¦b³o¤d¶v¤@¾vªº®É¨è
ªC¦{°eÅè°O
¡mÂå®ü·O¯è¡n

¡·¼¶¤å¡þ§õ¬F¹D¡]·OÀÙ°©Åè®½ÃØ¤¤¤ß¥D¥ô¡^

©â¥Xªº°©Åè¥u¯à«O¦s¤G¤Q¥|¤p®É¡A
©Ò¥H¡A°eÅ誺¥æ³q¦w±Æ¬O¤@¶µ¤£¥i²¨©¿ªºÀô¸`¡A
¦ý¬OµL½×¨Æ«e¦w±Æ±o«ç»ò©P±K¡A
ÁÙ¬O©è¤£¹LµL±`ªºµo¥Í¡K¡K


¦è¤è­õ¤H»®¤Ú¯S¦³¥y¦W¨¥¡G¡u¦pªG¦b¤@¤Ñ¤º¤£¯à§¹¦¨¤@¥ó§xÃøªº¤u§@¡A¨º
´N§O´Á±æ¥L¦³¦h¤jªº¦¨¥\¡C¡v³o¥y¸Ü¹ï¤@¨Ç¤H¨Ó»¡©Î³\¦³¨Ç§xÃø¡A¦ý¦b·O
ÀÙ¥\¼w·|³o­Ó¹ÎÅé¡A´X¥G¨C¤@¦ì¸Û¤ß§ë¤Jªº§Ó¤u­Ì¡A³£³Q½á¤©¤F³o¼Ëªº¯à
¤O¡C

­¸¾÷°±­¸¡A°eÅè¹Jªý

¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é¬O¤@­Ó«D±`­«­n¦Ó¯S®íªº¤é¤l¢w¢w¦b¸g¹L¬ù¤T­Ó¤ëªº´M¨D
°t¹ï¡B°t¹ï§¹¦¨¨ì¶¶§Q©âÅè¡A³o¤@¤Á³£¬O³\³\¦h¦h¤HªºÀqÀq¥I¥X¡A¤~¯à«P
¦¨¤µ¤éªº°eÅè¡C

°eÅ誺¥æ³q¦w±Æ¬O¤@¶µ¤£¥i²¨©¿ªºÀô¸`¡A´X¦¸»P®È¦æªÀ±µ¬¢¨ó½Õ¡A¦æµ{¥»
¨Ó¬O·f¦­¤W¤QÂI¤G¤Q¤À±qªá½¬°_­¸ªº¯Z¾÷¦ÜªQ¤s¾÷³õ¡AÂਮ¨ì®ç¶é¤¤¥¿°ê
»Ú¾÷³õ¡A¦A·fµØ¯è¦Ü­»´äÂà¾÷¡A¹w­p±ß¶¡¤KÂI¹s¤­¤À¥i©è¹FªC¦{¡A¥ß§Y«e
©¹Âå°|¿éÅè¡C¨C¤@¬q¦æµ{ªº¦w±Æ³£¬Û·í©P±K¡A¦ýµL½×¨Æ±¡«ç»ò©P±K¡A³£ÁÙ
¬O©è¤£¹LµL±`ªºµo¥Í¡C

¦­¤W¤EÂI¥b¡A±q·OÀÙÂå°|©âÅèÂå®v¤â¤¤±µ¨ì¤@½cªñ¤@¤d¤@¦Ê²@¤Éªº°©Åè²G
«á¡A¨Ó¤£¤Î°µ¥æ±µ»ö¦¡¡A§Y¦¬¨ì¤@³qºò«æ³qª¾¢w¢wªá½¬¾÷³õ¦]»¨«BÃö³¬¡A
­¸¾÷¥þ³¡°±­¸¡C³o­Ó³qª¾¨Ï±o¥¿´£µÛ°©Åè·Ç³Æ¥Xªùªº§Ú·í³õ´h¦í¤F¡IÀH§Y
´M§ä´¿°|ªø³B²zªá½¬¦Ü¥x¥_³Ì¦nªº¥æ³q¨ú¥N¤è¦¡¡C

°|ªøºò«æ¥æ¥N¯¦®Ñ¦V°©Åè®½ÃØ¤¤¤ß¨D§U¡A¸Ó¤¤¤ß°¨¤W©M§ÚÁpô¡C§ÚÆF¾÷¤@
°Ê¥æ¥N¤T¥ó¨Æ¡G¤@¡B»°·f¤QÂI¹s¤K¤À²÷¥ú¸¹¡F¤G¡BÁpµ¸²ø¤å°í®v¥S»P¯Î¤d
´f®v©n¡A¦w±Æ³Ì§Ö³tªº¥æ³q¤u¨ã»°©¹¤¤¥¿¾÷³õ¡F¤T¡B§ï­q¤¤¥¿¾÷³õ¦Ü­»´ä
¤U¤@¯Z¾÷¦ì¡CÀH«á¡A§Ú§Y­¸©b«e©¹¤õ¨®¯¸¡C

¦b¤õ¨®¤W¡A«æ«P¤£¦wªº¤ß§i¶D§Ú¡A­ì­q¨âÂI¥|¤Q¤À­¸­»´ä¯Z¾÷½T©w¬OµLªk
·f¤Wªº¡A¬Æ¦Ü¤U¤@¯Z¤TÂI¤T¤Q¤À¬O§_·f±o¤W¤]¤£¯à½T©w¡K¡K¡A¦¹¦¸ªº°eÅè
¤u§@¬O§_¯à¶¶§Q¹F¦¨¡A¹ê¦bµLªk´x´¤¡C

ĵ¨®±µ°e¡A§Ö³t³qÃö

µ¡¥~ªº¤Ó¥­¬v¥­ÀR¡B¿ñÁï¡A±æµÛ¤â¤¤³o½c°©Åè¡A§Úªº¤ß«o¬O¦Ê·P¥æ¶°¡C¦^
ÀY·Q¨ì¦¹®É·OÀÙÂå°|ªº®½ÅèªÌ¬O¤£¬O¤w±q³Â¾KÃĤ¤¿ô¹L¨Ó¤F¡H¬O§_º¥º¥·P
ı¨ì¶Ë¤fªº¨`¼ö¯kµh¡H³o¤@½c¦å¤¤¦³¥L¿@¿@ªº·R¡B²`²`ªº±¡¡K¡K·Q¦Ü¦¹¡A
§Ú¤ß¤¤ªº­t¾á§ó¥[­«¤F¡C

¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¤Ó¥­¬vªº¤ôÅܦ¨¤F¥xÆW®ü®l¡A·Q¨ì®ü®lªº¹ï©¤¦³¤@¦ì¤£´¿¿Ñ
­±ªº¥Õ¦å¯f±w¬°°t¦X¦¹¦¸ªº°©Åè²¾´Ó¡A¤w¦bµy¦­¸g¹L°ª¾¯¶qªºÄè·ÀÀøªk¡A
±N¦å²G¤¤µL½×¦n©ÎÃaªº²Ó­M¥þ³¡Äè·À±¼¡A¦]¦Ó¥¢¥h¥þ³¡ªº§K¬Ì¤O¡A¸U¤@°©
Å褣¯à·Ç®É¨ì¹F¡A¯f±w´N¨S¦³¦A¥Íªº¾÷·|¤F¡I

¦¹¨è¡A¥Lªº¥Í©R´N´x´¤¦b§Ú¤â¤¤¡K¡K´¿¸g¦h¤Ö­Ó¤é¤l¬°¥Lªº°©Åè´M§ä°t¹ï
¡B­«·s°t«¬¡A¤@¦¸¤@¦¸ªº¤u§@¡A¤£ª¾¤£Ä±¤w¿Ä¤J¤@¤À±¡¡A³o¤À±¡½á¤©§Ú¤@
¤À¨Ï©R¡A¤@¤À©Ó¾á¡C

¦C¨®¦]ùªF¯¸¿ù¨®¤S©µ»~¤F¤T¤Q¤G¤ÀÄÁ¡A³o®É§Ú¥u¦nÀqÀq©À°_ªüÀ±ªû¦ò¡K
¡K·Q¨ì·OÀÙ³o¨Ç¤d¤âµÐÂÄ´X¥G¬O¸U¯àªº¡A¤ß´N¦A«×©ñ¤U¡C

¨âÂI¤T¤Q¤­¤À¤õ¨®¨ì¯¸¡A©|¥¼¬Ý²M·¡¤è¦V¡A¤âÁu¤w³Q²ø¤å°í®v¥Sºòºò´¤¦í
©¹¼Ó¤W¥X¤f©b¥h¡C¤@½ø¤WÀY¸Ë¦³ºò«æÄµ³ø¾¹ªº¨®¤l¦bªù¤fµ¥­Ô¡A²ø®v¥S¥Î
¥LºD¦³ªº¾÷ÆF°Ê§@±N§Ú±À¶i¨®¤º¡A¨Ó¤£¤Î§¤©w¡A¨®¤l«K»ï°_ĵ²Ãª½©b°ª³t
¤½¸ô¡C

¤Q¤ÀÄÁ«á°ª³t¤½¸ô¦b¤­ªÑ¥æ¬y¹DÄY­«¶ë¨®¡Aªøªøªº¨®Às¨Ï¥q¾÷¤£±o¤£±N¨®
¤l«ü¦V¸ôªÓ¡A­¸¤]¦ü¦a¶W¹L¤@³¡³¡¨®Às¡C¥i©Èªº¶ë¨®±¡ªp¦pªG¨S¦³Äµ¨®¬Û
§U¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡C

¤TÂI¤Q¤À©è¹F¤¤¥¿¾÷³õ¡A¶ZÂ÷¯Z¾÷°_­¸¶È³Ñ¤G¤Q¤ÀÄÁ¡AĵÁp·|ªº³¯¬K±ö®v
©n¦¹®É¹³µÐÂĤ@¼Ë¥X²{¡A¥H³Ì§Ö³t«×¬°§Ú¿ì²z¦nµn¾÷¤âÄò¡AÀH§Y§Ö³t³qÃö
¡A®v©n´X¥G¥H¶]ªº³t«×¨«¹L¤@­Ó±µ¤@­Ó¹h¤f¡A¬ù¤Q¤­¤ÀÄÁ«áÁ`ºâ±a§Úµn¤W
­¸¾÷ªºÂà¹B¨®¡A³Ì«á¯d¤U¤@¥y¸Ü¡G¡u¯¬ºÖ±z¡I ¡v

ÁöµM·f¤W­¸¾÷¤F¡A¦ý­»´äªºÂà¾÷¬O§_¯à»°±o¤W¡HÁÙ­nµÐÂÄ«O¦ö¡C

¤Î®É¿éÅè¡A·m¦^¤@©R

¤U¤È¤­ÂI¤T¤Q¤ÀÃhµÛÊØÊפ£¦wªº¤ß©è¹F­»´ä¡A¨«¥X¾÷¿µ§Y¨£¯èªÅ¤½¥qªº¤u
§@¤H­û¤â¤¤®³µÛ¡u§õ¬F¹D³Õ¤h¡vªºµP¤l¡A¦b¥ª«e¤èµ¥­Ô¡A«ü¤Þ§ÚÂà¾÷ªº¤è
¦V¡C

·í¤U§Ú¤£¥Ñ±o¤£Æg¼Û³o¨ÇĵÁp§Ó¤uªº¯à¤O¬OµL¾Ó¥iÀ»ªº¡I·Q¨ì¤W¤H´¿¸g»¡
¹L¤@¥y¸Ü¡G¡u¥H¸Û¥H¥¿¡A©Ò°µ¤£¬°¦Û¤v¡A´N¦³Às¤ÑÅ@ªk¨Ó«O¦ö¡I¡vĵÁp§Ó
¤u­Ì´N¬O¬¡¥Í¥Íªº¡uÀs¤ÑÅ@ªk¡v¡IÀHµÛ³Ì«á¤@§å­¼«È¡AÁ`ºâµn¤W©¹ªC¦{ªº
¯Z¾÷¡C

¸g¹L¨â­Ó¥b¤p®Éªº¯èµ{¡A©è¹FªC¦{¾÷³õ¤w¬O±ß¶¡¤KÂI¹s¤­¤À¤F¡A¤j§åªº°O
ªÌ¡BÂå°È¤H­û»PªC¦{¦å²G¤¤¤ß¥DºÞ¢w¢w¤]¬O§Ú¦b¬ü°êªº¾Ç¥Í¡A¬Ò¨Ó¾÷³õªï
±µ¡F±q¥L­Ì´÷¨D¥Í©Rªº²´¯«¤¤§i¶D§Ú¡A¤@¸ô¤Wªº¨¯³Ò¬Ò­È±o¡C³o¤@³U³Uªº
¦å¬O¦å¿@©ó¤ôªº¸¨¹ê¡A¬O¤W¤H¡u´L­«¥Í©R¡vªº³Ì¦n¸àÄÀ¡C

©è¹FªC¦{®ý¦¿Âå¬ì¤j¾ÇªþÄݲĤ@Âå°|¡A¯f±wªº®aÄݬݦüµ¥­Ô¦h®É¡Aºòºò´¤
¦í§ÚªºÂù¤â¡AÀWÀWÂIÀY¤@¦A·P®¦¦A·P®¦¢w¢w·P®¦·OÀÙ¡B·P®¦®½ÅèªÌ¡B·P®¦
©Ò¦³ÀqÀq¥I¥Xªº¹õ«á­^¶¯¡C

¤â¤¤³o³U¦å«á­±´¿¸g¦³¦h¤Ö®v¥S®v©n¦b¦U­Ó¨¤¸¨µL«èµL®¬¦a«Å¾É¥I¥X¡F¦³
¦h¤Ö¤H§ÔµÛ¥Ö¦×¤§¯k¡Aµo´§µL©Ò¨Dªº¤j·R®½¥X°©Åè¡K¡KÂǥѦ¹¦¸°eÅ誺¨Ï
©R¡A¨Ï§Ú·P¨ü¨}¦h¡A²´«e¤@´º¤@¹õÅã¥ÜµÛ¡G¤W¤Hªº·O´d¤j·R¡B´L­«¥Í©Rªº
¸¨¹ê¡A¤w¦b®ü®l¨â©¤³\¦hªº¦Ê©m¤ß¤¤¡A·f°_¤@¹D·Rªº¾ô±ç¡I

³Ì«á¯S§O·P®¦¤W¤H¦¨¥ß°©Åè®½ÃØ¤¤¤ß¡A¥H¤ÎĵÁp·|¶Àĵ©x¥H¥LªºÄµ¨®¬°³o
¤@¦¸·m±Ï¥Í©Rªº¦æ°Ê¥I¥X³Ì¤jªº§V¤O¡I

«á°O

¶Ç¯u¾÷§s§s¶Ç¨Ó®ý¦¿Âå¬ì¤j¾ÇªþÄݲĤ@Âå°|¾G°|ªø©M®ý¦¿¬Ù¦å²G¤¤¤ßÄY¥D
¥ôªºÁܽЫH¡A½Ð§Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é¦Ü¤Q¥|¤é¨ìªC¦{±µ¨ü¤¤¥¡¹qµø¥xªº±Ä³X¡C
Ū§¹«H¡A¤ßùØ¥¿¯Ç´eµÛ¡A¥¼¤[¡A«KÅ¥¨ì¹q¸Ü«æ«P¦aÅTµÛ¡AÄY¥D¥ô±q¹q¸Ü¨º
ºÝ¿³¾Ä¦a»¡¡G¡u§õ¥ý¥Í¡A¯f¤H¿é¤F±z°e¨Óªº°©Åè¡A¥Ø«e±¡ªp«Ü¦n¡A¨S¦³¤@
ÂI·P¬V©M±Æ¥¸¡A¥Õ¦å²y¤w¶}©l¤W¤É¤F¡I¡v

¤£«Ý§Ú¦^µª¡A¥L±µµÛ¤S»¡¡G¡u·OÀÙ¤£¶È±Ï¤F¯f¤H¡B¿EÀú¤F¥Á¤ß¡A§ó¤Þ°_¤¤
¥¡¹qµø¥xªºª`·N¡A¹qµø¥x¥DºÞ·Q­n¬°±z§@¤@­Ó±M³X¸`¥Ø¡A§Æ±æª¾¹D¥xÆW·O
ÀÙ°©Åè®½ÃØ¤¤¤ß¬O¥Î¤°»ò¤èªk¡A¦bµuµu¤­¦~ùبú±o³o»ò¦nªº¦¨ÁZ¡A½Ð±z°È
¥²¦Ê¦£¤¤©âªÅ¨Ó¤@½ë¡C¡v

§Ú¤ß·Q¨â¬P´Á«e¤~°eÅè¥h¡A²{¦b¤S­n¥h¡A¨º¨Óªº®É¶¡¡I¦ý·Q¨ì¤¤¥¡¹qµø¥x
¬O¤j³°³Ì¨ãÅv«Â©Êªº¥þ°êÁp¼½¸`¥Ø¡A¯àÂǦ¹¾÷·|§â·OÀٺ믫¡B¤W¤H²z©À©M
¦P­Mªº·R¤ß¶Ç¼½µ¹¤j³°¦P­M¡A³o¬O¦h»ò¦nªº¾÷½t¡I±µ¤U¨Ó¤S»X¤W¤H­ºªÖ¡A
¬JµM¦]½t¤w¨ã¨¬¡A´N¤@¤ÁÀH½t§a¡C

¤Q¤@¤é±ß¤W¤KÂI¹s¤­¤À¡A­¸¾÷·Ç®É°±¦bªC¦{¸c¾ô¾÷³õ¡A­è½ñ¤U¾÷ªù¡A°{¥ú
¿O±q¥|­±¤K¤è°{­Ó¤£°±¡AÁâ¥ú¿O¤]ª½¹ïµÛ§Ú·Ó¨Ó¡AÀ~¤F§Ú¤@¤j¸õ¡C¦³¤@¦ì
°ª½G®É»ìªº¤p©j·m«e°l°Ý¡G¡u±z¬O¥xÆW·OÀÙ¨Óªº§õ³Õ¤h¶Ü¡H¡v§ÚÁÙ¨Ó¤£¤Î
¦^ÀY¡A¤@¤j§ôÂAªá©¹§Ú¯Ý«e°e¨Ó¡A¡uÅwªï§õ³Õ¤h¨ÓªC¦{¡I¡v¨â¦ìÂå°|©M¦å
²G¤¤¤ßªº¤p©j¯º®e¥i±Å¦a¦V§ÚÁù°`¡C

¾G°|ªø©MÄY¥D¥ô©ÔµÛ§Ú¦£µÛ¬°§Ú¤¶²Ð¤½¦w¡BÃ䨾¡BÅçÃÒªº»â¾É­Ì¡A¤j®a«e
©I«á¾Ö¦a§â§Ú¤Þ¨ì¶Q»««Ç¡A¤@¸s°OªÌ§Ö¨B§ÀÀH´é¨ìªù¤f¡A§A¤@¥y§Ú¤@¥y¬°
·mÀY±ø·s»D¦Ó§V¤O¡C

¨S¦h¤[¦³¤H§âÅ@·Ó¥æµ¹§Ú¡A¹ï§Ú»¡¡G¡u¦æ§õ¤w¤W¨®¤F¡A½Ð§õ³Õ¤h¨ìÂå°|¬Ý
¬Ý¯f¤H¡C¡v¡u§ÚÁÙ¨SÅçÅ@·Ó§r¡I¡v°|ªø¦^µª¡G¡uÅ礰»òÅ@·Ó¡I±z¬O§Ú­Ìªº
¶Q»«¡A¤w¬°±z¶}¤Fºñ¿O¡A¨S¨Æ°Õ¡I¡v

¬ù²ö¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¨®¶¤¨Ó¨ìÂå°|ªù¤f¡A¤@¤j°ï¤H¤@¦r±Æ¶}µ¥¦b¨ºùØ¡A§Ú¤@¤U
¨®¡A¯f¤Hªº¤Ó¤Ó©M©f¤Òºòºò©Ô¦í§Ú¡Aº¡Áy¼ö²\¡A¶ã«|¦a¤£Â_·P®¦·OÀÙªº±Ï
©R®¦±¡¡C

¨ì¤F¼h¬y­Ü¡]µLµß«Ç¡^ªù¤f¡A¶Àªe°Æ¥D¥ô¬°§Ú§@¯f±¡Â²³ø¡A§Ú±q¼h¼h¬Á¼þ
ªù¡A¬Ý¨ì¯f¤H§¤¦b§É¤W·L¯º¦V§Ú´§¤â¡A¤@¤â®³°_¸Üµ©¡A¦V§Ú·P®¦·OÀÙµ¹¥L
²Ä¤G¦¸¥Í©R¡A¤@¤â¤£°±¦aÀ¿«øµÛ²´²\¡C§Ú´X¦¸·P°Ê±o¼ö²\¬Õ²µ¡A§i¶D¥L¡G
¡u³o¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A¯¬ºÖ§A¦­¤é±d´_¡C¡v

¦b§Ú©M¯f¤H½Í¸Ü®É¡A¤¤¥¡¹qµø¥x¡B®ý¦¿¹qµø¥x¡B¿ú¶í¦¿¹qµø¥x¡BªC¦{¹qµø
¥xªº±Ä³X¤H­û¦ªµÛ¨I­«ªºÄá¼v¾÷¹ï·Ç§Ú­Ì¿ýÄá³o¤@¹õ°Ê¤Hªºµe­±¡C

µ²§ô±´³X¯f¤H¡A®ý¦¿¬Ù¦U¤j³øªÀ°OªÌ·mµÛ­n³X°Ý¡A¸gÄY¥D¥ô¦w±Æ¡AÅý°OªÌ
­Ì²Ä¤G¤Ñ¦U¦³¤@¬q®É¶¡±Ä³X¡A¥L­Ì¤~ªYµMÂ÷¥h¡C

±ß¶º«á¦^¨ì»«À]¡AÁöµM¨­¤ß¯h¾Î¡A¦ý¤ß±¡«o¯S§O´r§Ö¡A·Q¨ì¯f¤H¤w²æÂ÷²Ä
¤@¦MÀI´Á¡A¯f±¡Ã­©w¶i¨B¡A¨S¦³±Æ¥¸¡A¨S¦³·P¬V¡K¡K§Ú¦b·L¯º¤¤¶i¤J¹Ú¶m
¡C

²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¤EÂI¡A¨ìÂå°|Å¥¨ú¶Àªe°Æ¥D¥ô§@³o¦¸¸Ó°|­º¨Òªº²¾´Ó¯f±¡·|³ø
¡C·|³øµ²§ô¡A¦U³øªÀ°OªÌ¶}©l±Ä³X¿ý­µ¡A§Ú¤@¤@¦^µª°OªÌ­Ì¹ï°©Åè²¾´Óªº
ºÃ°Ý¡A¤]²³æ¤¶²Ð¤F·OÀٺ믫¤Î·OÀÙªº¥|¤j§Ó·~¤K¤j¸}¦L¡C

¤U¤È¡A¤¤¥¡¹qµø¥x¿W®a¦b¦å²G¤¤¤ß¬°§Ú¿ý»s±M¿è¡A§Ú§â·OÀÙ¥\¼w·|¦b¤j³°
»¬¨aªº·Ó¤ù¤]¤@¨Ö½Ð¥L­ÌÄá¿ýÂ༽¡A¹qµø¥xªº¤k¥D¼½µ²§ô¤­­Ó¤p®Éªº¤¾ªø
³X°Ý«á¡A¯ºµÛÁÂÁ§ڻ¡¡G¡u§õ³Õ¤h¡A¦p±z©Ò»¡ªº¡A·OÀÙ¤w¦b¨â©¤·f°_¤F¤@
®y·Rªº¾ô±ç¡C¡v

Â÷¶}ªC¦{©¹¾÷³õªº³~¤¤¡A¾G°|ªø©MÄY¥D¥ô¿³¨R¨R¦a»¡¡G¡u§õ³Õ¤h¡A±zª¾¹D
¶Ü¡H¦Û±q¤W¦¸¦b¾|¬Ùªø¤Î¦U¯Å»â¾Éªº´X¦¸®b½Ð·|¤¤¡AÅ¥¤F©M±z¤@¹D¨Óªº·O
ÀÙ©e­û¯Î¤d´f®v©nªº¤@®u¸Ü¡A²{¦bÂå°|©M¦å²G¤¤¤ßªº´Â·|¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ³£±Ð
¥þÅ龤u¨â¥y·OÀÙªºÀR«ä»y¡A¨Ã¹ªÀy¥L­Ì¦h¾Ç²ß·OÀٺ믫¡C¡v¡uÁÙ¦³©O¡I
²{¦b¤H¤H¤fùس£·|»¡­nª¾ºÖ¡B±¤ºÖ¡B¦A³yºÖ¡C¡v

§Ú¤ß¤¤·t³ß¡A¨S·Q¨ì¯Î®v©n³oºØÁæ¦Ó¤£±Ë¶Ç¼½·OÀٺ믫©M¤W¤H²z©Àªº§@ªk
¡A³o»ò§Ö´N±o¨ì¤F¦^ÅT¡C°Ú¡I§@¬°¤@­Ó·OÀÙ¤H¹ê¦b¬O¤Ó©¯ºÖ¤F¡A§Ú­n§V¤O
¡B¦A§V¤O¡I

§õ¬F¹D³Õ¤h¤pÀÉ®×

1935¦~¡@¥Í©ó¥xÆW
1960¦~¡@¥xÆW¤j¾Ç¥Íª«¨t²¦·~
1968¦~¡@¥[®³¤j°¨¦N¨à¤j¾Ç§K¬Ì¿ò¶Ç¨tºÓ¤h
1972¦~¡@¬ü°ê·s¿A¦è¦{¾|®æº¸´µ¤j¾Ç§K¬Ì¿ò¶Ç¨t³Õ¤h
1972¦Ü1978¦~¡@¯Ã¬ù¢á¢Ù¢×Àù¯g¤¤¤ß¢Ö¢Ú¢Ï¹êÅç«Ç¥D¥ô
1980¦Ü1994¦~¡@¬ü°ê¬õ¤Q¦r·|Á`·|¢Ö¢Ú¢Ï¹êÅç«Ç¥D¥ô
1994¦Ü1997¦~¡@¯Ã¬ù§K¬Ì¿ò¶Ç¤¤¤ß¹êÅç«Ç¥D¥ô
1997¦~¦Ü¤µ¡@·OÀÙ°©Åè®½ÃØ¤¤¤ß¥D¥ô¡B§K¬Ì°ò¦]¹êÅç«Ç¥D¥ô

line3.gif (1618 bytes) line4.gif (1736 bytes) line6.gif (1718 bytes)