¡¶¥ÌÅS²M²D
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¦ò»¡¤÷¥À®¦­«Ãø³ø¸g¡]2¡^
¡·ÃÒÄY¤W¤H

¡»
¦ò¬°²³¥Í¾É®v·O¤÷


»P¤j¤ñ¥C¤G¤d¤­¦Ê¤H¡AµÐÂFÂĤT¸U¤K¤d¤H­Ñ¡C

¦ò¦b¬é¾ðµ¹©t¿W¶éÁ¿¸g®É¡A¦b³õªk­µ¦³¦h¤Ö¤H©O¡H¦³¥X®a²³¤G¤d¤­¦Ê¤H¡A
¦b®aµÐÂĤT¸U¤K¤d¤H¡A³o¬q¸g¤å¤]´N¬O¦b´y­zÅ¥¸g¤Hªº¼Æ¥Ø¡C

º¸®É¥@´L¤Þ»â¤j²³¡Aª½©¹«n¦æ¡C

¨º­Ó®É­Ô¡AÄÀ­{¦È¥§¦òÁ¿¸g¨Ã¤£¬O©T©w¦b¬Y­Ó¦a¤è¡A¦Ó¬O±a»â§Ì¤l¨ì³B¥°
ªk¡A¦³¨Ç¦b®a²³¤]·|ÀHµÛ¦òªº¥h³B¦Ó¥hÅ¥¸g¡C

¥Ñ©ó¦L«×¦a¤è«D±`¿ñÁï¡A±q³o­Ó§ø²ø¨ì¨º­Ó»E¸¨¡A³£­n¨««Ü»·ªº¸ô¡A¦Ó¥B
©Ò¸g¹Lªº¦a¤è¡A´X¥G¯îµL¤H·Ï¡C·í®É¦òªû²v»â§Ì¤l¤@ª½¦V«n¤è¨«¡C

©¿¨£¸ôÃä»E°©¤@°ï¡Cº¸®É¦p¨Ó¦V©¼¬\°©¡A¤­Åé§ë¦a¡A®¥·q§«ô¡C

¦L«×ªº­·«U²ßºD©M¤¤°ê¤£¤@¼Ë¡A¤¤°ê¤H¥h¥@¡A³£Á¿¨s¦a²z­·¤ô¡A¦Ó¥B­n´Ã
¤ì¹Ó¥Þ«p¸®¡C¦ý¬O¦L«×ªº²ß«U¡A¦³ªº¬O¥Î¤Ñ¸®¡A¥L­Ì¤£ºÞ¦a¦ì°ª§C¡A¤]¤£
¤À´L¨õ¶Q½â¡A¤Z¬O¤H¥h¥@«á¡A¬Æ©Î¤@®§©|¦s®É¡A´N§â¥L©ï¨ì¯î­¥ªº¶ï³õ¡A
©ñ¦bÅS¤Ñ¤§¤U¡A¥ô¾Ì­·§j¤éÅΫB²O¡A©ÎÂέ¹³¾¦Y¡Aª½¨ìÅܦ¨¤@°ï¥Õ°©¡C

·í¦òªû¬Ý¨ì³o°ï¥Õ°©®É¡A´N«Ü®¥·q¤­Åé§ë¦a§«ô¡A³oºØÁ|°Ê¥OªüÃøÄ±±o«Ü
¤£´M±`¡C

ªüÃø¦X´x¥Õ¨¥¡G¥@´L¡I¦p¨Ó¬O¤T¬É¾É®v¡A¥|¥Í·O¤÷¡A²³¤HÂk·q¡C¥H¦ó¦]½t
¡A§«ô¬\°©¡C


¡y¤T¬É¡z¢w¢w´N¬O±ý¬É¡A¦â¬É¡AµL¦â¬É¡C²³¥Í²{¦b¦b¦ó¬É©O¡H§Ú­Ì¤µ©Ò©~
³B¡A¬O¦b¡u±ý¬É¡v¤¤¡A¤­½ìÂø©~ªº¦a¤è¡A¥ç¤ª¡u¤Z¸t¦P©~¤g¡v¡C²³¥Í¤£¦ý
¬O¦b±ý¬É¡A¦Ó¥B¨Ì±ý¦Ó¥Í¬¡¡C

¦ó¿×¤­½ì©O¡H½ì´N¬O½ì¦V¡A¦³¤­±ø¸ô¬O§Ú­Ì©Ò³y·~ªº¤Þ¤O¥h³B¡A¨º¤­±ø©O
¡H¤Ñ¡A¤H¡A¯b¥Í¡A¾j°­¡A¦aº»¡C­Y­n©¹¥Íµ½½ì¡A¨º´N¥²¶·¦æ¤Qµ½·~¡BÂ_¤Q
´c·~¢w¢w¯à¿í¦u¤­±`¡A±Ë¤F³o­ÓÂßÅé«á¡A¥Ñ©ó¤Qµ½·~¤Þ¤O¡AÁÙ·|¦A¨Ó¤H¶¡
¡A©Î¤W¥Í¤Ñ°ó¡C¦p¤£¦u¤H­Û·~¦]¡A¨S¦³·O¤ß·R©À¡A¤Ï¦Ó¦b¤H¸s¤¤¬°«D§@¤ï
¡A´N·|¬°´c·~©Ò¤Þ¡A©¹¥Í¯b¥Í¡A¾j°­¡A¦aº»¤T´c½ì¡C

±ý¬É¬O«D±`®e©ö¼Z¸¨ªº¦a¤è¡A¦ý§A­Ì²ö­n¥H¬°¤W¤Ñ°ó´N¥i±o¸Ñ²æ¢w¢w¨ä¹ê
¤É¤Ñ¤£¦p°µ¤H¡A¦]¬°¦b¤Ñ¹D¤¤¡A´N¦A¤]¨S­×¦æªº¾÷·|¤F¡I¤Ñ¤Wªº¨C­Ó¤H³£
¬O¨ÉºÖªº¤H¡A¨S¦³¾÷·|¦A¦æµ½­×ºÖ¡A¤@¥¹ºÖ³ø¨ÉºÉ¡AÁÙ¬O­n¦A¼Z¸¨¡C

©Ò¥H°µ¤H³Ì¦³·N¸q¡A³Ì¦³µo´§¥Í©R¥\¯àªº»ù­È¡A°µ¤H¤~¦³¾÷·|¦¨¬°µÐÂÄ¡C
¦]¬°¤H¶¡­W¼Ö°Ñ¥b¡A¦³­WÃøªº¤H¥Í¡A¤]¦³©¯ºÖªº¤H¥Í¡A­WÃøªº¤H»Ý­n¦³ºÖ
¡A¦³·Rªº¤H¥hÀ°§U¡A³o´N¬O­n¦b¤H¶¡¤~¦³ºØºÖ¡A­×ºÖªº¾÷·|°Ú¡I

¨ä¹ê§Ú­Ì­n­×¦æ¡A¤£­n¥u­×¤H¤ÑºÖ¡A¦Ó¬O­n­×¨ì¶W¶V¤T¬É¡X±©¦³µÐÂĤ~¯à
²æÂ÷¤T¬É¡A¨Ã¬°±Ï«×­WÃøªº²³¥Í¡A¦Ó­Ë¾r·O¯è¨Ó¤H¶¡¡C©Ò¥H­n¶W¶V¤T¬É´N
¥²¶·­×µÐÂĹD¡C¦³¥y¸Ü»¡¡G¡uµÐÂĹCÀ¸¤H¶¡¡v¡A¡uµÐÂĩҽt¡A½t­W²³¥Í¡v
¡A¥@¶¡¦³­WÃøªº²³¥Í¡AµÐÂĤ~·|­Ë¾r·O¯è¨Ó¤H¶¡¡C´N¦pÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¥H·O
²´µø²³¥Í¡C¨Ã¥Î¨ä¦Õ®Ú´MÁn±Ï­W¡AÀH³B²{§Î¡C

¤ñ¦p¡u·OÀÙ¡v¹ÎÅé¡A¥u­n¦³¤@­Ó¤Hµo²{¦³­W¦³Ãøªº²³¥Í®É¡A§Y·|«Ü§Ö³t¦a
±N³o­Ó®×°e¦^¥»·|¡A·í¦aªº©e­û¡A±µ¨ì¥»·|³qª¾¡A´N·|¥h±´³X¡C­Y¬O»Ý­n
À°§Uªº¤H¡A´N¥Î¤j®aªº¤ß¡A¤j®aªºÂù¤â¡A¦P®É¥h§ß§U¥L­Ì¡A¦¹§Y¬O¡u¤@²´
Æ[®É¤d²´Æ[¡A¤@¤â°Ê®É¤d¤â°Ê¡v³Ì¦nªº¤ÞÃÒ¡C

©Ò¥H»¡¡A½Ñ¦ì¡u·OÀÙ¤H¡v³£¬O¤H¶¡ªºµÐÂÄ¡A§A­Ì§â·RÄmµ¹ªÀ·|¡A³o¬O¶W¶V
¤F¤H¤Ñ·Rªº§ÎºA¡A³o¤À²M²bªº·R¤ß¡A±q¦ó¦Ó¨Ó©O¡H´N¬O§Ú­Ì¨Ì·Ó¦òªû±Ðªk
¥h¹ê¦æ©ÒÀò±oªº¡C°ß¦³¦òªû¯à«ü¤Þ²³¥Í¡A»·Â÷¦Ã©¡A¬VµÛ¡AºJ¶}¨p§Ú¼¤·R
¡A¿Ä·|¦ò§Ú¡A¤ß©À¦X¤@¡A¤£Â÷¤T¬É¦Ó¶W¶V¤T¬É¡A©Ò¥H¦òºÙ¡u¤T¬É¾É®v¡v¡C

¦A»¡¡u¥|¥Í·O¤÷¡v¢w¢w¥|¥Í§Y­L¥Í¡A§Z¥Í¡AÀã¥Í¡A¤Æ¥Í¡C¦b¤T¬Éªº²³¥Í¡A
¥X¥Íªº§ÎºA³£¤£Â÷¶}³o¥|ºØ¡GÀã¥Í´N¬O¦b¤ô¤¤¾a¼éÀã¨Óºû«ù¥Í©R¡F­L¥Í¬O
¾a¥ÀÅéÃh­L¥Hºû¥Í¡F¤Æ¥Í´N¬O¦b¤H¶¡¦æ¤Q¤jµ½©Î¤Q¤j´c¡A±Ë¦¹§ë©¼®É¡A¤Æ
¦b¦aº»¨ü·¥­W³ø¡A©Î¤Æ¤É¤Ñ°ó¨É·¥¼Ö¡F§Z¥Í´N¬O¹³Âû¡AÀn¡A³¾¡K¡K¤§Ãþ¡C


¡»²³¥Í¬Ò§Ú¤÷¥À¿ËÄÝ


¦òªû¤£¥uÅã¸ñ¦b¤H¶¡¡A¬Æ¦Ü³s¯b¥Í¹D¡A¦aº»¹D¡A¤]³£¥h¤F¡C²³¥Í­è±j¡AÄÀ
­{¦È¥§¦ò¬°«×¤Æ­è±jªº²³¥Í¡A©Ò¥HÀH²³¥Í¤W¤Ñ°ó¡A¤]ÀH²³¥Í¤U¦aº»¡A¦òµL
«D¬O²{¥X·O¤÷ªº§ÎºA¨Ó±Ð¾É²³¥Í°Ú¡I

¥H¤W³o¬q¸g¤åªº¤j·N¬O»¡¡G¡uªüÃøµ¥¦ò§«ô¤§«á¡A´N«Ü®¥·q¦a¦X´x°Ý¦ò»¡
¡G¡u¥@´L°Ú¡I±zºÙ¬°¦p¨Ó¡A¦p¨Ó¬O¤H¤Ñªº¾É®v¡A¤H®æ±R°ª¡A«ç·|¦V³o°ï¥Õ
°©Â§«ô©O¡H¡v

¦ò§iªüÃø¡A¦¼µ¥Áö¬O§Ú¤W­º§Ì¤l¡A¥X®a¤é¤[¡Aª¾¨Æ¥¼¼s¡C

¦ò¹ïªüÃø»¡¡G¡uªüÃø¡A§AÁöµM¸òÀH§Ú¥X®a¡A¤]¬O¤H¤H©Ò·q­«¢w¢w»{¬°¬O§Ú
³Ì¿Ëªñªº§Ì¤l¡A«ç»ò¤£©ú¥Õ³o¹D²z©O¡H§AÁöµM¥X®a«Ü¤[¤F¡A©Òª¾¹Dªº¨Æ¡A
ÁÙ¤£°÷¼s¡C¡v

¦¹¤@°ï¬\°©¡A©Î¬O§Ú«e¥@¯ª¥ý¦h¥Í¤÷¥À¡A¥H¬O¦]½t¡A§Ú¤µÂ§«ô¡C

¦òªû§i¶DªüÃø¡G¡u¤H¤H¨C¤@¥@³£¦³¤@¹ï¤÷¥À¡A§Ú±qµL©l¥H¨Ó¡A¥Í¥Í¥@¥@ªº
¤÷¥À¡A¥L­Ìªº°©ÀY²Ö¿n°_¨Ó¡A´N¦p¦P³o°ï¥Õ°©¤s°Ú¡I¡v

¥Ñ³o¬q¤å¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¤F¸Ñ¨ì¥Í¥Í¦º¦º¡A¦º¦º¥Í¥Í¡C§Ú­Ìªº¥Í©R¨Ã¤£¦]¦¹
¨­¦Ñ¦º¡A´N¤°»ò³£§¹¤F¡A¦Ó¬O¦³µL¶q¥¼¨Óªº©µÄò¥Í©R¡C¦p¦òªû©Ò»¡¡A³o°ï
¥Õ°©¤]³\¬O¥Lªº¹L¥h¡AµL¶qªº¹L¥h¥Í¤¤¡A©Ò¦³ªº¤÷¥À¡C

¨C­Ó¤H¤@¥@¥u¦³¤@¹ï¤÷¥À¡A¦Ó¦¨°ïªº¥Õ°©¡A¬O¦h¤Ö¤H©O¡H¥i¨£¦ò¨Ó¨Ó¦^¦^
¤H¶¡¦³¦h¤[°Ú¡I¦³´X¥Í´X¥@©O¡H¦ò¬JµM¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì·íµM¤]¬O¤@¼Ë°Ú¡I

©Ò¥H¦ò±`±`§i¶D§Ú­Ì¡AÀ³¸Ó­n®É®É·q­«¤@¤Áªº²³¥Í¦p¤v¤§¤÷¥À¡A¥L­ÌÁaµM
¤£¬O§Ú­Ì¤µ¥Íªº¤÷¥À¡A¤]¥i¯à¬O§Ú­Ì«e¥@ªº¤÷¥À¡A¬Æ¦Ü¬O¥¼¨Óªº¤÷¥À¡C

¦³®É§Ú­Ì¨£¨ì¬Y¨Ç¤H·|ı±o«Ü§ë½t¡A³o¬O¦]¬°¦b¹L¥h¥Í¤¤¡A§AÃö¤ß¥L¡A©Ò
¥H¥LÃö¤ß§A¡A©¼¦¹·q­«¡A¦ÛµM¤@¨£´N·|°_Åw³ß¤ß¡Aı±o§ë½t¡C¦ý¤]¦³¤H¬O
±aµÛ¹L¥h¥Í¤¤¤³«ëªº·~¦Ó¨Ó¡A¦b¤µ¥@µ²¬°²²ÄÝ¡A©Î¤Ò©d¡A©Î¤÷¥À¡A¤l¤k¡A
¤Ñ¤Ñ§n§n¾x¾x¡A©¼¦¹¤£¦X¡A³o¬O¦]¬°¹L¥h¥Í¤¤©Òµ²¤Uªº´c½t°Ú¡I

­nª¾¹D¡A¥Í©R¨Ã¤£¬O¥u¦³¤µ¥Í¦¹¥@¡A¦Ó¬O±q¹L¥h¥Í¡A¹L¥h¥@¡A´N¤£Â_ªº©µ
Äò¤U¨Óªº¡A»¡¤£©w¯¸¦b§Ú­Ì­±«eªº¤H¡A´N¬O¹L¥h¥Í»P§Ú­Ì¤¬¬°¤÷¥À¥S§Ì©n
©f°Ú¡I

©Ò¥H¡A¦òªû¤@¦A±Ð¨|§Ú­Ì¡A­n¦n¦n¬Ý«Ý¤@¤Á²³¥Í¡A¦~¦Ñªº­nµø¥L¦p¦P¤÷¥À
¡F¦~»´ªº­nµø¦P¦Û¤vªº¥S§Ì©n©f¡F¦Ó¥®¤pªº¡AÀ³µø¬°¦Û¤vªº¤l¤k¯ëªº·RÅU
¡C¦p¯à¥Î³o¥÷¤ß¡A®É®É·P®¦¡A§Ú­Ì´N·|µL¤³¤]µL«ë¡C



¡»¥À¿Ë¥Î¤ß¦å­÷¨|¤l¤k


¦ò§iªüÃø¡A¦¼¤µ±N¦¹¤@°ï¬\°©¡A¤À§@¤G¤À¡G­Y¬O¨k°©¡A¦â¥Õ¥B­«¡F­Y¬O¤k
°©¡A¦â¶Â¥B»´¡C


¦òªû¦VªüÃø»¡¡G¡u§A§â³o¨Ç°©ÀY¤À¬°¤G°ï¡G¨kªº°©ÀY¸û­«¡AÃC¦â¸û¥Õ¡F¤k
ªº°©ÀY¸û»´¡AÃC¦â¸û¶Â¡C¡v

ªüÃø¥Õ¨¥¡G¥@´L¡A¨k¤l¦b¥@¡A­m±a¾c´U¡A¸Ë§ôÄY¦n¡A¤@±æª¾¬°¨k¤l¤§¨­¡A
¤k¤H¦b¥@¡A¦h¶î¯×¯»©ÎÂÈÄõÅe¡A¦p¬O¸Ë¹¢¡A§Y±oª¾¬O¤k¬y¤§¨­¡C¦Ó¤µ¦º«á
¡A¥Õ°©¤@°ï¡A±Ð§Ì¤lµ¥¡A¦p¦ó»{±o¡H

ªüÃøÅ¥¤£À´¦òªº¤ÀªR¡A©Ò¥H¤S¦A°Ý¡G¡u¥@´L°Ú¡I¨k¤H¦b¥@®É¡A¬Ý¨ì¬ï¦ç¸Ë
§ô¡AÁ|¤î§ÎºA¡A´Nª¾¹D¥L¬O¨k¤H¡F¦Ó¤k¤H¦b¥@®É¡AÀ¿¯Ú¯×­»¤ô¡A¬ï¬õµÛºñ
¡A¤@¬Ý¸Ë§ê¡A¤]ª¾¹D¬O¤k¤H¡C¦ý¤@¥¹¦º¤F¤§«á¡A¦×²æ¸¨¡A°©ÀY°®¬\¡A¦P¬O
¥Õ°©¤@°ï¡A§Ú¤S«ç¯à¤À¿ë¨k©Î¤k©O¡H¡v

¦ò§iªüÃø¡G­Y¬O¨k¤l¡A¦b¥@¤§®É¡A¤J©ó¦÷ÂÅ¡AÅ¥Á¿¸g«ß¡A§«ô¤TÄ_¡A©À¦ò
¦W¸¹¡A©Ò¥H¨ä°©¡A¦â¥Õ¥B­«¡C


¦ò©ó¬O¦A¬°ªüÃø¸Ô»¡¡G¡u¨k¤H¸û¬°¼ÖÆ[ÁŹF¡A¤Ñ©Ê¥~¦V¡A¤£©ö³Q®a¨Æ©ÒÅù
íÓ¡A¤×¨ä¦b¦L«×¡A¨k¤H¨C¤Ñ³£«Ü²M¶¢¡A¤£¹³¤k¤H­n¥Í¾i«Ä¤l¡A¤S­n¾Þ°µ®a
¨Æ¡A©Ò¥H¨k¤H¤ñ¸û¯à°÷¥hÅ¥¦òÁ¿¸g¡FÅ¥¸g¤§«á¡A¦ÛµM´NÀ´±o¹D²z¡Aª¾¹D¹D
²z´N·|«ù§Ù«ß¡A¤]·|§«ô¤TÄ_¡A«ù¦ò¸t¸¹¡C¥Ñ©ó¦³­×¦æ¡A©Ò¥H°©ÀY¸û¥Õ¤]
¸û­«¡C

¥@¶¡¤k¤H¡Aµu©ó´¼¤O¡A©ö·Ä©ó±¡¡A¥Í¨k¨|¤k¡A»{¬°¤Ñ¾¡C¨C¥Í¤@«Ä¡A¿à¨Å
¾i©R¡A¨Å¥Ñ¦åÅÜ¡A¨C«Ä¶¼¥À¤K±Ø¥|¤æ¬Æ¦h¥Õ¨Å¡A©Ò¥H¼¬±|¡A°©²{¶Â¦â¡A¨ä
¶q¥ç»´¡C


½Ñ¦ì¡A¬Ý¬Ý±q«eªº¤k¤H¡A¦h´d«s°Ú¡I·íµM¡A²{¥Nªº¤k©Ê¬O¤£¥i¦P¤é¦Ó»yªº
¡C¦ý¬O¤T¤d¦h¦~«e«Ê«Ø®É¥N¡A¨º®Éªº¤k¤H¬O¨S¦³¦a¦ìªº¡A¥L­Ì»{¬°¤k¤Hªº
¥»¥÷´N¬Oµ²±B¡A¦Ó«á¥Í«Ä¤l¡A¦p¨S¥Í«Ä¤l¡A´N³Q»{¬°¬O¹ï¤£°_¤Ò®a¡C

¥Ñ©ó·í®É¤k¤HµL¤~¾Ç«K¬O¼w¡A¨C¤Ñ¤S¦³°µ¤£§¹ªº®a¨Æ¡A¾Þ¤£§¹ªº¤ß¡A¦Ó¦]
¬°¨£»D¤£¦h¡A©Ò¥Hª¾ÃѸû§C¡F¥B¤k¤H·RµÛ¤ß­«¡A·Ð´o¦h¡A¥Î±¡Ã¨°g¡A¦û¦³
¤ß±j¡A®e©ö¶ú§ª¡A¤p¤ß²´¡A©Ò¥H¦ò»¡¤k¤H¡u©ö·Ä©ó±¡¡v¡C

¦ò»¡¡G¤k¤H§â¥Í¨à¨|¤kµø¬°¥»¤À¡A¤Ñ©Ê¡A¥Í«Ä¤l«á¡A¤S¥²¶·­÷¨Å¡A¦Ó¨Å¬O
¥Ñ¦åÅܪº¡C¹L¥hªº°ü¤k¥Î¨Å­÷«Ä¡A¦p§â¨ÅÀ½¥X¡A­á¤F¤@©]ªºÅS¤ô¤§«á¡A¨Å
´N·|Åܦ¨¬õ¦â¡A©Ò¥H»¡¡A§l¨Å¦n¹³¬O¦b§l­¹¥À¿Ëªº¦å¤@¯ë¡C¤@­Ó¤p«Ä±q¥X
¥Í¨ìÂ_¨Å¡A³o´Á¶¡Á`¦@­n¦Y¦h¤Ö¥À¥¤©O¡H»Ý­n¤K±Ø¥|¤æ¡C¤Q¤æ¬°¤@±Ø¡AÁ`
¦@­n¤K¤Q¥|¤æªº¥Õ¨Å°Ú¡I

½Ñ¦ì¡I¤H¤H³£¬O¥À¿Ë¾i¤jªº¡A§A­Ì¹L¥h¦pªG¬O¦Y¥À¥¤ªº¸Ü¡A¬Ý¤F³o¬q¸Ü¡A
´Nª¾¹D¥À¿Ëªº®¦¦³¦h­«¤F¡I¦]¬°¤k¤H­n­÷¨Å¡A¦Ó¨Å¬O¥Ñ¦åÅܦ¨ªº¡A¨C­Ó«Ä
¤l±q¥X¥Í¨ìªø¤j¡A»Ý­n¦Y¥À¿Ëªº¨Å¥Ä¡A¦³¤K±Ø¥|¤æ¤§¦h¡I¦o¬O¥Î¤ß¦åÁý¤p
«Ä¡A²@µL«O¯dªº¥I¥X¡A¦]¦ÓµLªk¦n¦n­×¦æ¡A¤]µLªk²M²b¦Û¤ß¡A©Ò¥H®e©ö¼¬
±|¡AªÅ¤F°©Åè¡F¤]¦]¦¹¦oªº°©ÀY¸û»´¡AÃC¦â¤]¸û¶Â¡C

ªüÃø»D»y¡Aµh³Î©ó¤ß¡A««²\´dª_¡A¥Õ¨¥¡G¥@´L¡I¥À¤§®¦¼w¡A¤ª¦ó³øµª¡C

ªüÃøÅ¥¤F¤ß¦p¤M³Î¡A·Q¨ì¥À¿Ë¥Í¥L®É­Ôªºµh­W¡A¤£Ä±´dµhªº²\¬yº¡­±¡A½Ð
°Ý¦òªû¡G¡u¥À¿Ë¹ï§Ú­ÌµL·L¤£¦Üªº·R¤ß¡A­n¦p¦ó¤~¯à³øµª³o¤À®¦¼w¡H¡v


¡»¥Í¤é­ì¬O¥ÀÃø¤é


½Ñ¦ì¡AªüÃøÅ¥¤F¦òªº¸Ü³£¤ß¦p¤M³Îªºµh­ú¬y²\¡A¤£ª¾§A­Ì¬O§_¤]·|¤ßµh©O
¡H¬JµM§Ú­Ì­n¾Ç¦ò¡A´N­nª¾¹D¤÷¥À¾i¨|¤l¤k¡A¬O¦h»òªº¨¯­W¡A§Ú­ÌÀ³¸Óª¾
®¦³ø®¦¡C

¦³¨Ç¤H¤@¨ì¥Í¤é¡A´N¤j®b¿Ë¤Í¡A»¡¹ê¦bªº¡A¥Í¤é¦³¤°»ò¦nçE±i¼y¯¬ªº©O¡H
§Ú­Ì¦b¤H¶¡¡A¦p¤£·|¬°¤H¸s¥I¥X¡A§Ú­Ìªº¡u¤H¥Í¡v¡A¤S»P¡u²³¥Í¡v¦³¦ó®t
§O¡H§Ú­Ì¤@½ú¤l¤£ª¾¦Y¤F¦h¤Ö¤H®a¨¯­W¯ÑºØªº¦Ì¡A¬ï¯}¤F¦h¤Ö§O¤H¨¯­W´
¦¨ªº¦çªA¡F¹ï¤H¥Í­YµL°^Äm¡A¥u¬O¤@­Ó®ø¶OªÌ¡AÁÙ¼y¯¬¤°»ò¥Í¤é©O¡H

¦Ñ¹ê»¡¡A¥Í¤é³o¤Ñ´N¬O¥ÀÃø¤é¡A¥À¿Ë¬°¤F¥Í¨|§Ú­Ì¡A¨ü¤F¦h¤Ö­W©O¡H°}µh
®Éªº©I¤Ñ¥s¦a¡A¥Í¦º´N¦b¤@½uÃä½t¡C¥À¿Ë¨üÃø¡A¨ü§é¿iªº¤é¤l¡A§Ú­Ì¤£«ä
³øµª·P®¦¡AÁÙ­n®b«È¼y¯¬¡A³oºâ¬O§µ¶Ü¡H

´¿¸g¦³¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó§i¶D§Ú¡G¡u§Ú¦­ª¾¨à¤l·|³o¼Ë¡A¹L¥h´N¤£»Ý­n³o»ò¨¯­Wªº
¾i¨|¥L¤F¡C¦ò±Ð»¡¡G¥Í¤é¬O¥ÀÃø¤é¡A¦ý¤S¦³´X­Ó¤Hª¾¹D³o¨Ç©O¡H¤µ¤Ñ¬O§Ú
¨à¤l¥Í¤é¡A¦ý§Ú«o¨ì³oùبӡC¡v§Ú»¡¡G¡u¬JµM¬O¨à¤l¥Í¤é¡A¨º§A´N¸Ó¯d¦b
®a¡AÅý¨à¤l¦n¦nªº³øµª¿Ë®¦°Ú¡I¡v¦o»¡¡G¡u¨º¦³¤°»ò¿Ë®¦¦n³øµªªº¡A§Ú¨à
¤l¬°¤F¦Û¤v¥Í¤é¡A»¡­n±þ½Þ¤½®b«È¡A§ÚÄU¥L¤£­n±þ¥Í¡A¥Í¤éÀ³¸Ó¯À­¹¡C¨S
·Q¨ì¨à¤l«o¦^µª¡G¡y§AÀ´¤°»ò¡H§A¬Ý¤£¹L¥h¡A­n¦Y¯À´N¨ì¦x°|¥h§a¡I¡z¡v

½Ñ¦ì¡I¥Í¤é¥¿¬O¥À¿Ë¥Í²£µh­W±Ã¤ãªº®É­Ô¡A¦Ó³o­Ó¨à¤l¬°¤F¼y¯¬¦Û¤vªº¥Í
¤é¡A«o³o¼Ë³»¼²¥À¿Ë¡A§A­ÌÀ³¦n¦nªºÄµ±§¦Û¤v°Ú¡I

½Ñ¦ì¤j¦h¤w¬°¤H¤÷¥À¡A¬Û«H¤]·|¬°¤l¤k¾Þ¤ß¡A¬JµM§Ú­Ìª¾¹D¬°¤l¤k¾á¼~¾Þ
¤ßªº·Ð´o¡A´N¸ÓÅé·|±o¥X·íªì¤÷¥À¬°§Ú­Ì¾Þ¤ßªº·Ð´o§a¡I

§A­Ì¬°¤l¤k¥I¥Xªº¨¯­W¡A¥¿¦p¦P·íªì§Ú­Ìªº¤÷¥À¿Ë¬°§Ú­Ì¥I¥Xªº¨¯­W¤@¼Ë
¡A©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó­nª¾®¦³ø®¦¡C­n¦h¬°¤÷¥ÀºØºÖ¡A¦h¬°¤÷¥À¦æµ½¡F¦pªG¯à¥H
¦¹¨­ÂߤO¦æµ½¨Æ¡A´N¬O¦b³ø¤÷¥À®¦¡C¦]¬°¤Hªº¨­Åé¬O¤÷ºë¥À¦å©Òºc¦¨ªº¡A
°µ¤@¥ó¦n¨Æ¡A³o¤À¥\¼w´N¬O¤÷¥Àªº¡F¤W¯à³ø¤÷¥À®¦¡A¤U¯à¬°¤l¤kºØºÖ¥Ð¡C