¡¶ÀH®v¦æ°O
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
·í¡u¶Ç¨¥¡v¬y¶i¦ÕùØ
¡·ÄÀ¼w
¡»¤»¤ë¤G¤Q¤é¡m¹A¤­¤ë¤T¡n


¡iÀR«ä¤p»y¡j

­±¹ï¶Ç¨¥¢w¢w¤W¤W´¼¼zªº¤H¡A¯à¥ß§Pµê¹ê¤£¨ü°Ê·n¡F
¤¤µ¥´¼¼zªº¤H¡A·|°Ý²M©l¥½¥[¥H§PÂ_¡F
¤Uµ¥´¼¼zªº¤H¡A«H¥H¬°¯u¥þ½L±µ¨ü¡A¬Æ¥B·U´y·U¶Â¡A¤Þ¿U½Ä¬ð¹ï¥ß¡C



¹ï¿ù¥i»¡¡A¬O«D²ö¶Ç

°Ñ¥[¡u¨È¬w¡B¤j¬v¬w·OÀÙ·F³¡ºë¶i¬ã²ßÀç¡vªº¾Ç­û­Ì¡A¤W¤È¦b±`¦í®v¤÷±a
»â¤U§«ô¡mªkµØ¸g§Ç¡n¡A©ó¶¦ò«á§¤©w¡A²âÅ¥¤W¤H¶}¥Ü¡C

¤W¤H»¡°_ªñ¤é¨â«hªÀ·|·s»D¢w¢w°ò¶©°s§aÁa¤õ¨Æ¥ó¡B¥x¤¤Äµ­êºjÀ»¨Æ¥ó¡A
¬Ò³y¦¨¼Æ±ø¤H©R¶Ë¤`¡F§Ó¤u¥ß§Y«e©¹ÃöÃh¡AÅý¨ü¨a¨üÃøªÌ±o¨ì¦w¼¢¡A¥L­Ì
»¡¡G¡u¤@¬Ý¨ì·OÀÙ¤H´N·P¨ì«Ü¦w¤ß¡I¡v

¡u¦b´dµhªº®É¨è¡A¥u­n·OÀÙ¤Hªº¨­¼v¥X²{¡A´N¯àÅý¨ü³Ðªº¤H¦³¨Ì¾aªºªÓ»H
¡C¡v¤W¤Hªí¥Ü¡A·P®¦¤j®a°µ®v¤÷·Q°µªº¨Æ¡A³o¤À½tµ²±o«Ü²`¡A¹ê¤D¡u·OÀÙ
©vªù¤@®a¤H¡v¡C

·OÀÙ¤H©ó¦U°Ï±À°Ê·|°È¡AÁö¦a°ì¦³²§¡A«o¦P¦æ·OÀÙªkªù¡B®v©Ó¦P¤@ªk·½¡A
©Ò¥H¡u§Ó¦P¹D¦X¬Oªk¿Ë¡v¡F°£¤F­n¬Ã±¤ªk¿Ë²`½t¡A§ó­n¶Ç©µªkÅè¡A¦¨ªø¼z
©R¡A¬G»¡¡uªkÅè¬Û¶Çªø¼z©R¡v¡F¨£¤Î¦Û¤vªº¥I¥X¥O¥L¤H¼z©R¦¨ªø¡A¥ç·P¦P
¨­¨ü¦Ó¥ÍÅw³ß¡A¦¹§Y¡u¦p¦P¨­¨ü·P®¦¤ß¡v¡C

¦ò¸g¬G¨Æ¤¤¡A¦òªû´¿¥H¤@½uµïµ·¡A±ý±Ï©Þ¦aº»¨ü­W²³¥Í¡AµM¨ä¤¤¦³¤H¦]¨p
¤ß¦k©À±N¨ä¥L¤H½ðÂ÷¡Aµ·½u±Û§YÂ_µõ¡A©Ò¦³¤H¤S¦A«×¼Z¤J¦aº»¡C¤W¤H«ä¤Î
¥@¶¡­WÃøªÌ²³¡A¥H¦¹³ëĵ±§¤j®a¡G­Õ­Y¤H¤H¬Ò´`¥¿¹D¤p¤ßÁlÁl©¹¤Wª¦¡A«h
¤j®a³£¯à±o±Ï¡F§_«h±Ï¤@­Ó¡A±¼¤@­Ó¡A¹ê¦b«Ü¨¯­W°Ú¡I

¡u­n¤¬·R¡B·P®¦¡B©M®ð¡A¤O¶q¤~¯à¶×»E¡I¡v¹ÎÅ餧¤¤¡AÃø§K¦³¦n©óÅ¥»D¬y
¨¥ãò»y¡BªF®aªø¦è®aµu¤§²ß®ð¥¼°£ªÌ¡F¤W¤Hªí¥Ü¡A­Y¦³¤H¹D½×¬O«D¡A¤W¤W
´¼¼zªº¤H¡A¤£¨ü°Ê·n¥B¯à±N¤§¤î®§¡F¤¤µ¥´¼¼zªº¤H¡A·|¥D°Ê°Ý²M»¡©ú¡A¶Ç
¨¥¥çÀH¤§´ó·À¡F¦Ó¤U´¼¤§¤H¡AÅ¥¨ì¦³¤H»¡¦Û¤v¦p¦ó§Y«H¥H¬°¯u¡A»P¹ï¤è¤ô
¤õ¤£®e¡C

¤W¤H¥¿ÃC«ü¥X¡A¤U´¼ªÌ±µ¨ü¶Ç¨¥¡A±N¨Æ±¡·U´y·U¶Â¡A¤£¥uªýê¤H»P¤Hªº¨}
µ½¤¬°Ê¡A§ó·|·l¤Î¹ÎÅé§Î¶H¡F¤Á°O¡uªù¤º¹ï¿ù¥i»¡¡Aªù¥~¬O«D²ö¶Ç¡v¡A¤~
¯à®i²{·OÀÙ©vªù¤§¬ü¡C



²M¤ô¯ëªº·R

¡u¤H¶¡µÐÂĦp¹A¤Ò¡A©Ó¾á°_¯Ñ¯Ð¤Ñ¤U¤j¦aªº¨Ï©R¡A­n¥ý¯Ñ¯Ð¦n¦Û¤vªº¤ß¦a
¡A¤~¯à¶i¤J¤H¤H¤ß¤¤¥h¯Ñ¯Ð¡C¡v¤W¤H«jÀy¤j®a­n¥ýºûÅ@¦Û¤ßªº²M²b¡A¨Ï¤ô
½è²M²b¡A¤~¯à¨ÑÀ³¥L¤H¨Ï¥Î¡F¥B­n¼sÁܵ½¤h¯ÑºÖ¥Ð¡C

¤W¤H«ü¥X¡A¡u³g¡B½Q¡Bè¡BºC¡BºÃ¡vµ¥Âø©À¬O·Ð´oªº®Ú·½¡A²öÅý¤ß¦a¨ü¨ì
³o¨Ç¦Ã¬V¡F§_«h´N¦p¦a¤U¤ô·½¨ü¨ì¦Ã¬V¡A¹ï¶¼¥ÎªÌªº¼vÅT±NÃø¥H¦ô­p¡C

¤W¤H´£¨ì¦­·|®É¡A§Ó¤u¤À¨É·O°|¤@«h°Ê¤H¬G¨Æ¢w¢w

¤@¦ì¥ý¥Í¥­®É¤£ÅU®a®x¡A±NÁȨúªº¿ú®öÂY¬pºÉ¡C¤Ó¤Ó±q¦~»´®É§Y¤@ªÓ¬D°_
®a®x³d¥ô¡A¾¨ºÞ¤º¤ß¨ü¨ì¬Û·í¤jªº§é¿i¡A¦o«o§i¶D«Ä¤l¡uª¨ª¨¦£µÛ¦b¥~ÁÈ
¿ú¡v¡A¬°¥ý¥Í±»¹¢¡C¦p¤µ«Ä¤l¬Ò¤w¤W¤j¾Ç¡A¥ý¥Íªº¦æ¬°«o¥¼´¿§ïÅÜ¡A¤é«e
¦]°s¾K¾r¨®µo¥Í¨®º×¡A¦í¶iÂå°|¥[Å@¯f©Ð¡F¶ý¶ý¹ï«Ä¤l»¡¡G¡u¶XÁÙ¨S¦³¶}
¾Ç¡A§A­Ì¥hÂå°|·ÓÅUª¨ª¨¡AÅý¶ý¶ý§V¤OÁȨú§A­Ìªº¾Ç¶O¡C¡v

¤W¤HºÙ³\³o¦ì¤Ó¤Ó¡AÁö¥ý¥Í¦p¦¹¤£­t³d¥ô¡A¦ý¦o¤£Åý«Ä¤l¤ß¤¤¯d¦³«è«ë¡A
°ö¾i«Ä¤l¹ïª¨ª¨ªº§µ¤ß¡A¹ê¬°¨}¥À¤ß¡A¤]´N¬OµÐÂĤߢw¢w¦p¤j¦a¡A©Ó¸ü¤@
¤Á­«¾á¡F¦p²M¤ô¡A¤£Åý«Ä¤l¹ï¤÷¿Ë¥Í¶û´c¤§©À¡C³o¤Àºë¯«¡A­È±o¤j²³®Äªk
¡C

¡u·P®¦¤j®a°µ®v¤÷­n°µªº¨Æ¡B»¡®v¤÷­n»¡ªº¸Ü¡A¦ý§Ú´Á«Ý¤j®a¥²©w­n·R®v
¤÷©Ò·Rªº¤H¢w¢w§Ú·R¤Ñ¤U»a¥Í¡B·R§Úªº¨C¤@¦ì§Ì¤l¡F¦]¦¹¡A§A­Ì©¼¦¹¬Û³B
¡A­Y¸ò½Ö¹L¤£¥h¡A·|Åý§Ú«Ü¶Ë¤ß°Ú¡I¡v

»´»´¤@»yª½¸¨¤H¤ß¡A¤j®a·|¤ßÀX­º¡A±NÂÔ°O®v»£¡A¬Ã±¤¨Ã·P®¦·OÀÙ¹D¤Wªº
ªk¿Ë¡C