在震撼人心的唱誦聲中，慈濟第三十場「法譬如水」經藏演繹，三月十一日在花蓮圓滿落幕。這一天也是東日本大震災屆滿周年，法會更別具意義，祈願以懺悔清淨心，祝禱人間祥和無災。

驚世的災難，須有警世的覺悟，地震、海嘯、核災的「複合式災難」，提醒世人應戒慎虔誠，莫讓心念被無明黯覆，莫任貪念操縱科技。證嚴上人即提醒大家：「為自己的平安、為天下的平安、為下一代的平安，現在應該調和人心，回歸到樸素、健康、純真的生活。」

如是的呼籲，從早年的「心素食儀」延續至今。去年二十六場經藏演繹，廣邀大眾齋戒入法、懺悔淨心。參與者有數十年「無肉不歡」的成年人，亦有小小年紀就發心護生的小菩薩。他們為入經藏茹素，不僅避免殺生造業，也遠離了肉類殘留毒素與禽畜傳染疫病的危害，身心兩蒙其益。

而日本在去年大災難後，民眾生活也有很大的轉變。政府關閉核電廠，舉國上下共體時艱，全民省電。商店不開霓虹燈，企業調整上班時段，避免夜間工作。以較少的能源，維持國家社會的運作。因此，清淨安全的「非核家園」並非不可能，先進國家如德國也已朝此方向努力。

慈濟提倡的齋戒，與日本民眾災後的節約，證明了人類所需的物質與能源，其實不如一般想像的那麼多。不吃肉、少用電，不作無謂的消費，依然能享有良好生活品質。若能進一步付出助人，更能找到快樂的源泉。如同有些日本受災鄉親接受慈濟人的關懷後，走出陰霾，成為「元氣」志工，日子過得自在充實。

歷史告訴我們，科技可以改善生活，但依賴或濫用科技，並非人類之福，甚且危害眾生。如同大船師掌舵，把握正確方向，可度百千萬眾至彼岸；若心念不專不正，航向偏差，則有船沈人亡之虞。

在此科技發達，但人心迷茫的時代，我們尤應認識到素樸濟生的重要。經藏演繹的法會已感動近三十萬人，至今法音猶在許多人的心中繚繞，現在正是在生活中落實儉樸齋戒的契機，如此「一切眾生得安樂」的人間菩薩心願才有希望實現。