¡¶§öªL¬K·x
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
°õ¤l¤§¤â¡A»P¤l°º¦Ñ
¡·´­Ýõ
ªá«e¤ë¤U¡A¨â±¡¬Û®®¡A¤@¹ï¨k¤k¤¬²o¹ï¤èªº¤â¡A³\¤U·R±¡¤£Åܪº»}¨¥
³o¬O¨C¹ï¤Ò°ü³£¦³¹Lªº²¢»e¦^¾Ð¡C·OÀÙ¦³¤»¹ïÂå®v¤Ò°ü
¸g¥Ñ¬Ûª¾¬Û±¤¦Ó¬Û·R¡A·í¨äÄâ¤âÃk¶V¥Í©Rªº°ª®p®É¡A¥L­Ì¿ï¾Ü¤F¡u·OÀÙ¡v
³o½g³ø¾É¬O¥H¥t¤@ºØ¨¤«×¡A´y¼g¥L­ÌªºÁÛ°m¸g¹L¡A«ä·Q·P±¡
»P¨Ó¨ì·O°|ªº¥Í¬¡·§ªp¡C¤U´Á±NÄ~Äò³ø¾É¥t¥~¤T¹ï¤Ò°ü





¡i§V¤O·R¬KµØ¡j


¡u¥L¤u§@¨º»ò¦£¡A§Ú±`¶}ª±¯º»¡¡A¦pªG·Q©M¥L²á²á¡A¥u¦n¤]¥hªù¶E±Æ¶¤±¾
¸¹¡A¥R·í¥Lªº¯f¤H¤~¦³¾÷·|­þ¡I¡vµø½u±°¹L¥Ö½§¬ì¤ý»F¶§¥D¥ôªºÁyÃe¡A¤ú
¬ì¤ý²Q´fÂå®v»´»´¦V¥L´£¥X§Üij¡C¡u¥Ö½§¬ì¥u¦³¥L¤@¦ìÂå®v¡A¤°»ò¤u§@¥þ
±o¦Û¤v¨Ó¡F¦³®É¬°¤F¶¶À³¤½«O¯f¤H½Ð°²¤£¤è«K¡AÁÙ±o§Q¥Î¤¤¤È¥ð®§®É¶¡¬°
¯f¤H¶}¤M¡C±`±`¦^¨ì®a²Ö±o¤@¥y¸Ü³£¤£·Q»¡¡A¥L°µ±o­Ë¬O«Ü§Ö¼Ö¡A§Ú¬O¬Ý
µÛ¤ß¯k­þ¡I¡v

¦Û¥j´N¦³¡u¤Ò¬°©dºõ¡v¤§»¡¡A¦o¤]»¡¡G¡u¥Lªº§Ö¼Ö¡A´N¬O§Ú­Ì¥þ®a¤Hªº§Ö
¼Ö¡I¡v©Ò¥H¡A¬°¥LÄ묹¤@¤Á¡A¤]¬O¡u¤Q¤À­È±o¡v¡C



¡»«B¹L¨£«C¤Ñ


¤C¤Q¤K¦~¤C¤ë¤@¤é¡A¤ý»F¶§³æ¿W¨Ó¨ì·O°|³ø¨ì¡C¯ó³Ð´Á¶¡¡A¯f¤H³s±aª¬¯p
¯l¡]«UºÙ¥Ö³D¡^¡B­»´ä¸}­n¬Ý¥~¬ìÁÙ¬O¥Ö½§¬ì³£§Ë¤£²M·¡¡A¥Ö½§¬ì¤@¤Ñ¥­
§¡¶È¦³¤G¤Q¦W±wªÌ¡F¥H¥L¬Ý¯fªº³t«×¡A¤@­Ó¤p®É´N¬Ý§¹¤F¡A³Ñ¤Uªº®É¶¡¡A
¨â²´´NÀüµÛ­Ô¶E«Çªù¤f¡Aµ¥«Ý¯f¤H¤Wªù¡C¨º®É­Ô¡A¤ý²Q´f¨S¦³¸ò¨Ó¡A¥L¨C
¶g¦^¥x¥_±´±æ©d¨à¡A¨C¤Ñ­±¹ï¡u·OÀ٨쩳»Ý¤£»Ý­n§Ú¡H©ñ±ó¥x¤j¨s³º¬O¹ï
¬O¿ù¡H¡vªº±Ã¤ã¡C¥Lªº·K´aµL§U¡AÁöµM¼Lùؤ£»¡¡A¥þ¬Ý¦b°µ©d¤lªº²´¸Ì¡C
¦o¤Ï¦Ó¹ªÀy¥L¡G¡u¨B¥ï¤w¸g½ñ¥X¥h¤F¡A´N¤£­n¦A¨«¦^ÀY¡A§V¤O¦V«e§a¡I¡v
¦o¤£±¤§â¶E©Ò³»Åýµ¹§O¤H¶}·~¡C¥b¦~«á¡A¤]±aµÛ¤@¹ï¨à¤k¨Óªá½¬©M¥L¦P¥Ì
­W¡B¦@±wÃø¡C

¦o¨Ó¡A¥L¥ß¨èÀò±oµL­­¹ª»R¡C¥L·Q¡A¯f¤H¤£¦h¡A¤@©w¬Oªá½¬¦hÄݳҫO¯f¤H
¡A¥Õ¤ÑµLªk¨Ó¬Ý¯fªº½t¬G¡C¦]¦¹¡A¥L¦V°|¤è­n¨D¶}©ñ¥Ö½§¬ì©]¶¡ªù¶E¡F­è
¶}©l¡Aµ¥¤@­Ó¥b¤p®É¤~¦³¤@¦ì±wªÌ¤Wªù¬O±`¦³ªº¨Æ¡C¥L¤£®ð¾k¡A¾ÌµÛºë´ï
ªºÂå³N©MÂ×´IªºÁ{§É¸gÅç¡A«Ü§Öªº¹ï¯g¤UÃÄ¡AºCºCªº¦bªF³¡¥Á²³¶¡«Ø¥ß°_
¤f¸O¡C²{¦b¡A¥Lªº¯f¤H±oµ¥¤W¤@­Ó¥b¤p®É¤~½ü±o¨ì¥L¬Ý¯f¡F¨C¤Ñªù¶E±wªÌ
¥­§¡¬O¨â¦Ê¤H¡A¤ñ¨â¦~«e¨¬¨¬¦¨ªø¤F¤Q­¿¡C³s¤Wµó¬Ý­Óµe®i¡B²z­ÓÀY¾v³£
·|¹J¤W¥H«e¬Ý¹Lªº¯f¤H©M¥L´H·y¥´©Û©I­ù¡I¤ý»F¶§±q¯f¤H·P¿Eªº²´¯«ùØ«ì
´_¦Û«H¡A±o¨ì¦w¼¢¡F¥Lªº¿ï¾Ü²¦³º¬O¹ïªº¡I



¡»·R¥L´N¬OÅý¥L©ñ¤ß


½å¥êÄר|¦³¤@Âù¥i·Rªº¤k¨à¡A²{¦b¤À§O´NŪ¥®¸X¶é¤j¯Z©M¤¤¯Z¡C¤ý»F¶§¼ö
·R¥Lªº¨Æ·~¤]¼ö·R¥Lªº®a®x¡A¬°¤F¥L¡A¦o¥ÌÄ@©ñ±ó¦Û¤vªº¨Æ·~¡A»²§U¥LÁÚ
¦V¨Æ·~ªºÄA®p¡C¥¿·íÃh¦Ñ¤G®É¡A½È©iÃ㾨«¤F¡F¥L¤@¤è­±¬O¼¦±¤¡A±Ë¤£±o
¦o¤Ó¨¯­W¡A¤@¤è­±¤]°í«ù«Ä¤l¥²¶·¦Û¤v±a¡A¤~¯à±o¨ì§´µ½ªº·ÓÅU¡C¨º®É¦o
­è­è¤É¤W¥_Â媺Á¿®v¡A¬°¤FÅý¥L§Ö¼Ö¡A¥u¦n§ÔµhÃã¥h¤u§@¡C¦o¦w¼¢¦Û¤v¡G
¡u§ÚÁÙ¦~»´¡A¤@¤Á¥i¥H±qÀY¶}©l¡C¡v

ª½¨ì¦Ñ¤j¤T·³¡A¤W¤F¥®¸X¶é¡A®aùؤS¨Ó¤F¥i¾aªº½È©i¡A¦o¤~¥X¨Ó­«·s¶}·~
¡C¤@­Ó¤p¤pªº¤ú¬ì¶E©Ò¡A¦n¤£®e©ö¥Ó½Ð¨ì³Ò«O¡A¯f¤H¼W¥[¡A¸gÀç¤]ÁÍ©óí
©w¡C¥L¬ðµM­±Á{­n¯d¦b¥x¤j©Î¨Ó·OÀÙªº§à¾Ü¡C¦o¤@¤U¤l·W¤F¤â¸}¡A¦o¹ïªá
½¬¥u¦³°ª¤¤®É¥N¨Ó¹L¤Ó¾|»Õ°ê®a¤½¶é¯d¤U°¾»÷¦Ó­¯¥Íªº¦L¶H¡A¡u§Ú¤w¸g¬°
§AÄ묹¹L¤@¦¸¤F¡I¡v¦oªñ¥G½ä®ðªº§â¤ß¤@¾î¡A¡u­n¥h§A¦Û¤v¥h¦n¤F¡I¡v¦o
²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¥L©t¿W¨Ó¨ì·O°|¡A¨C¶g¥x¥_¡Bªá½¬¨âÃä¶]¡F¤j¤H«Ä¤l³£³ÆÀ|
·Î¼õ¡A¦o²×¨s¬O¤£§Ô¤ß¡A¦A¦¸©ñ¤U¤w¦³ªº¦¨´N¡AÀH¤Ò¨«¤Ñ²P¡A¤@¤Á¦A±qÀY
¶}©l¡C

¤C¤Q¤E¦~¤C¤ë¡A¤ý»F¶§¨Ó·O°|ªA°È©¡º¡¶g¦~¡A©Ò¦³ªº·Î¼õ³£¤w·Ï®øÃú´²¡A
¤ý²Q´f¸g¹L¤@¦~ªºîh¥ñ¡A¤]¤w§ë¤J·O°|¤ú¬ìªº¦æ¦C¡F¦n¹³®i²{¦b«e­±¤S¬O
¤@´T¬üÄRªº»·´º¦bµ¥«ÝµÛ¥L­Ì¡C¦o²`¨è°O±oªLºÑ¥É¤p©j¥Î¥Rº¡¼ö§Õ¡B¿w©w
ªº»y®ð¹ï¦o­Ì»¡¡G¡u´N§â³oùØ·í¦¨§A¦Û¤vªº®a¡B§Aªº¶E©Ò¡B§AªºÂå°|¥hµo
´§¡IÅý§Ú­Ì¤@°_¨Ó³Ð³y·OÀÙªº¥¼¨Ó¡v¥¼¨Ó¡A¤ý»F¶§¥´ºâ¦bªF³¡«Ø¥ß¥Ö½§¯f
ªºÂåÀø¬ã¨s¤¤¤ß¡F¦b³oùØ¡A´N¹³°¨¨à§ä¨ì¤@¤j¤ù¥i¥HºZÃh©b¹£ªº¯ó­ì¡A¥L
¼ÖÆ[¤Q¨¬¡C



¡»ÁàÊ¿¤~¬O¦Û¤vªº鑬


ŪªÌ¤£§K¦n©_¡A¤ý»F¶§¨s³º¬O«ç»ò¼Ëªº¤@­Ó¤H¡A¯à±Ð¦o¥Ú§Ó¥H±q©O¡H¤ý²Q
´f»¡¡G¡u¥L²Ó¤ßÅé¶K¡A¹ï®a®x«Ü¦³³d¥ô·P¡A°ß¤@ªº¯ÊÂI´N¬O¤ì³[¡B¤£¾Õ¨¥
Ãã¡B¤£À´±o¥æ»Ú¡A¦ý¡F¦b§Ú³o­Ó§@¤Ó¤Óªº²´¤¤¡A¯ÊÂI¤SÅܦ¨µL¥i¨ú¥NªºÀu
ÂI¡I¡v¨º»ò¡A¦o§l¤Þ¥Lªº¦a¤è¤S¦b¨ºùØ©O¡H¡u¡yª¨ª¨¡I¡z§A»¡¹À¡I§Úªº¦n
³B§A«ç»ò³£§Ñ°O¤F¡H¡v¦o°¹¦b¥L¨­Ãä¡A³r¥L¡C¦n¥b®Î¡A¥L¤~®}®}¦R¥X¡G¡u
¦oªø±o«Üº}«G¡A¥X¨­®Ñ­»¥@®a¡K¡K¡v´£¨ì³o¸Ì¡A¥LÅã±o¦³ÂI»±«P¤£¦w¡C

¤ý»F¶§©M¤ý²Q´f¬O¦b¥Á°ê¤»¤Q¤­¦~¡A¤@°_¶i¤J¥x¤jÂå¾Ç°|Ū®Ñ¡A«e¤T¦~¦X
¦b¤j±Ð«Ç¤W½Ò¡A©¼¦¹·Ó¹L­±¡A¥u¬OµL¤H²o¤Þ¡C«á¨Ó¡A¤ý²Q´fªº°ó­ô¥_¤W¡A
¥¿¥©»P¤ý»F¶§¬O¦P¾Ç¡A´N±N¦o¤¶²Ðµ¹¥L¡C¥L­Ì¤@°_²á¤Ñ¡Bª¦¤s¡A½Í±o«Ü§ë
¾÷¡C

¦o¨Ó¦Û¹ü¤Æ¡A¤÷¿ËÁö¬O«ß®v¡A«o¬O«Ü«O¦uªº®a®x¡F¥L¥X¥Í©ó¥x«n¶m¶¡¡A¤÷
¿Ë¬O¶mùثܨü´L­«ªºÂå®v¡AÆ[©À¤]«Ü¶}©ú¡A¥L­Ì¤»­Ó¥S§Ì©n©f¡A±q¤p³£­n
¶Rµæ¤U¼p©Ð¡A¨C­Ó«Ä¤l³£¾Ç±o¤@¨­¦n¥»¨Æ¡C¦o²Ä¤@¦¸Â÷®a¡AÃø§K«ä¶m­W¡A
¦Ó¥Lªº·Å¬XÅé¶K«ê¦n¬°¦o±Æ¸Ñ¤F±I¹æ¡C¥L¬O­Ó·¥¬°¡u¦u®É¡vªº¤H¡A¦³¦¸¬ù
·|¡A¦o¿ð¨ì¤F´X¤ÀÄÁ¡F¥L¤£®®ªº°Ý¦o¬O§_¤â¿ö¦Ñ¡A®É¶¡¨«¤£·Ç¤F¡H¹j¤Ñ
¡A©~µM¶R¤F¤@­Ó¦n¤jªº¨k¥Î¤â¿ö°e¦o¡A¥O¦o³Ú¯º¬Ò«D¡C

¥Á°ê¤C¤Q¥|¦~¡A¦³±¡¤H²×¦¨²²ÄÝ¡C¤£¤[¡A¦o´NÃh¤F¦Ñ¤j¡A¤ý»F¶§À°¦£§â®a
¸Ì¥´²z±o¦³±ø¤£¯¿¡F²i½Õ¡A§ó¬O¥Lªº®³¤âµ´¬¡¡C¥Í²£§¤¤ë¤l¡A¤]¬O¥L¤@¤â
®Æ²zªº¡C¨º¬q¤é¤l¡A¥L¤¤¤È³£¬OªÅµÛ¨{¤l¥ý¦^¨Ó¼õ¿L­¹«~¡Aµ¥¦o¥Î¹L«á¦A
»°¦^¥x¤j¤W¯Z¡F¥b©]ÁÙ°_¨­¬°À¦¨à¨Rªw¤û¥¤¡C±qªï±µ«Ä¤lªº¨ìÁ{¶}©l¡A¤Ò
°ü¦@¨É³ß¼Ö¡B¤À¾á¼~·T¡A¤@°_¦¨ªø¡C¦oÁÙ°O±o¶ý¶ý¹ï¦o»¡ªº¡G¡uÁàÊ¿¤~¬O
¦Û¤vªºÊ¿¡v¡A¥Lªº­t³d½ñ¹ê¡A¥O¦o¤ß§é¡F°U¨­µ¹³o¼Ëªº¨k¤H¡A¬O´X¥@­×¨Ó
ªººÖ³ø¡H



¡»±wÃø¤¤ªº¤Í±¡


Â಴¨â¦~¹L¥h¤F¡A»P¥L­Ì¤@°_¨Ó·O°|ªA°Èªº¦P¾ÇÁÙ¦³³Â¾K¬ì¶À¬±µØÂå®v¡B
»P°©¬ì³\¥@²»Âå®v¨â¦ì¡C©T©wÁ|¿ì®a®xÁp½Ëªº¤]¦³¥|®a¡G¶À¬±µØ¡B¤ý­^°¶
¡B¾H¤l¶³©M¥L­Ì¡A¤j®a§Q¥Î°²¤é¶}¨®¨ìªáªFÁa¨¦­¥¹C¡A»P¤Õ¤l©ÒÂQ©¹ªº¡u
«aªÌ¤­¤»¤H¡B¦P¤l¤»¤C¤H¡A¯D¥G¨^¡A­·¥G»R³¸¡Aµú¦ÓÂk¡vªº±¡´º¡A§Ï©»ªñ
¦ü¡C

¨Ó³oùØ¡A¤j®a¤@°_¾Ä°«¡A¦@¦P¶}³Ð¥¼¨Ó¡A¤]¦ù¤â¬Û¤¬¤ä´©¡A¤ý²Q´f¯S§O­n
·PÁ¶À¬±µØ¥D¥ôªº¤Ó¤Ó¦¿¥­¸©¤k¤h¡C¦]¬°¤ý»F¶§³Ìªì¦b¬°¥Ö½§¬ì´M§äµo®i
ªÅ¶¡®É¡A´¿³]¥ß¡u«C¬Kµk¯S§Oªù¶E¡v¡A³o¬O°w¹ï§{¶¡®ø¬r¤£°÷¹ý©³¡A¤Ï¦Ó
¤Þ°_¶Ç¬Vªº¹ú¯f¦Ó³]¡F±©·í®É¨S¦³¤H¡BÅ@¤h¤]¤£·|°µ¡AÀ½µkµk¤S²o¯A¨ìÂå
Àø¦æ¬°¡A¥²¶·°V½m¦³ÂåÅ@±`ÃѪº¤H°õ¦æ¤è¥i¡C

²¦·~©ó¥x¤j¤½¦@½Ã¥Í¾Ç¨tªº¶À¤Ó¤Óª¾¹D³o­Ó®ø®§«á¡Aµo¤ß¸q°È¤ä´©¡A§Q¥Î
¤¤¤È¥H«á®É¶¡¥Î°ªÀ£»]¨T®ø¬r¶i¦æ³o¶µ¤u§@¡A¨¬¨¬¦³¤T¡B¥|­Ó¤ë¤§¤[¡Aª½
¨ì¥Ö½§¬ì·~°È¤W¤F­y¹D¡C³o¥÷±wÃø¤¤ªº¤Í±¡¡AÅý¤ý²Q´f»Ê°O¤£§Ñ¡A¥Ã»··P
®¦¦b¤ß©³¡C

¤@¹ï¬ÛÄâ¬Û«ùªº¤H¶¡¦ñ«Q¡A¤@­Ó­È±oºqµúÆg¹Äªº·R±¡¬G¨Æ¡F¸Õ°Ý¤ý²Q´f¡A
¥iÄ@©M¤ý»F¶§¦Aµ²¨Ó¥Í½t¡H¦oµy·L«ä¦Ò¤F¤@¤U¡A¦pªG¨Ó¥Í¦A¬Û³{¡A¦o·|·V
­«¦Ò¼{¬O§_­n¨«¤Wµ²±B³o±ø¸ô¡H¦o¥u¬ß¤µ¥Íµ²¨Óªºµ½½t¡A¨Ó¥@·|¤Æ§@¬Û¤¬
´£Ä⪺§U¤O¡A¦b¤H¥Íªº¹D¸ô¤W¨«±o§óí°·§ó¶¶§Q¡C




¡i¦ñ§Ú®ÑÁnµ^Ãý¡j


³±¶§¬Û½Õ¡A¤Ò°ü¤D©M¡C¤j¤Z¤Ñ¤U¤§¬°¤Ò°üªÌ¡A¬Ò¦³±J½t¡A¦p¨®¦XÂá¡A©Ê±¡
¬Ý¦ü¤j²§¨ä½ì¡A«o¤S¦³¬Û»²¬Û¦¨¤§§®¡C·Ç¦¹¡A¥H¤§¿Å¶q¯«¸g¤º¬ì±i¦õ¤å¥D
¥ô»P¤p¨à¬ìªL¬ü¼z¥D¥ô¡A¥i¬O¡u¤Ñ§@¤§¦X¡vªº¤@¹ï¡C

¤@­Ó¨³³t¡A¤@­Ó±y½w¡F¤@­ÓÁ¿¨s¹ê»Ú¡A¤@­Ó°l¨D±¡½ì¡F¤@­Ó¤j¦Ó¤Æ¤§¡A¤@
­Ó²Ó¿°©P¨ì¡C©¼¦¹¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¤u§@¦b¤@°_¡A«o¬O¦p³½±o¤ô¡A¬Æ¬O¬Û±o¡C
³o¨ä¤¤ªº¶ø§®¡A¤S¬O¦p¦ó©O¡H³o±o±q¥L­Ìµ²¦Xªº¦]½t»¡°_¡C



¡»¦pªá¬ü²²


¥Á°ê¤»¤Q¤@¦~¡A±i¦õ¤å©MªL¬ü¼z¤@°_¶i¤J¥x¤jÂå¾Ç¨t¡C¦o¬üÄR¡BºÝ²ø¤SÁo
©ú¡A¯Z¤W«Ü¦h¨k¦P¾Ç³£·t·t¦b¥õ¼}¦o¡A°ª¦~¯Åªº¾Çªø¤]¦³¤£¤Ö¤H¹ï¦o®i¶}
°l¨Dªº¡C¥L¤@ÀYªº¤Ö¦~¥Õ¡AÁ¿¸Ü¤S§Ö¦ü³s¯]¬¶¡A¥uı±o¦o°ª¤£¥iÃk¡AÁöµM
¤ß»ö¤w¤[¡A¹ï³o¦·ÃL­§ªâªÚªº«ÕÄõ¤]¶È¤î©ó»·»·ªºªY½à¡Cª½¨ì¤j¤T¡A¤W¤F
¸Ñ­å¾Ç¡A«ê¦n¥L­Ì³Q±Æ¦b¦P¤@²Õ¡A¬Û³Bªº¾÷·|¦h¤F¡F¥LÂǤf¦V¦o­Éµ§°O¡A
¦oºCºC¯d·N³o­Ó¥~ªí´µ¤å«T¶hªº¨k«Ä¤l¡C´N¦b¥|¥Ø¬Û±µªº«b¨º¡A¦oÁy¤W¬Õ
¬Õªº¯º·N¡B·Å¬X®®¦ÕªºÁn½Õ¡A¼W²K¥LµL­­ªº«i®ð¡C¥L­Ì¶}©l¬ù·|¡A¸g±`¬Û
°º¸õ¤g­·»R¡B¥´ºô²y¡C

¥Íªø©ó¤j®a±Ú¡AªL¬ü¼z¤U­±ÁÙ¦³¥|­Ó©f©f¡B¤@­Ó§Ì§Ì¡C°£¤F¦³¤@¦¸¡A±i¦õ
¤å¥´¹q¸Ü¨ì®ç¶é®aùاä¦o¡A¥L»¡¸Üªº§Ö¸`«µÅ¥¨Ó¤£ª¾©Ò¤ª¡A§â©f©fÀ~±o»°
ºò±¾±¼¹q¸Ü¥H¥~¡A¤÷¥À©M§Ì©f­Ì­Ë¬O«Ü³ßÅw³o­Ó¦wÀ²Äyªº«C¦~¡C¥Á°ê¤C¤Q
¦~¡A¥L­Ì¦bÂù¤è¿Ë¤Í©M¦P¾Çªº¯¬ºÖ¤U¡A¨B¤J¦a´àªº¨º¤@ºÝ¡C



¡»¨­¤ß¦w¹y¦bªá½¬


¤]¦b¨º¤@¦~¡A¥L±q­x¤¤°h§Ð¤U¨Ó¡A¶i¤J¥x¤jÂå°|±µ¨ü¦í°|Âå®v°V½m¡F¦o¥Í
©Ê·Rªá¡B·R¬ü¡A±q¨ÆªºÁö¬O¬\ÀꪺÂåÀø¤u§@¡A«o¿ï¾Ü¤F·Pı¸û´r§Öªº¤p¨à
¬ì¡A³o¤]¦]¬°¦o¥Í¨Ó´N«Ü³ßÅw¤p«Äªº½t¬G¡C¦o¥ý«á´¿¦b¥x¤j¡B¬Ù®ç¡B°ü¥®
Âå°|ªA°È¹L¡C

¤C¤Q¤C¦~¶¡¡A¦P¯Z¦P¾Ç¹³½²§B¤å¡A³¢º~±R³£ÁÜ¥L­Ì¤Ò°ü¤@°_¨Óªá½¬·O°|ªA
°È¡A±i¦õ¤å¦³¨Ç¤ß°Ê¡F¦]¬°¥L³Q¬£¾n¨Ó·O°|¤ä´©´Á¶¡¡Aµoı·O°|³o®y¦ò±Ð
Âå°|¡AÂåÀø³æ¯Â¡A§¹¥þ¨S¦³°Ó·~¦â±m¡C¥[¤W¨â­Ó«Ä¤l¤£¥©¿©±w»´·L®ð³Ý¡A
ªá½¬ªº©ú¤s¨q¤ô¡B²M·sªÅ®ð¡A¹ï«Ä¤lªº¯f¥²µM¤j¦³»t¯q¡C¦n¦b©¨¥À¤]Ä@·N
ÀH¥L­Ì¤@°_¨Óªá½¬À°¦£·ÓÅU«Ä¤l¡A´N¹E¤F¥L­Ì¨Ó·O°|ªA°ÈªºÄ@±æ¡C¥L¬O¤C
¤Q¤C¦~¤K¤ë¤@¤é³ø¨ì¡A¦o¥u±ß¤@­Ó¤ë³ø¨ì¡A¶}©l¥L­Ì¦bªá½¬ªº·s¥Í¬¡¡C

¨Ó·O°|¤T¦~¡A¦b¦P¨Æ²´¤¤¡A±i¦õ¤åÁo©ú«p¹D¡B¯ÝÃh©Z¿º¡A¬O¦ì¹¡Àá¶Ç²Î¾§
®a«ä·QªºÁ¾Á¾§g¤l¡CÀHµÛ·O°|ªº§Ö³t¦¨ªø¡A¯f±w¤]­¿³t¼W¥[¡F¤C¤Q¤E¦~¤»
¤ë¶}©l¡A±i¦õ¤åÃã¥h¥x¤jÂå°|­Ý¥ô¥DªvÂå®vªºÂ¾°È¡A¦]¬°¥Lı±o³oùتº¯f
¤H§ó»Ý­n¥L¡A¡u¯f¤H¤@¤Ñ¬Ý¤£¨ì§Ú´N¤ß«æ¦pµI¡A¦Ó¥x¤j¤w¸g¦³¦Û¤vªº±M¥ô
Âå®v¤F¡C¡v²{¦b¥L¥­§¡¨C¤ë¤W¥x¥_¤@¦¸¡A¤@¨Ó±´±æÂù¿Ë©M§Ì©f­Ì¡A¤G¨Ó¤]
²KÁʹϮѡA¤×¨ä¬O¥ý¶iªº¹q¸£³nÅé¡BÂå¾ÇÂO®Ñ©M¥L³Ì¤J°gªº¾ôµP®ÑÄy¡C¡u
¨Ó³oùØ·Pı¤@¤Á³£«Ü¦n¡A´N¬O±M·~ªº§Nªùªº®ÑÄy¤Ó¯Ê¥F¡A³s¤åÃÀ¤è­±ªº®Ñ
¤]¤£¦h¨£¡A¦b¤å¤Æ¸ê°T³o¤ù¶é¦aÅã±o«Ü¯î¿¾¡C¡v



¡»¥­²Hªº¥Í¬¡¤]¦³¶®½ì


Á¿¸Ü§Ö¡B©Ê¤l¤]«æ¡A¦b·O°|ªº¤u§@¤S¬Û·í¦£¸L¡A±i¦õ¤å¦p¦ó½Õ¾Aºò±iªº¥Í
¬¡©O¡H¥u­n¤@¨÷¦b´¤¡A´N¥i¥H±y¹C²×¤é¡F­n¤£´N¨ì±JªÙ«e­±ªººô²y³õ¥´ºô
²y¡F§_«h¬ÝµÛ¿ý¼v±a±M¬ã¾ôµP©Î¥æ»Ú»Rªº³Ì·s¡u¨B¼Æ¡v¡A¤]¯à©ÉµM¦Û±o¡C
¡u¥L¬O¨ººØ®É®É¨è¨è¡B¤À¤À¬í¬í³£¤£Ä@®ö¶Oªº¤H¡C¡vªL¬ü¼z³o¼Ë§Î®e¦oªº
¤Ò´B¡C¨â¬Û¤ñ¸û¤§¤U¡A¦o´NÅã±o¤ñ¸ûÀ´±o¡u°l¨D¥Í¬¡«~½è¡v¡C

¦o¶®·R­µ¼Ö¡A¥j¨åªº¡B§ç±¡ªº¡A¦o³£³ßÅw¡F¤p®É­ÔÁÙ½m¹L¿ûµ^¡A²{¦b¦]¬°
¦£¸L¡Aµ^ÃÀ¤w¸g¯î¼o¤F¡F¤£¹L¤j¨k«Ä«oªÃ©Ó¤F¦oªº¤Ñ½á¡A¼u±o¤@¤â¦n¿ûµ^
¡C¦o¥Í´N¤@ÁûÆF±Óªº¼z¤ß©M¤@Âù·P©Êªº¥©¤â¡A¤@Ãä¼½©ñ¬X©Mªº­µ¼Ö¡A«Ü§Ö
ªº´N§â®a§G¸m¦¨·ÅÄɩɤHªº¦w¼ÖºÛ¡C´N¥H®ÑÂd¨Ó»¡§a¡I±i¦õ¤å»{¬°¶R¤@±i
¿ì¤½¥ÎªºÅKÂd¬J¹ê¥Î¤S¤è«K¡AªL¬ü¼z«h°í«ù­n¥Î¤ì»sªº®ÑÂd¡A·Pı¸û·Å¬X
¤]¸û¦³¤H©Ê¡C



¡»¦ý¬ßÄâ¤â¦P¹C¤Ñ²P


Âå¾Ç¤£Â_ªº¶i¨B¡AÂå®v¤]¥²¶·¤£Â_ªº§l¦¬·sª¾¡A´N¨V¨úª¾ÃѪº³~®|¨Ó»¡¥L
³ßÅw±q®Ñ¥»¤¤°l´M¡F¦o¤£³ßÅw®I­º®Ñ°ï¡A«o³ßÅw°Ñ¥[¾Ç³N°Q½×·|¡C¦o»¡¡G
¡u¾Ç³N°Q½×·|µoªíªº½×¤å¬O¾ÇªÌ±M®aªº¤ß¦åµ²´¹¡AÅ¥±o¤@³õ°Q½×·|¡A³Ó¹L
¦Û¤v­W­WªººN¯Á¬ã¨s¡C¦Ó¥B¡A½×¤å¸g¹L½s¿è¡B­×­q¡A³Ì§Ö¤]­n¤@¦~«á¤~¯à
µoªí³á¡I¡v¦]¦¹¡AªL¬ü¼z³ßÅw¥X°ê¡A¤@¨Ó´²¤ß¡A§ç¸Ñ¤u§@À£¤O¡F¤G¨Ó¤]¼s
µ²¥æ¹C¡A¨³³tÀò±o°T®§¨Ó·½¡C¤C¤Q¤C¦~¶¡¡A¦o±o¨ìªZ¥Ð¼ú¾Çª÷¡A¨ì¤é¥»ªF
¨Ê¤k¤lÂå¬ì¤j¾Ç±M§ð¤p¨à¤º¤Àªc¡A³o¨â­Ó¤ëªº¶i­×¡A©e¹êÀò¯q­ê²L¡C±i¦õ
¤å¨S¦³¥X°ê¡A¥L¹çÄ@ª×´å¤d¨½¡A½¶}®Ñ¥»¨C­¶³£¬O¥L¬üÄRªº®çªá·½¡CªL¬ü
¼zªº¥t¤@­Ó¤ßÄ@¡A´N¬O¦³´Â¤@¤é¤]¯à©M¤Ò´B°º¦æ¤Ñ²P¡A¤@°_¨É¨ü²§°êªº­·
¨ý±¡½Õ¡C

¦b³oùتA°ÈªºÂå®v¤j¦h©M¥L­Ì¤@¯ë¦~¬ö¡C¦­¤W¡A¥ý¥Í­Ì¨ìÂå°|°Ñ¥[
morning meeting¡A¤Ó¤Ó­Ì´N¦b±JªÙ¶}·|¡A©¼¦¹·ÓÀ³¡A¬Û³B¤Q¤À¿Ä¬¢¡C¸U¤@
±ß¤W¤U¯Z¦^¨Ó¬Ý¤£¨ì«Ä¤l¡A«Ü¥i¯à¬O¶]¨ì§O¤H®aùئY±ß¶º¥h¤F¡F¥u­n©¹¼ô
ÃѪº´X®a°Ý¥h´N¹ï¤F¡C¨â­Ó¨k«Ä¡A¤@­Ó¤p¾Ç¥|¦~¯Å¡A¤@­Ó¤@¦~¯Å¡A²{¦b¤¤
«H¤j¶º©±®ÇÃ䪺­Y·æ°ê¤p´NŪ¡A¾Ç®Õ¦³®Õ¨®±µ°e¡A¥X¤J«Ü¬O¤è«K¡C¥L­Ì¸£
µ¬¦n¡A¾Ç²ß¯à¤O±j¡A±i¦õ¤å¤Ò°ü¤@ÂI¤]¤£¾á¤ß«Ä¤l­Ìªº¥\½Ò·|»°¤£¤W¤H®a
¡C¥u¬OºÞ±ÐªºÆ[ÂI¤W¡A¥L¥D±i¶¶¨ä¦ÛµM¡A¦o¸û­«µøÂ§±Ð¡A¤@ÃP¤@¦¢¡A­Ë¤]
·f°t±o«ê¨ì¦n³B¡C

±i¦õ¤å»¡¡G¡u·O°|±N¨Ó­n¦b¥þ¬Ù¦U¦aµo®iÂåÀøºô¡A§ÚÅ¥¤F¤]«Ü¿³¾Ä¡F¤é«á
¥u­n·OÀٻݭn§Ú¡A¤S¯à¾A¤~¾A©Ê¡Aµo´§©Òªø¡AµL½×¦h»ò°¾»÷ªºº®§ø©Î¤s¦a
¡A§Ú³£Ä@·N¥h¬°¯f¤HªA°È¡C¡vªL¬ü¼z±æµÛ±i¦õ¤å·L¯º¤£»y¡C¯B¶³¹C¤l·N¡A
¬Û«H³o¹ï½å¤Ò°ü±N¨ÓµL½×¦b¥ô¦ó¦a¤è¥²¯à±o¨ä©Ò«v¡A§Ú­Ì°J¤ß¯¬ºÖ¥L­Ì¡C




¡i¤H¶¡¦³¨ý¬O²MÅw¡j



¡»¼Ö¦b¤u§@


®aÂå¬ì¤ý­^°¶¥D¥ôºaÀò·O°|Àu¨}­û¤u¼ú¡A©ó¤­¶g¦~¼y®É±µ¨ü¤W¤H¶©­«ªí´­
¡A®ø®§¶Ç¨Ó¡A¤j®a³£»{¬°¬O¹ê¦Ü¦WÂk¡AµL¤£¬°¥L·P¨ì°ª¿³¡C¤ý­^°¶¨C¶g¤G
¡B¥|¡B¤»¤W¤È¦b·O°|¦³ªù¶E¡A¤U¤È¨µµø°·À˯f©Ð¡A¶g¤@¡B¤­»·¦Ü¥ú´_¶m¸s
Â夤¤ß¬Ýªù¶E¡A¶g¤T§ó¨ì¥ú´_¥H«n¦a°Ï¬°¥\¼w·|³h¤á¸q¶E¡C®É¶¡¦w±Æ±o¬J
¥R¹ê¤Sºò´ê¡A¦Ó¥L¥¿¬O¨ººØ¨å«¬ªº¡u¼Ö¦b¤u§@¡vªº¤H¡C

±q¥Á°ê¤»¤Q¤E¦~¡A§d²Q®S¦b¥x¤j«æ¶E³B¬Ý¨ì³o­Ó¼ö¸Û¡B½ñ¹êªº¦~»´Âå®v¡A
¦Ó«á¬ÛÅʦ¨±B¡A¤@ª½¨ì²{¦b¡A¤ý­^°¶©l²×§â¤u§@·í¦¨¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡A¨Ã¥B
¼Ö¦¹¤£¯h¡C¥L¤]±`±`¹ªÀy¤Ó¤Ó¡A¤£¥u·RÅ@¦Û¤vªº«Ä¤l¡A¤]­n¨«¥X®a®x¡AªA
°È§ó¼s¤jªº¤H¸s¡C¤ý­^°¶¹ï¶¼­¹¨Ã¤£¬D­ç¡A¦YÂå°|ªº«K·í¤]¯à¥Ì¤§¦p¹~¡A
¡u¥u­n¦o§â¤ß¥Î¦bªA°È¯f¤H¤W¡I¡v¥L¦A¦¸±j½Õ»¡¡C

©Ò¥H¡A§d²Q®S¦Û¥_ÂåÅ@²z¨t²¦·~«á¡A¥ý«á¦b¥x¤jÂå°|«æ¶E³BªA°È¨â¦~¡B¤º
¥~¬ì¥[Å@¯f©Ð¨â¦~¡B¨xª¢¤p²Õ¬ã¨s§U²z¨â¦~¡A·í¥x¤j´_°·¬ìºÂ¸Õ»y¨¥ªvÀø
®v®É¡A¦o¤@Á|¤¤ªº¡C²{¦b¬O·O°|´_°·¬ìªº»y¨¥ªvÀø®v¡A¨C¶g¤G¡B¥|¡B¤»¤W
¤È©T©w¦b·O°|ªA°È¡A¶g¤»¤U¤È¨ìªá½¬´¼»Ù¨ó¶i·|¡A¸q°È«ü¾ÉªÀ°Ïªº´¼»Ù¨à
µ£§JªA»y¨¥ªº»Ùê¡CÁöµM¯f¤Hªº¶i¨B·¥¬°½wºC¡A¦ý¦o¦P¼Ë¦b¥I¥X¤¤±o¨ì·R
ªº¦^õX¡C¨Æ·~¡B®a®x¨â¬Û­ÝÅU¡A¦o·P¨ìµL­­ªºº¡¨¬¡C



¡»¦h±¡ªº¤@²´


¦^¾Ð°_±q«e¡A¦o¯º±o§ó¶}¤ß¤F¡A¡u¨º®É¡A­è±q¾Ç®Õ²¦·~¡AÃh©êº¡µÄªº¼ö§Õ
¡A¿ï¾Ü¥x¤jÂå°|«æ¶E³B³o­Ó¥Rº¡¬D¾Ôªº¦a¤è¡A½ñ¥X§Ú±q¨ÆÅ@²z¤u§@ªº²Ä¤@
¨B¡C¦o·í®É¥¿±µ¨ü¦í°|Âå®v°V½m¡A¤]¦b«æ¶E³BªA°È¡F­È¤j©]¯Z®É¡A§O¤HÁ×
¤§°ß®£¤£¤Î¡A¥L«o¦Û§i¾Ä«i©Ó¾á¤F¡A§Ú¤£§K¦n©_¦a¦h¬Ý¥L¤@²´¡C¡v³o¦h±¡
ªº¤@²´¡A³º¦¨´N¤@¼Î¬üº¡«Ã½t¡C

§d²Q®S³ßÅw¯º¡Aµq¾¦©ú²¶¡A¸g±`³£¬O¯ºÁyªï¤H¡F¤£¶È¤Æ¸Ñ¯f±w®aÄݪº·K´a
µJ¼{¡A¦P®É¤]¬°¦o³Õ±o¦n¤H½t¡C¦³¨Ç¸û¦~ªø¤w±BªºÅ@¤h´N¦b·t¤¤±Àªi§UÄi
¡AÀ°¥L­Ì¼¼©M¡F´ê¥©Âå°|¦í¶i¤@¦ì±w¤ô¸£¯gªº«Ä¤l¡A¥L­Ì¦X¤O·ÓÅU¥L¡AÂÇ
µÛ«ä·Q²z©Àªº¬Û¤¬¥æ¬y¡A·P±¡»P¤é­Ñ¼W¡C¨â¦~«á¡A¦@½l¥Õ­º¤§·ù¡C

¤ý­^°¶ªº¤÷¯ª¨â¥NÄa³ý¦æÂå¡A¤j­ô©M¤p©f¤]ªð°ê±µ¨üÂå¾Ç±Ð¨|¡A¨Ã¦b¥xÆW
µ²±B¥Í¤l¡A¸¨¦a¥Í®Ú¡C¤÷¥À­ì¥»±H±æ¥L¾Ç¦¨ªð¦^­»´ä¶}·~©w©~¡A¥i¥H¦­±ß
©ÓÅw½¥«e¡A¨Ã¤£ÃÙ¦¨¥L°ù¥xÆW¤k¤l¡F¤Î¦Ü¨£¤F­±¡Aµo²{§d²Q®S¬O¦ì¼ö¤ß¡B
µ½¨}ªº¼_²Q¤k¤l¡A©¼¦¹¥Î¼sªF¸Ü¥æ½Í¡A·¾³q­Ë¤]¨S¦³¤°»ò§xÃø¡A¤]´N¤£¦A
°í«ù¤v¨£¤F¡C²{¦b¡A¨â¦Ñ¤]·R¤Wªá½¬¬üÄRªº¤sªe©M¿@«pªº¤H±¡¨ý¡A¨C¹j´X
­Ó¤ë´N¬Û°º¨Óªá¤p¦í¼Æ¤é¡A¨É¨ü¶m©~¤§¼Ö¡C



¡»¨«¤J³h­Wªº¤H¸s


¥i¯à¬O¨ü¨ì®a­·ªºÂȳ³¡A¤ý­^°¶±q¤p´N¥H¡uªA°È¤H¸s¡v¬°¥Ø¼Ð¡F¤¤¾Ç®É¥N
¡A¿n·¥°Ñ»P¦UºØªÀ¹Î¬¡°Ê¡A±qªA°È¤¤¡AªÖ©w¤F¤H¥Íªº»ù­È¡C§Ó¦b²ßÂå¡A¤S
¿ï¾Ü»P¤@¯ë¥Á²³±µÄ²ÀWÁcªº®a®xÂå¾Ç¬ì¡A¦P¼Ë¬O¹ê½î¦Û¤vªA°È¤H¸sªº²z·Q
¡C±q¤C¤Q¤K¦~¤­¤ë¤@¤é¨Ó¨ì·O°|¡A¥L¿n·¥À¼¹º¡A±À°Ê¬ì¤º·~°È¡A¥]¬A¤U¶m
¨µ°j¸q¶E¡B¤ä´©¥ú´_¸sÂ夤¤ß¡BªÀ°ÏÂåÀøªA°È¡B©~®aÅ@²z¡B°·À˯f©Ðµ¥³v
¤@¹ê²{¡C¦Û¤µ¦~¤K¤ë¶}©lªº¥\¼w·|³h¤á°·ÀË¡A§ó½ñ¤W·sªº¨½µ{¸O¡C

³o¬O¤@¤äµ²¦XÂå®v¡B¤½½ÃÅ@¤h¡B©e­û¡BªÀ¤u­û¡B©v±Ð«Ç²Õ¦¨ªº°í±j°}®e¡A
¨C¶g¨â¦¸¤À§O¨ì¿¤¤º¦U­Ó³h¤á®aùا@°·ÀË¡C°£¤F´ú¸Õ¦³§_¤ßÂø­µ¡B°ª¦åÀ£
¡B¿}§¿¯f¤§Ãþ²³æªºÀˬd¥~¡AÁÙ±q®×¥DªºªÀ·|­I´º¡B¤ß²z¦]¯À¡B¥Í²zª¬ºA
§@µû¦ô¡A¨äµ²ªG±N´£¨Ñµ¹©e­û½Æ¬d³h¤áªº°Ñ¦Ò¡C

¤ý­^°¶±q»P³h¤á±µÄ²ªº¸gÅ礤¡A¦LÃÒ¨ì¤W¤H©Ò»¡ªº¡u³h¤¤³h¡v»P¡u³h¤¤´I
¡vªº²³¥Í¡C¨C¦¸¨ì³h¤á®aùذ·ÀË¡A¥L¦Û¤v©çÄá¤Û¿O¤ù¡A§ä¤åÄm¸ê®Æ¬ã¨s­ì
¦í¥Áªº¤å¤Æ¡A¦^¨ÓÁÙ©M¤u§@¹Ù¦ñ­Ì¼ö¯P°Q½×¡F¬Û¤¬¿EÀy¡A¤]¦Û§Ú¦¨ªø¡C¦n
¹³¤u§@·U¦£¸L¡A¥Lªº¥Í©R¥\¯à´N¦hµo´§¤@¤À¡A¦Ó¥L¤]·U·P¨ìÅw³ßº¡¨¬¡C§Ô
¤£¦í¹ï¥Lªí¥Ü´Ü·qÆg¼Û¡A¥L¤£¦n·N«äªº»¡¡G¡u§Ú¥u¬OºÉ§Ú°µÂå®vªº¥»¤À¨Æ
¡A¤ñ°_·OÀÙ©e­ûªø¦~²Ö¤ëªº¦b¥~©bªi¡A¦Û¤v³o¤À¨¯­W¤]´N¤£ºâ¤°»ò¤F¡A¦ó
ªp§Ú¯uªº¬O¼Ö¦b¨ä¤¤¡C¡v



¡»¾Ç°µ¤H§ó­«­n


¨â­Ó¨k«Ä¿A±j¡B¿A±d¡A¤@­Ó¥|·³¥b¡B¤@­Ó¤T·³¥b¡A¥Ø«e¤w¶i¥®¸X¶é¡C¦b±Ð
¨|ªºÆ[ÂI¤W¡A¤Ò°ü­Ç¬O¤@­Pªº¡C¡u¦b¥_³¡¥\§Q¥D¸qªº«ä·Q¸û¿@«p¡A­n¨D«Ä
¤l¶i¤~ÃÀ¯Z¡A¾Ç®Õ­n¦n¡B½Ò·~¤]­n±j¡F§Ú­Ìı±o±Ð¾É«Ä¤l«Ý¤H³B¥@¤ñª¾ÃÑ
¾Ç°Ý§ó­«­n¡I¡v©Ò¥HÅ@¤h¥h¬Ý³h¤á®É¡A½å¥êÄ×´N¶Ê«Ä¤l­Ì¸ò¥h¬Ý¡A§Æ±æ±q
¤p°ö¾i«Ä¤l¤@Áû°ª¶Qªº·R¤ß¡F¨C·í«Ä¤lÂÛÂÛ¸õ¸õªº¦^¨ÓÄWµÛ­n¨C¤Ñ¦s¿úµ¹
¥i¼¦ªºªü¤½ªü±C¡A¬O®É¡A¥L­Ì´Nı±o¥L­Ìªº±Ð¨|¬O¦¨¥\ªº¡C

¥u¬O¦b°µªk¤W¡A¤ý­^°¶±q¨Ó¤£·|Â\¥X¤÷¿Ëªº«ÂÄY¡A§d²Q®S«oı±oÀ³¸Ó¬I¥[
ºÞ±Ð¡A¤×¨ä¦Ñ¤j¥¿­È«q°f´Á¡A¡u¨C¦¸§Ú¬Ý¥L¥ô¥Ñ«Ä¤l­Ì§n½¤Ñ³£¤£¥Í®ð¡A
¤Ï¦Ó¬O§Ú¦Û­Ó¨à¥Í´e®ð¡A·Q¨ì«á¨Ó³£Ä±±o¦n¯º¡A¥L¬O¤@®a¤§¥D¡A§Ú·F¹À©M
¦Û¤v¹L¤£¥h¡H¡v¸g±`§êºt¶ÂÁyªº¦o§Ô¤£¦í·L¯ºµÛ§Üij¡A¨ä¹ê¤ý­^°¶¬O­Ó«Ü
­«µø®a®x¥Í¬¡ªº¤H¡A¨C¤Ñ¤U¯Z¦^®a³­«Ä¤l­Ìª±¹q¸£¡A°²¤é¥þ®a¨ì®üÃä´åªa
¡B¼ç¤ô¡A»¡¤£ºÉªº¦Û¦b¡B³p»»¡C

¾Ú©v±Ð«Ç·O½t®v©nÆ[¹î¡A¤ý­^°¶¥Í©ÊÃm¹F¡B¤£©ë¤p¸`¡B¥]®e¤ß¤j¡A¬O­Ó«Ü
®e©ö©M¤H¥´¦¨¤@¤ùªº¤H¡C°l¨s³o©Ê®æªº§Î¦¨¡A³º¬O¤Ö¦~®É¥N¶ÝŪª÷±e¤p»¡
¡u¤ÑÀs¤K³¡¡v¦Ó¶ì³y°_¨Óªº¡C¤ý­^°¶¤Ò°ü¤]»¡¥L­Ì¦Û¤vÁöµM¨S¦³©v±Ð«H¥õ
¡A¦ýµL½×¤H¥ÍÆ[¡B»ù­ÈÆ[³£©M©v±Ðªº²z©À¬Û«´¦X¡C¥¿¦p¤W¤H©Ò¨¥¡G¡u·OÀÙ
¤£¦b¥GÂåÅ@¤H­û«H¥õ¤°»ò©v±Ð¡A¥u­n¥H¤@¤ÀÅw³ß¤ß§ë¤J¤u§@´N¥i¥H¤F¡C¡v
¦]¦¹¡A¥L­Ì¨Ã¤£¨è·N°l¨D©v±Ð¡C¦ý¬O±q¦òªk§Q¥L¦æÄ@¤¤¦Ò¶q¡A³o¹ï½å¤Ò°ü
½T¬O¥H¨­Åé¤O¦æ¨Ó¸àÄÀ¥Í©R·N¸qªº¤H¶¡µÐÂİڡI