《賑濟水患──大陸》
◎撰文／黃秀花
斗大的「拆」字背後，
隱含著災民對家園的不捨，
四年內堤防連潰三次的遭災經驗，
不得不拆除僅剩的磚瓦、木柱，
留作將來建屋之用。
提起湖南，不免讓人想到煙波浩渺的洞庭湖，宛如慈母孕育湘省富饒的物
產；然而卻因居住沿岸的子民拚命圍湖造田，致湖面縮小，如今湖泊面積
竟不到三千平方公里，昔日「八百里洞庭」已成歷史名詞。
一九九八年六至九月，接連九次特大洪峰衝著長江襲來，抵抗力欠佳的洞
庭湖終難招架強風暴雨，滾滾洪水如猛獸般順著江水傾洩而下，重創湘省
一百零八個縣市區，受災人口達二千九百多萬，農產損失一百七十多萬公
頃。其中又以湘江下游和洞庭湖沿岸的縣市潰堤，屋舍、農田浸泡水中長
達兩、三個月之久，景況最為悽慘。
經慈濟七月、十月兩次實地勘察，決定對望城和華容兩縣特重災區共三萬
四千七百八十四位災民，濟助三個月大米。至於禦寒的冬衣被，據當地領
導表示已自全國募得九百多萬件冬衣及三十萬床棉被發給災民。
屋舍盡寫上「拆」字，
雖不捨，但不搬也不行。
從望城市區通往銅官鎮馬廠國小發放點途中，經綿延九十里的堤防，右為
湘江，左是湘江、溈水沖積而成的高塘嶺鎮高沙脊，放眼望去，一棟棟房
屋盡用白漆寫上「拆」字。原來水患過後，大陸當局下令整治長江，施行
全國性的「平垸行洪、退田還湖」政策，高沙脊屬「退人退田」區，五十
七戶人家不論新舊房，都得在農曆春節前全數拆除。
斗大的「拆」字背後，隱含著災民對家園的不捨，但面對四年內堤防連潰
三次的遭災經驗，不搬也不行。只是即將遷往的電廠大道，除由政府和外
界捐輸補助外，災民還得負擔一萬多元的建房經費，對月收入約僅一百元
的災民來說，不啻是項沈重的負擔！
民房牆上仍清晰留有浸泡過的水紋，賑災團員陳金發訴及勘災所見：「當
初坐船沿著湘江勘災，根本分不清哪邊是湘江、哪邊才是房子，只能就稍
稍露出水面的屋頂判斷為民宅所在。幸好民眾抗洪搶險得宜，沒讓洪水漫
過堤岸，要不然鄰近的長沙也垮了！」
眼見高沙脊低地上又冒出綠油油的景象，不禁心疼災民的處境──他們趕
在水退之際翻土種菜，期在搬走前掙得一點點收穫；而那受創的家園，家
當付諸流水，災民小心翼翼地拆除僅剩的磚瓦、木柱，留作將來建屋之用
。
走了兩個鐘頭才到發放現場的老先生不斷言謝：「還好你們及時來發米糧
！」他半天未進食，扛起兩袋大米來卻絲毫不費力，許是長年幹粗活鍛鍊
的氣力，那漸行漸遠的挺直背影，似乎訴說著沒被洪災打倒的意志力。
帶去的物資實在有限，
重要的是，「情意」到了！
與鄰近長沙的望城縣相較，地處偏僻的華容縣集成鄉災況就更慘了！長江
從四川省流下，原本繞過華容市對岸的集成鄉，形成「Ｍ」型轉折，後來
河道截彎取直，集成鄉形同一處孤島，加上地勢低窪，遇大雨襲擊，自難
逃滅頂的命運。
「勘災時渡船口整個淹沒，只好從堤岸上登船。走在泥濘不堪的路上，腳
一踩就陷下去，差點拔不起來。集成鄉九個村好像只剩一個空殼，百姓家
當全泡了湯！」陳金發回憶道。
災後，大陸當局下令集成鄉九個村九千多位村民必須全數遷出，「落戶插
隊」到華容縣的二十二個鄉鎮。要災民徹底與世居的故鄉割裂，情感自然
不捨，且政府補助有限，籌錢建屋全靠自己，苦悶可想而知。從華容縣城
往集成鄉的路上，殘垣斷壁間貼著「寧可苦幹，不可苦熬」的標語，在在
勸告災民趕緊搬離，不能再苦撐。
「究竟怎麼做才能幫助他們？」這問題直在腦中盤旋，直到於臨江村發放
現場看到團員鄭玫玲將座椅挪給一位拄杖的老奶奶坐，老奶奶傾全身靠在
她背膀痛哭那一刻，我才體會慈濟所能做的不在給予物資的多少，重要的
是「情意」到了！
在發放點外圍，一位趙女士提了剛領到的兩袋米正準備渡江，她和先生已
移至華容市區租房，不得不離鄉背井的她說：「我本來膽子就小，大水過
後住在帳棚裏，外面很多蛇蟲爬行，晚上都會看到三、四條大蛇，真令人
害怕！」婦人餘悸猶存地繼續訴說災後三餐不繼、飲水欠缺的情景，仍有
如揮之不去的惡夢。
循著村長的描述，
拼湊著「魚米之鄉」的景象。
來到．魚須鎮的竺家圻村，看到的又是另一番景象。這裏復原的速度較快
，災民已開始重建家園，到處可見新舊房舍和帳棚交錯。沿路拜訪幾戶仍
住在帳棚內的災民，即使一家十口全擠在一間帳棚裏，仍未有抱怨。這家
人雖物資匱乏，卻熱切地拿出自種的柑橘招待我們，淹過水的柑橘樹縱使
逃過一劫，但果實奇酸無比已屬劣等。
村長告訴我們，若非洪水釀災，早可見稻米和棉花豐收景象，水塘裏的養
殖魚群也可賣錢。循著村長的話，我努力拼湊著──黃澄澄的稻穀、白茫
茫的棉田，加上道路兩旁綠樹萋萋的景象，「魚米之鄉」不正是此地嗎？ |
