◎撰文‧李委煌、魏淑貞、劉　對、邱德煌、王海寧、葉蕙賢、楊寶月、洪翔郁、葉宜鑫

短短幾秒震盪，
造成四千六百萬人受災，是台灣人口總和的兩倍；
重災區廣達十萬平方公里，將近台灣三倍大。
如此重大災情，不是短時間可以恢復，
除了中央「一省幫一重災縣」政策，傾全國之力救災，
也有至少二十萬人志願參與災區服務——
即使是車子無法抵達的偏遠角落，也能看見他們的足跡，
其中有些人本身也受災，卻能自助助人，
他們的身影，格外教人感動……

危屋推平的什邡市洛水鎮街道旁，路攤店鋪生意活絡；曾掩埋數十位學子生命的洛城小學傾毀的牆旁，一畝秧苗月餘已成長及膝。

洛水鎮政府提供二十位喪子父母工作機會，擁有基本薪資與生活保障。臂上別了徽章的余國蘭是巡邏員，負責疏通道路、巡視帳棚區安全，每天走動值班，與鄉親互動密切。

時間，讓一切慢慢步上日常軌道。

外援進入，自己也要幫自己

七月三日，九萬多位四川高中生完成遲來的高考；但公職考試日期遲遲未定，苦讀兩個月的蔣佩玲悶得放下書本，報名擔任志願者，協助防疫與營養問卷調查。

從災後第九天、五月二十一日就在洛水鎮駐紮至今的慈濟服務站，每天都有洛水鄉親來幫忙。少婦羅輝就是其中一位。

雖然房子倒了、孩子還小，但在媽媽和先生支持下，羅輝兩個月來堅守熱食供應站，少有缺席。她說，災難發生後，她就立志要當志願者，四處找尋機會，終於透過慈濟發揮功能。

從五月十六日迄七月二十日，慈濟設在德陽市的五個服務點，共致送六十一萬七千多份熱食；不只來自大陸各地及台灣的慈濟志工投入，本地鄉親也踴躍協助。

「這熱食是煮給我們吃的，我們自己挑菜是應該的。」「你們千里迢迢來，我們也要幫助自己，所以除了生病外，幾乎是全勤參與。」「只要慈濟還在，我們都會來！」

走了三十分鐘的路，背著竹簍的楊智慧奶奶來到慈濟在漢旺鎮武都村的服務站。面容慈祥的楊奶奶以濃濃口音說著小小心願：「我買了三包鹽、兩把豆子，想要送給慈濟。」志工好感動，跟奶奶說這些東西可以分送給鄰居，他們生活也不容易。

奶奶帶著些許失望離去，不久又悄悄走近挑菜區，找尋在此當香積志工的妹妹，希望由她直接收下轉交。志工不忍辜負她的用心，感恩收下捐贈。她露出不好意思的表情說：「我是學佛的人，想要謝謝慈濟，你們對我們太好了！」

每天幾乎都有鄉親送來米糧果菜；兩位七十歲老婆婆上午來回走四趟，提供自己種的西瓜和蕃茄，「這一點東西不算什麼。」另一位奶奶則說：「看著鄉親吃著我們送來的米，我們也覺得開心！」

在眾多純樸婆婆媽媽間，有張年輕的面容——來自成都的心理輔導專業人員郭語，五月底集結二十七位相關領域友人，投入罹難學童家長心靈關懷；任務結束後，郭語留守慈濟服務站，繼續志願者生涯。

郭語說，慈濟志工到帳棚訪視殘疾老弱，擁抱、鼓勵、同理、勸慰，就是政府與民間在災後積極推動的「心理干預」。

「慈濟的做法專業而且真情流露，效果也很好。不只針對受災民眾，志工帶領小朋友服務老人家，彼此皆大歡喜，對兒童心理具有正向鼓勵。在慈濟的環境裏，充滿了包容、接受與尊重。」

每天都有新的學習、體悟與感動，讓郭語暫時放下事業發展的機會，專注於災區復原，「因為慈濟教會了我如何正確理解愛和慈悲。」

感覺被愛，也想給人幸福

根據統計，至少有二十萬志願者登記進入四川服務。

鄰近洛水中學的南元村帳棚學校，駐紮著來自南方的志願者；校內設有醫藥區，由原本在洛水鎮上開藥房的劉宵夫婦統管。劉宵說，藥品多由志願者帶入，已經用得差不多了，消耗最多的是疏筋活血片及跌打損傷藥酒、膏藥等。

來自蘇州的王福康說，簡易教室陸續搭蓋完成，小朋友回到正規校園學習；小型民間志願工作者的組織，已在做撤站的準備，但是醫療會最後離開，確保民眾的健康穩定了。

天津建設公司十多位水電專業志願者，駐紮漢旺鎮一個多月，參與完成一千多戶板房的搭建。他們住在自己蓋的板屋裏，沒水沒電，生活簡陋，更沒有醫療資源，一有傷風感冒只能自個兒挺過去。

七月初他們幫忙鄉親搬家時，發現武都村有慈濟義診服務，於是趁著休息空檔，七、八位曬得黝黑的志願者趕緊求診。三十一歲的王軍蜂說，這是他們到災區來第一次看病。

慈濟在武都村和洛水鎮的義診定點掛號人數眾多，凌晨三、四點就有鄉親排隊。醫師們總忙到午後一點才準備用餐，不一會兒又有打完飯的鄉親走近。一聽到鄉親說等下要趕回去上工，大林慈濟醫院內科醫師賴泓誌馬上問他哪裏不舒服；就這樣，候診區的椅子很快又坐滿了鄉親。

台北慈院副院長徐榮源說，鄉親們多患有慢性病，三天五天的藥無法治本，但親切的看診態度，是可以舒緩病情的。

因為肩膀痠痛看診的王新曾婆婆，翌日變成香積志工；她說慈濟人態度特別好、講話溫柔，給人幸福的感覺。「我也想給人幸福，每天都要來當志工！」

●

慈濟駐守四川兩個多月來，幾乎每天都有八十位志工投入第一線。隨著帳棚區居民遷移到簡易屋，也於七月下旬調整供食模式，縮小規模並加強孤老病殘到府送餐。

來到這片土地的人們，隨分隨力付出；難以數計的受災鄉親，也透過自助助人，安自己心的同時，也膚慰他人受傷的身心。這分在地力量，將是重建過程中最不可或缺的。

之一
黃遠萍：不再只是傷心地
◎撰文‧李委煌  攝影‧林炎煌

頂著削薄的短髮，黃遠萍出院了，翌日就悄悄回到她執教的洛水高中。眼前全數垮塌的教學大樓，一個月前帶走逾百名同事和學生的生命，也讓她頭部重創……多麼希望這一切只是場噩夢。

地震後被困在瓦礫中十多分鐘，漆黑無助，極度恐懼。住院期間，她聽聞鄰床病人談著從瓦礫中被救出的故事，才知道北川、安縣等地受創更為嚴重——這塊地被掀起、那塊地隨之被捲入，山崩地裂、泥石流將樹幹剖開……

她認為所有災難片導演都拍不出如此令人驚懼的現實，「因為他們不曾真實親歷過。」

土生土長在洛水，那街道、田埂，以及帶來富裕生活的水泥廠、磷肥廠，她是再熟悉不過的；如今地貌改變，不禁教她心頭糾緊。

遠遠地，看到許多身著藍衣白褲的志工帶動著鄉親們，她好奇停下腳步，盡情地觀望。

她看到大學校長彎著腰撿垃圾、醫院院長親切耐性地問候病人、企業家老闆揮汗執鏟炒菜……「那是我們洛水鄉親無法想像的。」她在高中教數學十年了，以理性見長，但此時此刻真是被感動了。

療養一個月期間，許多志願者湧入醫院關懷，她心裏隱隱升起感動與敬意；自認從瓦礫堆中倖存，也當盡分心力。如今巧遇慈濟志工團隊，她開始參與服務。

有時，陪著慈濟志工一路顛簸搭車往外地帳棚家訪，又或是洗菜蹲了久一點，她都會感到頭暈不適，但依舊天天報到。

小志工殷萬紅，老愛黏著黃遠萍。地震時，就讀龍居小學的殷萬紅隨樓板陷落一樓，埋在廢墟下被救了出來；一起被送往醫院的好幾位同學，在半途中就傷重不治……

有時，殷萬紅會到學校靈堂為往生同學們上香，黃遠萍總是遠遠坐在三輪車上等候，不願重溫那股傷慟氛圍。

班上五十三人，有十一位不能再返校上課。殷萬紅說，若學校在原址重建，她不願在這兒讀書了。

如同殷萬紅的心情，出院前黃遠萍決定要立即遠離傷心地，前往深圳發展；但如今她的腳步持續邁向慈濟服務站，打算晚些時日再計畫自己的新生活。

之二
羅文：他們的善良感動我
◎撰文‧李委煌  攝影‧林炎煌

炎熱的暑假，十二歲的羅文每天上午七點到晚上七點，在金山鎮羅江公共汽車站賣票。下工後他沒閒著，趕往安置受災鄉親的布棚區，探訪受傷癱瘓的張軍叔叔，以及年邁的張爺爺、張奶奶，為他們掃掃地、提清水。

「你又來巡夜囉！」鄉親看到他撿菸頭、檢查是否有未熄滅的火種，稱讚他很懂事。

有時候，羅文也會找來朋友唐麒，騎腳踏車去探望腦性麻痹的十五歲男孩唐波，和行動不便的呂奶奶。

這樣的行動，兩個多月來如一日。

災難一發生，羅文在村領導帶領下成為志願者；五月十六日慈濟在羅江縣設站，他每天上午八點從住家帳棚前來協助維持供餐秩序、幫忙翻譯溝通、陪伴志工訪視。

當晚間志工離開，他和幾位志願者繼續清洗鍋盆，直到夜色降臨才回家。

六月一日，慈濟服務站轉往重災區什邡和綿竹服務，志工臨行前叮嚀他：「要繼續關懷鄉親喔！」輕輕一句話，他重重放在心上。

羅文知道志工牽掛著張軍、唐波等人，因此不時探視。「唐波，你要堅強喔，我會常來看你的。」羅文學著志工的說法與語氣，複製成自己的關懷方式；有模有樣的鼓勵口吻，儼然就像個小大人。

唐波說，這一個多月來他常常想起慈濟師姑師伯；羅文來看他，讓他稍減這分思念之情。張軍的父母也說，因為羅文的鼓勵，張軍才願意繼續做復健，從臥床到可以站立。

鎮日穿梭布棚區幫忙，就如同志工在身旁一樣，直到多數村民搬入活動板房，羅文的服務才告一段落。

持續的善行，讓羅文獲得了四川省優秀志願者——德陽市中小學抗震救災優秀學生的肯定。

「慈濟師姑師伯的善良讓我感動。遇到鄉親情緒激動時，他們不但沒有生氣，還好言好語勸慰說理。」羅文說，志工教他口說好話、心想好意，所以他在汽車站打工時，會聲色柔和請年輕人讓座給老人家，不再像以前一樣，看到別人插隊會大聲斥責。

做事堅持、互愛關懷、常存感恩——這是志工對羅文的交代，而他也實踐了這分承諾！

之三
年紀雖小，我也能服務人
◎資料提供‧郭素芳、李美儒

【我的夢】

地震時，我身旁的弟弟和同學遇難了。我逃出來，也想回去救他們，可是老師不准我去。

我常夢見那嚇人的場景，以及和過世的弟弟、同學們一塊玩。但醒來只剩下傷心。

五月二十六日，張濤帶我來當志工，我就天天來撿拾垃圾做環保、給叔叔伯伯奉茶送餅乾；我擔任活動組小組長，要唱歌、比手語；也在倉庫裏幫忙搬東西，中午打飯打菜，最後還要洗餐盒。

幫鄉親們打飯，讓我很開心。之前慈濟沒有來，我們都泡方便麵吃，吃多了缺乏營養；有熱食吃了以後，大家就有體力重建家園了！

我覺得為鄉親們搧扇子、送餅乾最累，因為我一個人要搧四個人；送餅乾彎下腰，要慢慢起來也很累，若不小心栽倒了不好看！

我現在夢見的，是師姑師伯在治病的樣子，可以成為幫助別人的人好偉大啊！
                                                                                                                                ——李帥

【送出祝福最快樂】

我住在洛水鎮李冰村，我失去了一個哥哥，使我悲痛萬分。

我們家靠種木耳維生，眼看著就要收成了，兩個木耳棚架全部倒塌，房屋也倒了一半。幸好爸爸搭了一個棚子，一家人吃住都在裏面，像回到五零年代，苦不堪言。但這是天災，我無能為力也無可奈何。

多虧好心人來幫助。看看您們為我們著急的臉，讓我重振信心、更堅強。感謝您們，好人一生平安！

長大後，我要當一名醫師或白衣天使，讓生病的人身體變好，過上幸福的生活，不再無助。我也想和你們一樣助人，默默無私貢獻。

現在當茶水志工，有些老人跟我說口很渴，我會多倒一點水，跟他說「感恩您！祝福您！」我把祝福送出去，心裏很愉快！
                                                                                                                                 ——劉怡

【世上最美的字】

我十三歲，就讀初一，爸爸媽媽都是農民。地震破壞我幸福的家庭，擾亂我的日常生活，但奪不走我堅強的一顆心。

我長大了要成為一位為城市、為人民服務的好人。雖然我現在無能為力，但會從一些不起眼的小事做起，我會竭盡全力的。

我覺得當茶水志工很快樂，也學會為人處事，並讓我懂得「感恩」——它是世界上最美的字，讓我們一起動起來吧！
                                                                                                                                  ——姜琳

慈濟四川賑災統計

【熱食供應‧德陽】
羅江縣金山鎮
什邡市洛水鎮洛城村及柳河社區永興公園
綿竹市遵道鎮棚花村、漢旺鎮武都村
※5月16日迄7月20日，供食共617,526人次

【義診往診‧德陽】
羅江縣、什邡市、綿竹市
共看診35,612人次

【居家關懷‧德陽】

【希望工程‧德陽、綿陽】（陸續增加中）
※援建簡易教室
德陽：什邡洛水中學、洛水中心小學、洛水中心幼兒園、八一小學及靈杰中學。預計七月底完工，並致贈學校廚房用具、床墊、文具及書包等
綿陽：游仙區小梘溝鎮中學
※援建永久校舍
德陽：什邡市洛水中學、洛水中心幼兒園、方亭中學
綿陽：游仙區經濟試驗區中小學

【安身關懷‧德陽】
※援建永久住房：中江縣富興鎮光明村
※提供簡易房入厝之日常用品：什邡市、綿竹市
※援建寺廟簡易房
什邡市：鎣華鎮老鎣華寺、海會堂；湔氐鎮玉佛寺；師古鎮聖觀音寺；紅白鎮佛光寺
綿竹市：東北鎮廣化禪院