穿溫暖的衣,夢堹
中美洲六國衣物發放
《千手千眼》
◎撰文/李曉雯

山下一窪人畜共用的湖水是他們生活的泉源,
滿天的星斗和皓潔的月光是他們唯一的照明設備。
全家人擠在一件毛毯中,
夜堣ㄙ冪n凍醒幾回?
穿上了台灣人捐的愛心衣,
但願小男孩今晚可以微笑入夢!

十七歲的瑪莉亞抱著才兩個月大的嬰兒,來到宏都拉斯南部恰魯迪克(
Choluteca) 新草原臨時收容所(Nueva Choluteca)的發放現場,她用毛巾
包裹著稚嫩的嬰孩,小心翼翼地呵護著不讓他受風吹日曬。

未婚生子的瑪莉亞和多數失去丈夫的婦女一樣,必須負起獨立扶養孩子的
責任,平常僅靠一些小買賣勉強餬口;去年十月,密契 ( Mitch) 颶風摧
毀了她們的家,如今什麼都沒有了,更無法多想未來的生活會如何,只能
喃喃地向我們訴說孩子衣服不夠、沒有鞋穿、沒有牛奶喝的困境。

帶著五個孩子與其他七戶人家同住一個帳棚的歐拉莉雅,心有餘悸地描述
那場惡夢:十月三十日凌晨,她在睡夢中被房屋崩落的巨大聲響驚醒、帶
著孩子倉皇逃難的情形。家毀了,很多親朋好友喪生了,歐拉莉雅心中的
苦不知向誰傾吐?

原本在市場擺攤維生的瑞斯汀娜,因沒有戶籍無法住進政府安排的收容所
,只好和一群相同遭遇的人在蒙哥戴山區(Mogote)撿拾木板和大型塑膠
袋,勉強拼湊一個擋風遮雨的歇腳處。隨著山坡上的土地逐漸被政府徵收
,他們被迫遷徙到更高的山區。

山下一窪人畜共用的死水是他們生活的泉源,入夜後滿天的星斗和皓潔的
月光是他們唯一的照明設備。日夜溫差頗大的宏國,夜晚襲來陣陣涼意,
全家人就靠一件毛毯取暖,如何熬過漫漫長夜?

「沒有人會窮到什麼都沒有」,
只要有愛心,生命就有希望。


二月一、二兩日晴空萬里,八十三位身穿藍天白雲的身影出現在宏國首都
和南部的恰魯迪克,穿梭在新希望(Nueva Esperanza)、蒙哥戴山區等十
多個收容所間,將台灣人愛心捐贈的衣服、食物等親手送到災民手中。

一次次從報章雜誌和前往宏國勘災的慈濟人口中,了解首都德古斯加巴(
Tegucigalpa)的嚴重受災情形,親自來到這個悲情城市,看到崩落的土石
、坍塌的房屋、連根拔起的樹木殘骸,還有災民愁眉不展的面容、盤旋天
空等待啄食狗和牛屍體的黑色禿鷹……,一幕幕慘景,因慈濟人帶著愛心
物資的到來而有了希望。

在新希望收容所的操場上,災民們協助將發放物資從倉庫中搬出,一袋袋
按號碼打包好的衣服、成堆的米和一箱箱的罐頭,在陽光照耀下更為亮眼
。災民們手奡今蛓˙滼獢A攜家帶眷來到發放現場,在收容所負責人和武
裝警察真槍實彈的維持秩序中,按號碼排好隊,等待領取一包米、一袋衣
服和一箱食品罐頭。

吳旬枝師姊用西班牙文恭讀上人對災民的慰問函後,美國分會執行長黃思
賢代表致詞,他說:「聖母瑪麗亞說:『世界上沒有一個人會窮到什麼都
沒有』,我們也相信只要有愛心,生命就有希望。雖然我們帶來的東西不
多,但我們帶來了愛和關懷。感謝你們給我們服務的機會,也希望你們能
彼此互助。願上帝保佑你們!」許多災民聽了都感動地頻頻拭淚。

發放時,一句虔誠的「阿彌陀佛」、一個疼惜的擁抱,讓災民愁容化為微
笑。孩子們一拿到衣服,立刻歡天喜地換上,有的還拉拉我的衣角、指指
相機,希望能為他們剛穿上新衣的帥氣模樣,留下美好的回憶。

師兄姊也不忘準備棒棒糖,讓這些飽受貧苦折磨的孩子嚐嚐甜滋味。看到
糖果,孩子們的眼睛都亮了起來,有的一拿到糖果就開心地吃了起來;有
的將棒棒糖藏在背後,伸手還想再要一支;一位姊姊捨不得吃,和妹妹合
吃一支,你一口、我一口,姊妹情誼在心頭;兩歲的艾瑪直拉著師兄的手
,希望能多一支棒棒糖給媽媽吃,嬌小可愛的模樣惹人愛憐,而單純的孝
心也讓師兄姊感動不已!

看到病苦的人們露出燦爛笑容,
令人不禁也跟著歡喜起來!


去年四月籌組的慈濟全球人醫會  (TIMMA) 也在這次發放中有所表現。
來自洛杉磯、阿靈頓、紐約長島、多明尼加等地的醫師,在短時間內組織
十四人的醫療團隊,根據災民患病的資料,準備所需藥品和器材,來到新
希望收容所和蒙哥戴山區的發放點,為當地災民施醫施藥。

二十一歲的克勞蒂懷著既緊張又期待的心情來看病,她說這是她生平第一
次看病,以前若有病,只是隨便吃藥或是得過且過不去理它。對於中醫師
曾敦化的針灸治療,她起初十分害怕,但經扎針後,腹痛和胸痛的症狀消
失了,她開心地和同伴述說中醫療效的神奇。

在蒙哥戴的山上,師兄背著一位腳痛的老婆婆前來義診,經過二十分鐘的
針灸治療,老婆婆奇蹟似地自己走路下山;而脖子長期僵硬疼痛的老先生
,針灸下床後,脖子也可以靈活轉動了。看到病苦的人們露出燦爛笑容,
令人不禁也跟著歡喜起來!

由於當地沒水沒電,牙醫僅能做簡單的拔牙和補牙治療。有的患者牙齒蛀
得厲害,醫師只好一顆一顆慢慢拔;兩天下來,兩位牙醫師共拔了一百二
十顆蛀牙。

接受西醫診治的患者最多。僑居多明尼加的周貴宏醫師,自從上次參與慈
濟在多明尼加的義診後,又主動報名來宏都拉斯義診;他以流利的西語耐
心地向患者解說用藥方式,遇到愛哭的孩子,就給一支棒棒糖轉移他們的
注意力。由於衛生環境不好,罹患皮膚病、腹痛、胸痛的人很多。一位小
男孩的腳被割傷而長膿,內科許明彰醫師拿起消毒藥水,細心地為他清理
傷口。兩天義診下來,共診治九百零二位病患。

「我也要成為慈濟的一員!」
宏國第一夫人瑪莉亞說。


在天主教Lolo倉庫堙A師兄姊和十多位來自新希望收容所的災民志工,正
忙著將M(男人)、W(女人)、B(男孩)、G(女孩)和I(嬰兒)
五類衣服,平均一人四件按每戶男女老幼人數,一一放入袋中。

透過翻譯人員說明,災民志工明瞭整個募衣過程後,打包起來也特別起勁
、特別開心。師兄姊集思廣益設計打包動線,只見災民志工拿著裝衣服的
塑膠袋,像在 Shopping一樣到各分類區裝衣服,短短時間就完成了預定的
工作。

在運抵宏國的二十三個衣服貨櫃和兩個食物貨櫃中,其中捐給宏國第一夫
人創辦的瑪莉亞  (Maria) 基金會三個貨櫃的衣服,其餘則透過當地最深
入民間疾苦的卡瑞塔斯 (Caritas)天主教會在全國的分支機構,送交給貧
困災民。

當宏國第一夫人打開一箱嬰兒衣服,看到一件件折疊整齊、樣式可愛的衣
服時,忍不住讚歎台灣人的愛心和慈濟人的用心。第一夫人表示,自從風
災發生後,她不斷奔波各地下鄉慰問和發放,因此當聽到黃思賢執行長介
紹慈濟國際賑災的理念時,數度紅了眼眶,並感動地說:「當我卸下第一
夫人職務時,我也要成為慈濟的一員!」

結束宏國發放和義診行程,二月三、四兩日,黃執行長帶領九位慈濟人陸
續前往鄰近的瓜地馬拉、薩爾瓦多和尼加拉瓜,舉行衣服捐贈和發放。

薩爾瓦多全國家計中心的奧斯卡先生表示,當他們打開紙箱看到衣服時,
十分驚訝,因為不僅有些衣服是全新的,而且每一件都是乾乾淨淨、折疊
得十分整齊,這和他們以往接受其他單位捐贈的舊衣有很大的不同,因此
特別感動和感謝。

在這次受害嚴重僅次於宏都拉斯的尼加拉瓜,通往北美的泛美公路整個被
洪水沖斷,災難已過三個月,有些災區積水未退,房子仍浸泡在水中。慈
濟將十二個貨櫃委託當地卡瑞塔斯天主教會分發。

教會負責人羅納德致詞時說:「這次的愛心捐贈讓天主教和佛教結合,我
們的宗旨都是為了解救天下蒼生的苦難,請慈濟基金會放心,我們一定會
將這些衣服直接送到災區,親手交到災民手上。」



元月二十五日下午,正當先遣人員在宏都拉斯為即將發放的相關事宜做準
備時,傳來南美洲哥倫比亞發生六級大地震的消息,美國分會緊急調派三
位師兄前往卡拉卡(Calarca)和亞門尼亞(Amenia)兩個重災區勘災;二
月六日結束中美洲發放後,四位師兄立即轉往哥倫比亞複勘。

接著,二月二十二日起,哥倫比亞發放米糧;二十七日加勒比海國家海地
和多明尼加的衣物發放和義診也要展開了……

情牽中南美,不知換上新衣的小男孩,今晚是不是能帶著微笑入夢?

賑災點滴

◎撰文/李曉雯

面對這些西班牙語系的中美洲國家,溝通是另一項艱難的挑戰。幾位原本
不會說西班牙文的師兄,因多次前往宏國勘災、發放的因緣,特別學了幾
句簡單的生活用語,以便和災民有更好的互動。有的人甚至開始去上課;
會從一數到十九的濟耀師兄,發願要在年底前學會一百句西班牙語。

來自美國洛杉磯、西雅圖、鳳凰城、德州、芝加哥、亞特蘭大、紐約、紐
澤西、長島等十多個地區的八十三位師兄姊,不僅自付旅費、住宿費,還
帶了電鍋、米、罐頭、泡麵、乾糧等食物,自己煮三餐吃呢!常常,發放
團員早上起床,師兄姊已備好清粥小菜和午餐飯菜;吃完早餐,每個人用
便當自己裝飯盒,以利用中午前往下一個收容所發放的車程時間,在車上
快速用餐。

去年十一月下旬,慈濟為了援助中美洲颶風受災的國家,在台灣發起「賑
濟中美洲,衣靠有情人」募衣專案,計募得六十只四十呎貨櫃,約三百五
十萬件八成新或全新的衣物,並動員超過三萬兩千人次的志工,二十五天
內進行分類、整燙、摺疊、打包、裝箱、上櫃等工作,將無限的愛心與關
懷融入有形的物資之中;這批衣物已於二月初全部運抵六個國家,並陸續
發放給災民。外交部肯定這項愛心活動,襄助全部海陸運費;而在貨櫃提
領及贈衣等相關事宜,亦蒙中華民國駐宏都拉斯、瓜地馬拉、薩爾瓦多和
尼加拉瓜大使館多所協助。

由於捐贈衣服的因緣,慈濟人首次來到瓜地馬拉、薩爾瓦多和尼加拉瓜。
各國駐外使節和台商風聞慈濟已久,利用這次捐贈機會加深對慈濟的認識
和了解。幾位瓜地馬拉和尼加拉瓜台商有心要在當地推動慈濟,回饋社會
,不但索取許多文宣書籍詳加閱讀,更希望有機會能回花蓮尋根。


中美洲六國物資發放一覽表(製表日期:88.2.22)

國家 援助內容 日期
宏都拉斯 衣物二十三櫃、食物三櫃(發放1485戶:每戶一
包米、一箱食品罐頭、一袋衣服)急救包二千份
(溫度計、抗生素、感冒藥、腸胃藥、抗生素軟
膏、皮膚軟膏、消炎軟膏、OK繃、三角巾、紗
布、酒精紗布、剪刀)義診服務九百零二人
2/1.2
瓜地馬拉 衣服八櫃 2/3
薩爾瓦多 衣服八櫃 2/4
尼加拉瓜 衣服十二櫃、一櫃物資(縫紉機、鞋子、罐頭) 2/5
多明尼加 衣服五櫃、義診 2/26
海地 衣服四櫃 3/1


註:

•宏都拉斯87/12已發放消毒器材、防疫設備
•多明尼加87/12已發放850戶糧食、毛巾被以及醫療急救包,並舉辦義診
 ,服務823名病患
•援助中美洲、加勒比海六國的衣物共計六十貨櫃,每貨櫃約五萬八千件

line3.gif (1618 bytes) line4.gif (1736 bytes) line6.gif (1718 bytes)