草棚屋變土磚屋
──祕魯荒地上的感恩季節
《千手千眼》

◎撰文/濟馴

看見三個月前,黃土地上的草棚屋
如今已被整齊又美觀的土磚屋取代,
才恍然覺悟,自己正過了一個意義非凡的「感恩節」。


位於南美洲的祕魯,從去年底到今年初因聖嬰現象釀成洪澇,美國慈濟人
於今年五月親赴災區勘察後,八月中針對南巴耶給省 ( Lambayeque )三
縣十七個重災鄉鎮進行發放和義診。

之後,慈濟繼續針對其中契克拉由縣(Chiclayo)的伊里莫(Illimo)、巴
溝拉斯(Pacoras)、加香卡(Jayanca)、歐勒莫斯(Olmos)、沙拉斯(
Salas) 以及莫杜北  (Motupe) 六個受災嚴重鄉鎮的災民,提供屋頂、木
梁、釘子、門窗、工具等建材,由災民自己動手興建一百戶土磚屋。

十一月二十七、二十八、二十九日三天,十二位美國和阿根廷慈濟人來到
這六個村,參加房屋驗收儀式,也與災民共同分享遷新居的喜悅。


感恩節前夕,辭別家人,提著簡單的行李,開車直奔機場。

飛機準時於傍晚七點起飛,從機上往下看,休士頓已是萬家燈火。想起遠
在各州的子女正紛紛趕回家團聚,自己卻跑到祕魯探看災民,不禁對孩子
有些過意不去。

空中小姐遞給每人一個餐盒,內有一份漢堡。平時,我並不喜歡吃漢堡,
然而想起世上不知有多少人正受饑荒之苦,連一小片麵包也吃不到,我咬
了一口,心媟Q著:但願在祕魯災區的民眾,有朝一日也能歡歡喜喜地吃
漢堡……

在鄉長帶動下
災民自籌土磚、支援人力
規畫三十七戶的慈濟村
竟然蓋到五十一戶


這是我今年第三次來祕魯,第一次是五月十五日隨著濟耀師兄及慈化師姊
到災區勘災,那是我首度參與慈濟國際賑災;災區的慘狀以及災民的苦難
,使我日日淚流滿面。

八月十七日,我再度參與祕魯的發放工作,看到災民領到食糧、毛毯、藥
品時的歡喜模樣,我好感恩有機會將慈濟人的愛心親手交給災民。而今我
又三度前來,驗收為契克拉由縣水患災民興建的一百五十二戶(其中五十
二戶是日本紅十字會參建的)土磚屋……

想著想著,飛機已於翌日凌晨降落在利馬機場。與十位阿根廷師兄姊會合
後,搭乘祕魯國內班機前往臨近赤道的南巴耶給省契克拉由縣。

南巴耶給省紅十字會會長及義工共十七人,早已在機場等候,我們到旅館
安頓好行李,即搭車前往伊里莫。

這堶鴠誑u計畫興建三十七間土磚屋,但華裔鄉長菲力貝非常用心,除了
慈濟提供的建材外,也動員當地災民自籌土磚、支援人力,並親自督工,
最後竟蓋了五十一間,「慈濟捐建的款項,都是來自一點一滴的愛心,我
當然要讓每一分錢發揮最大的效用!」菲力貝一再重複地說。

每間新屋的建地約五十平方尺,約八米乘以六米,以土磚為牆,再以石灰
或土抹平,屋頂的木梁上覆蓋鐵皮浪板,前有一門一窗,後有一門,內隔
成二或三間房。雖然豔陽高照,我們一行人滿身風沙、飢腸轆轆,但還是
精神抖擻地逐戶拜訪;看到移居新屋的災民們滿臉燦爛笑容,我們心中也
充滿喜悅!之後,又到巴溝拉斯與加香卡驗收五十五間新屋。

由於新屋蓋的很分散,有些在大馬路旁、有些在田中間,我們逐戶驗收,
回到旅館已是晚上七點半。阿根廷的師姊趕緊借用旅館的廚房煮速食麵給
大家吃,也許是中午沒吃飯,每個人都吃了好幾大碗。

慈濟沙拉斯村和巴巴由村的入口處
有碑文以西班牙文寫著
這些房子的建材由
台灣佛教慈濟慈善基金會
贊助提供


次日一早出發至沙拉斯與莫杜北驗收六十間新屋。由於當地政府撥了一大
片土地給災民蓋房子,兩區的建房都集中蓋成面對面連棟式建築,顯得整
齊而美觀。

入口處一塊大木板上,以西文寫著「這些房子的建材是由台灣佛教慈濟慈
善基金會贊助提供」,並分別取名為慈濟沙拉斯村 (Tzu Chi Salas) 和慈
濟巴巴由村(Tzu Chi Papayo)。

兩鄉的居民皆安排簡單隆重的歡迎儀式,典禮現場還掛著多幅佛教與慈濟
旗幟。沙拉斯每間新屋的大門口都掛著美麗的紙彩帶,屋旁還種了一些花
木;當地政府也決定要為原本無水電的住戶們,架設水電管線。

八月賑災至今,剛好滿一百天,災民生活已有顯著改善。大多數人都恢復
了耕種,家中也存有收成的豆類、玉米;少數婦女則在家做成衣加工,一
天工作十二個小時下來,動作較快的最多可賺到六塊美元。

雖然災民生活依然困苦,但生命中的那分韌性與純真,著實令人感動;此
時,也才真正了解到──我們小小的善行,對災民而言,是多麼意義重大


從五月勘災到今日土磚屋落成
祕魯賑災工作暫告一段落
後續的扶困計畫
將由阿根廷師兄姊接手。

二十九日凌晨,阿根廷師兄姊返回利馬籌備為僑胞舉辦的慈濟茶會,我與
張朝南、林正德師兄則留下來,勘察普托伊殿 (Puerto Eten) 災區,以作
為往後扶困計畫的參考。

八月份,我們曾到此發放;今日再去探訪,發現鄉民仍住在簡陋的茅草屋
中,無水無電。我們前去拜訪該鄉的神父,他為我們解說當地的整建計畫
,並表示將於近期內把整建草案電傳慈濟阿根廷聯絡處。

至此,祕魯的賑災工作暫告一段落,往後的扶困計畫則由阿根廷師兄姊接
手,災區的衛生醫療、社區公共建設、就業輔導、學童教育等,仍須再審
慎評估。但願不久的將來,純樸善良的祕魯人民能夠擺脫貧困、安心快樂
地生活!

晚上九點半,我與張朝南師兄搭上祕魯飛往邁阿密的班機,張朝南師兄於
邁阿密轉機飛往宏都拉斯,繼續另一項慈濟國際賑災工作;我則趕搭早晨
七點的飛機回休士頓,以及時在十點前回銀行上班。

line3.gif (1618 bytes) line4.gif (1736 bytes) line6.gif (1718 bytes)