031¡m¬¡¬¡ªº§i§O¦¡¡G¬Ý¨£¶êº¡ªº¦Û¤v¡n½u¤W¸Õ¾\>>>

¡@¡@¡»§Ç¤@

¬¡¬¡ªº§i§O¦¡¡G¤@­Ó¬ü¦nªº¥Í©R§ª«

¡·¼¶¤å¡þ±ö¼z±Ó¡]¤¤»O¬ì§Þ¤j¾ÇÅ@²z¨t­Ý¥ôÁ¿®v¡B¹ü¤Æ°ò·þ±ÐÂå°|ªÀ°Ï°·±d«P¶i¤¤¤ßÅ@²z®v¡^


³o¬O¤@¥»±´¯Á¥Í¦º»PÀøÂ¡´d¶Ëªº®Ñ¡C§@ªÌ¥H¬¡¬¡ªº§i§O¦¡´¦¶}§Ç¹õ¡A³z¹L¶QªKªüÀ¨²`±¡¦^ÅU¤@¥Í¡AÅý§Ó¤u«i´±ª½µø¦º¤`¡A½m²ß©M¥@¬É¹D§OªºÁ{²×¹wºt¡A¿Ä¦X¤F¤j®a¹ï¥Í©R³Ð·Nªº¤¸¯À¡A§â¥Í¦º¿Ä¦X¬°¤@Åé¡C

¦pªG¦º¤`´¦¶}¦s¦³ªº¾ãÅé¼h­±¡A¨º»ò¤jªL·OÀÙÂå°|Àù¯gÃöÃh¤p²Õ³o¤Q¤@¦ì§Ó¤u³z¹L¦Û§Ú¥Í©R¬G¨Æªº±Ô»¡¡A¤Þ»â§Ú­Ì¶i¤J¥Í©R¨C­Ó¶¥¬qªº¤ßÆFª¬ºA¡A³o¨Ç¬G¨Æ¹ï©Ò¦³ªº¤H¢w¢w¥]¬A¯f¤H¡B®aÄÝ¡B§Ó¤u¡BÂåÀø¤H­û¡B³à¿ËªÌ³£«D±`­«­n¡C¥Ñ©ó¼g±o¤Q¤À¨ãÅé¯u¤Á¡A¨ä¤ßÆF¦¨ªøªº¾úµ{¥Rº¡µLÄߪº·R¬Û¦ñ¡A¹ï©ó·Q­n±´¨s¥Í¦ºªº¤H¡A¨S¦³¤ñ³o§ó°g¤Hªº°_ÂI¤F¡I

¦^­º¤T¦~«e¦b¤jªL·OÀÙÂå°|¾á¥ôÀù¯gÃöÃh§Ó¤u¤ßÆF¦¨ªø½Òµ{ªºÁ¿®v¡A»P¨ä»¡¦Û¤v¬OÁ¿®v¡A¤£¦p»¡¥L­Ì¤~¬O§Ú¥Í©R¤¤ªº¾É®v¡C³o¬O¤@¸s¹ï¥Í©R¥Rº¡·R»P¼ö§Õªº«i¤h¡A¥u­n­þùئ³»Ý­n¡A¥L­Ìªº·R´N¦b­þùØ¡F¦ý¬O³o¤T¦~¨Ó¤]µo¥Í«Ü¦h¨Æ±¡¡A³\¦h§Ó¤u¸g¾ú¿Ë¤Hªº¥ÍÂ÷¦º§O¡A²z´¼¤W¤]³\ı±o¦Û¤v¤w¸g¨«¹L«s¶Ë¡A¥i¬O¤ßùØÁÙ¦³¤@ºØ´d´l»¡¤£¥X¨Ó¡C

³o¸s§Ó¤u¦b§U¤Hªº®É­Ô¡A¨C¾D³{¤@¦¸¯f¤Hªº¥Í©R¬G¨Æ¡A¤º¤ß¥@¬É´N·|¹³­é¬v½µ¡A¥u­n¿h¤@²´¡B»D¤@¤U¡A¨º¨Ç¥H¬°§Ñ°Oªº°O¾Ð¤S¦^¨Ó¤F¡I¦³Ãö¯f¤H¤d¦Ê¥ó¸ò¦Û¤v¥Í©R³Ð¶Ë°O¾Ð¼²À»ªº¨º¤@¨è¡A³Ì¥ý³Q´é¤J¡AµM«áÂX¤j¡A³Ì«á¦]¬°¼h¼h³Q­é¸¨¦Ó²\¬yº¡­±¡C°£¦¹¤§¥~¡A¨C­Óµe­±©M³õ´º¡A¦n¹³³£±aµÛ¤@ºØ¹ï»P¿ùªº¥@«U§PÂ_¡A©Î¬O¦]»PªGªº«ä¦Ò¡A¦]¦ÓÁÙ§¨Âø¦Û³d¡BµL©`©Î¬O§x´b¡B«á®¬ªº½ÆÂø±¡ºü¡C

³o¨ÇÂA¬°¤Hª¾ªº¹L©¹¸g¾ú¡A«ÜÃøÅu¦b¶§¥ú¤U»P¤H¤À¨É¡C¦]¬°¦b¬v½µÁÙ¨S¦³³Q­é¶}¤§«e¡A­ì¥»¥H¬°¥i¥H­ì«Ê¤£°Ê¦a¦wí¹L¤@¥Í¡A®í¤£ª¾³Q§x¦b¹L¥hªº¶Ëµh¡A¦pªG¨S¦³³Q¼h¼h¨ª»r¦a­é¶}¡A«ÜÃø¦¨¬°¯u¥¿ªº¦Û¤v¡C

§Ú­Ìªº¦s¦b´N¹³¬î¤Ñªº¶³¨º»òµu¼È¡A¤@¤Á³£¬OµL±`¡AµyÁa§Y³u¦Ó¥BµL±q´x´¤¡F°ß¤@ªÖ©wªº¬O¨ºµL¨¥ªº¶Ëµh¡A³z¹L¤£Â_¦^¾Ð¨Ã±N¥¦¶D½Ñ¤å¦r¡A¬O¹ê²{¥Í©R·N¸qªº¥X¤f¡C

¬Ý§¹³o¥»®Ñ±`±`·|°Ý¡G¬°¤°»ò¤@¤Á³£·|ÅÜ©O¡H¬°¤°»ò¨º­Ó¦~¥Nªº¤k©Ê­n¦p¦¹±J©R©O¡H­ì¨Ó¤@¤Á³£¬O¬°¤F¡u·R¡v¡C¥Í©R¦^ÅUªº¸gÅç¡A±Òµo§Ú­Ì§¹¦¨¥Í©R·Q­n§¹¦¨ªº¨Æ¡A¤À¨É§ó¦hªº·R¡FÀ´±o¥Í©R¯Ü®z¡A§ó»{¯u¬Ý«Ý¥Í©R©M¦º¤`¡C

¯ü¸¦´µ¡E»®°Ò¡]Judith Lewis Herman¡^¦b¡m³Ð¶Ë»P´_­ì¡n¤¤¦C¥X³Ð¶Ë´_­ìªº¶¥¬qªí¡G¡u«Ø¥ß¦w¥þ·P¡v¡B¡u¦^¾Ð»P«s±¥¡v¡B¡u»P¥¿±`¥Í¬¡¦AÁpô¡vµ¥¤T­Ó¶¥¬q¡C

²Ä¤@­Ó¶¥¬q¬O«ü³q¹L¾A·í¤Þ¾É¡B¸Û¹ê¦a·¾³qÃö©ó¨ä¤ß²z°ÝÃD¡A±Ô»¡ªÌ¦pªGı±o¦Û¤vªº¸gÅ礣¬O©t¿Wªº¡B­Ó§Oªº¡A´N¯à°÷±q¦Û³dªº³±¼v¤¤¨«¥X¡A¤£¦A§x©ó³Ð¶Ëªº½pÀq¤¤¡C³o¨Ç«ä·Q¡B·Pı¡BÆ[©À¡B±¡¹Ò¡A©Ò§e²{ªº¡u¯ßµ¸´y­z¡v¡A±N·|¶}±Ò¥Í©R¥t¤@¯è¦Vªº®Èµ{¡A¸ó¶V¤ß¤¤ªº¨Hµh¦¾ªd©Òªýº¢ªº¤ßÃÑ¡A³z¹L¤£Â_±Ô»¡¤Ï¯ì¡A¥i¥H¬yºZ¦a±N´Ý¾lªº¥Í©RÁͪñ§¹¾ã¡C

¦Û§Ú¥Í©R¬G¨Æªº¤£Â_±Ô»¡¡A¬O¤@ºØ»P¦Û¤v¡B¥L¤H»P¥@¬É©M¸Ñªº¹Lµ{¡F¥Í©R°ß¦³¥Î§ó¼e¼sªº¯ßµ¸¥h²z¸Ñ¡A©l¯à¸ó¶V¤ß¤¤ªº§x¹y»P»Ùê¡C³o¨Ç¤@°_°Ñ»P³Ð§@ªº¤H¡A¹B¥Î¦Û¤vªº»y¨¥¡B¤è¦¡¡A­«·s¶}±Ò§Ú­Ì¬Ý«Ý¥Í©Rªº«äºû»PÆ[ÂI¡F¥L­Ìªº¬G¨Æ¤]¥i¥H§@¬°¨º­Ó¦~¥N¦@¨Éªº¶°Åé¸gÅç¡C

¦Û§Ú±Ô»¡ªº¹Lµ{ÁöµM·|¸g¾úÅåÀÜÀb®öªº²`¨H¶Ëµh¡A«o¤]¬O¤@ºØ«ùÄò¾Ç²ß©M²b¤Æªº®Èµ{¡F¦ÓÅ餺¨ºªÑ¦Û§ÚÀøÂ¡©Ò´é²{ªº¼e¤ß¤§²\¡A¥i¥H³ê¿ô¹ï¥Í©Rªº¦Û¦b»PÃm¹F¡C

¦^­º³o¤Q´X¦~¨Ó¦b¾Ç®Õ±Ð±Â¡u¥Í¦º¾Ç¡vªº¹Lµ{¡Aµo²{«Ü¦h¤H²×¨ä¤@¥Í³£¦b¦£µÛµLÃöºò­nªº¨Æ¡A«o¹ï¦Û¤vªº¥Í¦º²@µL·Ç³Æ¡A¬Æ¦Ü®`©È¥h­±¹ï¡C¯Á¥Ò¤¯ªi¤Á¦b¡m¦èÂåͦº®Ñ¡n´£¨ì¡GÀ°§U§O¤H¦º±o¦w¸Ô»P·Ç³Æ¦Û¤vªº¦º¤`¦P¼Ë­«­n¡C

·í§Ú­ÌÀ°§U§O¤H®É±´°Ý¦Û¤v¡A¦pªG©ú¤Ñ´N­n­±¹ï¦º¤`¡A¦Û¤v°µ¦n·Ç³Æ¤F¶Ü¡H

¬°¤FÅý§Ó¤u¥H¦Û¨­¸gÅç¤À¨É¥Í¦ºµLÄߪº´¼¼z¡A§Ú­ÌÄw¿ì¶QªKªüÀ¨¥Í«e§i§O¦¡¬°¥Ü½d¡C©Ó¿ì³o³õ¥Í¦º§Ó·~¡A»Ý­nµL­­ªº«i®ð¡A³o´Á¶¡§Ú­Ì¤@¦P¸g¾ú¤@³õ²×¨­Ãø§Ñªº¥Í©R¬~§¡F³o¤@³õ¬¡¬¡ªº§i§O¦¡¡A¾®»E¤jªL·O°|Àù¯gÃöÃh§Ó¤u©Ò¦³Ä@¤O¡A¤]°eµ¹¶QªKªüÀ¨¤@­Ó¬ü¦nªº¥Í©R§ª«¡C

¦pªG»¡¥Í©R¬O¤@³õÃÀ³Nªº©^Äm¡A³o¸s§Ó¤u¤w¸g±N¥Í©R³Ì°Ê¤H¡B³Ì¬Ã¶QªºÄ_ÂáA³z¹L±Ô»¡Âà¤Æ¬°¤å¦r¡A¯dµ¹¥@¤HµL­­·R»P·O´dªºÂ§ª«¡C

³o¤@¥»±´¯Á¥Í©Rªº¬G¨Æ®Ñ¡A¨Ï§Ú·Q°_µY¹F¡E¥d¥Å¡]Linda Katherine Cutting¡^¦b¡m°O¾ÐªÅ¥Õ¡G¿ûµ^®vªºµ£¦~¡B­µ¼Ö»P¶Ë²ª¡n¤¤©Ò¤Þ­zªº¤@¥y½e¨¥¡G¡u°O¾Ð¬O¦s©ñ¥Í©R¦L°Oªº¦a¤è¡C¡v§Ú­Ì³£´¿¸g¦b¤ßÆFªº¯î³¥¤¤¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¤@¥¹´MÀò¤F¶}¤fªº¯à¤O¡A³o¯à¤O±N¤Þ»â§Ú­Ì¦^¨ì¤ßÆFªº®a¶m——¥ç§Y¥Í©R¦L°Oªº·½¬u¡C

 

 


¡i ¦^­º­¶ ¡j
ª©Åv©Ò¦³¡A½Ðª½±µ³sµ²ºô§}¡A¤Å¥ô·NÂà¸ü