¡¶±MÃD³ø¾É
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¼g¤U¾ú¥vªº·s­¶
¢w¢w©bªi»¬¨a¤Q¤»¤Ñ
¡·¥É¯
¡u¤j³°¡v³o­Ó¦a¤è¡A¦L¶H¤¤¥u¬O¦a²z½Ò¥»¤W©Òøªº¤@¸­¬üÄRªº¬î®ü´Å¦Ó¤w
¡A±q¥¼·Q¹L¡A¦³¤@¤Ñ¦Û¤v³º¯à½ñ¤W³o¤ù¬üÄRªº¬î®ü´Å¡C¤K¤Q¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q
¤­¤é¡A§ÚÓý¯u¯u¹ê¹ê¦a¯¸¦b³o¯«¦{¤j³°ªº¤g¦a¤W¡C


¡»µJ«æªº¬ÝµÛ¤j³·¯É­¸


²Ä¤@¦¸¨ì¤j³°¤£¬OÆ[¥ú¡A¦Ó¬O±aµÛ¥xÆW¤@¦Ê¤K¤Q¾l¸U·R¤ß¤H¤hªº´Á«Ý¦Ó¨Ó
¡C¬O¤é¤U¤È¤TÂI¡A·í­¸¾÷¦b«n¨Ê¾÷³õµÛ³°®É¡A­º¥ý±µÄ²¨ìªº§Y¬O´H®ð¹G¤H
¡A¹ý°©ªº´H­·¡A»P¤G¤p®É«e¦b­»´ä23¢XCªº·Å«×¬Û¤ñ¡A¯u¦³¤ÑÄ[¤§§O¡C¤j
³°°eµ¹§Ú­Ìªº²Ä¤@¥ó§ª«¢w¢w»ó¤ô¤@¦ê¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A®ð·Å­°±o§ó§C¡A³·¤U±o§ó¤j¡A¤Ñ®ð¹w³ø¶Ç¨Óªº®ø®§¬O¡G±µ¤U¨Óªº
´X¤Ñ±N·|¬O¤j­·³·¡AÅ¥¨ì¦p¦¹¡A¤j®aªº¤ß¤]¸òµÛ®ð·Åª½½u¤U­°¡A²`®£¶d­t
¤Q¤è·R¤ß¤H¤hªº°U­t¡C¤~¤£¹L¤G¤Q´X­ÓÄÁÀYªº®É¶¡¡A¦a­±¤W¤w¿n³·¬Õ¤Ø¡A
¥Ñ¶º©±©Ð¶¡©ñ²´±æ¥h¡A¾ã­Ó«n¨Ê¥«¤w¦¨¤@¤ù»È®ü¥@¬É¡C

©Ò¦³ªº¤u§@¤H­û¦³µÛ¦@¦PªºÄ@±æ¡G¬èÄ@¤j³·§Ö§Ö°±¤î¡A¥H¤è«K§Ú­Ì¯à¦­¤é
±N¥xÆW¦P­MªºÃö¤ß°e¹F¨a¥Á¤â¤¤¡A§¹¦¨·Rªº¨Ï©R¡C¤W¤H±`¨¥¡G¡uÄ@¦³¦h¤j
¤O´N¦³¦h¤j¡A¥u­n¬O¸Û¤ß¬°§Q¯q²³¥Í¦Ó°µ¡A§Y¨Ï¬O¹J¨ì§x¹Ò¡AÀs¤ÑÅ@ªk¥ç
·|§È¦öªº¡C¡v

µ¥«Ýªº´þ¨ý¹ê¦b¤£¦n¨ü¡A¸g¹L¨â¤Ñ¡A¥ÎºÉ¦UºØ¤è¦¡¤£Â_¦aÁpµ¸¡B´M§ä¡A¦b
«n¨Ê¤¤°ê®È¦æªÀªA°Èªº¡X§õÂ@¥ý¥Íªº¨ó§U¤U¡A²×©ó§ä¨ì¤F¤@¦ì¨£µ½«i¬°ªº
²ö®v³Å¡AµªÀ³¸ü§Ú­Ì«e©¹¥þ´Ô¡C


¡»¤u§@¶V¦£¸L¡A¤ß¸Ì¶V½ñ¹ê


¤G¤Q¤E¤é¤U¤È¤­®É³\©è¹F¥þ´Ô¡A¥þ´Ôªº®ð·Å¤S¤ñ«n¨Ê­n§C¤W¦n´X«×¡A¾Ú³ø
¾É¬°¹s¤U¤Q¥|«×¡C³oºØ®ð·Å¹ï©ó¤@¦V¥Íªø¦b¥|©u¦p¬Kªº§Ú­Ì¦Ó¨¥¡A¬O¤@¶µ
·sÂAªº¸gÅç¡C¾¨ºÞªÅ®ð§N±o­á¤H¡A«o¬O©è¤£¹L§Ú­Ì©Ò±a¨Óªº¦Ê¸U¾l·R¤ß¤H
¤hªº·Å·x¡F¨­ÅéÁö§N¡A¤º¤ß«o¬O·x¬v¬vªº¡A¤Ñ®ð¶V§N¤]´N¶Vı±o¦Û¤vªº­«
­n¡C

¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A¼w¿Ä®v¤÷¤ÎªLºÑ¥É°ÆÁ`°õ¦æªøµ¥¤@¦æ¤­¤H¦b¤W¤Hªº«ü¥Ü
¤U¡A©ó¤U¤È¤»®É³\»°¦Ü¥þ´Ô¤ä´©¡A§ë¤J«ü´§»¬¨aµo©ñ¨Æ©y¡C·í±ß¡AªLºÑ¥É
®v©n°¨¤W¥l¶}·|ij¡A°µ¤u§@¤À°t¤Îª`·N¨Æ¶µ»¡©ú¡C§Æ±æ±q¦¸¤é¶}©l¥|¤Ñ¤º
¡A§¹¦¨¥þ´Ô¿¤¤G¤Q¤G­ÓÂIªºµo©ñ¤u§@¡C¾ã­Ó¦æµ{ªº¦w±Æ¯u¬Oºò´ê¦£¸L¡A¾¨
ºÞ¦p¦¹¡A¶V¬Oºò´ê¡B¶V¬O¦£¸L¡A¤j®aªº¤ß¶V¬Oı±o½ñ¹ê¡A¤u§@ªº±¡ºü¶V¬O
°ª©ù¡C

¦¹¦æ¡A¨C¤@­Ó¤H¬Ò¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A¬Ã±¤µÛ¨C¤@­Ó®É¨è¡C¾¨ºÞ¨S¦³®à¤l¡A¦ý
¤j®a¥H§É¬°®à¡B¥H¦a¬°´È¡A¨ÌµM°µ±oÅw³ß¦Û¦b¡F°µ²Ö¤Fªº¤H«h¨ì¦U©Ð¥h¦ê
ªù¤l¡A¡uµø¹î¡v§O¤Hªº¤u§@±¡§Î¡A¦n¦ü¥N¤W¤H¨Ó·þ¹î¤u§@¬O§_»{¯u¡A­Ë¤]
¦³¤@µf·ÅÄɤ§·P¡C


¡»·Rªº·x¬yªì¦¸¨ì®§¿¤


¦b¤j®a³q¤O¦X§@¤Î·í¦a¬F©²ªº¨ó§U¤U¡A¥þ´Ô¥|¤Ñªºµo©ñ¤u§@©ó¤¸¤ë¥|¤é¤U
¤È¤EÂI¦h§¹¦¨¡C¦¸¤é¤KÂI¡A²¾®v¦Üªe«n¬Ùªº®§¿¤¤Î©T©lÄ~Äò¥t¤@ªiªºµo©ñ
¤u§@¡C³o¤@¤é§Ú­Ì¯}¬ö¿ýªº¦æ¨«¤F¶W¹L¤­¦Ê¤½¨½ªº¸ôµ{¡A§¤¤Fªñ¤Q¤G¤p®É
ªº¨®¡A©ó·í¤Ñ±ß¤W¤CÂI¤­¤Q¤À©è¹F®§¿¤¡A¦w¦í©ó·í¦a¤H¥Á¬F©²©Û«Ý©Ò¡C

¥Ñ©ó·í¦a¬F©²¹ïª÷¿úªº³B²z¬Û·íÂÔ·V¤p¤ß¡A¥L­Ì¤£´±¨Æ¥ý§â¿ú´£»â¥X¨Ó¡A
ª½¨ì§Ú­Ì¨ì¹Fªº·í±ß¤Q¤G®É¡A¤~·|¦P»È¦æ¤H­û±N¿ú´£¨ì©Û«Ý©Ò¡C¬°¤F¹j¤é
¯à¶¶§Q§¹¦¨¤u§@¡A¤j®a¶°¦X¦b·|ij«Ç¤º¡A·|¦P·í¦aªº»È¦æ¡B³­¹§½¤Î¤½¦w
¤H­û¤@°_ªA°È¨a¥Á¦Ó§V¤O¡C®§¿¤¼B®Ûºa¿¤ªø¦P®É¥ç¥HµL½u¹q¸Ü¤£Â_¦a³sµ¸
¡A½Ð¦U¦³Ãö³æ¦ì°¨¤W³qª¾©Ò¦³ªº¨ü¨a¤á¡]¥]¬A¤­­Ó§ø¡B¤G¤d¤T¦Ê¤C¤Q¤@¤á
¡A¤@¸U¤@¤d¥|¦Ê¤­¤Q¤@¤H¡^·Ç®É»â¨úµo©ñª«»P¼¢°Ýª÷¡C¾ã­Ó·Ç³Æ¤Î³sµ¸¤u
§@¡A¤@ª½«ùÄò¨ì¤¸¤ë¤»¤é¤W¤È¤Q®É¤~§i§¹¦¨¡C

¤Q¤G®É³\¡A·í§Ú­Ì©è¹FÃö©±¶m¶m¤½©Ò®É¡A¤@²´±æ¥h¡A¥u¨£¶m¤½©Ò°´¤jªº¼s
³õ¤W¡A¤w¬O¶Â¾~¾~ªº¤@¤ù¤H®ü¡F³õ¤º¥~¯¸º¡¤F¤½¦w¤H­û¡A¶Ã¤¤¦³§Ç¡A¦P®É
¤]Åã¥Ü·í¦a¬F©²¹ï¦¹¤u§@ªº­«µø¡Cµo©ñ«eÁ|¦æ¤F¤@³õ²³æ»ö¦¡¡A°£¤F·í¦a
¬F©²¼B¿¤ªøÁ¿¸Ü¥~¡A¼wÌÉ®v¤÷¥ç¥Nªí­Pµü¡A±µµÛ¥Ñ½±¬ì¥§®v¥S¥Nªí®Ô»w¤W
¤H­P®§¿¤¨a¥Áªº¤@«Ê«H¡C¦Ü¸Û°Ê¤Ñ¦a¡A¤£ª¾¬O¥©¦X¥ç©ÎÀs¤ÑÅ@ªk¡A¦b½±®v
¥S®Ô»w¤W¤H­P¨a¥Áªº«H¨ç®É¡A±q¾ð±é¤W·Ó®g¥X·Å·xªº¶§¥ú¡C

¶§¥ú±aµ¹§Ú­ÌµL¤ñªº«H¤ß¡A¤]¥Nªí§Æ±æ¡A¬èÄ@®§¿¤ªº¨a¥Á¦b¶§¥ú¤Î¤Q¤è·R
¤ß¤H¤hªº¯¬ºÖ¤U¡A¦Û¦¹¹ï¥L­Ìªº¥Í¬¡¦³·sªº§ïµ½¡A§ó´Á¨Ó¦~¯à¹ê²{¡u·ç³·
¥üÂצ~¡vªº·s®ð¶H¡C


¡»¦b§N§Nªº©]³q®d¹F¥¹¤u§@


µo©ñ§¹²¦¡A¬O±ß¤EÂI¤­¤Q¤À©è¹F©T©l©Û«Ý©Ò¡Xµo©ñªº³Ì«á¤@¯¸¡C

³o­Ó±ß¤W¥²¶·§¹¦¨¤G¸U¤K¤d¤E¦Ê¤K¤Q¤K¤H¥÷ªº¬õ¥]³U¸Ë«Ê¡A¥]¬A®Ñ¼g¡B¸Ë
­q¡B¤À°Ï¡B¥´¥]µ¥¡F³o¨Ç¤u§@°£¤F¦¹¦æ¤Q¤E¦ì¤u§@¤H­û¥~¡A·í¦a¬F©²¥ç¬£
¥X¤Q¥|¦ì¤u§@¤H­û¤ä´©¡C¤G¸U¦h¤H¥÷ªº¬õ¥]¡A¥]¥]¸Ëº¡¤F¦Ê¸U¤Hªº¯¬ºÖ¡A
§Ú­Ì±o¤p¤ßÁlÁl¦a¡B·V­«¡B¸ÛÀµ¥B·Å¬Xªº¥]¸Ë¡A¹j¤é¦A¤@¥]¥]¿Ë¤â¥æ¨ì¨a
¥Áªº¤â¤¤¡A³o¤]´N¬O¤W¤H»¡ªº¡u¿Ë¤â¹M¥¬¬I¡v¡C


¡»·N¥~¤¤¬r¨S¦³¤H´±§@Án


¦b¤u§@¤¤¡A¥Ñ©ó¤Ñ®ð§N¡A«Ç¤º¨ÃµL·x®ð³]³Æ¡A¥u¦³¾aµÛ¿U·Ñ¨ú·x¡A¦b¯U¤p
ªº·|ij«Ç¸Ì¡Aºò³¬¤Fªºªùµ¡¥[¤W¤H¦h¡A¦bªÅ®ð¤£¬y³qªº±¡ªp¤U¡Aµo¥Í¤F¤@
ÂI¤p·N¥~¡X¤@®ñ¤ÆºÒ¤¤¬r¡C

¥Ñ©ó³s¤éªº»°¸ô¡Bµo©ñ¡B¼õ©]¡A¤£¾AªÌ§¡¥H¬°¬O³s¤é®ø¯Ó¹L¦hÅé¤O¤§¬G¡A
¨Ã¥¼ÄµÄ±¨ì¬O§l¤J¹L¦hªº¤@®ñ¤ÆºÒ¡AÁÙ·t¦aùسd½|¦Û¤vÅé¤Oµê®z¡C¨S¦³¤H
´±§@Án¡A¦U¦Û®¨®¨¦^¨ì©Ð¤º¹Ã¦R¡F¦³¨Ç¤H¬Æ¦Üµê²æ¨ì³s¾c³£¨Ó¤£¤Î²æ¡A«K
ª×­Ë©ó§É¤W¡AÁÙ¦³¤H¤~¨«¨ì©Ðªù¤f«K¤£¤ä­Ë¦a¡A¤ù¨è«á¤~¥b¨«¥bª¦¦aª¦¶i
©Ð¤º¥ð®§¡C

²¦³º¬O·OÀÙ¤H¡A·NÃѧi¶D§Ú­Ì¡G§A­n°í±j¡A§A­n«i´±¡A§A­n¦³«H¤ß¡I

¦A´£°_·OÀÙ¤H­ì¦³ªººë¯«¡A³Ü¤f¼ö¤ô¡A©ù­º®¼¯Ý¡AÄ~Äò¤u§@¡C¦ÕÃä¶Ç¨Ó°¶
½å®v¥S¤j©I¡G¡u¾Ä°_§a¡I¦P§Ó¡F§V¤O§a¡I¦P§Ó¡v¡A¨º¬O¤@ºØºë¯«¤O¶qªº¹ª
»R¡C¡u¥[ªo¡I¥[ªo¡I¤Æ«°¤w¨ì¡AÄ_«°¤£»·¡C¡v¥t¤@ºØ°ª§\ªºÁn­µÅT°_¡A¨º
¬OÁ`»â¶¤ªLºÑ¥É®v©nªº¹ªÀy¡C´£µÃ¬Ý¿ö¡A³º¤w¬O¤¸¤ë¤C¤éªº²M±á¤­ÂI¤T¤Q
¤À¤F¡C

¤@³õ¤p¤pªº·N¥~¡A¦n¦b¬O¦³ÅåµLÀI¡A¤¤¬rªÌ¬Ò¯à¥­¦w¹LÃö¡C³o§Ï©»¬OÀs¤Ñ
Å@ªk¹ï§Ú­Ìªº¤@¶µ¦ÒÅç¡A¦ÒÅç§Ú­Ì¦b³Ì«áªºÃöÀY¬O§_¦³¨¬°÷ªº«H¤ß»P¼Ý¤O
¡C¾ã­Ó·Ç³Æ¤u§@¡A¶¶§Q¦a¦b¤CÂI¥ª¥k¶êº¡§¹¦¨¡C


¡»¾áµÛ´Ö¦ç¨«¤WªdÀתº¤p¸ô


¥Î§¹¦­À\¡A¤KÂI¾ã¡A¤j®a§L¤À¤G¸ô¦U©¹«n¡B¥_¤è¦V¤C­Óµo©ñÂI¡A¤U¤È«h¥þ
Åé¶°¤¤¦b¤Tªe¦y¶mµo©ñ¡C­ì¥»­pµe©ó¤C¤é§¹¦¨©T©lµo©ñ¤u§@¡A¤K¤éªð¥x¡C
¦ý¥Ñ©ó³·§x¡A­P¨Ï´Ö¦ç¡B´Ö³Q¥¼¯à¥þ¼Æ¦p´Á°e¹F¡A°e¹Fªº³¡¥÷¤]¦]¥´¥]¤£
¤Î¥¼¯à¦p¼Æµo©ñ¡A¦]¦Ó©µ«á¤@¤Ñ¦^¥x®É¶¡¡C

¬°¤FÅý¨a¥Á´£¦­¤@¤Ñ§K¨ü´H­á¡AªLºÑ¥É®v©n»P©T©l³¯¿¤ªø¨ó°Ó¡A½Ð¨äµL½×
¦p¦ó³£­n±Æ°£¸UÃø¡A¾¨§Ö§â¤v°e¹Fªº¦ç³Qµo©ñµ¹¨a¥Á¡C

·PÁ³¯¿¤ªøªº°t¦X¡A¤K¤é¡A§Ú­Ì²×©ó¯à±N¦ç³Q¿Ë¤â¥æ¨ì¨a¥Áªº¤â¤¤¡C¬Ý¨£
¥L­Ì¾áµÛ´Ö¦ç¡B´Ö³Q½ñ¤WÂk³~¡AÁöµM¨«¦bªdÀתº¤p¸ô¤W¡A¸}¨BÓý»´§Ö±o¹³
­n­¸»R°_¨Ó¯ë¡C¨£¨ì¥L­Ì§Ö¼Öªº¯«ªö¡A¤£¥Ñ±o¤j®a¤]·P¬V¤F¨º¤À¿@¯PªºÅw
³ß¡C

¦^¥xªº¾÷²¼­q¦b¤E¤é¤W¤È¤EÂI¤G¤Q¤À¡A¥Ñ©T©l¨ì«n¨ÊÁÙ¦³¤Q¦h­ÓÄÁÀYªº¨®
µ{¡A¤G¤é¨Ó»P·í¦aªº¤u§@¤H­û¬Û³B¡A¤w«Ø¥ß¤F±¡½Ë¡A¹ï¤è¤]²`²`¬°§Ú­Ìªº
¯u¤ß¸Û·N©Ò·P°Ê¡F©M¥L­Ì¤¬¹D¬Ã­«®É¡A©Ò¦³ªº¤H³£¨«¨ìªù¤f´§¤â¥Ø°e¡C±µ
¨ü¥L­Ì·Å·xªº²´¯«¡A±q¤ì³[¨ì¼ö±¡¡F¦b´§¤â¤¬¹D¦A¨£Án¤¤¡A¤ß¤¤¤£¸T¿E°_
¤F¤@ºØÃø¥H¨¥³ëªº±¡Ãh¡A¬O¦P­M¤§·Rªº¨Ì¨ÌÂ÷±¡§a¡I

¤¸¤ë¤E¤é­â±á¡A¤Ú¤h¾p©¹¾÷³õ¡A¤@¸ô¤W·ÏÃú°gÀÛ¡A¦a­±¤Î¨â®Çªº¾ð¤ì¥Ð³¥
¡A¬ÒçE¤W¤@¼hÁ¡Á¡ªº¥ÕÁ÷¡A·Q¥²¤S­n¶}©l¤U³·¤F¡C¦A¬Ý¨ì³·®É¡A¤ß±¡¤w¤£
¦A¦üªì¨Ó®É¯ë¨I­«¡A¦]¬°¡A¨a¥Á¤w¦³·x¦ç¬ï¡A¤]¦³·x³Q»\¤F¡C

¦bµ¥«Ýªº®É¶¡¸Ì¡A¶X¾÷³X°Ý¦U­Ó¹Î­û¤Q¾l¤Ñ¨Óªº¤ß±o¡A¦³Åw¯º¡B¦³´dºE¡B
¦³·P´n¡B¤]¦³·P®¦¡K¡K¥y¥y¥Ñ¤º¤ß¶É¬ª¡A¬O¨º»ò¦a¯u¹êÀµ¤Á¡C

¤Q¤­ÂI¤G¤Q¤À¡A·í­¸¾÷°_­¸®É¡A¤º¤ß¤£¸T°ª©I¡X¢w¦A¨£¤F¡A¬üÄRªº¬î®ü´Å
¡A¦A·|§a¡I§Ú¿Ë·Rªº¦P­M¡I§Ú­Ì±N·|Ãh©À§A­Ìªº¡C