¡¶ÀH®v¦æ°O
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
µ½¥Î¬ì¾Ç
¡·¼¶¤å¡þµ½¼z®Ñ­b
¡qÃÒÄY¤W¤HÓÔ¼i¨¬¸ñ¡r


¡»¤Q¤ë¤G¤Q¤é¡m¤E¤ëªì¥|¡]¤»¡^¡n


¡iÀR«ä¤p»y¡j

¥H´L­«¥Í©R¬°«e´£ªº¬ì§Þ¡A¤~¯à«O»Ù¥Í©Rªº¥­¦w¡C




µ½¸Ñ²³¥Í¤ß


±á»y¡A¤W¤H±q¡mÃÄ®v¸g¡n¸g¤å¡u¨ü¼@­W¤w¡A±q©¼©R²×¡A¨Ó¥Í¤H¶¡¡A§@¤û°¨
¾mÆj¡A«í³QÃ@¾Ø¡A°§´÷¹G´o¡A¤S±`­t­«¡AÀH¸ô¦Ó¦æ¡v¡A½Í¤Î¤@«h¤ô¤û¬ðµM
µo¨g¡A¼²¶Ë¹}¥DªüÀ¨ªº¨Æ¥ó¢w¢w

¤@¦ìªüÀ¨³Q¤û¼²¶Ë°e¨ÓÂå°|«æ¶E¡C®aÄÝ»¡¡A¤÷¥À¦b¥Ðùؤu§@¡A¨º°¦¤û¬ðµM
µo¨g¡A¥h°l¼²¦Ñ¤Ò°ü¡C§Ó¤u¯Ç´e¡A³oÀY¤û¬O¥L­Ì¦Û¤v¾iªº¡AÀ³¸Ó«Ü¨Ä¡A«ç
»ò·|¶Ë¤H©O¡H¸ß°Ý«á¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¥L­Ì¬O¤û³c¡A±N¶R¨Óªº¤û¾iªÎ¥H«á¡A´N
½æµ¹¤H®_±þ¡C

¡u¯b¥Í¨üºÉ·¥­W¡A¦³­W»¡¤£¥X¡A¦³«è¤]µLªkªí¥Õ¡A«K±N¨º¤À«ëµo¬ª¥X¨Ó¡C
¡v

¤W¤HÁ|¨Ò¡A¹A·~®É¥N³£¬O¥Î¤û²p¥Ð¡A¤û©ìµÛ­«­«ªº²p±N¤g¤@²¥¤@²¥²p¶}¡A
°Ê§@ºC¤@ÂI¡A¥D¤H´N¥ÎÃ@¤l¥´¨e¡F¥æ³q¤£µo¹Fªº®É­Ô¡A°¨¤]¬O¤Hªº¥æ³q¤u
¨ã¡A»°¸ô»°±oºC¡A¦P¼Ë¤]­n¨ü¤HÃ@¾Ø¡FÁÙ¦³Àd¾m¡A¦b°ª¤s®mÀ­¤¤¹¤­tµÛ¨º
»ò­«ªºªF¦è¡A¦æ¨«¦b¦MÀIÃø¦æªº¤s¸ô¡A°£¤F­n¦³­@¤O¡AÁÙ­n¯à­@°§¡B­@´H
¡B­@´÷¡A¯u¬O­W¤£³ô¨¥¡C

³o¨Ç¤û¡B°¨¡BÀd¾m¤£½×¸ô³~¦h»ò»»»·¡B©Ò­tªº¾á¤l¦h»ò¨I­«¡AÁÙ¬O­nÀHµÛ
¥D¤H¨«¡C¬°¤HÃþ¥I¥XÁÙ­n³Q¥´¡A¤W¤H·P¹Ä¡A¡u¨e­Ì¬°¤HªA°È¡A¨ü½Ñ­WÃø¡A
¬O¤£¬O´N¯à¦ÛµM¦a©R²×©O¡H¤£¬O¡C·í¨e­ÌÅé¤O·L®z¤F¡A¤U³õ´N¬O³Q¤H±O®_
­¹¥Î©Î¬O­é¤U¥Ö¤ò»s¦¨¥Î«~¡F¬¹¯b¤]¬O¥Í©R¡A¤HÃþ¹ï¨e­Ì¡A¹ê¦b¤í¯Êª¾®¦
¡B³ø®¦¤ß¡I¸Uª«¤§ÆFµLªkÅ鶶¤@¤Á²³¥Í¡A¦³®É¯u¤£¦p²³¥Í¡I¡v

¤W¤H»¡¡A¦pªG¤ß¤¤¦³·R¡B¦³´¼¼z¡A¦ÛµM¯à§â·R¤ß´¶³Q¤Ñ¤U¡A·R±¤¥ÍÆF¡C¤ß
©À·ÓÅU±o¦n¡A´N¤£·|¥Ç¿ù¡F¤ß©À¦pªG¦³¤@ÂIÂI°¾®t¡A¥R¥¸µL©ú¡Bè©À¡A©¹
©¹´N·|¡uµL¶q¤d·³¡A¨ü½Ñ¼@­W¡v¡A¤£¥u¬O­W¡A­nµ²§ô³oºØªø¤[ªº­WÃø®É¤é
¡A«Ü§xÃø¡C

¡u²{¦bªº«Ä¤l«Ü¦h¬O³Ü¤û¥¤ªø¤jªº¡A©Ò¥H¹ï¤û§óÀ³¸Ó¦³¤@¤À·P®¦¤ß¡C¡v¤W
¤Hªí¥Ü¡AÅU¦nª¾¨¬¡B·P®¦¡Bµ½¸Ñ³o¤@©À¤ß¡A¤~¯à¨C¤Ñ¹LµÛ¥­¦wªº¤é¤l¡C



¬ì¾Ç®Ú°ò¬O·R


·í¤µ¬ì¾Ç¤é·s¤ë¯q¡A³\¦hÄÝ©ó¦yºÝ¬ì§Þªº¬ã¨s¡A¶W¥G´¶³q¤Hªº·Q¹³»P²z¸Ñ
½d³ò¡C¦bªá½¬·O°|·OÀÙ³¡¡A°©¬ì¤_¸ü¤E»P¯«¸g¬ì¼B¦w¨¹Âå®v¡A¥H¹q¸£§ë¼v
¦V¤W¤H²`¤J²L¥X¦a³ø§iÂå¾Ç¦¨ªG¡C

¡uÂå®v¤£¬O¯«¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó·q¬È¤W¤Ñ¡I¤H»P¥Í­Ñ¨Óªº¦ÛµM¡¦X¯à¤O¡A»·¶W¥G
§Ú­Ìªº·Q¹³¡A©Ò¥H¤â³N®É¡A§ÚÁ`¬O¾¨¶q«O¯d¯f¤H¦Û¨­ªºªF¦è¡A«D¥²­n¤£¸Ë
³]¨ä¥L¤H¤u´À¥Nª«¡C¡v¦b·O°|°©¬ìªA°È¤Q¤T¦~¡A¶}¤M¤K¤d¦¸ªº¤_¸ü¤EÂå®v
»¡¡C

¬Û¸û©ó¤_Âå®v¤§¡u·q¬È¤W¤Ñ¡v»¡¡A¼BÂå®v«h­P¤O©ó¡u§Æ±æ§ïÅܤW¤Ñ¤£¤p¤ß
³y¦¨ªº¿ù»~¡v¡A¥ø¹Ï¥H¡u°ò¦]ªvÀø¡v¬°¯f±wÁB¥¿¥ý¤Ñªº¯Ê³´¡C

¡u¨C²É²Ó­M¬ù¦³¤T¸U­Ó°ò¦]¡A¼Æ»õ­Ó¸¹½X¡A¦U¦³¥\¯à¡F¤HÅé°ò¦]¬O¡y¤j¦P
¤p²§¡z¡A¯e¯f¬O°ò¦]¤Þ°_¡A¤Hªº©Ê®æ¤]¬O¥Ñ°ò¦]©Ò¨M©w¡C¡y°ò¦]ªvÀø¡z«K
¬O±q¤p²§¤¤´M§äªvÀøªº¤è¦V¡A±N¥¿±`°ò¦]§Q¥Î²Óµß¨ÓÁc´Þ¡AÂǧïÅܲӭM¤¤
ªº°ò¦]¥H¨î¤î¯f¯g¦Aµo¡C¡v¼BÂå®vªí¥Ü¡C

¤W¤H¦V¨Ó§Y¹ï°ò¦]¦³²ö¤j¿³½ì¡AÅ¥¼BÂå®v»¡¤HÅé¥Í¦¨¬O¥Ñ°ò¦]©Ò¨M©w¡A¥B
°ò¦]¥ç¯àÁc´Þ¡B½Æ»s¡A¤£§K·Q¤Î¡mµL¶q¸q¸g¡n¤¤¡u¤@¥ÍµL¶q¡AµL¶q¥Í©ó¤@
¡v¤§²z¡FµL¶q¥]§t©ó¤@²@¨~ºØ¤l¤¤¡A³o²É·L¤pºØ¤l¥i¤Æ¬°µL¶qµL¼Æ¡I

¡u¬ì¾Ç¤Wªº°ò¦]´N¬O¦ò±Ðªº·~ºØ¡C¡v¤W¤Hªí¥Ü¡A´N¦ò±Ð©Ò»¡¡A¤H¦b¹L¥h¥Í
±a¨Óªº·~¤O¡A¤]´N¬O©ÒºØ¤Uªº·~ºØ¡A¨M©w¤Hªº©Ê±¡¬O·Å©M©Î²Ê¼É¡C­×¦æ´N
¬O¦b§ïÅ֥ܲ@¥H¨Ó©ÒÂȲߪº²ß®ð¡B©ÒºØ¤Uªº·~ºØ¡F³o¤]´N¦pÂå¾Ç©Ò»¡§ïÅÜ
°ò¦]¡A¥H¹ý©³®Úªv¯e¯f¡C

¤W¤H´n¹Ä¡A¬ì¾Çªº¦¨´N­Y¨S¦³¯u¸Û¹ï¸Uª«ªº·R¤ß¡B¨S¦³´L­«¥Í©Rªº°ª©|±¡
¾Þ§@«á¬Þ¡A«h¤£¶ÈµLªk«O»Ù¥Í©Rªº¥­¦w¡A¬Æ¥BÅܦ¨¬ì¾Ç·Uµo¹F¤§»Ú¡A·U¬O
ºR·´¥@¶¡ªº®É¨è¡C

¡uÃh·QÁ}¨¯¤¤³Ð«Ø·O°|¡A¥Ø¼Ð«K¬O§Æ±æ¸Ñ°£¯f¤H­Wµh¡A³o¬O¦Û©l¦Ü²×¨M¤£
§ó²¾ªº²z·Q¡F«Ü§Æ±æÁ{§É¡B±Ð¨|¡B¬ã¨s¤T¤è­±¥­¦æµo®i¡A¬Û»²¬Û¦¨¡C¡v

¦Ó¤µ·O°|§@¬°±Ð¾ÇÂå°|¡AªÓ­tÂå¾Ç°|¾Ç¥Í¹ê²ßªº©Ò¦b¡A¤W¤H±H±æÂå®v­Ì­n
¬D°_°ö¨|¨}Â媺­«¥ô¡C¡uÂå®v­Ì¹ï¾Ç¥ÍÀ³¥»µÛ¡y¥ç®v¥ç¤÷¡zªº±¡½Ë¡A¶Ç±Â
¾Ç¥ÍÂå¾Ç±`ÃÑ¥~¡A¥²©w­n¦P®É±Òµo´¼¼z¡A§K¨Ï¾Ç¥Í­Ì¦]Æ[©À°¾®t¦Ó¨«¦V¿E
¶i®`¤Hªº¸ô³~¡C¡v

¡u©v±Ð¬O¤H¥Í©v¦®¡B¥Í¬¡±Ð¨|¡A¨­¬°Âå®v¶·Ãh©ê©v±Ð±¡¾Þ»P²z·Q¡A¤~¯à¦b
Âå¾Ç¤§¸ô¤W¹F¨ìºÉµ½ºÉ¬üªº¹Ò¬É¡C¡v¤W¤H«jÀyÂå®v­Ì¡A¥ý±q¦Û¤vªº»ö®e¾ã
²z¦n¡AÅã¥X¡u¹ï¤H¬O´L­«¡A¹ï¤v¬O¦Û·R¡vªº«~»ª¡A±Ð¨|¾Ç¥Í¤]­n§Î»öºÝ²ø
¡A¦p¦¹¤~¯àªø¾i¨}Â媺¨Ï©R·P¡A¤£­P¨«¤J¯Ê¥F´¼¼z¡BÆ[©À°¾®tªºªdÕ襤¡A
¤Ï¦¨¬°§Q¥Î¬ì¾Ç¬°®`¥@¬Éªº¤À¤l¡C