·Å¬Xªº¯d¥Õ
¡m»D«ä­×¡n

¡·¼¶¤å¡þ·Oª´

¦pªG¤£¬O¦b¦£¸Lªº¥Í¬¡¤¤¨è·N¯d¥Õ¡A
§Ú¨S¦³¾÷·|Åé·|¨ì¡G
¦b¥Í¦sªºÁ_»Ø¤¤¡A¦³¬X±¡µL­­®i©µ¡A
¦«¦í§A§Ú¡A¨Ï§Ú­Ì²×¤£¦Ü¶^¨ì¥Í©Rªº¨¦©³¡C

¤j§B¥À¤K¤Q¤G·³¡Aªñ¦~¨Ó¬°§¿¬r©Ò­W¡A²´·ú´¿¸g¸~±o¥h³ÎÂù²´¥Ö¤~¬Ý±o¨£
¡A¤£¶ÈÂù»L¤w¤£Å¥¨Ï³ê¡A¾ã­Ó¤HÅܱo¤Q¤À¿ð½w¡A³Ñ¤U¤@ÂI·L®zªº¤O®ð±µ¨ü
Áý­¹¡A¥H«K¦A©é¥X¤@ÂI¤O¨Ó¨C¶g¥h¬~µÇ¤T¦¸¡A¨C¦¸¤T­Ó¥b¤p®É¡C

°O¾Ðùتº¤j§B¥À¤j¤â¤j¸}¡A¨C¦~²M©ú¸`®É¡A¥þ®a±Úªº¤j¤j¤p¤pªð¶m±½¹Ó¡A
¦o±iù²½«~¡A«ô§¹¯ª¼X«ô¤½¶ý¡AµM«á·Ç³Æµ¹¤j®a¥]¼í»æªºµæªÔ¡C¨k¤H­Ì§¤
¦b«ÈÆUùذª½ÍÁï½×¡A¦o¦b«áÀY´§°ÊÁçÃê¡A¨ªµÛ¸}¨««e¨««á¡A¦£±o¹³±ø¤û¤@
¼Ë¡C

§Ú¨S¦³¬Ý¨£ªº¬O¦o«e¥b¥Í§ó¦hªº¨¯³Ò¡C¤Q¤E·³¦¨¬°®a±Úªº¤j·@°ü¡A©Ò¥Íªº
¤j¤k¨à¤ñ¤p¨û¦~¬öÁÙ¤j¡A¦b·Ó®Æ¤T¨k¤T¤kªø¤jªº¹Lµ{¤¤¡A¦o©Ó¨ü¶m¤U°ü¤k
ªº­«¾á¡A¬°¤@®a¦Ñ¤p¬~¦çµN¶º¡AÁÙ¦³Áý½Þ¡B²M±½¡B¨ú¤ô¡BÅο»Á¦Ã±¡CÅ¥»¡
¦b¨º¯ó²õ®ð®§¿@«pªº¶m¤U¡A¦oÁÙ®Á¹L¤V¤Ò¡B¨û¨û­Ìªº®±¥´¸}½ð¡C

¡°¡°¡°

¦p¤µ¡A¤Ö¦~¦Ü¤¤¦~³ô¿iªº§§§B¥À­Ë¤U¤F¡A¥X¥~¶·§¤¦b½ü´È¤W¥Ñ¤H±ÀµÛ¡C¦]
¬°¤w¤£¥Î¦A¾Þ³Ò®a¨Æ¡AÁy¤W¥Ö½§ÅܲÓÅÜ¥Õ¤F¡A¤£¨£©õ¤é­·Á÷¡A¤@³»¹B°Ê­û
´U¡AÂл\µÛµu¾v¡A´«¥Ñ¤V¤Ò¨à®]ªA¨Í¦b®Ç¡A­Ë¦³´X¤À«Â­·¡A¹³¤@¦ì¨­¸g¦Ê
¾Ôªº±N­x¥X¨µ¡A¥u¬O¨ºªí±¡¦³­±¹ï©R¹BªºµL¨¥©MµÂµM¡C

¬°¤F¤è«K¦o¬~µÇ¡A¤j§B¤÷¦b¥x¤¤ªº¤@®aÂå°|ªþªñ¡A¯²¤F¤@¶¡Â²­®ªº¥­©Ð¡C
¦Ñ¤Ò·ÓÅU¦Ñ©d¡A¨â­Ó¨à¤l§Y¨Ï¦í¦P¤@®y«°¥«¡A¦ý¦U¬°¨Æ·~¦£¸L¡A¦Ó¥t¤@­Ó
¨à¤l¤wµh³u¤Q´X¦~¡A¦Ü©ó¥t¥~¤T­Ó¤k¨à´²¦b¥_³¡¡B«n³¡¡A¦U¦³¦Uªº¤u§@¡B
®a®x¡C

¡u§Ú¯u«è¹Ä¡A¤]¤£¦­ÂIµn¥h¡A©I©pªü§B«ö©O©ì¿i¡C¡v³o¬O§Ú­Ì¦h¦~¥¼¨£¡A
¦o½ö¦b¨º¨à¬~µÇªº®É­Ô¹ï§ÚÁ¿ªº²Ä¤@¥y¸Ü¡C

¦A°f¨Ó¶¶¨üªº­Ó©Ê¡A¤]µLªkªø´Á§Ô¨ü³o¯ëÁ{¦Ñªº±¡¶Õ°fÂà¡A¦o¦A¤]µLªk°Ê
¦Û¤vªº¤â¸}¡A³s¬~¾þ¬ï¦ç³£±o¥õ¿à¤ñ¦Û¤v¦~ªøªº¡uÀY®a¡v¡A¨º·Pı¬O¤£§Ô
¡B¤£¦w¡B¤£²ßºDªÈÄñ¦b¤@°_ªº¡u±¡¦ó¥H³ô¡v§a¡I

µM¦Ó¡A¤j§B¤÷¬O¨S¤°»ò®I«èªº¡C´¿¦³¦nªø¤@¬q®É¶¡¡A¤j§B¥À±¡ªp«ÜÃa¡A»{
¤£±o¤H¡A¸£¤OÅé¤O§¡­°¦Ü³Ì§C¡A¨à¤k³£­n©ñ±ó¤F¡A¥u¦³¥LÁÙ¤£©ñ±ó¡A¨C¤Ñ
¦b¦o¦ÕÃ䤣°±¦a»¡¸Ü¡A§â¦oªººë¯«¤@ÂI¤@ÂI³ê°_¨Ó¡C

¹ï©ó¶¼­¹·Ó®Æ¡A§B¤÷¦³¥L§¹¬üªº¼Ð·Ç¡A¨C¼Ëµæª£¤@ÂIÂI¡A·Ç³Æ«Ü¦h¼Ë¡A»¡
³o¼ËÀç¾i¤~§¡¿Å¡C°¸º¸¦^¶³ªL¦Ñ®a¿ì¨Æ¡A³£­n¥æ¥N«e¨Ó±µÀ³ªº®]¤k¤@­Ó¤p
®Éªº¸Ü¡C§Ú¥hÂå°|ªº¨º¤Ñ¤U¤È¡A¸I¨ì¥L§¤¨â­Ó¤p®Éªº¨®±q¶m¤U¦^¨Ó¡Aª½±µ
»°¨ìÂå°|¡A¦½Àã¤j¥b¦ç­m¡C§â§B¥ÀÄe§ß¤W½ü´È¡A°ó©n»¡¡GÅý®]¤k±À§a¡I§B
¤÷§Ï©»¨SÅ¥¨£¡A¤@³w¦a±À¤F«K¨«¡C

¡°¡°¡°

¨º¤@¨è¡A§Ú·P¨ü¨ìªº¬O©bªi¦b¤j¦a¯P¶§¤¤ªº¥Í©R¶´©Ê¡C§B¤÷¦³®É«Ü«æÄ¼¡A
¦ý¥L¤S¦³µL¶qªº²Ó¤ß©M­@¤ß¡A§Y¨ÏÁÙ¦³¶R½æ¤g¦a©Ð¤lªº¿³ÀY¡A«oÄ@·N§â¤é
¤l¬°¦Ñ©d¯d¥Õ¡A¤j¤ùªºªÅ¥Õ¡A¬°¦o°µ¥ô¦ó¨Æ¡A¾¨ºÞ¤£ª¾¹D³o¯f­n©ì¦h¤[¡C

¯u¬O·Å¬XµL¤ñªº¯d¥Õ¡A¤@­Ó¤@¥Í°µºD¤F¤j¨k¤Hªº¦Ñ¤H¡A­Á¨­´d¼¦Åé¶KÅܼË
ªº¦Ñ©d¡A¬O¬Ý¨ì¤F¤H¶¡­·«B§j¤£Â_¡B¥´¤£±¼ªº±¡½t¡A¦Ó¥[­¿¬Ã±¤¶Ü¡H¦Ó§B
¥À¦bÁÓÂà¦Û³d¤§¾l¡A¨ä¹ê¤]¦]§B¤÷ªº¥Î±¡¦Ó¦³¥Í¤§«i®ð¡A¦o¸ò§Ú»¡¡G¡u§A
ªü§B»¡§Ú©I¥ì§È½®¡C¡v¸Üùئ³¼e¼¢¡A¨º¯u¬O±q¥Í©R²`³B»¡¥X¨Óªº°Ê¤H±¡¸Ü
¡C

¦Ó¨º­Ó¤U¤È¡A§Ú§¤¦b§ÉÃä³­¦ñ¡A¬ÝµÛ¨Q¨Q¬y°ÊµÛ·t¬õ¦â¦å²Gªº²ÓºÞ¡A¤£©ú
©Ò¥H¦a¶¨Ó¶¥h¡A®É¶¡Åã±o¹L±o¯S§OºC¡A§Ú«o¦³©¯ºÖªº·Pı¡C¦pªG¤£¬O¦b
¦£¸Lªº¥Í¬¡¤¤¨è·N¯d¥Õ¡A§Ú¨S¦³¾÷·|Åé·|¨ì¡G¦b¥Í¦sªºÁ_»Ø¤¤¡A¦³¬X±¡µL
­­®i©µ¡A¦«¦í§A§Ú¡A¨Ï§Ú­Ì²×¤£¦Ü¶^¨ì¥Í©Rªº¨¦©³¡C

§Ú¬Û«H¡A°ó©n°ó­ô­Ì«á¨Ó¨M©w½ü¬y¨ÓÀ°¦£·ÓÅU§B¥À¡A¬O¥L­Ìµo²{¡u·Å¬Xªº
¯d¥Õ¡v¤§¥²­n¡A¿Ë±¡ªººôµ¸»Ý­n­«·s¸Éºó¡A¦p´«·sÂAªº¦å¤@¼Ë¤£Â_¬~º°ÀË
Åç¡C

³Q¿Ë±¡¦¨´Nªº¤H¡A·í¥H¥[­¿ªº·Å¬X¦u­Ô¦^³ø¡C

line3.gif (1618 bytes) line4.gif (1736 bytes) line6.gif (1718 bytes)