°ÏÃöÃh¡BªÀ·|ªA°È¬°Â¾
§Ó¡C

¡uÀÙ³h±Ð´I¡vªº²z©À«Ü§Ö¦a±o¨ì´X¦ì¾Çªø©nªºÅ@«ù»P»{¦P¡A¤]«P¦¨¤F¥Á°ê
¤C¤Q¤K¦~¤Q¤G¤ëªº²Ä¤@¦¸ºëªÙ°Ñ³X¡A¦¹¦¸ªº°Ñ³X¨Ï³\¦h¸g±`¡u¶]¹D³õ¡vªº
¥æ²M¦ò¾ÇªÀ¦P¾ÇÅå³Y©ó¦p¦¹¨qÄRªº¤s¤t¡A¥¥¨|¥X¦p¦¹¯À¶®½è¾ëªº¦ò±Ð¸t¦a
¢w¢wÀR«äºëªÙ¡C

¥Í¥­²Ä¤@¦¸¨£¨ìÃÒÄY¤W¤HºÝ§¤©óÆ[­µ·µ²âÅ¥§Ó¤u¦­·|¡A¨HÀR¬X©Mªº¥~ªí»P
½wºCµo¦ÛªÍµÆªº­µÁn¡A²`²`¦a¾_¾Ù¤F§Ú¡A­ì¨ÓÁ}ÀßÃøÀ´ªº¤j­¼¦òªk¡A¬O¥i
¥H¦p¦¹³æ¯Â¥­©öªº¥Í¬¡¤è¦¡®i²{¥X¨Ó¡AÅý§x¥Fªº¤H­Ì¦]±µ¨ü·O´dªº¯¬ºÖ¦Ó
·P®¦¡FÅý´I¨¬ªº¤H­Ì¦]¥I¥X³ß±Ëªº¯¬ºÖ¦Ó·P®¦¡C

ÃÒÄY¤W¤Hªº·O´dÄá¨ü±µ¤Þ¤FµL¼Æªº¥æ²M®v¥Í¡C¥Á°ê¤K¤Q¦~¤T¤ë¤G¤Q¤T¡B¤G
¤Q¥|¤é¡A¥Ñ·í®É¥æ¤j°V¾Éªø²v»â®Õ¤º±Ð±Â¡B±Ð©x¤Î®v¥Í¤@¦æ¤­¤Q¦h¤H¦A«×
«ô³Xªá½¬·OÀÙªº¬G¶m¡C

¦b¦¹¤§«e¡A³\¦h¦P¾Ç¤w»P·s¦Ë°Ï©e­û¤@°_¬¡°Ê¡AµL½×¬O¦@­×©Î±´³X³h´I­Ó
®×¡A¬Ò¥i¨£¨­µÛÂŤѥն³ªº¦~»´¤HÀH¦æ¡C¦Ó§Ú¡A¤]¦b¨º®É­Ô²`²`Åé·|¨ì·O
ÀÙµL©Ò¨Dªº¥I¥X¡B¥I¥X«áµL±¾ÃªªºÅw³ß¦Û¦b¡C¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A³o¤£¥¿¬O¦ò¤l­W
¤ß°l´Mªº¦òªk±K­n¢w¢wµL¬Û¥¬¬I¶Ü¡H

µÞªÞ

¡uÅw³ß«áªº¥I¥X¡v»P¡u¥I¥X«áªºÅw³ß¡v¬O¤@ºØ§Ö¼Öªº´`Àô¡A¥Á°ê¤K¤Q¦~¤»
¤ë²Ä¤@±è§Ó¤u¶¤¡A¥¿¬O·O«CºØ¤lµÞªÞªº¨ãÅéªí²{¡CÃC´f¬ü®v©nùܼôªº¯f±w
³X½Í§Þ¥©»P¡u¥Ã»·±N¯f¤Hµø¬°¿Ë¤H¡vªººA«×¡A¦A«×Åý°Ñ»Pªº¦P¾Ç¤ßÆF¬°¤§
¾_°Ê¡C

¦Ó««¦º±Ã¤ã¡Bµh­W©D§uªº¯f±w¡F¦ò°ó«eºò³¬Âù²´¡B¦X¤QÀµ¨D«O¦öªº®aÄÝ¡F
«æ¶E«Ç¥~±ÏÅ@¨®«æ«PªºÄµ²ÃÁn¡F¢×¢Ñ¢ã¤º®É¦Ó©¿°ª¡B®É¦Ó©¿§Cªº¤ß¹q¹Ï¡K
¡KºØºØµe­±¨ÌµM²M´·¦a¯d¦s¦b°O¾Ð¸Ì¡A®É®É¨è¨è´£¿ô§Ú¡G­nµoÄ@°Ú¡I­n¥h
°µ±Ï¤HªºµÐÂİڡI

¤W¤H´d´¼Âù¹Bªº¨­¼v¥H¤Î²oµÛ©¼¦¹¦ç¨¤°lÀH¤W¤Hªº®v¥S©n¡A·P°Ê¤F¥æ²Mµ¥
®Õ¤§¤j±M«C¦~¡A·Rªº®ÄÀ³«ùÄò¦b¦U®Õµo»Ã¤¤¡C¥Á°ê¤K¤Q¦~¬î¡A°í¹êªº·F³¡
°}®e¡B°í©wªº·OÀÙ«H©À¡AÅý¦³¤ß°Ñ»Pªº¦P¾Ç¦³¤F©^Äm¦~»´¤õªáªº¥h³B¡A¤]
¦w©w¤F²³¤H¤ßÆFªºÂk±J¡A·í®É¼wÎË®v¤÷ªº±x¤ß¤Þ¾É¡A¦b¦U¤j¾Ç«Ø¥ß¤F¦³¨t
²Î¥B¨î«×¤Æªº¥æ¬yºÞ¹D¡C

¦b¤@¦¸ªð¦^ºëªÙ¦V¤W¤H³ø§i¦U®Õµo®i²{ªp®É¡A¦P¾Ç­Ì±ÀÁ|§Ú¬°¥Nªí¡A¦V¤W
¤HÀµ¨D¦¨¥ß·O«C¡A¨Ã½Ð¨D¬Ô¨Ì¤TÄ_¡C´N¦b²³æ¦Ó²øÄYªº¬Ô¨Ì¨å§«á¡A¤j®a
¹Î§¤¤W¤H½¥®Ç¡AÀRÅ¥¤W¤H»y­«¤ßªøªº·O¥Ü¡G¡u¥H¦ò¤ß¬°¤v¤ß¡B¥H®v§Ó¬°¤v
§Ó¡v¡C

¡u·OÀÙ§Ó·~¬O¦p¨Ó®a·~¡A²×¨s­n§A­Ì¨Ó©Ó¾á°Ú¡I¡v±q¤W¤H·O´dªº²´¯«¤¤¡A
¥H¤Î¦P¾Ç­ÌÀ©¼}ªº¥Ø¥ú¸Ì¡A§Ú²`¨èÅé·|¨ì­ì¨Ó¦òªk»P·OÀٺؤlªºÁ~¶Ç¡A¤£
¦b©ó»ö¦¡ªºÂ§ªk¡A¦Ó¬O¦b½Î½ÎÀµ¤ÁªºÅñ©J¡A¥H¤Î·P©À¦ò®¦®v§Óªº«i´±©Ó¾á
¡C

Á~¶Ç

·O«C¦¨¥ß¦Ü¤µ¡A¤w¾ú¤­¦~¦³¾l¡A³\¦h¸ê²`·O«C¤]³vº¥¥Ñ®Õ¶é½ñ¶i¤FªÀ·|¡A
±q³æ¯Âªº¨D¾Ç¥Í²PÂà¶i¨ì½ÆÂøªº´N·~Àô¹Ò¡C

¦b¤£¦Pªº¤H¥Í¶¥¬q¡A¦³µÛ¤£¦Pªº¤H¥Í½ÒÃD¡Aµ¥µÛ¥h¸Õ·Ò¡B¥h¾Ç²ß¡F¦Ó¦òªk
¥¿¬O¦bºuºu¿B¥@ªº¿K¼ö°l³v¤¤¡A¤@©«²M²Dªº¨}ÃÄ¡C³\¦h²¦·~·O«C¦³·P©ó¦¹
¡A­Òij²Õ¦¨¡u·O«C¾Çªø·|¡v¡A¬°¶Ç©Ó¦òªk¡B·OÀÙ¼z©R¦Ó¦Û³\¡C

¤@¸ô¨«¨Ó¡A·O«C¾ú¥v¸Ì¦³µÛ¤Ó¦h¤Ó¦hªø½úªº¨þÅ@¤ÎÄ_·R¡A¥H¤Î¤Ó¦h¤Ó¦h¦~
»´ªº¤ßµL¨pµL®¬ªº©^Äm¤ÎÃöÃh¡C¦b·OÀÙ·sªº¤T¤Q¦~¬ö¤¸¸Ì¡A¬èÄ@¡u·O«C¾Ç
ªø·|¡v¦³µÛ§ó¹ñ·sªº¥¼¨Ó¡A¥H±µ¤Þ§ó¦h«C¦~¾Ç¤l¦@¦P°Ñ»P¡C
line3.gif (1618 bytes) line4.gif (1736 bytes) line6.gif (1718 bytes)