¡¶ÀH®v¦æ¸}
¡@¡EÄá¼vµ§°O
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
§J¤v´_§ªº®ð¶H
¡·¼¶¤å¡þ°Kº½º½¡@Äá¼v¡þ¨¿¸q©¾


¡i§J¤v´_§ªº®ð¶H¡j

¤W¤H¦n¤[¨S¥Xªù¤F¡A©Ò©¯¤§«eªºÀH®v¼v¹³ÀɮשMµ§°O¡AÁ`¯à±N§Ú±a¦^¨º¤@
­Ó­Ó·ÅÄɪº®ÉªÅ¡AÅý§Ú¦A«×¿Ëª¥¤W¤Hªºªk¡C¦³®É¡A·ӤùùØ¥i¥H§ä¨ì·sµù
¸Ñ¡C¤G¡³¡³¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é¨º¤Ñ¡A¤W¤H©è¹F«ÌªF¤À·|®É¤Ñ¦âÁÙ¦­¡Aªù¤f
·Ó¨Ò¦³¨â±Æªøªøªº¤HÀsµ¥µÛªï±µ¡A¤W¤H«o³Q³o­Ó¤~¤BÂI¤jªº¤pµÐÂħl¤Þ¤F
¡A¨£¦oÅs¸y¦X¤Q¡A¦Û¤v¤]©}¨­¦^§¡C®ÇÃ䪺®v©n¯º±o¨º¼Ë·Å¬X´°«p¡A¯u¬O
±Ð¤H¤£Ãø·Q¹³¡u§J¤v´_§¡v¡B¡u¥Á¼wÂk«p¡vªº®ð¶H¡C

¬Ý¨ì«Ä¤l­Ì°¹¨ì®v¤½¨­ÃäÄm¼³º¡¡A§Ú·Q°_¤W¤Hªº¸Ü¡G¡u¨º»ò¦h¤p«Ä¤l¡A§Ú
±q¨Ó¨S¨£¹L¡A«o·|¶]¨Ó¸ò§Ú»¡¡G¡y®v¤½¡A§Ú­nÀ°§A»\Âå°|¡I¡z§Ú³£·|·Q¡G
¬O¤£¬O§Úªº¦Ñ§Ì¤l¦^¨Ó¤F¡H¡v

¤G¡³¡³¤»¦~¤­¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A¤W¤H¨Ó¨ì¥x¥_¤À·|Æ[½à·OÀÙ¥|¤Q©P¦~¼y§Ó·~®i
¡AªY¼¢¦a·P¹Ä¡A³o»ò¦h¦~¨Ó¡A·OÀÙ¤H¦b¯à¤O©Ò¤Î¤§³B§U¤H¡A½d³ò³v¨BÂX¤j
¡A±Ï¤Hªº¤H¼W¥[¡A³Q±Ïªº¤H¤]¼W¥[¤F¡C

¡u­è¶}©l¦¨¥ß·OÀٮɡA¦³¤H§åµû§Ú¡A¦ý¤]¦³¤H»¡¡A§A°µ±ÏÀÙ¬O¦b¡y±Ï¥@¡z
¡C§Ú»¡¤£´±·í¡A§Ú¥u¬O­n¡y±Ï¤ß¡z¦Ó¤w¡A¥]¬A§Ú¦Û¤vªº¤ß¡C§Ú§ä¨ì¤@±øÄ±
®©ªº¹D¸ô¡A´Â¥¿½T¤è¦V²@µL°¾®t¦a¨«¡C¥Î¦P¼Ë¤è¦¡¡A¤£¤]¥i¥H±a°Ê«Ü¦h¤H
¨«¤W¥¿ª¾¡B¥¿Ä±¡B¥¿¨£ªº¹D¸ô¡H¡v




¡i®a¤H¡j

¤G¡³¡³¤»¦~¤»¤ë¤T¤é¤@¦­¡A¤W¤H¦b¥x¥_·OÀÙÂå°|»P¤@¸s¤jÂå¤ý©M¥Õ¦ç¤j¤h
²á¤Ñ¡C¯º°_¨Ó¤Q¤Àéw«pªº®}ºa·½°Æ°|ªø»¡¡A©Ò¦³·OÀÙ¤H¦n¹³³£¬O¥Lªº®a¤H
¡A·OÀÙªº¨C¤@­Ó¦a¤è¤]³£¹³¬O¦Û¤vªº®a¡C

¼Ó¤W¦b¤À¨É¡A¼Ó¤Uªºµe­±¤@¼Ë°Ê¤H¡CÀR«ä®Ñ°aªº¤@­Ó¤p¨k¥Í­nÀ°´X¦ì¤p¤k
¥Í·Ó¬Û¡AÀç¹Bªø½²«C¨à¥¿¦bÀ°¦o­ÌÂ\pose¡A¿Ë¼öªº¼Ò¼Ë¡A´N¹³¤@®a¤H¡C«C
¨à¬O·OÀÙµá«ß»«¤À·|°õ¦æªø½²¸U¾Ýªº´x¤W©ú¯]¡A¤j¾Ç²¦·~«á¡A§Y¨Ó¨ì¥xÆW
¥[¤J·OÀÙ§Ó·~Åé¡C§Ú¥Ã»·¤]§Ñ¤£¤F¡A¦o´¿¯º½N½N¦a»¡¡G¡u¦pªG­n°µ¨Æ¡A§Ú
´N­n´À¡y¥@¬É¤W³Ì¦nªº¦ÑÁó¡z°µ¡I¡v

®Ñ°a¤p§Ó¤u°£¤F·|À°¦£¾ã²z®ÑÂd¡B¤¶²ÐÀô«OÀ\¨ã¡B¨àµ£Åªª«¡AÁÙ·|°Ûºq¡B
¤ñ¤â»y¡C¤G¡³¡³¤»¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¥L­Ì¦bÃö´çªíºt¡u«C¤sµLª§¡vµ¹®v
¤½¬Ý¡Cªíºt¤§«e¡A¦³Ãö´µ¨½Äõ¥d¤j·R§øªº³ø§i¤~µ²§ô¡A¤ý©ú¼w¡B´¿±ç·½»P
ªL¥òãWµ¥®v¥Sªí¥Ü¡A©Ð¤l³£»\¦n¤F¡A¥Ø«e¥¿¦b¶i¦æ´ºÆ[«Ø³]¡C¨º¨Ç¦L«×¬v
¤j®ü¼Sªº¨a¥Á¦n°ª¿³¡A»¡¦³¨Ç¹ÎÅ餣¬O¤¤³~Â÷¶}¡A´N¬O¯ó¯ó¤F¨Æ¡A·OÀÙ¤H
«o³­¦ñ¨ì²{¦b¡A¤@¨B¤@¨B¦¨´N¤F¥L­Ìªº¬üÄR®a¶é¡C

¨â¦~¨Ó¡A³o¨Ç®v¥S³y³Xº~¯Z¦«¶ð¨a°Ï¤£¤U¤Q¦¸¡A¬°ªº´N¬OÅý¨a¥Á­Ì¦³­ÓºÉ
µ½ºÉ¬üªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡CµL½×¤Ñ²P®ü¨¤¡A·OÀÙ¤H¨«¨ì¨º¨à¡A¨ºùتº¤H´N¬O®a¤H
¡C




¡i¡u·R¤ß¡vªº¤â¶Õ¡j

¨C¦¸¤W¤Hªº®y¨®¶}¶i¥x«nÀR«ä°ó¶é°Ï¡A¤j®aªº²´Ã®´N·|¬M¥X¤@¤j¤ù²`ÂŦâ
ªº¨­¼v©M¼ö¤Áªº¯ºÁy¡C¦¹¥~¡A¦Õ½¤¤]·|³Q¤@°}°}°ª¤À¨©ªº¸X¹àÅw©IÁn¹ª°Ê
µÛ¡A§Ï©»¦³¤@¤d°¦¤p³Â³¶¦b¼T¼T³å³åÄWµÛ¡C¡u®v¤½¡v¡B¡u®v¤½¡v¡K¡KÁn­µ
¨Ó¦Û¥bªÅ¤¤¡X¡X¤j·R¥®¨à¶éªº¤G¼ÓÀðÄæ¤W¡A¼Æ¤£²Mªº¤p¤â¹³½¹½º¤@¼Ë¦a­¸
»R¡A«o¬O¤@­Ó¤H¤]¬Ý¤£¨£¡C¨­¤l¤Ó¤p¡A¥þ³QÀð¾B¦í¤F¡C

¥x«nÀR«ä°óªº·³¥½¯¬ºÖ¦b¤G¡³¡³¤C¦~¤¸¥¹¶êº¡¡A¹j¤Ñ¦­¤W¤KÂI­è¹L¡A¤W¤H
«K¦b§Ì¤l­Ì¨Ì¨Ì¤£±Ëªº¯¬ºÖ¤Uµn¨®¡A·Ç³Æ»°©¹¤U¤@¯¸¤jªL·OÀÙÂå°|¡C¨®¤l
¶¹L·OÀټмmªººñ¦â¯ó®E¡A¤~·Æ¦æ¤F´X¤½¤Ø¡A«K¤S°±¤F¤U¨Ó¡C­ì¨Ó¨º¸s¤p
³Â³¶¤w¸g¦b¥®¨à¶éªù¤f±Æ±Æ¯¸¦n¡Aµ¥µÛµ¹®v¤½°e¦æ¡C

¤W¤H¨«¨ì¤p«Ä­±«e¡A¤p¸£³U¤@­Ó¤@­Ó¦aºN¡AÁٱХL­Ì¤ñ¡u·R¡vªº¤â¶Õ¡C¦³
ªº¤p«Ä¥ú¬O¯º¡A¦³ªº¤p«Ä¤@Áy¯íµM¡F­Ë¬O®ÇÃ䦳¤£¤Ö¤j¤H¨Ä¨Ä¦a¸òµÛ¤ñ¡C
¦³ªº¤p«Ä¡A¦ù¥X¤p¤â¤ñ¨Ó¤ñ¥h¨S¦¨¥\¡A«o§â¤W¤H³r¯º¤F¡C

¦­±áªº²M²D¡A³Q³o¤À©M·Öªº³ß®ðÂȱo·Å·x°_¨Ó¡C




¡i³Ì¤pªº¤À¼Æ³Ì°ª¡j

¤G¡³¡³¤C¦~¤¸¤ë¤G¤é¤¤¤È¡A¤jªL·OÀÙÂå°|Á|¿ì·P®¦À\·|¡A®u¶}¤K¤Q¤K®à¡A
¼ö¾x±o¤£±o¤F¡C©Ò¦³Âå°|§Ó¤u³£³Q©^¬°¤W»«¡A¨C¹D®Æ²z±q²i¶¹¨ì¤W®à¡A³£
¥ÑÂåÅ@»P¦æ¬F¦P¤¯¥]¿ì¡C¤j®aªº¤­Å¦¼qÁÙ¨S²½¡A¤ßùØ´N¤w¸g³Q·P°Ê¶ëº¡¤F
¡C

·íÂX­µ¾÷¼½¥X¡u©Ô¨®¦V«e¦æ¡vªººqÁn®É¡A¥þ³õ¤@°}Ä̰ʡA´xÁn§¨ÂøµÛ¥s¦n
Án¡C¥u¨£°|ªø¡B°Æ°|ªø¤Î¦U¬ì«Ç¥D¥ô¨­¬ï¿u¦ç¡BÀYÀ¹¤æ²Á¡A¦X¤O±ÀµÛ¤@½ø
¤j¤û¨®¶i¤JÀ\ÆU¡C»âÀYªºªL«TÀs°|ªø®MµÛ¤û³m©é©R©¹«e©Ô¡A¬Ýªí±¡´Nª¾¹D
¡A«Ü­««Ü­«¡C­ì¨Ó¡A¤û¨®¤Wº¡¸üµÛ´X¦Ê­Ó¦^¦¬ªºÂIºw²~¡A¨C¤@²~³£¶ñ¨¬¤F
µw¹ô¡C¥þ°|¦P¤¯¦b±À°Ê¡u¦Ëµ©·³¤ë¡v®É¡AÁÙ¤£§Ñ«Å¾ÉÀô«OÆ[©À¡C

¤¤¤ÈÁÙ¦³¦P¼Ö·|¡C°|ªø»âÀYªº¡u±Á¹ª°}¡v¡B¥~¬ì¤Q¤Gùº~ªº¡u¥ñªê®±¡v³£
¦©¤H¤ß©¶¡F²¦u«H°Æ°|ªø©M²·çÄË¥D¥ôªº¡u¤j²¡B¤p²¹ï¤f¬ÛÁn¡v§ó¬OÅý
¥þ³õÀWÀWÃz¯º¡CµM¦Ó¡AµL½×¬O¨º­Ó¸`¥Ø¡A³£¨Sªk¹³¤j·R¥®¨à¶éªíºtªº¡u¥Í
©Rªº±K½X¡v¨º¼Ë¡AÅý©Ò¦³¤j¤H¬Ý±o¦pè¦p¾K¡C³o¤@®è®è°·±d§¹¬üªº¥®­]¡A
´N¬O·OÀÙªº·s¥Í¥N°Ú¡I

¨º¤@¤Ñ¡A¥x¤W¥x¤Uªº±¡ºü³£«D±`¼ö¯P¡A©Ò¦³ªíºtªÌ¬Ý°_¨Ó³£ª±±o¬Û·í°ª¿³
¡CÁ`µ²¤@¥y¡A´N¬O¡u¤j¤H¹³¤p«Ä¡A¤p«Ä¹³¤j¤H¡v¡CÃø©Ç¸`¥Øµ²§ô«á¡A¤W¤H
¯ºµÛµû¤À¡G¡u³Ì¤pªº¤À¼Æ³Ì°ª¡C¡v