◎撰文‧李委煌　攝影‧林炎煌

對於汶川地震災區的孩子們來說，今年夏天很不一樣——
在帳棚教室溫習課業，等待簡易教室完工；
帶著外地來的志願者穿梭廢墟、扶助孤老傷患；
流利翻譯家鄉話和普通話，使醫病溝通無障礙……
提前來臨的暑假，他們變成小翻譯、小嚮導，是大人的好幫手。

爸爸媽媽和他們一樣認真生活，
走出陰暗的帳棚角落，和外援攜手關懷同鄉人。
經歷天災，明白人生際遇難以預料，
面向陽光，才能坦然看清未來。
陸續搬入簡易房，是新生的起點，
也期待這條漫長重建之路，能再度通往幸福。

【家的感覺回來了】
◎撰文‧李委煌

盛夏四川，七月中旬氣溫飆升到攝氏三十六度，成都、德陽市特別發布高溫橙色預警。對於此際仍居住在帳棚裏的九十三萬戶鄉親，是另一波考驗。

為在八月初完成百萬套活動板房（簡易屋）的建設目標，超過十萬名外省工程人員和志願者進入四川趕建；七月下旬已有超過五十萬戶入厝。政府期待八月全數完工啟用，戶戶可在家收看八月八日北京奧運開幕式直播。

德陽什邡市洛水鎮的高中生劉丹，這天忙著搬家。從帳棚裏抱出三隻大布偶，其中一隻大熊的白色肚子有些污漬，原來在地震後失去枕頭的夜晚，她和同學三人拿它當枕頭。

什邡市十一個受災鄉鎮，在深圳市的援建之下，一個多月內逐步完成萬戶活動板房的搭建工程。劉丹家人六月底領到簡易房的鑰匙，從原先的永興村搬到菜蔬村，住進洛水鎮上這個最早啟用的簡易屋社區。

一間簡易屋約六坪大小，浴廁與廚房另有公共區域。劉丹說，儘管生活依舊克難，但能遮風蔽雨，就有「家」的感覺了；許多村民也因為家人安頓了，安心外出打工。

地震造成四川五百萬人無家可歸，並非全部遷入這類集合式住宅。四川是農業大省，不少務農人家為就近看顧農田及耕種，多半選擇請領政府補助，一戶兩人兩千元人民幣或一戶三人以上每人八百元人民幣，原地搭建簡易房。

什邡中學學生酒瑩，地震後忙著幹活兒，搭棚、打水、洗衣、養豬等；期間家人就地取材搭好過度房——塌下的天花板片當牆壁、梁柱回收再用、磚頭也撿地上現成的，另購置五十片水泥瓦做屋頂，花費並不多。

酒瑩的鄰人也是自建完成。只要有親友互助，以舊房為基礎，補以磚、木、竹板，甚至將倒塌的木耳棚架拿來當門板；重建通常不需要花太多時間。

雖然新建的過度房不甚美觀，但比起只有六坪大、戶與戶之間緊密相連、隔音不佳的活動板房，至少這裏環境熟悉，空間也寬裕多了。只是這些自建房舍必須通過相關單位確認穩固，才會獲得政府派發補助金。

【在簡易教室　開始新學期】
◎撰文‧邱如蓮

清晨六點，什邡市靈杰中學初中二年級的羅潔和同寢室的幾位同學，起床盥洗更衣，一同到學校附設的廚房吃早餐，接著走進全新完工的簡易教室裏自習。

羅潔的學長姊更早到校溫書。「我們八月三日就要參加高中考試了，最近每天都早起念書。而且，簡易房比帳棚教室舒服多了。」問他們高中想念哪裏？「什邡高中，那裏環境好，老師好，什麼都好。」「如果沒考上，我們就要去念職技學校了，學些手藝。」

什邡市四十八所學校，超過八成校舍垮塌。由於學校倒塌嚴重，孩子們提早放暑假，或者獲得外省支援，得以異地復課。初三和高三學生面臨升學考試，多半就近在帳棚教室繼續課業，以免耽誤進度。

兩個多月來在各方援助下，全市一千兩百四十餘間簡易教室陸續完工，預計在八月一日前全數開學。

七月十五日，慈濟靈杰抗震中學啟用，綠色的草地與豔紅的花朵，環繞著十八間藍色屋頂、白色牆面的教室，提供八百位學子使用。此外，校內還有教師辦公室，以及提供一百位遠途學子住宿的學生宿舍，並配備了嶄新廚具和寢具。

羅潔指著宿舍後方說：「原來的學校在那兒，成了一堆瓦礫。」簡易教室雖然只是過度，但她笑著說：「我們住宿生一人一張床，教室裏還有風扇。很謝謝台灣慈濟人！」

二年三班的曾杰每天走十分鐘的路程上學，六點四十分到校，傍晚五點半放學，與家人共進晚餐。「我也喜歡全班在一起的感覺，團團圓圓的。」

八一小學七月十八日啟用，學生羅超暑假期間幾乎都在洛水鎮的慈濟服務站關懷鄉親，開課前他返校打掃。

「我很開心可以回到學校念書！也一定會記得當志工所學的一切，幫助別人；班上來了兩位轉學生，我會帶他們認識新學校。」

慈濟在什邡市援建五所中小學及幼兒園，可供三千餘位學生重返課堂。