¡¶ÀH®v¦æ°O
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
Âå®vªº±æ»·Ãè
¡·ÄÀ¼w
¡»¤G¤ë¤G¤Q¤é¡m¹A¥¿¤ë¡E¤Q¤G¡n


¡iÀR«ä¤p»y¡j

²{¥NÂå¾Ç¤À¤u²Ó±K¡AÁöµM±Mºë¡A¦ý»â°ì¯U¤p¡F
§Ó¬°¨}Âå¡A´N­n©ñ¤j½d³ò¡A¶}Áï²´¬É¡C



¬Ãµøªø¾i¼z©Rªº´ò¤ô

Æ[­µ·µ¤º¡A¤­¤Q¦ì·O¤jÂå¾Ç¨t¤»¦~¯Å¾Ç¥Í¦b®vªø¡B®aªø¤Î¿Ë¤Íªº¨£ÃÒ¤U¡A
¶i¦æ¹ê²ßÂå®v«Å»}¨å§¡F¤µ«á±N±q½Ò°óªº¾Ç²ß¶¥¬q¡A½ñ¤JÁ{§É¹ê°È»â°ì¡C
¤W¤H¿Ë¦Û±Â¤©Âå®v³T«á´°«j¾Ç¥Í¡G¨­¦bºÖ¤¤­nª¾ºÖ¡C

¡u¤H­Ì¥­®É©I§lªÅ®ð¡A»{¬°¬Oµ}ÃP¥­±`¤§¨Æ¡A¤£Ä±±oªÅ®ð¬Oºû«ù¥Í©R©Ò¥²
»Ý¡F¦p¦P¤j®a¦Û¥®¦Óªø¥Í¬¡¦b©¯ºÖªºÀô¹Ò¡A®e©öµø¤§¬°²z©Ò·íµM¡C¡v¤W¤H
´£¿ô¾Ç¥Í­Ì­n·P®¦¤÷¥À¡A²ö¦p³½´å¤ô¡Aµ·²@¤£Ä±¡u¤ô¡vªº¦s¦b¡A¤@¥¹Â÷¤ô
¡A±N¦M¤Î©Ê©R¡C

¤W¤H»¡¡A¦³¥Í©R¤~¯à·Pı©¯ºÖ¡A¦Ó¥Í©R¦s©ó©I§l¤§¶¡¡A²ö¦]¤µ¤éªº©¯ºÖ¡B
§Ö¼Ö¡A¦Ó¤£Ä±¥Í©RÀH®É¶¡»¼´î¡B§Ñ°O¥»¤À¡F­n·P®¦¤÷¥À¤@¸ô®â°ö¡A¯à°÷¶¶
§Q¶i¤JÂåÀø¤§ªù¡F¤]­n·P®¦ªÀ·|´£¨Ñ¨}¦nÀô¹Ò¡BÂרKªº±Ð¨|¸ê·½¡F¥ç¶·¡u
´L®v­«¹D¡v¡A·P®¦¦Ñ®v­Ì¥Î·R¬°¤j®a¾Q¥X¤@±ø¡uÂå¹D¡v¡C

¡u¤H¤åÁ¿¨s«~¼w¡A«~¼w¥H§Î©ó¥~ªºÂ§»ª¡B´L­«¬°·Ç«h¡C´£­Ò¤H¤å¡A­n±q´L
·q¦³Â§ªº¦æ»ö°µ°_¡X¡X¾Ç¥ÍÀ³·í´L­«¦Ñ®v¡BÂå®v¶·´L­«¯f¤H¡C¡v

¬ì§Þ¤é·s¤ë²§¡AÂåÀø¬ã¨s»P§Þ³Nµo®i¹êµL¤î¹Ò¡CµM¦Ó¯f¤H¬O§_¨ü¨ì§ó¦nªº
·ÓÅU¤F©O¡H¤W¤HÁ|ªá½¬·O°|²Ä¤G¥ô°|ªø´¿¤å»«©Ò¨¥¡A¥H«eªºÂå®v¥u¥Î¤@±i
®à¤l¡B¤@­ÓÅ¥¶E¾¹´N¯à¬Ý¶E¤F¡A¦Ó¤µ¦~»´ªºÂå®v¡A¹L«×¥õ¿à»ö¾¹¡C

¡u±q«eªºÂåÀø¥u¤À¥|¤j¬ì¡X¡X¤º¬ì¡B¥~¬ì¡B¤p¨à¬ì¤Î°ü²£¬ì¡AÂå®vªº¸gÅç
«D±`Ä_¶Q¡A¹ï©ó¤j¤p¯f¯g¬Ò­n¸Ôª¾¯f·½»PÀøªk¡C¬Û¸û¤§¤U¡A¤µ¤§ÂåÀø±M¬ì
¤À¤u²Ó±K¡AÁöµM²`¤J¦ý½d³ò«o·UÁY¤p¡C§Æ±æ¦U¦ì¦P¾Ç¨B¤WÁ{§É«á¡A­n¦b±M
ºë«o¯U¤pªº»â°ìùØ¡A¸Ë¸m¤@­Ó±æ»·Ãè¡A¤£¨ü­­¦b¯¶¤pªº²´¬É¤¤¡A¬Ý±o§ó¿ñ
Áï¡C¡v



¦³«~®æªº¡u¤ßÂå¡v

¤W¤H²`«j®y¤¤ªº·ÇÂå®v­Ì¡A¯k±¤¦Û§Ú¤H®æ¡B´L­«¯f¤H¡B´L­«¥Í©R¡A°µ¤@¦ì
¦³«~®æªº¤jÂå¤ý¡C

¡u´Á«Ý¦U¦ì³£¬O¥L¤H¥Í©R¤¤ªº¬¡¦ò¡B¥Í©Rªº¨Ì¾a¡F¤£¥u¬OÂåªv¨­Åé¡A¥B¯à
Åý¯f±w¦w¤ß¡B¥Í°_«H¤ß¡A³o´N¬O¡y¤ßÂå¡z¡C¡v

¤W¤HÁ|ªLªYºa°|ªø¬°¨Ò¡A¥L¬O¥@¬É¸£¯«¸g¨ó·|²z¨Æªø¡A«o¯àÁY¤p¦Û¤v¡B©ñ
¤U¨­¬q¡A¿Ë¤Á«Ý¤H¡C

¡u·í¥L³Q»Ý­nªº®É­Ô¡A´N¬OÅý¤H¥i­Ê¾aªº½Y¥Û¡F¤£³Q»Ý­nªº®É­Ô¡A¤]¥i¥H
ÁY¤p¦Û§Ú¦p·L¹Ð¡A¤£¦û¾ÚªÅ¶¡¡C¡v

¤W¤H¥Ü«j²³¤H¡A­n¬Ã±¤¨­Ã䪺¾Ç²ß¨å½d¡A¡u´N¹³¤@±ø³½±y´å©ó¤j´ò¤¤¡A·í
¬Ã±¤¨C¤@ºw´ò¤ô³£¬O´þ¼í­Ó¤H¼z©R¤Î¥Í©Rªº¥ÌÅS¡AÀ³§â´¤»P¬Ã±¤¡I¡v