¥ú°é¥[¤W¤@¹ï¯Í»H
¡m±Ð®v¸`¯S§O³ø¾É¡n

¡·¼¶¤å¡þ¶À¨qªá

­Y­n¨ãÅé´yøªL¥Ã¥­¦Ñ®vªº§Î¶H¡A
§Ú·|¦b¥LªºÀY³»¥[¤W¥ú°é¡A
Åý¥¦´²µo¥ú¨~¡A
«á­±¦A¥[¤W¤@¹ï¯Í»H¡C
¦]¬°¥L´N¹³¬O¤W¤Ñ±Mµ{¬£»ºªº¨ÏªÌ¡A
§â§Ú­Ì³o¸sÄê¾Ç¥Í±Ð±o¦¨§÷ÂI¡C


¦b¾Ç¥Íªº¤f¤¤¡AªL¥Ã¥­¤£¶È¬O­Ó¡uÄê¦n¤H¡v¡A¦Ó¥BÁÙ«Ü¡uÂû±C¡v¡A¤£ºÞ¦b
½Ò·~©Î¥Í¬¡¤W¡A¥u­n¾Ç¥Í¦³»Ý­n¡A³£ºÜºÉ©Ò¯àÀ°¦£¡A¬Æ¦Ü³s¾Ç¥Íªº·P±¡°Ý
ÃD¤]²¤ª¾¤@¡B¤G¡C

¢±¢²¢·¤p¶°¹Î

¡u¥Lªº±Ð¾Ç¤è¦¡«Ü¶}©ñ¡A«Ü³ßÅw§Ú­Ì°Ý¥L°ÝÃD¡A±`±`°Ý¨ì§Ú­Ì¦Û¤v³£Ä±±o
·Ð¤F¡A¥LÁÙ¤£¹½¨ä·Ð¦a¸ÑÄÀ¡C¡v´¿´NŪ©ó¥x¤¤«C¦~¤¤¾Ç¡B²{¤w¤G±M²¦·~ªº
ªLÌ©­Z´£°_¤¤¾Ç¦Ñ®vªL¥Ã¥­¡A¥Rº¡·P¿E¦a»¡¡G¡u¬O¥L¤@¸ôªº´£Äâ©M¹ªÀy¡A
¤~Åý§Úªº¥Í©R¦³·sªº¿EÀú¡A¤]¤~¶}©l«ä¦Ò¦Û¤vªº¤H¥Í¤è¦V¡C¡v

ªLÌ©­ZµS°O·í¦~Áp¦Ò¦¨ÁZ¤£¨Î¡A³Q¤Àµo¨ì«C¦~¤¤¾Ç®É¡A¤ß±¡¬O«ÜµL©`ªº¡A
­ì·Q¥u­n²V²¦·~´N¦n¡A¨S·Q¨ì°ª¤G¤U¾Ç´Á¸I¨ìªL¥Ã¥­¦Ñ®v¡A±q¦¹§ïÅܤF¥L
ªº¤@¥Í¡C

¦]¦W¦rªº¿Ó­µ¦Ó³Q¦P¾Ç³êºÙ¡u¯ª¶ý¡vªºªLÌ©­Z¡A«Ü¦­´N¦b¥~­±¥´¤u¡A¨£¦h
ÃѼs¡A¥[¤W¬°¤H»¨²n¡A¦Ó¦¨¬°¯Z¤Wªº»â¾É¤Hª«¡C¥H¥L¬°­ºªº¡u¢±¢²¢·¡v¯Z
¤p¶°¹Î¡AÁö¤£­P¦æ¬°°¾®t¡A¤£·R©À®Ñ«o¬O¥L­Ì¦@¦Pªº¯SÂI¡C

·í©Ò¦³¥ô±Ðªº¦Ñ®v³£«Å§i©ñ±ó¥L­Ì®É¡A°ß¦³ªL¥Ã¥­ÁÙ¤£¦º¤ß¡A¤´¹ï¥L­Ì½Î
½Î±Ð»£¡A¬Ý¦bªLÌ©­Zµ¥¤Hªº²´ùØ¡A·P¨ü¯S§O²`¨è¡G¡uªL¦Ñ®v´¿¦b³{¥Ò¤j¾Ç
±Ð®Ñ¡A¤]°µ¹L¤¤¬ì°|ªº¯èµo¤H­û¡A¥LÄ@·N©}´N¨ì«C¦~¤¤¾Ç¾á¥ô¹q¤l¬ìªº±M
¥ô¦Ñ®v¡A¯u¬O¥i±¤¤F¥L¡C¡vªLÌ©­ZÁöµM¦³®É·|¶û¦Ñ®v»¡¸Ü¤S¯ä¤Sªø¡A¹³¦Ñ
¤Ó±Cªº»q¸}¥¬¤@¼Ë¡A«o¹ï¥Lªº­@¤ß¥I¥X·P®¦¤£¤w¡C

¨C¦³¦Ò¸Õ¡B§Þ³NÀË©w¾÷·|¡AªL¥Ã¥­¤@©w¹ª»R¾Ç¥Í¥h¦Ò¦Ò¬Ý¡C¨£¥L¦p¦¹²±±¡
¡A«Ü¦h¾Ç¥Í¥u¦n«j¬°¨äÃø¦aµªÀ³¡C¦Ó¥L¤]¹ªÀy¾Ç¥Í¦Ò¤G±M¡A¨Ã©ó½Ò«á¸q°È
¬°¥L­Ì»²¾É¡C¡u¥L­n§Ú­Ì¤£·|ªº´N°Ý¥L¡A¨ä¹ê¤°»ò³£¤£·|¡A¤]±o¥[´î¬Ý®Ñ
¡A½Öª¾¹D¦Ò¸Õ¥X¨Ó¡A¤C¡B¤K­Ó¦P¾Ç¥þºbÀt¡A¤@­Ó¤]¨S¦Ò¤W¡I¡vªLÌ©­Z»¡°_
³o¸Ü®É¡A§Ô­ö¤£¦í¤j¯º°_¨Ó¡C

¹J¤W¤@­Ó¡uÄê¦n¤H¡v

­±¹ï³o¸s¦Û¤v¥Î¤ß±Ð¾É¥X¨Óªº¾Ç¥Í¦Ò¸Õ¥þ­xÂШS¡AªL¥Ã¥­¨Ã¥¼´N¦¹¦Ç¤ß¡A
¤Ï¦Ó¿n·¥»âµÛ¥L­Ì¥_¤W³ø¦W¾°V¤¤¤ß°V½m¯Z¡C¦ÛºÙ°ªÂ¾¤T¦~³£¦bºÎ¹Ú¤¤«×
¹Lªº¦¿·ç¥Á¡A§Y¬O¦b¦¹®É·f¤W¤F³o¯Z§Æ±æ¦C¨®¡C

¡u§Ú¹ï¦Ñ®vªº¦L¶H¬O¦b°ªÂ¾²¦·~¥H«á¡A¦]¬°¦b®Õ¤T¦~§Ú³£¦bºÎı¡A¥H«e¦Û
¤vªº·Qªk¬O¡A¤Ï¥¿ºÎ¤@ºÎ¤]¦³¤å¾Ì¡A¤@¤Áµ¥²¦·~¡B·í§¹§L«á¦A»¡¡A¥u¬O¨S
·Q¨ì¸òÀH¥Ã¥­¦Ñ®v¥h¤@½ë¥x¥_¡A´N§¹¥þ§ïÅÜÆ[©À¡C¡v®a¹ÒÀu´ìªº¦¿·ç¥Á¡A
¦b¦P¾Çªº²´ùجO¼Ð·Çªº¤½¤l­ô¨à¡A¦b®Õ´Á¶¡²V±o«Ü¥û¡A´X¥G¨C¦Ò¥²·í¡B¨C
·í¥²¸É¡A³o¼Ëªº¾Ç¥Í³º¯à¦b²¦·~ªº¦¸¦~¦Ò¤W©]¤G±M¡AµÛ¹êÅý¾Ç®Õ«Ü¦h®v¥Í
¶^¯}²´Ãè¡C

¡u¬O¥Ã¥­¦Ñ®v¹ªÀy§Ú¦Ò¤G±M¡A²¦·~¨º¦~´»°²¡A§Ú­Ì¤Ñ¤Ñªw¦b¥L®a¡A¥L¤£¦ý
¸q°È»²¾É¡AÁÙ§K¶O´£¨Ñ§Ú­Ì¦Y¡B¦í¡A°µ±o¤w¸g¶W¥X¤@¦ì¦Ñ®v¸Ó°µªº½d³ò¡I
¡v¦¿·ç¥Á«Ü»{¯u¦a¤U¤F¤@­Óµû»y¡G¡u¯uªº¬O¤@­Ó«ÜÄê¡B«ÜÄꪺÄê¦n¤H¡I¡v
·íªì´X­Ó¯ä¨k¥Í´N³o¼Ë¿àµÛ¦Ñ®v¡A¨º¬q¦@¦P¥Í¬¡ªº¤é¤l¯u¬OÃø§Ñ¡A¥u¬O¨º
¦¸ÁÙ¬O¥þ¸¨¤Fº]¡A«Ü¹ï¤£°_¦Ñ®v¡C

¤£¹L¡A¤]¦]¨º¦¸±Ñ¥_¡A¤~Åý¥L¦³¾÷·|Ä~Äò¸ò¶¤¨ì¾°V¤¤¤ß¡AÅ¥¨ì¤@¨Ç¾Ç­û
­z»¡¥L­Ìªº®À§é©MªÀ·|¸gÅç«á¡A³oÀYºÎ·à¤~²rµMÅå¿ô¡A¤U©w¨M¤ß­n¾Äµo¹Ï
±j¡C¸g¹L¤@µf§V¤O¡A¥L©MªLÌ©­Z©óµ²°V®É³£Àò±oÀu²§ªº¦¨ÁZ¡A¨Ã©ó¦¸¦~¤À
§O¦Ò¤W¤u±M¡C

¦b®Õ²V¨ì¾D¯d®Õ¹î¬Ý¡B®tÂI³Q°h¾Ç¡A«á¨Ó«o¦Ò¤W©]¤G±M¦^¾Ç®Õ¨ü¼ú¡A¦¿·ç
¥ÁªºÂàÅÜ¥O¤HÅå³Y¡A³o­ÓÅý±Ð¹L¥Lªº¦Ñ®v³£·nÀY¡A´X¥G¨S¤H»{¬°¥L·|ª¦°_
¨Óªº¾Ç¥Í¡A³ºµM¦bµu®É¶¡¤ºÄг½Â½¨­¡Aªº½T¤£¥i«äij¡C

¡u¾Çªø¡A¯uªºÁÙ¬O°²ªº¡H¨C¦¸¸g¹L§A­Ì¯Z®É¡A³£¬Ý¨ì§A¤W½Ò¤]ºÎ¡A¤U½Ò¤]
ºÎ¡A§A¯uªº¯à¦Ò¤W¤G±M¡H¡v·í¥L¦^¾Ç®Õ»â¼ú®É¡A¤£­n»¡©Ò¦³ªº¦Ñ®v¤£´±¬Û
«H¡A´N³s¾Ç§Ì­Ì¬Ý¨ì¥L¤]³£¸C¤jÂù²´¡F¦ý´N¦p¦P¥L¦Û¤v©ÒÀ¸ºÙ¡G¡u¥¦¯uªº
µo¥Í¤F¡I¡v¦¿·ç¥Á«Õ¤F¤j®a¤@Àq¤§¾l¡A­Ë¨S§Ñ©Ô©Þ¥L¦¨ªøªº¥Ã¥­¦Ñ®v¡G¡u
¦pªG¨S¦³¹J¨ì¥Lªº¸Ü¡A§Ú²{¦b¥i¯à¥u¬O°ªÂ¾²¦·~¡B·í§¹§L¦^¨Ó¡A¤£ª¾¹D­n
°µ¤°»òªº¤H¡C¡v

¥L¬O¢¶¡Ð¢í¢ô¢í¢þ¢í¢ö

ªL¥Ã¥­¹ï¾Ç¥Íªº¥I¥X¡A¨Ã¥¼¦]¥L­Ì²¦¤F·~¦ÓÅܲH¡A¤Ï¦Ó·U¨Ó·U¿@¡A¦Ü¤µÁÙ
«ùÄòÃö¤ßµÛ¾Ç¥Íªº°ÊºA¡C³s¦Ò¨â¦¸¤G±M³£¦W¸¨®]¤sªº§f©¾²O¡A±r«Þ©ó­«¦Ò
¤Î·í§Lªº¤Q¦r¸ô¤f®É¡A¨üªL¥Ã¥­¦Ñ®vªº¹ª»R¡A¨M©wÄ~Äò¤É¾Ç¡A©ó²¦·~«áªº
²Ä¤T¦~¦Ò¤W¤u±M¡C¡u§Ú¯Ê®Ñ®É¡A¦Ñ®v´N¥s§Ú¥h¥L¨ºÃä·h®Ñ¡AÁÙ´£¨Ñ¸ê°TÅý
§Ú·Ç³Æ¦Ò¸Õ¡A¸Ó¦p¦ó·PÁÂ¥L©O¡H¥u¯à»¡¤@¤ÁºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡I¡v¥~ªí·Å©Mªº§f
©¾²O§t»W¦aªí¹F¥L¹ï¦Ñ®vªº·PÁ¡C

¦Ó¦b°ê¤G¦Û¯D«Çµ¡¤á¶^¸¨¡A¾É­P¯á´Õ¨ü·lªºªôµØ´é¡A¥Ñ©ó¤â¸}¤£¬ÆÆF¬¡¡A
ªL¥Ã¥­«ØÄ³¥L´Â¹q¸£¤è­±µo®i¡A¾ú¸g¤@¦~ªºÂ¾·~°V½m¡AªôµØ´é±q¨Æ¤ô¹qø
¹Ïªº¤u§@¤w¦³¤@¦~¦h¡C

­ÓÀY¤£°ª¡Bªø±o«Ü¹³¥d³q¤Hª«¡AªôµØ´é³Q¦P¾Ç¨ú¤F¡uªü¤£©Ô¡vªººï¸¹¡AÁÙ
°O±o¥L¦b¾Ç®Õ¡A¦]°Ñ¥[½Ò«á»²¾É¡AÁ`¬O¿ù¹L®Õ¨®¡A¥Ã¥­¦Ñ®v¨£¥L§¤¤½¨®¤£
¤è«K¡A³£·|ÂǬG¡u¶¶¸ô¡v±Mµ{°e¥L¦^®a¡C

´£¨ì¡u±Mµ{¡v¨â¦r¡AªLÌ©­Z¤]¾Ð°_·í¦~¦Ò¤W«n³¡¤u±M®É¡A¥¿·T§ä¤£¨ì¨®¤l
¸Ë¸ü¹q¸£¨ì®Õ¡A¤@³q¹q¸Ü¥´µ¹ªL¥Ã¥­¦Ñ®v¡A¥L¤G¸Ü¤£»¡¥ß¨è¸ü¥L«n¤U¡A»¡
¬O­n¶¶«K¥h¬Ý¥Lªº¾Ç®Õ¡C¡u¸Õ·Q¡G¸Ëº¡¤@¾ã¨®ªºªF¦è¡AµM«á¸ü§Ú¨ì±JªÙ¥h
¡A¦³­þ­Ó¦Ñ®v·|Ä@·N¨º¼Ë°µ©O¡H¡vªLÌ©­Z·P¹Ä¦a»¡¡G¡u¥L²{¦bÁÙ¨S°ù¦Ñ±C
¤]ºâ¬OÀuÂI¡A¤Ö¤F®a²Ö¡A¥i¥H¥þ¤Ñ­Ô¬°¾Ç¥ÍªA°È¡A´N¹³ 7-eleven ¤@¼Ë¡C
¡v

¡u³£¤w¸g²¦·~¤F¡A¥LÁÙ¨º»òÃö¤ß§Ú­Ì¡A§Úªì¤W¤G±M®É¡A·L¿n¤À¬Ý¤£À´¡A¾ã
¥»®Ñ®³¦^¥h°Ý¥L¡A¥L«Ü»{¯u±Ð§Ú¡A¤£¹L§ÚÁÙ¬OÅ¥±oÃú·Ù·Ù¡K¡K¡vªLÌ©­Z»¡
¡G¡uŪ±M¬ì«á¡A¤~ª¾¹D¹³ªL¥Ã¥­³o»ò¦nªº¦Ñ®v¯uªº«Ü¤Ö¡C¡v¦¿·ç¥Á¤]»¡¡G
¡u¦³¨Ç¦Ñ®v°Ý¥L°ÝÃD¡A±Ð¤@¡B¨â¹MÁÙ¦³­@¤ß¡A¦ý²Ä¤T¹M´N·Ð¤F¡C¡v¥L­Ì¨â
¤H¦@¦Pªº·P·Q¬O¡G¦³¤£¤Ö¦Ñ®v¬Æ¤Ö²z·|¾Ç¥Íªº·P¨ü¡A§Y¨Ï¥þ¯Z¤£Å¥½Ò¡A¥L
·Ó¼ËÁ¿§¹´N¨«¡A¯Ê¥FÃö¤ß©M·R¡A¤ÏÆ[ªL¥Ã¥­¦Ñ®v¡A¥L´N¤£·|³o¼Ë¡C

¦b³o¸s¾Ç¥Íªº²´ùØ¡AªL¥Ã¥­¬J¬O¦Ñ®v¤S¹³ªB¤Í¡A¬Æ¦ÜÁÙ¬O·P±¡ªº¿Ô°ÓªÌ¡C
§f©¾²O³zÅS¡G¡u¥Ã¥­¦Ñ®v´¿»¡¹L¡A§Ú­Y¥æ¤kªB¤Í¡A¥L­n½Ð§Ú­Ì¨ì¦èÀ\ÆU³Ü
©@°Ø¡A§O»~·|³á¡I¥L¤£¬O­n°µ¹q¿Oªw¡A¦Ó¬O¥X¿úÅý§Ú­Ì¥h¬ù·|¡C¡v¬Ý¨Ó¦p
ªG¥i¥Hªº¸Ü¡AªL¥Ã¥­¬Æ¦Ü³s¾Ç¥Íªº²×¥Í©¯ºÖ³£Ä@·N¥]¤F¡I

¡u¦º©¾¡vªº¾Ç¥Í

¦Ó¤µ¡A·í³o¸s¾Ç¥Í¨ì¤F·sªº¾Ç²ßÀô¹Ò¦^­º¹L©¹¡A¹ïªL¥Ã¥­¦Ñ®v°£¤FÃh©À¤§
¥~¡A´N¬O·PÁ¡I

¡u­Y­n¨ãÅé´yø¥Ã¥­¦Ñ®vªº§Î¶H¡A§Ú·|¦b¥LªºÀY³»¥[¤W¥ú°é¡AÅý¥¦´²µo¥ú
¨~¡A«á­±¦A¥[¤W¤@¹ï¯Í»H¡C¡v¦b§f©¾²Oªºª±¯º¸ÜùØ¡A«o¥Nªí¤º¤ßµL¤ñªº±R
·q¤§·N¡F¦¿·ç¥Á«h¤Þ¥Î¡u¤Ñ·N¡v³o­ººq°Û¹D¡G¡u¦pªG»¡¡A¤@¤Á³£¬O¤Ñ·N¡A
¤@¤Á³£¬O©R¹B¡A²×¨s¤wª`©w¡K¡K¡v¥L¯uªº»{¬°¥Ã¥­¦Ñ®v´N¹³¬O¤W¤Ñ±Mµ{¬£
»º¤U¨Óªº¨ÏªÌ¡A§â¤@¸sÄê¾Ç¥Í±Ð±o¦¨§÷ÂI¡C

¡u±Ð¥L­Ìºâ¬O§Úªº¸ÕÅç¶¥¬q¦Ó¤w¡I¡vªL¥Ã¥­»¡¡A·í¦~­è¥[¤J·OÀٱЮvÁp½Ë
·|¡AÂÔ°OÃÒÄY¤W¤H¡u´¶¤Ñ¤§¤U¨S¦³§Ú¤£·Rªº¤H¡vªº°V«j¡A§â¨C­Ó¾Ç¥Í³£·í
§@¬OÁûºØ¤l¡A¦ó®É·|µÞªÞ¨Ã¥¼¹w·Q¹L¡A¥u¬O¥L¬Û«H¤£Â_¬I¥H¾i¤À¡AÁ`¦³¶}
ªáµ²ªGªº¤@¤Ñ¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¾Ç¥ÍªºÂàÅÜ©Mªí²{¤]½T¹ê¥O¥L·P¨ì¦w¼¢¡A§Y«K¦]²¦·~¦Ó¦U¤À¦èªF
¡A¦ý¥L­Ì®v¥Íªº±¡½Ë«o¤Ï¼W¤£´î¡F¤w¸g¤G±M²¦·~¡B·Ç³Æ¥hªA§ÐªºªLÌ©­Z¡A
ªí±¡»{¯u¦a»¡¡G¡u¦pªG¥Ã¥­¦Ñ®v¦³¥i¯à¨ì¤j¾Ç±Ð®Ñªº¸Ü¡A§ÚÄ@·N§V¤O¥h³ø
¦Ò¨º©Ò¤j¾Ç¡A¦AÄ~Äò·í¥Lªº¾Ç¥Í¡C¡v

©Î³\ÁÙ¤£¬O¯uªº·QÄ~Äò¤É¾Ç¡A¥u¬OªLÌ©­Z¹ïªL¥Ã¥­¦Ñ®v±À¤ß¸m¸¡¡A¦Ó¹ï³o
¦ì¾Ç¥Í²´¤¤¡uµL¸Ü¥i»¡¡v¡]¦n±oµL¸Ü»¡¡^ªº¦Ñ®v¡Aªí¥Ü¥Lªº¡u¦º©¾¡v¡]©¾
¤ß¡^½}¤F¡I

line3.gif (1618 bytes) line4.gif (1736 bytes) line6.gif (1718 bytes)