佐藤節子女士拿出見舞金封套表示，她保存了六年，信封裏有一句話：「信心、毅力、勇氣三者具備，則沒有做不到的事。」給了她很大的鼓勵。

東日本三一一大震災已六年，硬體陸續恢復，
心靈創傷卻還需要更久時間才能痊癒；
即使如此，他們還是想找到慈濟人，
感謝當年帶來的關懷，鼓勵他們勇往直前。

三一一東日本大地震後的六年半，再回到慈濟曾經致贈「見舞金」的宮城縣名取市。路過當年幾乎被滅村的閖上（Yuriage）地區，道路兩旁仍被雜草或泥土覆蓋。

慰靈碑記載著名取市的往生者，光是閖上地區就有將近八百人。從日和山公園往下望去，海嘯將房子連根捲走，很難想像往昔繁華。

遙望海岸邊，填高五尺的土地上，開始有了建築物，只為了那曾經有過的風華，無畏黑色巨浪再來；是一分的期待，期待著支離破碎的記憶再拼湊起另一個希望。

來到杉之袋南町公會堂，一個名為「謝謝臺灣」的感謝會，正迎接慈濟人的到來。

真誠款待　佐以素食鄉土料理

六年前，慈濟志工在東北災區岩手、宮城、福島三縣二十五市舉辦十梯次「住宅被害見舞金」發放，將臺灣和全球的祝福親自送到九萬多戶受災居民手中。

名取市小野幸三先生，在震災時全家平安，但是母親與哥哥家屋受損，領取了慈濟的見舞金。兩年前，到臺灣留學的女兒意外往生，臺灣慈濟人第一個趕來關懷，陪伴小野幸三走過傷痛，也讓他回想起鄉親一直在尋找當年致贈急難祝福金的藍天白雲身影。

兩年後，女兒過世的遺憾依舊，但是，安排鄉親跟慈濟相見的構想付諸實現。「名取市有一群人在三一一時受到慈濟的見舞金幫助，希望能報恩，卻不知如何聯繫；她們做了一批布娃娃，本來想親自送到臺灣道謝，但一直無法如願。聽到這樣的訊息，我想協助大家完成心願。」今年八月十三日，小野幸三帶著布娃娃，前來東京慈濟會所轉達鄉親們的邀約。

十月二十二日，六位東京志工與石卷市三名志工會合，依約前往；列隊走進溫馨布置的感謝會場，四十多位領過見舞金的鄉親熱情鼓掌，桌上擺滿了當地人自己種的鮮美蔬果，以及親手醃漬的蔬菜與鄉土料理。

二○一一年三月十一日下午兩點四十六分，岩手縣外海強震引發大海嘯，其中宮城縣名取市的「閖上地區」幾乎被海嘯夷為平地；當年十月二十三日，慈濟於名取市文化會館致贈見舞金。（攝影／羅政忠）

震災發生當時任町內會會長的佐藤哲敏表示，災難發生後，走訪各個避難所，看到身心俱疲的鄉親，非常不捨，就跟太太節子商討如何陪伴鄉親走下去；但是更要先調適好自己，所以開始用心栽種各種蔬果。當天會場中好多蔬果還有甜美多汁的巨峰葡萄，都是來自他的愛心栽種。

當年聽說臺灣來的團體，憑罹災證明書就發給現金，佐藤哲敏非常震驚，也非常感動，雖然明白需要跟這個團體說感恩，但是不知該如何傳達。有此因緣，太太節子想出舉辦感謝會，他是幕後的推手。

他說，很感恩當年慈濟人有如及時雨的見舞金，剛剛舉杯致意的時候，更是滿懷的感動，希望這分友誼能夠再延續。

親手縫製　布娃娃回報感謝

感謝會進行中，佐藤節子女士帶領製作布娃娃的團隊，致贈可愛的布娃娃給慈濟志工們。她表示，尋尋覓覓，終於在六年後找到慈濟人，能夠以布娃娃表達感恩。

佐藤節子原本經營體操教室，地震發生後，心情沒有恢復，體操教室就休息了。她手中仍保有「見舞金」封套，六年多來，每在消沈沮喪的時候，都會拿起封套內的靜思語閱讀，成了鼓勵她勇往直前的動力，「我把信封放在寢室裏，把這分關懷的心意放在身旁。」

節子女士在震災後以新體操或日本舞帶動鄉親，讓大家生活中多了一分歡笑；她也帶動十九位鄉親聚在集會所縫製「さるぼぼ」布娃娃，凝聚愛心與感情，不能來集會所的人，也可以在家縫製。

「さるぼぼ」布娃娃，來自飛驒地區的傳統手藝，取意於幼小猿猴紅咚咚的臉頰，去除災難與病苦，帶來平安吉祥；傳統的娃娃沒有臉部表情，節子女士帶領社區婦女縫製的布娃娃，則有了可愛的表情，用以表達對慈濟人最深的謝意。

鄉親們表演體操，希望讓慈濟人感受他們復興的活力。	節子女士帶領社區婦女縫製的布娃娃，不同於傳統，臉部有了可愛的表情，用以表達對慈濟人最深的謝意。

慈濟日本分會執行長許麗香，以小螞蟻竹筒撲滿回贈鄉親，藉此說明竹筒在慈濟的意義；每個人即使如螞蟻般小小的力量，也可以聚集起來，成為救世的力量，如同當年發放的見舞金，即是來自全球三十九個國家地區、每人小小的力量。

會後大家紛紛投款捐愛心。高久一惠女士表示，沒想到渺小的力量，能激發出大的力量，非常有意義。

喜極而泣　相約不久後再見

菊地喜惠子女士，目不轉睛望著慈涓師姊，回憶著那一年十月，確定是從她手中接過見舞金。一陣的激動，又是笑又是淚，相互擁抱著。

菊地女士說，沒想到六年多後會再見面，目前雖仍在復興狀況中生活，家人都很好，已經恢復耕種蔬菜了。

町內會會長相原和夫表示，一開始聽到有臺灣的慈善組織要來發見舞金時不敢相信，因為那個時期能領到現金的義援金，在生活上來說是非常迫切需要的，這分祝福讓大家比較不害怕、不迷惘。

他說，三一一大震災帶來不可抹滅的傷痛，想要讓內心的傷痕也痊癒，可能需要花上五年、十年，甚至是更長的時間。想到那時的情景，他不禁哽咽了……他也謙卑地強調這次的感謝會，不足以稱之為「回報」，但是是一分真誠。

慈濟志工受邀前往距離東京三小時車程的名取市杉之袋南町公會堂，名取市山田司郎市長感恩六年前慈濟帶來的溫暖，也樂捐撲滿響應愛的循環。

名取市山田司郎市長表示，特別感謝慈濟發放見舞金，帶給鄉親許多的溫暖，也因為這樣的關係，區民才有機會和臺灣慈濟朋友交流，這是很棒的事。

名取市努力重建復興中，終於快要完工了；他說，能夠達成這樣的目標，都是因為有臺灣與慈濟人的愛，還有來自全世界的支援。

名取市市議員小野泰弘先生，跟鄉親分享他在慈濟網站上所了解的慈濟訊息，介紹慈濟在全球的慈善足跡，他很高興能有這次機會說感恩。

為慈濟人辦的感謝會，除了鄉土料理還有日本舞以及鄉親的口琴呈現。離別前夕，慈濟人穿過鄉親們熱情列隊搭起的拱橋，在溫馨的笑聲中，相約近期內再相見。

返回東京前，慈濟人專程前往小野幸三先生的府上，為兩年前往生的女兒捻香。熱衷於志工活動的女兒，繫上起了這分布娃娃情，遺憾依舊，卻讓父親的臉龐多了一絲安慰。