島民的信 夏威夷•范濟榮

◎撰文／李委煌

知名的夏威夷腎臟移植專科醫師， 飛往太平洋小島薩摩亞義診， 島民的溫馨回饋 讓他感受到「付出無所求」的喜悅…… 前臨大海，後有高山，二十餘位夏威夷慈濟志工就這麼跪在佛陀、上人法 相前，進行了一場極其浪漫的皈依。范濟榮說，時值黃昏，海風輕拂，大 家心情全融入彼此的發願與共識，頓時，個個哭紅了眼…… 一轉眼，當年的感動已成五年前舊事，而范濟榮領著當地志工投入慈善服 務，卻從未暫歇。 醫師工作繁忙，能兼具慈濟委員、慈誠隊員身分者比率算低，然夏威夷外 科醫師范濟榮不但是慈濟委員、慈誠隊員，更是慈濟夏威夷分會與義診中 心負責人。 在台灣完成醫學教育後，范濟榮赴紐約進修外科專科醫師訓練，再轉往費 城學習器官移植技術；六年後，在夏威夷友人力邀下留駐美國，專職腎臟 移植與一般外科手術。 由於經常接觸洗腎重症病患，范濟榮尤能感受病苦對患者的折磨；「當你 健康的時候，多做善事。」一幅證嚴上人靜思語錄，就高高掛在他的診療 辦公室，他深刻體悟到，身體健康實應好好珍惜；每當又一例腎臟移植手 術成功，他都會為病人感到萬分高興。 除了在夏威夷慈濟義診中心定點、定時值班外，范濟榮也參與國際賑災義 診。一九九八年八月，得知太平洋小島薩摩亞缺乏醫藥，他帶著五位醫師 、十多位志工搭機前往義診；內科、小兒科、婦產科加上小型外科手術， 兩天下來，共有八百多人前來就診。 他說，島民有來看病的，也有特地來當志工的；義診後，有人寫了封感恩 信函給范濟榮，讚許他們彷如當年的傳教士馬偕，將醫療、宗教之愛傳往 偏遠海外。 第一次走出夏威夷義診，島民的溫馨回饋，讓范濟榮感到「付出無所求」 的快樂；當然，每當面對醫療資源缺乏的遺憾，他也有無奈的慨嘆。 范濟榮曾在薩摩亞見到一象腿病患者，由於寄生蟲感染淋巴系統，腿竟腫 得比身軀還粗，因已有癌細胞增生現象，他評估後不得不建議截肢；當患 者黯然離去後，他曾試圖電話詢問，但已失去聯絡；身為醫師卻無法及時 幫忙，范濟榮至今仍耿耿於懷。 一九九九年七月前往菲律賓義診的經驗，規模之大、求診患者之多，令他 記憶尤其深刻。「我每天就是一直開刀、一直開刀……」他說，四位醫師 在三天內就開了近九十位甲狀腺腫大患者！許多病人拖著長年病苦遠程趕 來，他們不敢放慢速度。 一小孩生下來即眼盲並有兔脣，當范濟榮安慰他時，小孩的笑顏依舊天真 ；雖兔脣能開刀，但眼盲卻無法醫治……這些病人，令他想到就心疼。 過去開刀時，范濟榮若將手伸出去，而身旁護士弄不清該遞何針剪器材時 ，免不了遭他一頓責念與臉色；現在，范濟榮選擇輕鬆以對，因為參與慈 濟義診讓他體認到，自己的觀念與心情，對整個工作團隊氣氛的營造很重 要；領導慈濟志工組織，他也這樣自許。 范濟榮說，經驗中的醫學教育，並沒教導他該如何與病人做良好互動，而 他也習慣了醫「病」而非醫「病人」；「這個課程，反而是慈濟教導了我 。」性情嚴肅的范濟榮，臉上掛滿更多的笑臉，連太太蕭慈光也大呼：「 簡直變了個人！」