¡¶ÀH®v¦æ°O
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
³q¹F´¼¼z¤§¸ô
¡·ÄÀ¼w
¡»¤»¤ë¤Q¤E¡ã¤G¤Q¤é¡m¤­¤ë¤G¤Q¡]¥|¡^¡ã¤G¤Q¤@¡]¤­¡^¡n


¡iÀR«ä¤p»y¡j

¤H¥ÍµLªk®É®ÉºÙ¤ß¦p·N¡A¯à±Ë±ó«e¤@©Àªº·Ð´o¡A
±N¤§·í§@¤ßÆFªºªÎ®Æ¡A¤H¥Í¤~¯à¯u¥¿¸Ñ²æ¡C



¤Cı¤ä

¤H¥Íªº·Ð´o°¾¦h¡Aª«±ý¡B¦W§Q¡B¦a¦ì¡B±¡·R¡K¡K¦p¦ó¤~¯à¯u¥¿©ñ¤U¡H¦p¦ó
¤~¯à»´¦w¦Û¦b¡H³sÄò¨â¤é²M±á¡A¤W¤H¸Ñ»¡¡m¤T¤Q¤C§U¹D«~¡n¤¤ªº¡u¤Cı¤ä
¡v¡A¤SºÙ¡u¤CµÐ´£¤À¡v¡A¬O¤CºØ¶}±Òı®©´¼¼zªº¤èªk¡A­º­n´N¬O¡u¿ï¾Ü¡v
¡C

¡u¤H¥Íªº¹D¸ô¡A­n¥H´¼¼z¨Ó¿ï¾Ü¡C¦A²`ªº±¡¡B¦A²`ªº·R¡AÁ`¦³¤@¤ÑÁÙ¬O­n
¤ÀÂ÷¡Fª«±ý¡B¦W§Q¡B¦a¦ìµLªk±`¦b¡A¦ó¥²¤ç¤ç­p¸û¡Bª§¨ú¡H­±¹ï¹Ò¬É¯à¥ß
§Y§PÂ_¯u°°¡B³z¹ý®Ú¥»¡A°µ¥X¥¿½T§à¾Ü¡A³o¥s§@¡y¾ÜªkµÐ´£¤À¡z¡C¡v

¨º¤@ºØªk¯à¯u¥¿»P¤v«´¦X¡H­n¾a¦Û¤v¦n¦n¿ï¾Ü¡F¤W¤H»¡¡A­Y¯àµo´§´¼¼z¡A
¿ï¾Ü¥¿½Tªº¤H¥Í¹D¸ô¡A´N¸Ó«i²rºë¶i¦a¦V«e¦æ¡C¤ß¯à¦u¦íªk¡A¦æ¬°¤~¯à¥¿
½T¡A³o´N¥s§@¡uºë¶iµÐ´£¤À¡v¡F§_«h¡A¥u¬O©À¸g¡BÅ¥¸g¡A«o¨S¦³±Nªk¤J¤ß
¡A¦æ¬°¡B¤ß©À±`¦b¾Ó«å¤¤¡A´N¬OªÅ¹L¤H¥Í¡C

¡u±oµ½Åw³ß¡A´N¬O¡y³ßµÐ´£¤À¡z¡C¡v¤W¤Hªí¥Ü¡A²M²bªº·R¡A¨S¦³Âø¬V¡AµL
½×¬O¥I¥X¤§«áªºÅw³ß¡B¹J¨ìµ½ª¾ÃѪºÅw³ß¡A©Î¬O±o¨ì¯u²zªºÅw³ßµ¥µ¥¡K¡K
¨ººØµo¦Û¤º¤ßªº¥ÌÄ@¡A¨­Åé¤O¦æ¥I¥Xªº·P¨ü¡A´N¬O¦¨´N¼z©Rªº¸ê³¡C

¨Ò¦p¡A¤j·R¹qµø¥x¡u¯ó®ÚµÐ´£¡v¸`¥Ø³ø¾É¡A¥x¥_¦³¦ì¤C¤Q¤T·³ªºÀô«O§Ó¤u
¡A¨C¤Ñ²M¦­¥Xªù¡A¦b¤j¼Óùذµ¸ê·½¦^¦¬¡A¤Q¦~¦p¤@¤é¡FÁÙ¦³¤@¦ì§Ó¤u±aµÛ
¯fÅé¡B­IµÛ§¿³U¡A¨C¤Ñ²@µL«è¨¥¦a·ÓÅU¥ý¥Í¡AÁÙ¾á¥ôÀô«O§Ó¤u¡K¡K¡v

¤W¤HÆg¼Û¡G¡u¦³¨Ç¤HÁ`¬O©ê«è¨C¤Ñ¦³°µ¤£§¹ªº¨Æ¡A¤ßùؤS²Ö¤S·Ð¡A¦ý¬O¬Ý
¬Ý³o¨â¦ì§Ó¤u¡A¦o­Ìªº¨­Å餣¬O«Ü¤è«K¡A«o¥ÌÄ@¦ª°_¨H­«ªº®a·~¡A¤S«ÜÅw
³ß¾á¥ô§Ó¤u¥I¥X¡A³o¼Ëºë¶iªº¤H¥Í¡A·O´d¤S¦³´¼¼z¡A¦h»ò»´¦w¦Û¦b¡I¡v

¤H¥Íªº­WÃø¼h¼hÅ|Å|¡A·Ð´o­«­«¡A­n¦p¦ó¤~¯à®ø°£¡H¤W¤H»¡¡A¨­³B¥ô¦ó¹Ò
¬É¡A¯à°÷¨­»´¡B¤ß¦w¡A±½°£¤º¤ß·Ð´o¡A¥Î¤ß¥hÂà¥~¹Ò¡A³o¤À¡u³ßµÐ´£¤À¡v
»P¡u»´¦wµÐ´£¤À¡v¡A¬O¨C­Ó¤H©Ò­n¾Ç²ßªº¡C

¦A¨¥¦L¥§·OÀÙ§Ó¤u¦bµuµu¤@¦~¦hªº®É¶¡¤º¡A§JªA¸UÃø¦b·í¦a¥I¥X¡A³]ªk²b
¤Æ¬õ·Ëªe¡B¬°³h§xªº¤H­Ì«Ø«Î¨Ãµo©ñ¥Õ¦Ì¡AÅý¥L­Ì¦w¤ß¡B¦w¨­¡A²æÂ÷¹H³¹
«Ø¿v¡A®i¶}«GÄR¤H¥Í¡C¤£¦ý±µ¨üÀ°§Uªº¤H·P®¦¡A§Ó¤u¤]¥I¥X±o«ÜÅw³ß¡A³o
©À¤ßªº¤O¶q«Ü¤j¡I

¤W¤H»¡¡AµL½×­±¹ï¤°»ò¼Ëªº¹Ò¬É¡BÅ¥¨ì¤°»ò¼ËªºÁn­µ¡B¬Ý¨ì¤°»ò¼ËªºÁy¦â
¡A³£­nºû«ù¥¿©À¡A©À©À¦pªk¡A³o´N¬O¡u©ÀµÐ´£¤À¡v¡C¦Ó¤ß¤£´²¶Ã¡A¡u¥¿©w
¡v¤~·|²£¥Í´¼¼z¡A³o¥s§@¡u©wµÐ´£¤À¡v¡C

¡u¥@¶¡µL±`¡A¨º¤@¼Ë¬O¯uªº¡H¨º¤@¼Ë¯à¥Ã¤[¡H¡v¤W¤H·P¹Ä¡A¤é©]¤£Â_½ü´À
¡A³oºØ½üÂà´À´«´N¬OµL±`¡CµM¦Ó¡A¤Hªº¤ß©À¤£Â_¥Í¦í²§·À¡AµLªk´£°_ĵı
¡B¤£À´±o¿ï¾Ü¯u°°¡A¤~·|¥H¦k¬°¯u¡A¤£Â_°l¨D±¡¡B·R¡B¦W¡B§Q¡B±ý¡C¯à¤À
¿ë±¡·R¡B¤Fª¾µL±`¡A´N¯à±o»´¦w¡A¤£¨ü©Ò·Rªº¹Ò¬É©ÒÄñ¿£¡C¡v

¡u®É¤é­¸³u¡B¥Í©R°I°h¡B¤H¥ÍÅܾE¡A¦ó¥²°õµÛ©ó·R¦Ó¦¨¬°·Ð´o¡H¯à±Ë±ó«e
¤@©Àªºµê¦k¡B·Ð´o¡A±N¤§·í§@¤ßÆFªºªÎ®Æ¡A¤£¦A¨ü¨ä¬VµÛ¡A¤H¥Í¤~¯à¯u¥¿
¸Ñ²æ¡A¼z©R¤~¯à¤£Â_¦¨ªø¡A³o´N¬O¡y±ËµÐ´£¤À¡z¡C¡v



·P®¦»P³ø®¦

·OÀÙ§Þ³N¾Ç°|¤µ¤éÁ|¦æ²¦·~¨å§¡A¤W¤H¿Ë¬°²¦·~¾Ç¥Í¥Nªí¼·ÁJ¡C

¤W¤H­Pµü®É»¡¹D¡G¡u±Ð¨|¬OªÀ·|ªº§Æ±æ¡A·P®¦¦b·OÀÙªº±Ð¨|·nÄxùØ¡A¦³³\
³\¦h¦h¤H¥H·RªºÂù¤â¨Ó±À°Ê¡Aµo´§´¼¼z¨Ó³­¦ñ¡C´Á«Ý¤j®a¦b·nÄx¤¤¯à¥­¥­
¦w¦w¡B°·°·±d±d¦¨ªø¡A¤£¥u¬O¨­Åé¤Wªº¥­¦w¡A¤ßÆF¤W¤]­n»´¦w¡C¡v

¬Ý¨ì³\¦hÀu¨q²¦·~¥Í¤W¥x±µ¨üªí´­¡A¤W¤HªY³ß©ó¾Ç¥Í­Ì¦b¾Ç¦¨ÁZÀu¨}¡A§ó
¹ï¥þ¶ÔµL¥ðªº¦P¾Çªí¥ÜÆg¼Û¡G¡u¥@¶¡¤@¤Á¦¨´N³£¬O¥Ñ®É¶¡©Ò²Ö¿n¡A¶Ô³Ò¯Ñ
¯Ð¡A¤~¦³Â׺Ӫº¦¨ªG¡A¤]¤~¬OªÀ·|ªº§Æ±æ¡C´Á«Ý¤j®a¦n¦n§â´¤®É¶¡¡A·ÓÅU
¦n¦Û¤vªº¨­Åé©M¦æ¬°¡C¡v

¤W¤H¥mÀ{²¦·~¥Í­n·P®¦¤÷¥À¡B®vªø¡A¥H¤Î²³¥Íªº¥I¥X¡C¡uÁö»¡¥L­Ì¥I¥XµL
©Ò¨D¡A¦ý¬O¡y¦Û·R´N¬O³ø®¦¡A¥I¥X´N¬O·P®¦¡z¡C´Á«Ý¤j®a¥¼¨Ó¤£½×¾D¹J¤°
»ò¹Ò¬É¡A³£¯àÅw³ß¡B§Ö¼Ö¡B·L¯º¡F¯à¬°¤HªA°È¡A¥B¥I¥XµL©Ò¨D¡A´N¬O³Ì¦³
ºÖªº¤H¥Í¡C¡v