¡¶¥DÃD³ø¾É
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¹Ú·Q°_­¸ªº¦a¤è
¡·¸­¤åÅa
·¨¼z¡A¤Q¤K·³¡A°ª¤T¾Ç¥Í¡A
®a¦b¤j³°¦wÀ²¬Ù¥þ´Ô¿¤ªF®G·OÀÙ§ø



¤Q¤G¦~«eªº¤ô±w³y¦¨«Î­Ë¡B¥Ð·´¡A¨º«s·T¬O²`¨èªº¡F
¦Ó¤µ¦A¦¸¾D¨a¡A
¾¨ºÞ¥²¶·­É³¡B­É¶U¡A¥L­Ì¤£·|¥¢¥h§Æ±æ¡C



·¨¼z¡A¤j³°¦wÀ²¬Ù¥þ´Ô¿¤·OÀÙ¤¤¾Ç°ª¤T¾Ç¥Í¡C¤»·³®É¡A¬x¤ô²T¨S¦o®a¥Ë©Ð
¡A¿¤¤º¹³¦o³o¼ËµL®a¥iÂkªº¨a¥Á¦³¨â¸U¦h¤H¡C¤Q¤G¦~«á¡A¤j¤ô¦A«×²T¤W·¨
®a¤G¼Ó¡A³o®Éªº¦o¡A¤wÀ´±o©]¥bºN¶Â»P®a¤HÄâ±a®a·í°k©¹°ª³BÁ×Ãøªº®£©Æ
ÅåÄß¡C

¥Í©R¤¤ªº¨â³õ¤j¤ô¡Aµù©w·¨¼z¤@®a»P·OÀÙµ²¤U¤£¸Ñ¤§½t¡C
¤@¤E¤E¤G¦~¤¸¤ë¡A·¨¼z¤@®a¦í¶i·OÀÙ¿³«Ø
ªºªÀ°Ï·s©Ð¡F·¨¼z¡B·¨»ñ¡B·¨ªN©n§Ì¤T¤H
¡A¤@¸ô´NŪ·OÀÙ¿³«Øªº¾Ç®Õ¢w¢w¤B©ä¤p¾Ç
¡B©x´ç¤¤¾Ç¡B·OÀÙ¤¤¾Ç¡C

¤G¡³¡³¤T¦~®L¤Ñ¡A¤j¤ô¦A«×¨Óŧ¡C¡u¤µ¦~
¬x¤ô¤ñ¤E¤@¦~ÁÙ¤j¡A©Ð¤l¨S­Ë¡I¦í¿j©Ð°í
©T¡B¦w¥þ¡A¤£©È­·«B¡C¡v¤Q¤G¤ë¡A·í·OÀÙ

§Ó¤u¦A«×«e¨Óµo©ñ¤j¦Ì¡B´Ö¦ç¡A·¨®aªï±µ·OÀÙ³X«È¶i«Î¡A¶ý¶ý­S«í­»º¡¤ß
Åw³ß¦a»¡¡C

¤Q¤G¦~«e¤]®t¤£¦h¬O±N¹L¾ä¦~¡A·¨®a·h¶iªZ±^ÂíªF®G§ø·OÀ٫ةСC³o­Ó
§ø¦³¤»¤Q¤á·OÀ٫ΡA¨â¼h¿j¼Ó©Ð¨Ì·Ó¨C¤á¤H¤f¦h¹è°Ï¤À¬°¤T©Ð¤@ÆU¡B¨â©Ð
¤@ÆU¨âºØ³W®æ¡A¨C¤á¬Ò³]«e«á°|¡B¼p©Ð¡B´Z©Ò¡B¯D«Ç©M½ÞªÙµ¥°t®M³]¬I¡C

¡u·h·s®a¨º¤Ñ¡Aª¨ª¨¯¸¦b¤G¼Ó¶§¥x¤W¡A¶}¤ß¦a»¡¡G§Ú­Ì±q¦¹§i§O¦í¥Ë©Ðªº
¤é¤l¤F¡I¡v

¡u¥¤¥¤©M¶ý¶ý¾ã¤Ñ¦b¼p©Ð¦£µÛ·Ç³ÆÂûÀn¡B°µ¦~¿|¡C¥H«e¤j®a¦í±o¤À´²¡A·h
¶i·s®a¡A¥¤¥¤­n¦êªù¤l´Nªñ¤F¡I¡v

¡u¥|¨ûªº·s©Ð¦b§Ú®a¹j¾À¡C¦³¤F·s©Ð¡A¥L¦b¹L¦~«e¥ß¨è¿ì¤F±B¨Æ¡C¡v·¨¼z
±a»â§Ó¤u°ÑÆ[¡A¨Ã¦b°O¾Ð¤¤Â½§ä¹ï³o­Ó®aªº¦L¶H¡C

¡u¨º®É§Ú¦h·Q¤@­Ó¤H¿W¦û¤@­Ó©Ð¶¡§r¡I¥i¬O¶ý¶ý¤£¦P·N¡C¡v©f©f·¨»ñ¤£¦n
·N«ä¦a¯º»¡·í¦~³¥¤ß¡C©n§Ì¤T¤H¥Ø«e¦í®Õ¡A·¨»ñ¤Ï­Ë¬Ã±¤¯à»P©n©n¦PºÎ¤@
­Ó©Ð¶¡ªº¾÷·|¤F¡C

­S«í­»»¡¡A¤½±C¥»»P¥L­Ì¦P¦í¡A«á¨Ó¸gÀÙ¦nÂà¡A¦b«Î«áªÅ¦a·s«Ø¤@¶¡¥­©Ð
¡A«á°|¤]¼W«Ø«ÎªÙ©ñ¸m¹A¾÷¨ã¡C¡u¤j¤H¡B¤p«Ä³£¦³¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A±ß¤W§Ú­Ì
¬Ý¹qµø¡A«Ä¤l¦b©ÐùجݮѡA¤£¨ü¤zÂZ¡C¡v

·¨ªN©Ðùئ³±i¦Ñ«o»á¦³®ð¬£ªº¥j¸³§É¡A¨º¬O·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¶Çµ¹ª¨¶ý¡Aª¨¶ý
¤S¯dµ¹¥Lªº¡C§É¤W¤T±ø¥­¾Q¾ã»ôªºÂ´ֳQ¡A¯d¤U­S«í­»²Ó½o¶K¸Éªº¤k¬õ¡F
¨ä¤¤¤@±ø´Ö³QÁÙ¬O·OÀÙ¤@¤E¤E¤@¦~­PÃØ¡A¨¬¨£³o®a¤H·Rª«¤§±¡¡C

±q·¨ªN±i¶KÀð¤Wªº®ü³ø¥i¨£¥L¬O­Ó¨¬²y°g¡C¥Lªº©Ðªù«á­±¡AÁÙ¯dµÛ©n§Ì¥®
®É¶î¼gªº¥i·R¹Ï¤å¡C

·¨¼z¦Û¤p®i²{¤j©n­·½d¡A¦o¨î©w¤F¡u©Ð¶¡¦u«h¢w¢w¢°¡A¤£­ã§n¾x¡B¢±¡A¦w
ÀR¬Ý®Ñ¡B¢²¡A¤£­ã»¡¸Ü¡C¡v²Ä¤T±ø¦u«h³Q¶K¯È¾B¦í¡A·¨¼zÀSµÉ¦a¸ÑÄÀ¡G¡u
ªø¤j¤Fµo²{¤p®É±¹Ã㤣ÄY±K¡A²Ä¤T±ø¸ò²Ä¤@±ø·N«ä­«½Æ¤F¡I¡v

¯¸¦b¼Ó±è¤f´Â¤U±æ¡AÅ¥·¨¼z»¡µÛ¡G¡u¦í¤W¤F¼Ó©Ð¡A§Ú
©M§Ì§Ì¡B©f©f´N³ßÅw¦b¼Ó±è¶¡¤W¤U°l³v¡K¡K¡v®É¥ú§Ï
©»´N±q³o¹D¶¥±è®ø¥¢¡A¦p¤µ¡A©n©f¤wªø¦¨«F«F¥É¥ß¡C

­Ó©Ê¤åÀRªº·¨¼z¹ï¤u¬ì¦³¿³½ì¡A¦oªº¥Ø¼Ð¬O¦Ò¤W²z·Q
ªº¤u·~¤j¾Ç¡F¬¡¼â°·½Íªº·¨»ñ³ßÅw°Ó·~ºÞ²z¡FÁÙ¦b©À
©x´ç¤¤¾Çªì¤Gªº·¨ªN¡A¤É¾Ç§ÓÄ@¤]¬O¥þ´Ô·OÀÙ¤¤¾Ç¡C

¡u§A­Ì¦b¥xÆW¨º»ò»»»·ªº¦a¤è¡A·í®É«çª¾¹D§Ú­Ì³oùØ
µo¤j¤ô¡H«çª¾¹D§Ú­Ì¨üÃø°Õ¡H¡vÃø±o§Ó¤u¨ì®aùبӡA
·¨¼zÁÙ´£¥XÂæb¤º¤ß¦h¦~ªººÃ´b¡C

·¨®a¼Ó©Ð¸g¹L¤Q¤G¦~®É¶¡¬~§¡B¥[¤W¤j¤ô«Iŧ®ûªw¡A¦ü¥GÁÙ±aµÛÀã®ð¡C§Y
¨Ï¾D³{¨aÃø¡AÀ𭱪oº£´³»é¡A°O¾Ð«o¤£´¿­é¸¨¡F³o­Ó¡u®a¡v¨ÌµM¬Oºûô¿Ë
±¡ªº©Ò¦b¡A¨Ã±N«ùÄò°O¿ýµÛ³o¤@®a¤Hªº¦¨ªø»PÅܤơC

¾a¤Ñ¦Y¶ºªº·¨®a´I¡B­S«í­»¡A­±¹ï¤@¤E¤E¤@¦~¤ô±w³y¦¨«Î­Ë¡B¥Ð·´¡A¨º«s
·T¬O²`¨èªº¡C¤G¡³¡³¤T¦~¤ô±w«á¡A¥L­Ì¦V¿Ë¤Í­É³¡B¦V»È¦æ­É¶U¡A¥i¬O¥L
­Ì¹ï¥¼¨Ó±q¤£©ñ±ó§Æ±æ¡C³o­Ó®aªº§Æ±æ±H°U¦b¥Ð¦a²ø½[¡A§ó±H°U¦b¤T­Ó¾Ä
µo¨D¾Çªº¤l¤k¨­¤W¡C