慈濟傳播人文志業基金會




慈濟月刊第668期
2022-07-01
  靜思晨語
  社論
  心靈交流道
  無盡藏
  主題報導
  親師生・坦白話
  師徒之間
  人醫之愛
  防疫前線
  特別報導
  健康百寶箱
  慈善臺灣
  人品典範
  慈善全球
  百川歸海
  證嚴上人衲履足跡
  真情映象



人文志業首頁 / 慈濟月刊 / 第668期
  志工阿嬤站上邊境前線
撰文、相片提供‧陳樹微(德國慈濟志工)

盧布林市明愛會教堂慈濟發放中,烏克蘭難民家庭共同祈禱戰爭早日結束,平安返回家園。

來自歐洲的我們,都有點年紀了,許多場面也遇過了,
但大家有一顆跟著上人做事的心;
送給難民的購物卡,有一天會用完,而我們給予的那分愛能帶在心裏,永遠用不完。

波蘭東部最大城市盧布林,在這次俄烏戰火中,成為人道主義援助重鎮,烏克蘭難民除了搭乘列車逃出家園,也有不少人是開車跨越邊界來到波蘭。盧布林是難民進入波蘭後,最先接觸的幾個大城之一。

三月中旬,我從德國來到盧布林,至今已經三個多月。剛開始,是盧布林的臺灣留學生,打電話給在慈濟大學念書時的懿德媽媽,而後聯繫上,學生說也有一分愛心想要幫忙難民。來到這裏與年輕人互動,我就是用媽媽心疼惜;新冠肺炎疫情下,他們久未回臺與親人相聚,直喊我「乾媽」;也因為世代的差距,年長的我們要返老還童,加入年輕人的話題,也尊重年輕人的想法。

如今這群充滿活力的年輕人,已是慈濟在盧布林的最大助力,甚至是主力。有的學生遠距上課時還心繫發放,忍不住線上察看相關資料,幫我們找出有問題的地方,很可愛又單純。

我打趣說,與年輕人磨合,比國際賑災還要難,但一點一滴,慢慢溝通,大家也培養出好默契,才有這分特殊的母子情。還有臺灣留學生應屆畢業,特地穿著學士服來發放現場,他想把自己的喜悅分享給難民,也覺得在畢業之前,能投入慈濟,在他的生命中,是非常有意義的事。

領到慈濟環保毛毯與購物卡,異鄉棲身的日子暫時溫飽無虞,烏克蘭媽媽與稚子歡喜道感謝。

人間的苦,人生的樂

歐洲慈濟志工團隊,從二○一二年義大利地震後自動會合賑災,後來哪裏有災就去哪裏,跑遍歐洲各國。論年紀,我們都是阿公、阿嬤級的了,說真的,許多場面,我們也遇過了,但大家都很有愛心,也有一顆跟著上人做事的心。

這次來波蘭支援的歐洲志工,有德國、法國、奧地利、荷蘭等國,隨意挑三個人,年紀加起來都超過兩百歲。像德國的蔡婉珍,就摺了好幾百隻小紙鶴帶來,小朋友看到時眼睛都瞪得好大;我也希望紙鶴飛啊飛,能陪小朋友飛回烏克蘭。

法國志工匡齡芳,是寮國在法國的第一代難民,身為過來人,這次發放她感受很深,知道難民到一個新的地方,人生地不熟,無依無靠,語言又不通。她曾看到一位老太太在發放現場,一言不發獨坐,稍後領到了購物卡及環保毛毯,她再看到老太太的表情,就忍不住落淚了。想想人生中,什麼時候可以遇到這種因緣,在第一線體會到人生的苦,人生的樂。

慈濟在盧布林最大的合作夥伴,是明愛會盧布林總教區;要取得信任,一開始的確比較困難,由於語言、宗教不同,很多細節都要經過一次次的說明,才能正式啟動在明愛會的發放。感恩明愛會提供場地,彙整烏克蘭難民名單,由慈濟發放購物卡及環保毛毯;六月上旬統計,我們在明愛會已發出將近六千張購物卡。

發放過程,明愛會志工幾乎投注全部人力協助,他們更是最棒的帶動者,〈一家人〉歌曲的手語,學得快又柔軟;也因為他們,慈濟與難民之間,沒有距離。

聽到慈濟源起的竹筒歲月故事,烏克蘭難民也願意投下點滴善款成為助人者。您無法想像,在兩個星期的發放中,難民的心意有多珍貴;整理後有美金、波蘭幣、烏克蘭幣,還有歐元,放在一個箱子裏,三個阿嬤級志工抬都抬不動。

我們把難民善款捐給明愛會,明愛會盧布林總教區負責人表示,有很多不同的國際組織與他們合作,歐美國家也提供資源幫助難民;他對這次慈濟在這裏提供實用的購物卡特別感謝,「希望在未來,和慈濟還能繼續合作!」

這並不是慈濟歐洲團隊首次幫助難民。滯留塞爾維亞的難民,與烏克蘭難民都是慈濟關懷對象。來自敘利亞等國家的難民,視塞爾維亞為中繼站,等待進入歐盟國家;我們跟塞爾維亞政府難民委員會合作,到當地設置的難民營關懷、提供物資,已經進入第八年。

烏克蘭難民大部分是婦女帶著小孩,還有懷孕的媽媽,老弱婦孺占大多數,這和塞爾維亞以年輕男性為主的中東難民完全不一樣,但我們待他們的心都一樣。慈濟所送上的購物卡,或許難民家庭一個月、兩個月就會用完這一筆錢,但我們想要讓他們了解,他們並不孤獨,我們會給他關懷、給他愛;這種愛,他們帶在心裏,永遠用不完。

 

●淚中的笑容

撰文‧蔡婉珍(德國慈濟志工)

在盧布林的雅諾夫斯基文化中心發放時,我看到一群可愛的小朋友在臺上唱歌,但從他們略顯不安的表情,我想到他們小小的年紀就要承受這戰火之苦,淚水忍不住流下來……

這些難民朋友忍受離鄉背井與親人相隔兩地之苦,其中大多是老弱婦孺及殘疾人士。每次發放前,志工與他們溫馨互動,希望愛與關懷能膚慰那顆牽掛家鄉的心。當志工在朗讀上人慰問函、帶動〈一家人〉手語歌曲及祈禱中,總是會看到許多傷心流淚的臉龐。

數不清有多少次了,那些拿到購物卡和毛毯的難民朋友們,不是含著淚道感恩,就是真誠合掌鞠躬,表達感恩與感動。因為在這困難的時刻,慈濟物資對他們是非常重要的。

他們殷切地期盼著戰爭快快止息,想要早日回到家園。我們也祈禱世間所有家庭能團聚,過著心無恐懼、和平安定的生活。

 

Bookmark and Share
 



Copyright © 2014 Tzu Chi Culture and Communication Foundation. All rights reserved.
慈濟傳播人文志業基金會版權所有,感恩您尊重智慧財產權,請勿擅自轉貼節錄重製。 版權註記