《心靈交流道》

心靈交流道

【編語】

電又停了,這是「九二一集集大地震」帶來的後遺症。近日來,大部分的
台灣人都感受到生活上的些許不便,但中部地區上萬戶無家可歸的災民,
所承受的則不僅是沒水、沒電、沒家……,甚至連至親都沒了!

首次面對國內的大浩劫,慈濟人迅速動員協助救災,不論本身受災與否,
都先放下了自己,走向倉皇無依的災民,撫慰他們受驚的心,給予他們立
即的需要;編輯部也決定停止九月號月刊的印刷工作,迅速抽換版面,詳
實呈現慈濟人深入災區、關懷災民的情景。

在台灣面臨重大災難的同時,我們看到了國際的伸援和關心,人道精神更
在其中彰顯。再回想土耳其的震災、科索沃的戰爭,我們很慶幸在別人最
需要的時候,也伸出了溫暖的雙手,給予關心、擁抱和愛。

不忍天災人禍帶給世人的傷害,證嚴上人將九月訂為「慈善月」,希望喚
起人人的善念,讓「愛心動起來」,並給予遭受苦難的人們,一分最真摯
的祝福。

九月四、五日,慈濟醫院、慈濟的學校、慈濟各志業體員工主動響應「馳
援土耳其,情牽苦難人」活動,隨委員、慈誠走上街頭募款;九月十八日
慈濟勘災小組再度踏上土耳其、科索沃,評估後續援助方向……

集集大地震後,全省慈濟人除了支援中部地區救援的物力、人力,九月二
十三日起一連四天,更號召志工再度走上街頭──「心繫鄉親,全體總動
員」,讓每個人都有機會為災民盡一分心。

「以愛作半徑,缺口畫成圓」,是國人九月份的愛心實錄,也讓我們更深
信,台灣是個有情有義有愛的社會。



【心靈交流道】

送愛到台灣

一如往常清爽寧靜的南非夜晚,明月皎潔高掛天空。突然間,CNN新聞
快報緊急傳來台灣剛剛發生芮氏規模七點三級的強烈地震,各地遍傳災情
的報導。隨即,台灣受災的消息迅速在僑界傳播開來。

從那一刻開始,南非各地僑界及社團,幾乎全都同時動了起來,無不為自
己的家鄉和受難的鄉親,盡一分海外遊子的關懷之意。

南非聯絡處以最迅速、最直接的方式動員全南非的慈濟人和慈青同學們,
在各地展開募款和義賣活動,期許能在最短的時間內,匯集最大、最飽滿
的愛,給曾經滋潤我們的故鄉──台灣,以及情同手足、血濃於水的親友
們。

過去,台灣及全球海外慈濟人在上人的引領下,做過許多國際賑災的工作
,在從事賑災的同時,我們都一致發願:「祈願台灣的愛心能夠永遠的傳
播出去;台灣的人民永遠都只做救人的人,而不要變成被救的人。」這是
上人的悲願,也是所有慈濟人共同的心願。也因此,所有的慈濟人更加地
盡心做、盡力做!

然而,台灣此次的震災,是否警示著我們:做得還不夠好,做得還不夠多
呢?被救是不得已的,是無奈的!我們心疼傷亡者,慚愧於我們的無能為
力!

我們祈願:「台灣此次的震災能讓我們彼此更加緊密,更願我們能因禍得
福,讓我們痛定思痛,因此人心淨化;共同祈願社會祥和無紛爭,天下太
平無災難。」感恩全力投入救災的工作人員、幕後的支援人員,全球的善
心人士及一切默默奉獻的人!感恩,再感恩!

南非 施鴻祺



心手相連重建家園

師公您好:

九二一大地震,慈濟人接到訊息就馬上動員去救人,爸爸到竹山發放物資
,媽媽也到中寮去賑災──煮東西給災民吃。媽媽回來跟我們講中寮的許
多房屋都倒了,還有人埋在瓦礫堆中,媽媽看了都掉下了眼淚。

師公您不要悲傷,我們要跟您手連手、心連心,一起去幫助那些可憐的災
民。從大愛台的報導中,看到有的人頭破血流,有些人被壓斷了腳和手,
甚至有些人家破人亡,一具具被抬出來的親人屍體,心如刀割,哭到眼睛
都腫了。

看到這種場面,我落淚了,感覺自己真是幸運。

此時此刻,我們應該要發揮良能盡力去幫助災民,以大愛的力量,團結起
來,一起來重建家園。

師公請您要保重身體,不要太勞累了。

台中 陳佩君



來自遠方的關懷

今天在電子網路接獲 Luise  Lopez 來自哥倫比亞亞門尼亞市(Armenia)的
信函。他第一句話說:「在此時此刻,我深深記得慈濟人所給予亞門尼亞
市的援助。」

Luise   Lopez  說,今年元月,哥倫比亞發生大地震,慈濟曾給予協助。因
為他可以深深體會到一夕之間喪失家園的無奈及悲傷,而慈濟人在他最需
要一臂之力時,伸出了雙手。那包裝有黑豆、奶粉、油和糖的食物袋,是
他和慈濟人締結的累世因緣,從慈濟人身上他學到了用愛來付出的真諦。

看了這封電子郵件,我內心好感動。上人平日的教誨,在默默地付出後,
竟然會在我們最需要的當下出現。真的是好感恩喔!

美國洛杉磯 曾慈慧



協助失依孩童

星橋是內政部立案、已成立十八年的社會服務團體,主要以獨居老人、精
神病患、不幸少女等為直接或間接服務對象,並設有中途之家。

此次震災我們從各方資訊得知,災區中有許多遭逢重大變故而失依的兒童


我們希望透過貴會龐大而縝密的組織,如在災區有發現失依孩童需要安置
者,請立刻與我們聯絡。我們將提供各項所需服務,如緊急安置、心理輔
導、就醫、生活與就學輔導等。讓迫切需要照顧的孩童,儘早得到適當的
照顧。

星橋愛心協會



【更正啟事】

三九二期封面照片是在中區慈濟人與鹿港鎮公所於龍山寺舉辦的「古往今
昔念真情──老寶、老寶,老人是珍寶」活動中所拍攝,但第五頁的封面
圖說「每個老人都期待子女和鄰里的關心,伸出您的手、跨出您的步伐,
一起關懷他們,讓獨居老人從此不再孤單。」讓讀者誤以為左圖阿嬤為獨
居老人,在此特別更正,並向這位阿嬤及其家人致歉。

bot1.gif (375 bytes) 上一頁 bot2.gif (159 bytes) 下一頁 bot3.gif (190 bytes) 上一層