¥Ã»·ªº·OÀ٦ѤÍ
¡m·OÀÙ¢²¢²©P¦~¼y¡D¨t¦C¬¡°Ê¡n

¡·¼¶¤å¡þ¶À¨qªá¡B´^ÀR±ö¡B­S·¶¶²

½Í°_©¹¨Æ¡A¦Ñ¤Í­Ì®É¦Ó¯«ªö­¸´­¡B®É¦Ó½qÃh·P¼Û¡A
ºyµÛ¯ºªº¯¾¸ô±q²´§À©µ¦ù¨ì¼L¨¤¡F
·í®É¥X©ó¤@¤ùµ½¤ßªºÀ°¦£¡A
¤£·N¡A³º³þ¤U·OÀÙ¤é«á¦¨ªøªº°ò¥Û¡K¡K


¡u¬Ý¨ì¡y·O´d¬°¤ß¡AÀ٫ש¼©¤¡z¨º¶ô°ÐÃB¡A´N¦n¹³¨£¨ì®v¤÷¤@¼Ë¡I¡v²´²µ
ùØ¥´Âà¦h®Éªº²\¯]¡A²×©ó¤£Å¥¸Ü¦aºu¤F¤U¨Ó¡A³¯ª÷®ÛÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î©Ø¥h¡A²\
¤ô«K¦¨¦ê¦a¦bº¡¬O½KºPªºÁy¤W¡AÅsÅs¦±¦±¦aª¦¦æ¡C

¦^¾Ð¹L¥h¡A«Ü¦h¦Ñ¤Í§Ô¤£¦í²\²´±C®P¡C¨C·í·Q°_»P¤W¤Hªì¹J¡B©M·OÀÙ¦@±w
Ãøªº©¹¨Æ¡A´N¹³¤@¹õ¹õ­«·s­Ë±aªº¹q¼v¡A±Ð¥L­ÌÃø§Ñ¥B¦^¨ý¡C

¦@«×§JÃø·³¤ë

·í¦~¤W¤H°¦¨­¦b´¶©ú¦x®Çªº¤p¤ì«Î­×¦æ¡A¦í¦b¨Î¥Á§øªº§õªüªá¡BªL®Û­^¤Î
±çªü§¹¤T¦ì­ì¦í¥Á¤Ö¤k¡A±`ÂǦa½t¤§«K¿Ëªñ¤W¤H¡C¥Ñ©ó¦~ÄÖ»P¤W¤H¬Ûªñ¡A
¤T¤H¤S¦P¬°°ò·þ±Ð¤k«C¦~¶¤ªº¶¤­û¡A¥Rº¡ªA°È¼ö§Õ¡A¦ÛµM¸q¤£®eÃã¦aÀ°¦£
½G®zªº¤W¤H´£¤ô¡B³òÆX¯¹¡B¬å®ã¡BºØ¥É¦Ìµ¥¡C

¡u¤p¤ì«Î³]³ÆÂ²­®¡A°AÂΤS¦h¡A¦ý®v¤÷³£¤£­ã§Ú­Ì¶Ë®`¥Í©R¡C¡vªL®Û­^ÁÙ
¨£¹L¤W¤H®³¿}ªGÁý¿ÂÃÆ¡C±çªü§¹©M§õªüªá«h³ßÅw¸òµÛ¤W¤H¾Çªk¾¹¡B°µ¦­±ß
½Ò¡A¦³®É±ß¤WºÎ¤£µÛÁÙ¶]¨ì¤p¤ì«Î²á¤Ñ¡AÅkµM§âºëªÙ·í¦Û­Ó¨àªº®a¡C

¥\¼w·|ÁÙ¥¼¦¨¥ß«e¡A´N±`¦ÜºëªÙ¨«°Êªº³¯­s¦p¡A·í¦~¤~¤G¤Q¤­·³¡A¦o±`ÃM
µÛ¼¯¦«¨®¸ü¤W¤H¥|³B³Xµø³h¤á¡A¨¬¸ñ¬Æ¦Ü»·¹F¹ØÂ×¶mªº§Ó¾Ç§ø¡C

¡u¸ò¦b®v¤÷¨­Ãä¡A¾Ç¨ìªº´N¬O¡y·O´d¡z¨â­Ó¦r¡I¡v³¯­s¦p´£¤Î¦³¦¸³X³h¡A
¤@¦ì·ÓÅU¤á¦å¬y¦pª`¡A¤W¤H¥uÅU¾Ä¤OÄe§ß¹ï¤è¤W­pµ{¨®°eÂ嫿±Ï¡A¨Ã¥¼²z
·|¦Û¤vªº³P¸Æªg¬V¦å¦Ã¡A¨º¤@¹õ¯u¥O¦o·P°Ê¡C

¤HºÙ¡uªü©f¡vªº¹ùºa©f¡A·Q°_¥\¼w·|¯ó³Ðªì´Á¡A¦o¦b©M¤¯¸gÀç¤pÂø³fçEªº
¥Í¬¡Áö¦Yºò¤F¨Ç¡A¦ý¨£¨ì¤W¤H©M´X¦ì¥X®a®v¤÷Á}§x¹L¤é¡A¼¦±¤¤§±¡ªoµM¦Ó
¥Í¡A¤@¤f®ð«K©M·@°ü¸üµÛ¨â¦Ê¤ç¦Ì©M¨â±í¨F©Ôªo¡AªuµÛÅåÀI°~®mªºÄ¬ªá¤½
¸ô¤@¸ô¶}¨ì¤FºëªÙ¡C

¨Æ¹j¤G¤Q¦h¦~¡A¼w·O®v¤÷±aµÛ·O«C¦Ü©M¤¯¶i¦æ©~®aÃöÃh¡A³~¤¤¦b¤@®aÂø³f
çE¶R¤ôµ¹·O«C­Ì¸Ñ´÷¡A¨S·Q¨ì³o®a©±¥¿¦n¬Oªü©f¶}ªº¡A©ü·tªº¥ú½u¤¤¡Aªü
©f¤´¤@²´´N»{¥X¦h¦~¥¼¨£ªº¼w·O®v¤÷¡AÅå³ß¤§¤U¡A¤G¸Ü¤£»¡¦a¦V«e©ê¦í¼w
·O®v¤÷¡C

¦~«e¡Aªü©f¤£·V¥X¤F¨®º×¡A¥k¤âÁu¦Ü¤µÁÙ²¤¬°¯B¸~¡Aµy·LÁ|°ª©Î°µ­Ó°Ê§@
´Nµh±o¬ÜÀY²`Âê¡A¿}§¿¯f¤]Äñ¨­¦h¦~¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¬Ý¨ì¼w·O®v¤÷¦A«×±aµÛ
¤@¸s¤H¨Ó¬Ý¦o¡A¥O¦o°ª¿³¦a¦ü¥G§Ñ¤F¨­¤Wªº¯fµh¡C

¥Á°ê¤­¤Q¤»¦~¡A±`¦í®v¤÷¥Î¤g¦aÅvª¬¶U´Ú¶R¤UºëªÙ¤@¥Ò¥bªº¤g¦a¡A»ÝÀv¶Å
¤T¸U¦h¤¸¡C­ìÀÀ¥H½_§@¦¬¦¨¨ÓÀvÁÙ¡A«o¦]¤£¿Ú¹A¨Æ¡A¬IªÎ¹L¶q¡A¾É­P¦Ìì
¤Ö¡B½è¤S®t¡F¥¿·í¹M´M¶R¥D¤£±o®É¡A¸gÀç½V¦Ì¼tªº¶Àªü¸U¤Ò°ü¾A®É¦ù¥X¤F
´©¤â¡C

¡u§Ú­Ì¥u¬O¬Ý¨ì¥X®a¤H¤Wªù¡A¬ð¥Íµ½©À¡A«K¥X°ª»ù¦¬ÁʩҦ³ªº¦Ì¡C¡v¶Àªü
¸U¤Ò°ü»¡¡A·í®É¬Ý¨ì·O®v¤÷ªº¦ç¨¤³£¿i¯}¤F¡A¤£§Ô¤ß¥LÄ~Äò©bªi¡A¤~¥X¤â
¬Û§U¡A¨S·Q¨ì¦]¦ÓÓV¸Ñ¤FºëªÙªº§x¹Ò¡C

·í¦~®a¶}¶ì½¦¦æªº§õ¬î»ñ¡A¦³Áû·O´d¤ß¸z¡B¤Q¤À§·q¥X®a¤H¡A¥u­n¥X®a®v
¤÷¨Ó¶RªF¦è¤@«ß§K¶O¡A¦ý¦³¦¸¦o«o¸I¨ì¤@¦ì»¡¤°»ò¤]¤£ªÖ¥Õ®³ªF¦èªº¥X®a
¤H¡C¡u§Ú¤£®³¿ú¡A¥L´N¤£¶R¡C«á¨Ó¡A§Ú¸ò®v¤÷»¡¡A´NÅý§Ú¦³¾÷·|¨Ñ¾i¤@¦¸
§a¡I¡v

§õ¬î»ñ³Y²§«ç»ò·|¦³³o»ò¡u©Ê®æ¡vªº®v¤÷¡A°í«ù¤£±µ¨ü¨Ñ¾i¡A¦^®a«á«K¹ï
®a¤H´£°_¡A¨à¤l·¨®¶¶©»D¨¥¡A¤£°²«ä¯Á¦a»¡¡G¡u³o»ò¦nªº®v¤÷¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó
­n¸òµÛ¥L¤@°_¾Ç¦ò¡I¡v

¬°¤F²âÅ¥¤W¤HÁ¿¡m¦aÂøg¡n¡A¥À¤l­Ç±`Ãö°_©±ªù¼È°±¥Í·N¡A¦³¤H¦n©_¦ó¤H
¦³¦¹¾y¤O¡A¯àÅý³o¹ï¥À¤l©ñ¤U¥Í·N¤£°µ¡A¶]¥hÅ¥¸g¡H«K¨M©w¤]¸òµÛ¥hÁ@Á@
¡I¤@¶Ç¤Q¡B¤Q¶Ç¦Ê¡A¸ò¥hºëªÙÅ¥¸gªº¤H·U¨Ó·U¦h¡A·¨®aªº³f¨®«K¦¨¤F¸ü°e
«H²³©¹ªðªº¥æ³q¤u¨ã¡C

°£¤F¸ü°e«H²³¡A¨C¦¸¡m·OÀÙ¡n¤ë¥Z¤@¥X¥Z¡A·¨®¶¶©³£À°¦£¸ü¹B¦Ü¶l§½±H°e
¡C·í®É¤ë¥Zªºµo¦æ¶q¬ù¤»¤d¥÷¡A²´¨£¨C¨ì¥X¥Z¤é¡AºëªÙ®v¤÷´N¬°¥]¸Ë¥Zª«
¦£¸L¤£¤w¡A·¨®¶¶©«K¥X¸ê¶R¤F¤@³¡¦Û°Ê¥]¸Ë¾÷¡A¤è«K¤j®a¥´¥]¡C

³Ì¦­ªºÂå¯fÂå¤ß

¥Á°ê¤»¤Q¤@¦~¡A·OÀÙªþ³]³h¥Á¬IÂå¸q¶E©Ò¦¨¥ß¡A¨C¶g¦bªá½¬¤¯·RµóÁ|¿ì¨â
¦¸¸q¶E¡A«á¨Ó¨¬¸ñ»·¦Ü¥xªFÂ×ÀØ©Mªá½¬¶m¤U¡A°Ñ»PªºÂåÅ@¤H­ûÁö¤£ºÉµM¥X
¦Û¦P¤@®aÂå°|¡A¦ýÂåªv¯f¤Hªº¼ö§Õ«o¬O¤@­Pªº¡C

¦bªá½¬¤K¡³¤­Âå°|ªA§Ð¡A°h§Ð«á¤´¿ï¾Ü¯d¦bªá½¬ªA°Èªº§õªZ¼e¤¤Âå®v¡A²@
¤£¦Ò¼{¦a´NµªÀ³¥[¤J·OÀÙ¸q¶E¦æ¦C¡C

¡u¸q¶E¬O¸q¤£®eÃã¡A¤]¬O¾³d©Ò¦b¡C¡v§õªZ¼e»¡¡A¦­´Á¦bªá½¬«°¶ª¼q®Ç¤@
¶¡¤£°_²´ªº©Ð¤l´À³h¥Á¬Ý¶E¡A­±¹ïªº¦h¥b¬O­«¯g¯f±w¡C¡u¯uªº¬O³h¯f¥æ¥[
¡I¡v°Ñ»P·OÀÙ¸q¶E¡AÅý¥L²`¨èÅé·|¨ì°¾»·¦a°Ï¥Á²³¹ïÂåÀøªº»Ý¨D¡A³o¤]¬O
¥L¨M©w¯d¦bªá½¬°õ·~ªº­ì¦]¡C

¡u®v¤÷¡A±z¥H«e©ê¹Lªº¨º­Ó®]¤l¡AÂå¾Ç°|§Ö²¦·~¤F¡I¡v¤­¤ë¤G¤éªº¦Ñ¤Í»E
·|¤¤¡A¤E¤Q¤C·³ªº±i¦³¶Ç¦ÑÂå®v¿³¾Ä¦a»¡¡C³oÅý¤W¤H¾Ð°_¤@¬q©¹¨Æ¢w¢w

·í¦~¹ï´Î²y¬Û·í­·Ãûªº¤÷¤lÀÉÂå®v±i¦³¶Ç©M±i¼á·Å¡A§Y¨Ï¥@¬É¤Ö´ÎÁÉ¥´±o
¥¿¼ö¡A¤´¤£©ñ±ó¸q¶E¡AÁ`ÀH¨­Äâ±aµÛ¤p¦¬­µ¾÷¡AÃä¬Ý¯fÃäÅ¥¤Ö´ÎÁÉ¡A¤¤µØ
¶¤¥´Ä¹¤F¡A¥þ³õ«KÅwÁn¹p°Ê¡C

¦³¤@¦¸¸q¶E¡A­è¦n±i¼á·Åªº¤Ó¤Ó§Y±NÁ{¬Ö¡A¡u¤µ¤Ñ¥i¯à·|¥Í³á¡I¦pªG§Ö¥Í
ªº®É­Ô´N»°§Ö¨ìÂå°|¥h¡C¡v±i¼á·Å¥æ¥N¤Ó¤Ó¤Î®a¤H«á¡A·Ó¼Ë¥Xªù¸q¶E¡Cµ²
ªG³s¥Í¤F¦n´X¦ì¤dª÷ªº±i¤Ó¤Ó¡A¨º¤@­L¥Í¤F­Ó¨k«Ä¡AÅý¸g±`©ê¾Ñ¡u·@°ü¥Í
¤@°ï¤k¨à¡vªº±i¦³¶Ç¡A¶}¤ß·¥¤F¡I

®É¥ú¥^¥^¡A·í®É¤~­èº¡¤ëªº«Ä¤l¡A¦p¤µ´N§Ö·íÂå®v¤F¡C

²{¥ô¬Ù¥ßªá½¬Âå°|°|ªøªº¹Q¥Ã§»¡A¥Á°ê¤»¤Q¤T¦~´N°Ñ¥[·OÀÙ¦b¤¯·Rµóªº¸q
¶E¡A§Q¥Î¨C¶g¤G¡B¶g¤»¤È¥ð®É¶¡À°³h¥Á¬Ý¯f¡C

Ä묹¥ð®§®É¶¡¬Ý¯fªº¹Q¥Ã§»»¡¡G¡u·U°µ·U¦³¿³½ì°Ú¡I¡v¥LÁÙ°O±o·í¦~ªºÂå
®v¸s¦p¶À³Õ¬I¡B¦¶¶©¶§¡B±i¦³¶Ç¤÷¤lÀÉ¡A¥H¤ÎÅ@¤h¾H²Q­ë¡BªLºÑË}µ¥¤H¡A
³£¬O¦]¸q¶E¦]½tºCºC¼ôµ¸ªº¡F¥L¤]©M³\¦h±`¨Ó¬Ý¶Eªº¯f±w¦¨¬°ªB¤Í¡A¡u»P
¨ä»¡¨º¬OÂå¯fÃö«Y¡AÁÙ¤£¦p»¡¬OªB¤ÍÃö«Y¡C¡v

¸q¶E´Á¶¡¡A±`¥iµo²{«Ü¦h¡u¦Ñ¯f¤H¡v¡C¡u¨ä¹ê¤£¨£±o¯uªº¦Ñ¡A¦Ó¬O¥L­Ì«Ü
³ßÅw°Ñ»P³o¼Ëªº»E·|¡A´Nºâ¨S¯f¤]·|¨Ó¬Ý¬ÝÂå®v¡C¡v¹Q¥Ã§»»¡¦b¬Ý¯f¤§«e
¡A·OÀÙ©e­û³£·|¹ï¯f±w»¡¨ÇÃöÃh¤§Ãþªº¸Ü¡A©v±Ð»PÂåÀøµ²¦X¡A¬JÂå¯fµh¡B
¤]Âå¤ß¡C

²Ä¤@¥N¹Ú·Q¹ê½î®a

¥Á°ê¤»¤Q¤K¦~¡A·OÀÙ­pµe¦bªá½¬Äw«ØÂå°|¡A¸g¶OÄY­«µu¯Ê¡A«Ü¦h¤H³£Ä±¦p
ªÅ¤¤¼Ó»Õ¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¹F¦¨¡F¦ý¤]¦³¤H¬Û«H¹Ú·Q·|¹ê²{¡AÁ`¦bºò­nÃöÀY¨Ï
§â¤O¡A³ôºÙ¬OÂå°|ªº¶Ê¥ÍªÌ¡C

¡u¨C·í§Ú¶}¨®¸g¹L·OÀÙÂå°|®É¡A¬Ý¨ì¦Û¤v¦~¤Öªº¹Ú·Q²×¯à¹ê²{¡A¤º¤ß¯u¦³
»¡¤£¥Xªº¿E°Ê¡I¡vĬ¬ü¯]¤@­±ºÝµøµÛ¡u·OÀÙ¤§¥ú¡vªº¼úµP¡A¤@­±¦^·¹°_·í
¦~ªº±¡´º¡C

±qĬ¬ü¯]²Ä¤@¦¸½ñ¶iºëªÙ¡A¬Ý¨£±`¦í®v¤÷§Q¥ÎµôÁ_©±¥á±óªº¸H¥¬¤@°w¤@½u
Á_»sÀ¦¨à¾c¡A¤º¤ß´N¥´©w¥D·N­nÀ°¦£·OÀÙ°µÂI¨Æ¡C·í±oª¾·OÀÙ­n»\Âå°|¡A
«K·Q¾÷·|¨Ó¤F¡C

Ĭ¬ü¯]¸gÀ窺»RÁЪÀ¡A¨C¦~³£·|±Æ©w¤@¦¸¤½ºt¡F¬°¤FÀ°·OÀÙÄw¶Ò«Ø°|°òª÷
¡A¥Á°ê¤C¤Q¦~¯S§O²±¤jÁ|¿ì¡AÂA¤Öµn³õªºÄ¬¬ü¯]ÁÙ¯}¨Ò²Ä¤@¦¸©M¥ý¥Í±iÄP
¦P¥xªíºt¡uµ\µ]»P³Ê¡v¡C¨â±ß¨â³õºt¥X¥þ³¡Ãzº¡¡A©Ò¦³ªù²¼¦¬¤J¥þ¼Æ®½¥X
¡A³o¶µµ½Á|¤]±a°Ê¥Á¶¡¹ÎÅé¦p·à¤l·|ªº¦@Á¸²±Á|¡AÁ`­p¶Ò±o¤G¤Q¤K¸U¤­¤d
¥|¦Ê¤­¤Q¤¸¡C¬°¦¹¤W¤HÁÙ¦^ÃØ¤@­±¡u·OÀÙ¤§¥ú¡vªº¼úµP¡C

±q¤W¤Hµo°_«Ø°|¦Ü¥Á°ê¤C¤Q¤G¦~°Ê¤g¬°¤î¡AÁÙ¶Ò¤£¨ì¤T¤d¸U¡A¶Z¤»¦Ü¤K»õ
ªº¹wºâÁÙ¦³¤@¤j¬q®t¶Z¡F¦ý·í®É¤¤¥¡¤é³ø«o¥HÅãµÛÀY±ø·s»D¥Z¥X¡G¡u·OÀÙ
¤w¶Ò¨ì¤K¤d¸U¡A¶}©l°Ê¤g¤F¡C¡v

¡u³o¦ìªô°OªÌ¬O½Ö¡H§Ú¤S¨S¦³¶Ò¨ì¨º»ò¦h¿ú¡A¥L«ç»ò³o¼Ë¼g¡A§Ú¨ì­þùØ¥h
´ê¨¬¤K¤d¸U¡H¡v¤W¤H¬°¦¹¾á¼~¤£¤w¡A«K§ä¤H¥h¤F¸Ñª¬ªp¡C

¡u§A­Ì®v¤÷¤Ó³æ¯Â¤F¡A­n»\¤@¶¡¤K»õªºÂå°|¡A¦pªG²{¦bÁÙ¶Ò¤£¨ì¤K¤d¸U¡A
½Ö¦³«H¤ß¦A®½¡H°_½X¤]­n»¡¤w¸g¶Ò¨ì¤Q¤À¤§¤@¤F¡A¤H®a¤~·|¹ï§Ú­Ì¦³«H¤ß
¡C¡v­ì¨Óªô¿ü­^ªº¥Î·N¬O·Q±a°Ê¤j²³®½´Ú¡C¤£¶È¦p¦¹¡Aªô¤Ó¤ÓÁÙ®½¥X°h¥ð
ª÷¤T¤Q¸U¤¸ÃÙ§U«Ø°|°òª÷¡C

¤¤°ê®É³ø°OªÌ¥Û±`½÷¾á¥ôªá½¬¥~¶Ô°OªÌÁ`·F¨Æ®É¡A¥¿¥©¸I¤W·OÀÙÂå°|°Ê¤g
¡A¥L«K¥H¦b¦a°OªÌ¨­¤À¡A¸q°È¬°·OÀÙ©ÓÅó°_±µ«Ý¥~»«¤§³d¡C«á¨Ó¡A·OÀÙÂå
¾Ç°|«Ø¦aªº¨ú±o¡A¥L¤]¥X¤F¡uÁ{ªù¤@¸}¡v¤§¤O¡C

¡u·OÀÙ¬O¤j®aªº¡A¤£¬Oªá½¬¤Hªº¡A·OÀÙ®y¸¨¦bªá½¬´Nªí¥Ü»Pªá½¬¦³½t¡A¦p
ªG¦]¬°¤g¦a°ÝÃD¤£¯à¸Ñ¨M¡A¦ÓµLªk¦b¦¹»\Âå¾Ç°|¡A¨º±N¬Oªá½¬ªº¤@¤j·l¥¢
¡C¡v¥Û±`½÷·í¦~´N¾ÌµÛ³oµf¸Ü¡A©bªi¦U³æ¦ì¹C»¡¡C

±q¨Æ²@¨~ÀJ¨èªº¼Ó¥ÃÅA¡A·í¦~´¿¸q½æ§@«~®½§@·OÀ٫ذ|°òª÷¡C¦h¦~«e¥L¿©
¯f¡A¸gÀˬd¬O¨xµw¤Æ¡A·OÀÙÂå°|±Ò¥Î«á¡A­«·s¶EÂ_¤~ª¾¬OÁxµ²¥Û¡A¦Ó«á¤]
¬O¦b·O°|ªv¡¡C¡u§Ú¥H«e´À·OÀÙÂå°|¸q½æ¶Ò´Ú¡A²{¦b·OÀÙÂå°|±Ï¤F§Ú¡A¦]
½t¯u¬O©_§®¡C¡v

¹ê½èªº°]¬I¬O¥ß§Y¡BÅã¦Ó©ö¨£ªº®ÄªG¡A¤å¦rªº¶Ç¼½«o¬OµL§Î¥Bªø»·ªº¤O¶q
¡C¦³Å²©ó¦¹¡A·íªì¦]±Ä³X»{ÃÑ·OÀÙªºªô¿ü­^¡B±i·s¦à¡B«J½«µÓµ¥°OªÌ¡A«á
¨Ó³£¦¨¬°·OÀÙªº¤å¤Æ§Ó¤u¡Aªø¹F¨â¡B¤T¦~ªº®É¶¡¡A¥L­Ì³£¬°¡m·OÀÙ¡n¤ë¥Z
¼¶½Z©Î½s¿è¡A±N·OÀÙ²z©ÀÂǥѤå¦r¶Ç¹F¶}¨Ó¡C

·í®É¦~¤Ö·N®ð­·µoªº±i·s¦à¡AÁÙ¥l¶°¤@¸sªá½¬®v±Mªº¾Ç¥Í¦¨¥ß¡u¬²¥ú·|¡v
¡A¨C³{¹L¦~¹L¸`«K¨ó§U·OÀÙ°e§µ¹·ÓÅU¤á¡A¨ÃÀ°¦£¿W©~¦Ñ¤H¥´±½©Ð¶¡¡C¸Ó
²Õ´ªº«¬ºA¦³ÂIÃþ¦ü¤µ¤éªº·O«C¹ÎÅé¡C

¨­¬°°ò·þ®{ªº¦L¨ê¦æ¦ÑÁóªL²M§÷¡A·í¦~¦³·P©ó¤W¤H¡u·RµLÃä¡vªº¼e®e¯ÝÃÌ
¡A¹Eµo¤ß§U¦L¡m·OÀÙ¡n¤ë¥Z¡u¼x«H¦W¥U¡v¡B·O°|³Ð°|²¤¶µ¥¥Zª«¡A¨Ã¬°·í
®É¸gÀÙ§xµ~ªº·OÀÙ³]­p¤F¡u¦b¤@¦·«C½¬¤¤·O¯è´¶´ç¡vªºÃѧO¼Ð»x¡C´¿¦³¤H
¶}ª±¯º»¡³o¿´²î¬Ý°_¨Ó¹³®üµs²î¡A¥L¦^µª»¡¡G¡u¨SÃö«Y¡I®v¤÷ªº·R¥iÅý®ü
µs²îÅܦ¨·O¯è´¶´ç¡C¡v¨S·Q¨ì¡A¦p¤µ³o­Ó¼Ð»x¤w¶Ç¹M¥þ¥@¬É¡I

¡°

½Í°_©¹¨Æ¡A¦Ñ¤Í­Ì®É¦Ó¯«ªö­¸´­¡B®É¦Ó½qÃh·P¼Û¡A²¦³º¸g¹L¤G¡B¤T¤Q¦~·³
¤ëªº¬~Áå¡A¤j®a³£¤w¤£¦A¦~»´¡F¨C»¡¨ì­·¥ú¤§³B¡AºyµÛ¯ºªº¯¾¸ô´N±q²´§À
¤@ª½©µ¦ù¨ì¼L¨¤¡A¬Ý°_¨Ó¬O¨º»ò¦a©M¿Ó¡C·³¤ëÁö¦b¥L­Ìªº¥~»ª¯d¤U¤F¨è²ª
¡A¦ý·Oħªº¯«±¡©l²×¥¼ÅÜ¡I

½s«ö¡G

¤T¤Q¤T¦~«e¡A·OÀÙ¦]³\¦h¦³¤ß¡B¦³Ä@ªº¤j¼wÅ@«ù¡A¤~¯à¦bªá½¬¥Í®Ú¡B´þªø
¡A¥Ñ¥xÆW¤@¶¨©µ¦ù¦Ü¥@¬É¦U¦a¡K¡K¦bÅw«×·OÀÙ¤T¤Q¤T·³¥Í¤éªº¦P®É¡A¬°·P
©À³o¨Ç·í¦~ªº¦Ñ¤Í¡A¯S¦aÁ|¿ì¡u·OÀ٦Ѥͦ^®Q®a¡v¬¡°Ê¡A¦b¤­¤ë¤G¡B¤K¤é
¨â¤Ñ¡Aªñ¦Ê¦ì»P·OÀÙ¬ÛÃѤG¡B¤T¤Q¦~ªº¦Ñ¤Í¡A¬Û°º¦ÜÀR«äºëªÙ±Ô¡C

line3.gif (1618 bytes) line4.gif (1736 bytes) line6.gif (1718 bytes)