¡¶ÀH®v¦æ°O
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¦p²@¨~¡A¦p·L¹Ð¡A¦p©`¦Ì
¡·ÄÀ¼w
¡»¤»¤ë¤@¡ã¤G¤é¡m¹A¥|¤ë¤Q¥|¡ã¤Q¤­¤é¡n


¡iÀR«ä¤p»y¡j

±N¡u¯à·F¡v´£¤É¬°¡u­W·F¡v¡A¤Æ¡u¥\¯à¡v¦¨¬°¡u¨}¯à¡v¡C



²@¨~»P¤j¾ð

Ãö´ç·OÀÙ¶é°Ï±á´Â¤§·P®¦®É¶¡¡A¤W¤H®U®U¹D¨Ó¹ï·OÀÙ©e­û¤Î·O¸Û§Ó¤u¤§´Á
³\¡A§Æ±æ¤j®a¯àÁY¤p¦Û¤v¦p¡u©`¦Ì¡B²@¨~¡B·L¹Ð¡v¡A¨Ã¥B»{²M·OÀÙ¡u¥H¥X
¥@¤ß°µ¤J¥@¨Æ¡vªº©v¦®¡A¾®»E¦X¤ß¡B©M®ð¡B¤¬·R¡B¨ó¤O¤§²Õ´¬[ºc¡A¥H¶Ò
±o§ó¦h¤H¤ß¡A¦X¤O³yºÖªÀ·|¡C

¤W¤H´£°_Àô«O§Ó¤u¡AÆg¼Û¦³¨Ç¦æ°Ê¤£«Kªº¦Ñ¤H®a¡A©Î©Ê®æ¦Û¨õªº¤H¡A¦bÀô
«O¯¸·P¨ü¨ì¤j®aªº´L­«»P·q·R¡A¦Ûı¬O­Ó¦³¥Îªº¤H¡A¹Eµo´§«Ü¤jªº¥\¯à¡F
¤S¦³¨Ç¤H¦bªÀ·|¤W¦³©Ò¦¨´N¡A«o¯à¦b¦¹¾Ç²ßÁY¤p¦Û¤v¡AµL¨p¦a¬°ªÀ·|¥I¥X
¡C¡u¥­¤é¨ü©¿²¤ªº¤H¦b¦¹¨ü¨ì´L­«¡A©ö¦Û¤jªÌ¦b¦¹¤]ÁY¤p¦Û¤v¦p²@¨~¡A¥L
­Ìªº¥I¥X¹ê±Ð¤H·q¨Ø¡I¡v

©Ò¿×¡u¦X©ê¤§¾ð¡Aµo©ó²@¨~¡v¡A¤W¤Hªí¥Ü¡A²@¨~ºØ¤l¸¨¦a¥Í®Ú¡A®Ú¦b¦a¤U
¦ù±o¼s¡A¾ð¤WªºªK¸­¦ÛµM­Z²±¡Aº¥º¥¦¨ªø¬°¤j¾ð«á±N¶}ªáµ²ªG¡K¡K±q¤@²É
ºØ¤lÅܦ¨õìõìªG¹ê¡A¦¹§Y¡mµL¶q¸q¸g¡n©Ò»¡¡u¤@¥ÍµL¶q¡v¤§²z¡C

¡u¾ð®Ú¤ã±o·U²`¡A¾ð¤ìªø±o·U­Z²±¡F­Y¾ð®Ú²Lµu¡A­·¤@¨Ó¡A¤j¾ð´N­Ë¤F¡C
°£¤F®Ú­n¤ã±o²`¤§¥~¡A¾¨¶qÁ×§K²¾´Ó¤j¾ð¡A¦]¬°²¾´Ó¾ð¤ì¥²¶·Â_®Ú¡F¤@´Ê
¤j¾ð­Õ­Y¾DÂ_®Ú¡A²¾´Ó¨ì·sªº¤gÄ[¤W¡A®ÚÃø¥H¤ã±oí¡B¦ù±o¼s¡A³o¼Ë´N¤£
§K¥O¤H¾á¤ß¡A¯à§_¸T±o°_­·«B¡H¡v

²{¥N¬ì¾Ç¦³©Ò¿×¡u©`¦Ì¡v¡A¥i¥HÁY¨ì«Ü¤p¡B«o¯àµo´§«Ü¤jªº¥\¯à¡C¤W¤H´Á
«Ý¤j®aÁY¤p¦Û¤v¡A¦p©`¦Ì¡B²@¨~©Î·L¹Ð¡A¡u¯àÁY¤p¦Û¤v¡A´N¯à¥I¥XµL©Ò¨D
¡Aµo´§¥Í©R³Ì¤jªº¥\¯à¡C¡v



¦ò¾Ç»P¾Ç¦ò

¡u¦³¨Ç¤H¾Ç¦ò¡A«o¥uÆp©ó¦ò¾Ç¬ã¨s¡A¹ï¦òªk¯à¼h¼h¤ÀªR¡B¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡FµM¯u
¥¿­±Á{¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º®É¡A¬O§_¯à¥H¶W¶Vªº¤ß©ZµM¥H¹ï¡H¡v

­P¤O©ó´£¤É¦ò±Ð«~½èªº¤W¤H¡A¥H¦L¶¶®v¤½¤W¤H¡u¬°¦ò±Ð¡B¬°²³¥Í¡vªº±Ð¥Ü
»¡©ú¡G¯u¥¿¡u¬°¦ò±Ð¡v¡A°£¤F­n¨Ï¦ò±Ð¤£¬y©ó°g«H¡BµLª¾ªº©v±Ð¡AÁÙ¶·»P
­õ¾Ç¡B¬ì¾Ç¡B¥Í²z¾Ç¡Bª«²z¾Çµ¥¥@¶¡¾Ç¨Ã¶i¿Ä¦X¡A¤~¯àÀ³¥G®É¥N¤H¤ß¤§©Ò
»Ý¡C

¤W¤H±j½Õ¡uÂ÷¥@³VµÐ´£¡AµS¦p´M¨ß¨¤¡v¡A¤@ª½Æp¬ã¡u¦ò¾Ç¡v¡A¤£²z¤H¶¡¥@
¨Æ¡A¹D²z·UÆp·U²`¡A©ö°g¥¢©óµêµLÁe´ù¤§¤¤¡C

¡u¦b·OÀÙ¡y¾Ç¦ò¡z¡A­n§â´¤·í¤U¬°¤H¸s¥I¥X¡A±q¡y¯uªÅ¡z¤¤®i²{¡y§®¦³¡z
¡F¤£¯à»P²{¹ê¤H¶¡»P¥Í¬¡²æÂ÷¡C¡v¤W¤Hªí¥Ü¡A·OÀÙ¹ÎÅ馳¦ò±Ð¹D²z¤§¡u¯u
¡v¡B¥I¥X¦æ°Ê¤§¡uµ½¡v¡A¦Ó¦b¦æ°Ê¤§¡u¦³¡v¤¤¡A¥²¶·®i²{©M»ô¤§¡u¬ü¡v¡F
­Y¯à¹ý©³¸¨¹ê¡u¥|ªk¥|ªù¥|¦X¤@¡v¡A´N¯àÅé²{·OÀÙ¯uµ½¬üªº¤º²[¡C

·P¹ÄªÀ·|ªº²M¬y±Ð¨|¤£¨¬¡A¤£©¯¨Æ¥óÀWÀWµo¥Í¡B²Ö¤ÎµL¶d¡A¤W¤Hªí¥Ü¡A²{
¤µ³Ì­«­nªº¬O­n½Õ©M¤H¤ß¢w¢w±Òµo¤H¤Hªº·P®¦¤ß»P·R¤ß¡A¥h°£¼É¤O»P¯Éª§
¡A½l³y²»©MªºªÀ·|¡C¡u¬O¤é¤w¹L¡A©R¥çÀH´î¡C¦ý¬ß¤j®a¦b»P¤é´î¤Öªº¥Í©R
¤¤¡A§@¤@¦ì¯u¥¿ÁY¤p¦Û¤v¡Bµo´§¤j¥ÎªºµÐÂÄ¡A´£¤É¦Û§Ú¼z©Rªº¦P®É¡A¤]²b
¤Æ¤H¤ß¡C¡v



¯à·F»P­W·F

¡u·OÀÙ¤H¬°ªÀ·|ªº¦w©w¡A¥I¥X·R»PÃöÃh¡AºÙ±o¤W¬O¡y¥xÆW¤§Ä_¡z¡I¡vÁ{§O
¦b§Y¡A¤W¤HµS®ï®ï¥mÅñ§Ó¤u­Ì¡A¬°¤H­n­W·F¡A¤£­n¥u¨D¯à·F¡F¬ß¤H¤H¬Ã±¤
¡u¦Û©Ê¤TÄ_¡v¡A¤]¦Û³\§@¡u¤H¤¤¤§Ä_¡v¢w¢w·RÅx¤H¶¡¡A¹L¦³·N¸qªº¤H¥Í¡C

¡u¯à·F¤§¤H®e©ö¦Û§Ú¿±µÈ¡A²´ùبS¥L¤H¡AÁöµM¯àµo´§«Ü¤jªº¥\¯à¡A«oµLªk
¦b¥L¤H¤ß¤¤¦û¤@®u¤§¦a¡C­W·F¤§¤H¥I¥X¨}¯à¡AÁY¤p¦Û¤v»P¤H¦X¸s¡A¤H¤H¤ß
¤¤³£¦³¥Lªº¦ì¸m¡A«h¨ÆµL¤£¦¨¡C¡v¤W¤H±j½Õ¡AÀ³±N¯à·F´£¤É¬°­W·F¡A¤Æ¥\
¯à¬°¨}¯à¡A¤~¯à¯u¥¿°µ¨ì¡uÁ`¤@¤Áªk¡A«ù¤@¤Áµ½¡v¡C

¡u¥Xªù¤Q¤Ñ¥H¨Ó¡A¤ßùذO±¾µÛ´X°_°ê»Ú¨aÃø¡F¦ý¦b³oùجݨì«Ü¦h·ÅÄɪº·O
ÀÙ®a®x¡A©¼¦¹·P®¦¡B¬Û±¤¬Û·R¡AÅý§Ú·P¨ìÅw³ß»P·P®¦°Ú¡I¡v·f¤õ¨®©èªá½¬
«á¡A¤W¤Hª½©b·O°|¦V¦L¶¶®v¤½¤W¤H¾P°²¡C¨£®v¤½®ð¦â©|¦n¡A¤W¤HÁ`ºâ¯àµy
ÄÀ³o¬q®É¶¡ªºÄa©À¡K¡K