¡¶¤d¦¿¬M¤ë
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
µá«ß»«¥h¨Ó
¡·ÄÀ¼w«Å
¤µ¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é¡A·í¤W¤H¦æ¸}¦Ü¥x¥_¤À·|¡A·N¥~±µ¨ì°ê¤º¥~¼Æ­Ó¶Ç¼½´CÅé
¨Ó¹q¶P³ß¡A­ì¨Ó¤W¤HºaÀò¤µ¦~«×µá«ß»«ªº³Á®æ¶ë¶ë°òª÷·|¥D¿ìªºªÀ°Ï»â¾É
¼ú¡C

®ø®§¶Ç¨Ó®É¡A¤W¤H¥¿»P·OÀÙÂå¾Ç°|Äw³Æ©e­û·|ªºÅU°Ý­Ì¶}·|¡A¥E»D³ß°T¡A
¥u¬O¤@Án¡u®@¡I¡v¡C¦Ü¤µ¡A¤W¤H¤´°O¤£²M¡u³Á®æ¶ë¶ë¡v¥|­Ó¦r¡C¥þ¤ß¥þ¤O
¥u±Mª`©ó·OÀÙ§Ó·~ªº±À°Ê¤W¡C

­ì¥»¡A¤W¤H»PºÞ²z¤¤¤ß¤T¦ì°ÆÁ`°õ¦æªø¤@­P¨M©w¡A©Ò¦³»â¼ú»ö¦¡¡A¬Ò©e°U
¤¤µØ¥Á°êµá«ß»«¸gÀÙ¤å¤Æ¥Nªí¼B¹F¤H¥ý¥Í¡A¥N¬°»â¼ú¡CµM¦Ó¡A°¨¥§©Ô¥«ªº
«HÄ@¦x¼s½dªk®v¤@¦A®´¨Ó°T®§¡A§Æ±æ¤W¤H¿ËÁ{¨ü¼ú¡A©ÎªÌ«ü¬£¤@¦ì§Ì¤l¥N
ªí·OÀÙ«e©¹¥X®u¡C

³Ì«á¡A¨M©w«ü¬£¼wÌÉ®v»P§Ú¤G¤H¥N´À¤W¤H«e©¹µá®q¡A¥Ñ·O°|¤p¨à¬ì³¯·çÁø
Âå®v³­¦P¡C³o¬OÀR«äºëªÙ±Ò«Ø¤G¤Q¦h¦~¨Ó¡A²Ä¤@¦¸±`¦í²³¥X»·ªù¡C




¡ó¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é


¡»·N¥~¨£¨ìù®R¤p©j


·í®É¶¡«ü¦b¤Q¤@ÂI¾ã¡A¤@¦æ¤T¤Hµn¤WµØ¯è¾÷¿µ¡A³¬¥Ø·v«ä¡A¦^·Q¬Q¤éºØºØ
¡C

¬Q¤é¤U¤È¦V¤W¤H§i¾r«á¡A·f¤­ÂI¦h¤õ¨®¥_¤W¡AÀÙ¦t¡B·O·z¤Ò°üÀH¦P¥_¤W¡C
¬°¤F¤T¤Q¤é¤W¤È¹w©w¦V·í¦a¦ò±Ð®{²¤¶·OÀÙ¥|¤j§Ó·~¡C¤U¨®«áª½©b½å¥êÄ×
¸gÀ窺¯q¹©¤½¥q¡A¬D¿ï¤Û¿O¤ù¡A¥[¤WÀR«äºëªÙ¥Í¬¡¤¶²ÐÁ`¦@¤­¤j³æ¤¸¡A¤@
¦Ê±iªº¤Û¿O¤ù¡C

¦ì©ó¾x°Ïªº¿ì¤½«Ç¤¤¡AÀÙ¦t©~¤h¬°·OÀÙ»`¶°¤F§¹¾ãªº°ÊºA¡BÀRºA¸ê®Æ¡A¥]
¬A¬Û¤ù¡B¤Û¿O¤ù¡B¿ý¼v±a¡A¦­´Á¡B²{¥Nªº¡A¥u­n¥L®³±o¨ìªº¥²©w¯d¦s³Æ¥Î
¡A¸ê®Æ¤§»ô¥þ¯u¬O¥O¤HÅå¹Ä¡C©ïÀY±æ¦V¥L­Ì¡A¥¿±Mª`ªº´M§ä¸ê®Æ¡A¤£¸T¹ï
½å¥êÄ×§ë¥H·q¨Øªº²´¥ú¡C¤@¦æ¤H¦b¯q¹©¤½¥q¤@ª½¦£¸L¨ìªñ¤È©]®É¤À¡A¤è¤~
¦^¨ì¦NªL¸ô¥x¥_¤À·|¡C

¦ÓÀH§Y¤S¶}©l¾ã²z¸ê®Æ¡B²¤¶¡B®ÑÄy¡A¤@½c½cªº¥]¸Ë¡Aª½¨ì¤@ÂI¦h¤~¦w¸m
§´·í¡C½ö¦b§É¤W«o¬O¤@©]ÁÓÂàÃø¯v¡CÁöµM¥H«e¦b®a®É¤]´¿¦³¹L¥X°ê®È¹Cªº
¸gÅç¡AµM¦Ó¦¹¦æ¡A¤@¬°¥Nªí°ê®a¡A¤G¬°¥Nªí¡u·OÀÙ¡v¡A¸Û´q¸Û®£¡A°ß®£¤@
²¨©¿¦³·l°êÅé¡A°d¤Î®vªù¡C

·QµÛ¡B·QµÛ¡A­¸¾÷¤wºCºC­°¤U°¨¥§©Ô¾÷³õ¡A¦b¤u§@¤H­û¤Þ»â¤U¡A¨B¤J¶Q»«
«Ç¡C¥ß¨è¬Ý¨ì¤Q¦h¦~¨Ó¤@¦V¼ö¤ß¤ä«ù·OÀÙ¡A¥Ø«e¾á¥ôÁô¨q¦x¦í«ùªº¦Û¥ßªk
®v¡A¥H¤Î«HÄ@¦x¶Ç¦Lªk®v¡A±J¿P¦xªº©ú¼wªk®v¡A³Á®æ¶ë¶ë°òª÷·|ªºÃ¹®R¤p
©j¡A¥H¤Î¦h¦ì©~¤h¦b¦¹µ¥­Ô¡C

¤@¨£¨ìù®R¤p©j¡A¤j·P·N¥~¡C­ì¨Ó¬O¤µ¦~¥|¤ë©³¡A¥H¦a²yÂø»xªÀ°OªÌ¨­¥÷
¡A¥Ñ¤Ñ¤UÂø»x«¸³·¼v¤p©j³­¦P«e¨Óªá½¬«ô±æ¤W¤Hªº¦o¡Aù®R¤p©j¯º°Ý¡G¡u
·í®É§A¥iª¾¹D§Ú¬O³Á®æ¶ë¶ë°òª÷·|ªº¤H¶Ü¡H¡v·íµM¤£ª¾¹D¡A¦]¥»·|¨C­Ó¤ë
´X¥G±`¦³¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¤H¤h¼}¦W«e¨Ó°ÑÆ[¡A¥»·|Á`¬O¤@©Àª½¤ß¡A¾¨¶q´£
¨Ñ¤å¦r¸ê®Æ¤¶²Ð·OÀÙªº½t°_©M²{ªp¡C



¡»·ç¤µªø¦Ñ·O·u´¶·Ó


±ßÀ\¡A©ó°¨¥§©Ô¥j«b«HÄ@¦x±µ¨ü·ç¤µªø¦Ñªººá®u©Û«Ý¡C®u¶¡¡A·ç¤µªø¦Ñªº
®{®]¶Ç¦Lªk®v¦V¤j²³»¡¹D¡G¡u·OÀÙ¤u§@§Y¬O¦ò±Ð¤H¶¡¤Æ¡AµÐÂĥͬ¡¤Æªº¼g
·Ó¡C¡v¦Û¥ßªk®v¡A©ú¼wªk®v¬Ò¦C®u°Ñ»P²±·|¡C

«HÄ@¦x³Ð¥ß©ó¦è¤¸¤@¤E¤T¤»¦~¡A®v¤½¤W¤H¤W¦L¤U¶¶ªø¦Ñ¥ç´¿©ó¤@¤E¤­¤K¦~
¦Ü¤@¤E¤»¤@¦~¶¡¡A¨ü§¸u¦b¦¹¾á¥ô²Ä¤G¥ô¤è¤V©M©|¡C²{¦bªº¤è¤V©M©|¢w¢w
¤K¤Q¤»·³ªº·ç¤µªø¦Ñ¡AÁÙ¥HºÖ«Ø¤è¨¥½Í¨ì·í¦~¦b´¶ªû¤s¦ò¾Ç°|¨D¾Çªº©¹¨Æ
¡C·ç¤µªø¦Ñ»¡¡A¥L¬O²Ä¤@©¡¡A®v¤½¤W¤H«h¬O²Ä¤T©¡¡C¦Ñ¤H¼w°ª±æ­«¡AµM¦Ó
®u¶¡¿Ë¤ÁªºÀWÀWÄUµæ¡A·O²»©Û©I¡AÅý¥½¾Ç±ß½úªº§Ú­Ì¤@¦Aı±o·\¤£´±·í¡C

±ß¶¡¦^¨ì¶º©±¡A¬°¤F©ú¤éªº·OÀÙ§Ó·~¤¶²Ð¡A³¯Âå®vªº©n©n³¯·ç­s®v©n¤Î§Ì
§Ì³¯¤Ñ¶v¤j¼w¡AÀ°¦£±N¸ê®Æ¤À¸Ë¦¨¤@¦Ê¥÷¸ê®Æ³U¡A³¯Âå®v¹L®aªù¦Ó¤£¤J¡A
¤µ±ß¯d¦b¶º©±³­¦ñ§Ú­Ì¡C




¡ó¤K¤ë¤T¤Q¤é


¡»°ÑÆ[¦ò±Ð¯à¤¯¤¤¾Ç


¤W¤È¤CÂI¥b¡A¦Û¥ßªk®v»P°ß·Oªk®vÁp¦XÁܽзí¦aªº¦ò±Ð®{©ó¼s³õ¤j·H¶º©±
¦­À\¡A¨Ã¥Ñ¥»·|§@·OÀÙ¥|¤j§Ó·~ªº¤Û¿O¤ù²¤¶¡C

¤@­Ó¥b¤p®É¤¶²Ð¤U¨Ó¡AÁöµM§Ú·Ç³ÆÁÙºâ¥R¸Î¡A¤´¤£§Kºò±i±o¦½¤ô²Oºv¡F·|
«áÅ¥»¡¡A¦³¤H¹ï¤W¤H¤Î®v¥S­Ì¯ó³Ð¥\¼w·|ªºÁ}­W¨ôµ´¡A·P°Ê±oÌðµM²\ª_¡C
·|¤¤¡A·ç¤µªø¦Ñ¥Nªí¥@¬É¦ò±Ð®{Áp½Ë·|µá«ß»«¤À·|¡AÃØ°eµ¹¥»·|ª÷½èªº¡u
·OÀÙ¬°Ãh¡v¬ö©À¼ú®y¡F¦Û¥ßªk®v¥ç¥Nªí·í¦a¦ò±Ð®{­PÃØµá¹ú¤T¤Q¸U¡AÃÙ§U
¥»·|«Ø³]°òª÷¡C»P·|¤H¤h³°Äò¶×¦^¥»·|ªºµ½´Ú°ª¹F»O¹ú¤T¤Q¤­¸U¤¸¡A¥i¨£
·OÀÙªººØ¤l¤w¦b·í¦a²Ï®Ú¥Íªø¡C

Â÷¶}¶º©±«á¡A«e©¹¦ò±Ð¯à¤¯¤¤¾Ç°ÑÆ[¡A²{¥ô®Õªø±ç±R¸Û©~¤hÅw³ßªº¤Þ¾É§Ú
­Ì¥|³B°ÑÆ[¡A¾Ç®Õ¤´¦b«Ø³]¤¤¡A³]¦³¥®±Ð¯Z¡B¤p¾Ç¡B¤¤¾Ç¤Î´¼»Ù¯Z¡A¾Ç¥Í
¨Ó¦Û·í¦a¦U­Ó¶¥¼h¡C®É­È¤¤¤È¡A¥®¦~¯Z¾Çµ£¤@¨£§Ú­Ì¨ì¨Ó¡A»°ºò¦X¤Q°Ý­Ô
¡A³o§å¾Ç¦òªº«Ä¤l©e¹ê¤Ñ¯u¥i·R¤S·Å¤å¦³²z¡C

¥þ¤ß§ë¤J±Ð¨|»P­×¦æ¥Í¬¡ªº±ç©~¤hªí¥Ü¡A¥Ø«e¯à¤¯¤¤¾Ç¤´¦b«Ø¿v¤¤¡A©Ò¦³
¸g¶O¥ç¨Ó¦Û¤Q¤è¤j¼wªºÅ@«ù¡C¯à¤¯¤¤¾Çªº³Ð¿ì¤H»P­º¥ô®Õªø¬Ò¬°®v¤½¤W¤H
¤W¦L¤U¶¶ªø¦Ñ¡A²Ä¤G¥ô®Õªø©Ê¯èªk®v¤D±ç©~¤hªº¨Ì¤î®v¤÷¡A±ç©~¤hªÃ®v°V
±µ¥ô²Ä¤T¥ô®Õªø¡A¨¯­W°ö¨|«á¥N§Ì¤l¡C

°ÑÆ[³¬¡A¥Î¹L¯À­¹«K·í¡AÀH§Y»°­uµá«ß»«Á`²Î©²¡C²{¥ôÁ`²Î¦ã«¶¿Õ¤Ò¤H°_
«e¤E¥ôÁ`²Î¥vÂݱx¦bÁ`²Î©²®i¥Ü¤§¡C¶Ç»D¤¤°¨¥i¥K¤Ò¤Hªº¤T¤dÂù¾c¤l©M¦ç
ªA¡A§Y¦û¤F¦a¤U¼Óªº¤@¤j¥bªÅ¶¡¡A¤S°ÑÆ[¤F¥Ñ¶Àª÷ű¦¨±M¨Ñ¦o¨Ï¥Îªº¬~Áy
¬Ö¡A©e¹ê¤j¶}²´¬É¡C°¨¥i¥KÁ`²Î¤Ò°ü»EÀÄ¥Á°]¥H¨Ñ´§ÀN¡A¤@¥Í·¥ºÉ°øµØ¡A
³Ì«á«o¬°¤H¥Á³è±ó¡A¸¨±o­Ü¬Ó°k¥X°ê¥~¡A¥i¬°¿W¤ÒŲ§Ù¡C

Â÷¶}¦¹¦a«á¡A§Y«e©¹³Á®æÁÉÁɰòª÷·|¤j¼Ó¡A°ÑÆ[³Á®æÁÉÁÉÁ`²Î¬ö©À¥vÂÝ¡C
±q¥Lªº¥Í¥­¥Îª«¤@ª½­¸¾÷¥¢¨Æªº¾÷¨­¹s¥ó¡A¤p¦Ü¶s¦©¬Ò¤@²É²Éªº«O¦s¤U¨Ó
¡C¤Þ¾É§Ú­Ì°ÑÆ[ªºÃ¹®R¤p©jªí¥Ü©ú¦~±N»P¸Ó·|ªº¥v¾Ç®a¦A«×¬Û°º¨Ó¥x«ô¨£
¤W¤H¡A¬°¸Ó·|¼¶¼g±o¼ú¤H¶Ç¬ö¡C

Â÷¶}³Á®æÁÉÁɰòª÷·|¤j¼Ó«e¡A¯S¦a°eµ¹Ã¹®R¤p©j¤@ªT¥Nªí·OÀÙ¤HªºÀ²³¹¡A
¬Ý¨ì¦oªY³ß¸U¤Àªºªí±¡¡AÁöµM§Ú­Ì¥Íªø¦b¤£¦Pªº°ê«×¡B¤£¦Pªº¹ÎÅé¡A¦ý¬O
¬Û«H©Ò¦³³Á®æÁÉÁɰòª÷·|ªº¤u§@¤H­û¡A³£»P§Ú­ÌªÃ«ùµÛ¦@¦Pªº«H©À¡X¡XÅý
¥@¤H¦³¤@­Ó§ó¬ü¦nªº©ú¤Ñ¡C



¡»³h§x»P´I¦³®t¶Z¤j


¦^¶º©±ªº³~¤¤¡A¬ÝµÛº¡µó¦ç­mİÁ¹ªº¨àµ£¡A°l³vµÛ©b¹£¦Ó¹Lªº¨T¨®¡A¦ù¤â
¤^°Q¡A«o¨S¦³¬Ý¨ì¥ô¦ó¤H¥¬¬I°]ª«¡F¤SÅ¥»¡³o¨Ç¤p«Ä­I«á¦³¤£ªk¥÷¤l¦b±±
¨î¡A´Nºâĵ¹î¦³¤ß¨ú½l¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡C¤£¸T¦^­º¹ï¼wÌÉ®v»¡¡G¡u¥ô¦ó¤@­Ó·O
ÀÙ¤H¨Ó¨ì³oùØ¡A¬Ý¨£³o¨Ç·íµó¤^°Qªº¤p¨à¡A·|§Ô¤ß¤£µ¹¿ú¶Ü¡H¡v

±ßÀ\¥ÑµØ¹´¹´»â³¯·Å¨}¥ý¥Íªº¤Ò¤H³¯§õ½å´¼¦ÑµÐÂĦbÆ[­µÂN¯À­¹À]³]®b©Û
«Ý¡A®u¶}¤T®à¡A·í¦aªº½Ñ¤sªø¦Ñ¬Ò¥X®u±ß®b¡C

®u¶¡¦³¤T¦ì¤j¼w­ì¥»ÀÀ®½¥X¤@¸U¤¸ÃÙ§U¥»·|¡AÅ¥¤F¬Q¤ÑªºÂ²³ø«á¡A¤µ¤é®¥
·q§e¤W¤Q¸U»O¹ú§@¬°·OÀ٫س]°òª÷¡F¤T¦ì¬Ò«HÄ@¦xªº°@¸ÛÅ@ªk¡A¹ï·OÀÙ«o
¯àµo¤ß³ß±Ë¡Aªº½T¥O¤H´Ü·q¡C

¦^µ{³~¤¤¡A±q¥q¾÷¥ý¥Í¡]·í¦a¤HºÙ¨®¤Ò¡^¤f¤¤±oª¾¡A¥L­Ì¨C¤Ñ¤W¤È¥Ñ¤CÂI
¤u§@¨ì¤U¤È¤CÂI¡A¤Q¤G¤p®Éªº¤u¸ê¬O¤@¤G¡³¤¸¡]¦Ó¤µ±ß¤T®àªººá®u¨C®à¯Á
»ù¥|¤d¤¸¡^¡A¤£¸T·Q¨ì¤W¤H±`»¡ªº¡G¡u´I®a¤@À\¶º¡A½a¤H¥b¦~³¡C¡vµá«ß
»«³h´I®t¶Z¤§¤j¥Ñ¦¹¥i¨£¡C

¤]Å¥»¡¦b¥x¥_±`¦³À³¹S¤@ÂY¤T¡B¥|¤Q¸U²@¤£Åܦ⪺¼Éµo¤á¡A¤£¸T·Q¨ì¤j³°
ªº¨a­M¦b¤ô¤¤­Ü¬Ó°k©R¡A°£¤F¨ª»r»rªº¨­¤l¥~¡A¤°»ò³£¨S¦³ªº´º¶H¡C¥xÆW
¼Éµo¤á¤@©]À³¹Sªºªá¶O¡A¨¬¥HÅý¤@®aªº³h¥Á¤@½ú¤l¦Y¥Î¤£§¹¡C

¥xÆW¬O­ÓÄ_®q¡B¬O­ÓºÖ¦a¡A¦Ó¥Í©ó´µ¡Bªø©ó´µªº¤H­Ì¡A¬O§_ª¾ºÖ¡H¬O§_±¤
ºÖ¡H




¡ó¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é


¡»°@¸Ûªº¦ò±Ð®a®x


²M±á¤»ÂI¥b¡A´N¦³¤HºVªù¡A­ì¨Ó¬O¦Û¥ßªk®v·O´d·Q¨ì¡A§Ú­Ì¨â¤H¦^°ê¥i¯à
»Ý­n±aÂI¬ö©À«~¡A¯S¦a§h©J§Ì¤l¬°§Ú­Ì°e¨Ó·í¦aªº¤g²£§@¬ö©À¡A¦³¥|¡B¤­
½c¤§¦h¡C¦Ñªk®v¦Ò¼{±o¦p¦¹²Ó¤ß©P¨ì¡AÅý§Ú­Ì¬J·P°Ê¤SºF·\¡C

¤U¼Ó®É¡A³¯Âå®vÄeµÛ¦oªº¦Ñ¯ª¥À¢w¢w³¯§õ½å´¼¦ÑµÐÂĨӬݧڭ̡C¦]¬Q©]¦Ñ
¤H¨­Åé¹H©M¡A¨S¦³¥X®u±ß®b¡A²`·P¹L·N¤£¥h¡F¤µ¤Ñ¦Ñ¤H¤@¦­´N»°¨Ó¡C¦Ñ¤H
©}¨­³»Â§®É¡A§Ú­Ì»°ºò¤W«e§ß¦o¡A¦o¤S±q¨­¤W±Ç¥X¤@­Ó«p­«ªº¬õ¥]¡A¦Ñ¤H
ªº°@¸Û·RÅ@¤@®É¥O§Ú­Ì¤£ª¾©Ò±¹¡C·Q¨ì³¯®a¤@®a¤T¥N¬Ò¬°°@¸Û¦ò±Ð®{¡A¹ï
±Ð¤º¨Æ°ÈµL½×¹d²Ó¬ÒºÉ¤ßÅ@«ù¡A²`¬°Ãø±o¡C

¤W¤È¡AÀH³Á®æ¶ë¶ë°òª÷·|¦w±Æªº¬¡°Ê¡A¥ý­u³Á®æ¶ë¶ëÁ`²Î¤§¹Ó¦a¾Ì¤Ý¡C¥u
¨£¦³³°³°ÄòÄòªº¤H¸s¦b¹Ó«eÄmªá­P·q¡AÁöµM³Á®æ¶ë¶ëÁ`²Îªº¦â¨­¤w¸g»G¤Æ
¡A¦ý¥Lªººë¯«±N¥Ã»·¬¡ÅD©ó¨C¤@­Óµá«ß»«¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡C

¤QÂI¦h¡A§Q¥ÎªÅÀÉ¡A¥ý¨ìÁô¨q¦x«ô¨£¦Û¥ßªk®v¡Cªk®vÅw³ßªº¤Þ¾É§Ú­Ì°ÑÆ[
¦x¤ºªº«Ø¿v¡F´_­É¥Î¸Ó¦x¹q¸Ü°Ý­Ô¯Ç¥f¦xªº°ß·Oªk®v¡Aªk®v¤@Å¥§Ú­Ì¥Nªí
¤W¤H«e¨Óµá«ß»«»â¼ú¡A¤@¦AÆg¹Ä·OÀÙ©Ò§@©Ò¬°¬O¬°¦ò±Ð¼W¥ú¡C

Áô¨q¦xªº¤jÅ@ªk¥ÉÁø©h©M¤Ò´B¤G¤H¿W¸ê³Ð¿ì·O¯è¬I¶E¤¤¤ß¡A±µ¤Þ¯f­W²³¥Í
¡C¬I¶E¤¤¤ß§Y³]¦bÁô¨q¦x¹ï­±¡A¦Û¥ßªk®v±a»â¤G²³§Ì¤l¦b¦¹±µ¤ÞµL¼Æ¯f­W
²³¥Í¡A¨£¨ì§Ú­ÌÃø±o¦b¦¹¡A§Y¼ö¤ß¤Þ¾É§Ú­Ì¨ì¬I¶E¤¤¤ß°ÑÆ[¡C



¡»¦ò±ÐªÅ«eªººaÅA


¤U¤È¨âÂI¡A­u¤å¤Æ¤¤¤ß¥X®u»â¼ú¤j¨å¡A¤j·|¯S¦a¦w±Æ§Ú»P¼wÌÉ®v§¤¦b²Ä¤@
±ÆÆ[§¡C

¹{¼ú¨å§¶i¦æ¤¤¡A·í¼B¹F¤H¥Nªí¥N´À¤W¤H­PÁµªµü®É¡A°á¨ì¤T¸U¤¸¼úª÷¤@
¥b®½µ¹·í¦a¬F©²¥Î§@¤õ¤sÃzµo»¬¨a¤§¥Î¡A¤@¥b®½¤©¥xÆW·OÀÙ°òª÷·|¤j³°»¬
¨a°òª÷¡A±IÀRªº·|³õÀK®É·Q°_¼ö¯Pªº´xÁn¡C

µá°êÁ`²Î¦ã«¶¿Õ¤Ò¤H©ó­PÃ㤤¡A¥çªí¹ü¤W¤H¥H¤@´I®a¤dª÷¡A©ñ±ó¤F´I¦³ªº
¥Í¬¡¡A¬°¤H¥ÁºÖ¬ç¡A¥þ¤ß§ë¤J·OÀÙ¤u§@¡A­Ó¤Hªí¥Ü¥Ñ°Jªº´Ü·q¡C

³o¬O¦ò±Ð¹ÎÅé­º¦¸¦bµá°êªº¤½¶}³õ¦X¨ü¨ìªÖ©w»PÆg¼Û¡A¤]¬O¦ò±Ð¬É²Ä¤@¦¸
±o¨ì¥@¬É©ÊªººaÅA¡C¤µ¤é¦³©¯¥Nªí¤W¤H¥X®u³o¶µ²±·|¡A¹ê·P¨ì²ö¤jªº¥úºa
¡A©¹«á§ó­n¦Û§Úĵ±§¡A¬Ã±¤ºûÅ@·OÀÙªº§Î¶H¡C




¡ó¤E¤ë¤@¤é


¡»¦A¨£¤F¡I°¨¥§©Ô


²M±á¡A¦n¹Ú¤è¶o¡A©¿³Q¥~­±¤@°}§n¾xÁnÅå¿ô¡A­ì¨Ó¥~­±ªº¼s³õ¥¿¦bÁ|¿ì¤@
¦~¤@«×¸U¤H°·¦æ¤j·|¡C

¦­À\®É¡A¤w¬Û³B¦h¤éªº¼Æ¦ì®v©n¡AÁ{§O¨Ì¨Ì¡A¤@¦A¸ß°Ý¦p¦ó¦b·í¦a±À°Ê·O
ÀÙ¡H¹ï¤W¤H¤G¤Q¦h¦~¨ÓÁæ¦Ó¤£±Ëªººë¯«¡Aªí¥Ü¥Ñ°Jªº´Ü·q¡C²³¤H»ôÁnªí¥Ü
¡A±N¥H¤W¤Hªººë¯«¡A§@¬°¥L­Ì¥Ø«e±À°Ê¦U¸q¶E¤¤¤ßªº¨Ì¤î¡C

¤EÂI¦h¡A©è¾÷³õ¡A³Á®æ¶ë¶ë°òª÷·|ªºµY¹F¤p©j«e¨Ó°e¾÷¡C

·í­¸¾÷½w½w·Æ¹L¶]¹D¡A¤T¤Ñªºµá«ß»«¤§¦æ§i¤@¬q¸¨¡C

­Ýµ{»°¦^ªá½¬¡A¤w¬O±ß¶¡¤KÂI¦h¡A¤´¦b¿ì¤½«Ç¥[¯Zªº¤p©j­ÌÃö¤ßªº°Ý°_¥X
°êªº·P·Q¦p¦ó¡H¤ß¤¤¥u°{¹L¤@­Ó©ÀÀY¡G¡u¦^®a¡A¯u¦n¡C¡v



¡i«á°O¡j


¦¹½ëµá®q¤§®È¡AÅå°Ê½Ñ¤sªø¦Ñ±µ¨£¡A©e¹ê·\¤£´±·í¡A§ó·P¿E«eµá°êµØ¹´¹´
»â³¯·Å¨}§Ó¥ý¥Íªº®]¤k³¯·ç­s¤j¼w¤Î®]¤l³¯¤Ñ¶v¤j¼wªº¶O¤ß¦w±Æ¡A¤×¨ä¬O
³¯·çÁøÂå®v²Ó¤ßªº¦u­Ô¦b¨­Ãä¡A¥N¬°®Æ²z¤@¤Áº¾¨Æ¡A¥Ñ°J·P©À¡C¦C¦ìªk®v
¤Î¤j¼wªº¨ó§U»P·RÅ@¡A¤£¬O¤@­Ó¡uÁ¡v¦r¥iªí¹F¤ß·N©ó¸U¤@¡A³o¨Ç®íºa¡A
¥¿¥Nªí®ü¥~¤H¤h¹ï·OÀÙªºªÖ©w¡C¤@¦ì¨Ó¦Û¼w¦{ªº·OÀÙ¤H´N´¿¼ÖÆ[ªº¦V¤W¤H
»¡¹D¡G¡u®v¤÷¦b¥xÆW«Ø¥ß·OÀÙ¥@¬É¡A¬Û«H¤£¤[ªº±N¨Ó¡A´N·|±À®i¦¨¥þ¥@¬É
ªº·OÀÙ¤F¡C¡v

®ü¤º¥~¤H¤h¹ï·OÀÙªºªÖ©w¡A¬O¤W¤H¤G¤Q¦h¦~¨Ó¨¯­W¶}³Ð·OÀÙ³o±ø¹D¸ô©ÒÀò
±oªº®íºa¡A©½¬°·OÀÙªº¤@¥÷¤l¡A¦Û·íªÃ¦ò¤ß¡B©Ó®v§Ó¡A§@¦n·OÀÙ¤Hªº¥»¤À
¤u§@¡AÅý·OÀÙ¤§¥ú¡A¦p¤@¿O¶Ç¤@¿O¡A¿O¤õ¬Û¶ÇµLºÉ¿O¡A±µ¤Þ¦³½t¤H¤h¦@¤J
·OÀÙ¯ë­Y´¼®ü¡C