¡¶³ß¼ÖÃÒ¨¥
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
ÀR¶²ªºµÐ´£¥@¬É
ÂI¿Oªº¤H
¡·ÁÂÄ_¼z
¨C³{¦¬¥\¼w·|´Úªº¤é¤l
¤Ò´B´N¥Î¼¯¦«¨®¸üµÛ¦o¬ï±ô¦b¾F¨½¶m¶¡
µóÀY«Ñ§À³£¬y¶ÇµÛ¡G­D¼Ú¨½®á¸ü­D¼Ú¤Ú®á¬°¥\¼w·|ÄU¶Ò




¦bºëªÙ¼p©ÐùØ¡A¤µ¦~¤»¤Q¤­·³ªºÀR¶²¡A¥¿¤â«ùÁç¤cÅͰʵۤ@¤jÁ窺µµµæ´ö
¡A¸Í¸Íªº¥Õ·ÏÁk¤JªÅ®ð¤¤¡A©Ø¹L¨C­Ó¤HªºÁyÃe¡F´N¹³¦o²n®Ô´r®®ªº¯ºÁn¡A
§j©Ø¨C­Ó¤Hªº¤ß§¢¤@¯ë¡C½ñ¤J·OÀÙªñ¤T¤Q¦~ªº·³¤ë¡A¦o¥Î¡u·OÀÙ¯º®e¡v¶q
¬V¤F¤£ª¾¦h¤Ö¤Hªº¤ß¥Ð¡C


¡»¿Ë¨­·P¨ü¤H¶¡¦³·R


¦~¶È¤C·³®É¡A¤÷¿Ë«K»P¥@ªøÃã¡A©M¯ª¥À¡B©h©h¤T¤H¬Û¨Ì¬°©R¡C¤Q¤C·³¨º¦~
¡A®a¾D¯¬¿Ä¡A¹Ü¥h¦o­Ì¶È¦³¾B­·½ª«B¤§©Ò¡A¥H¤Î¨º¨ÇÁö²­®¡A«o¤@¤é¤£¥i
©Î¯Êªº¤Ï¿d¬~¥Î«~¡Bª¤¨ã¡F©¯¦³¦n¤ßªº¾F©~¦ù¥X´©¤â¡A³°Äòªº±µÀÙ¤F¦çªA
¡B´Ö³Q¡BÁç¬Ö¤Î®ã¤õ¡A¼È¸Ñ¿U¬Ü¤§«æ¡C³o¬q­WÃøªº·³¤ë¡AÅý¦o¹ï¨Ó¦Û©P¾D
ªº·Å±¡Ãø¥H©Î§Ñ¡C

ÀHµÛ¨à¤kªº¦¨ªø¡A¦^õXªº¤ßÄ@±q¨Ó¨S¦³®ø¿Æ¡C¥Á°ê¤­¤Q¤­¦~¡Aªø¤l²Ð¤¯©|
´NŪ°ª¤¤®É¡A¤@¦¸»P¦P¾Ç¥X¹C¦Ü³Ä±ß¥¼Âk¡A¦P¾Çªº¥À¿Ë¨Ó¨ì®a¤¤±´´M¢w¢w
´N¦¹µ²ÃѤF·OÀÙÀRùÚ©e­û¡C¦Û¦¹¡A¦o¨C¤ë®½¥X¤T¤Q¤¸¡A¶}©l°Ñ»P·OÀÙÀÙ³h
¦æ¦C¡AÅw³ßªº¤@Àv§U¤H¦gÄ@¡C

°µ¤F±Nªñ¤T¦~ªº·|­û¡A¤@ª½¨S¨ì¹LºëªÙ¡A¹ï·OÀÙªº»{ÃѤ]¦³­­¡C¦³¤@¦¸¡A
¤W¤H©M±`¦í®v¤÷¥H¤Î©e­û­Ì¡A­è¦n¦b¦o­Ì®aªþªñ±´±æ¤@¦ì¥\¼w·|ªº·ÓÅU¤á
¡A¦oÀ³Áܰѥ[³X³h¤u§@¡A¡uªü±C®]­WµL¨Ì¡A¦Ó¥\¼w·|«o¯à¦p¦¹§´µ½ªº·Ó®Æ
¦o¡v¡A¹ï©ó¥\¼w·|ªº·Oµ½¤u§@¡A¦o¤ß¤¤¦³¤F§ó°í©wªº«H©À¡A¦Ó¨º¤]¬O¦o²Ä
¤@¦¸¨£¨ìÃÒÄY¤W¤H¡C

¥Á°ê¤­¤Q¤K¦~¤G¤ë¡A¦o¨ÓºëªÙ¡A²âÅ¥¤W¤H¶}¥Üªº¨º¤@¨è¡A©{­Y¤@ªÑ²M¬y¨G
¤J¤ß¤¤¡AÅý¦o¹yı¨­¤ß©ú²bµÎºZ¡C¤T¤ë¡A¦o«K¬Ô¨Ì®y¤U¡A¤W¤H½ç»Pªk¸¹¡u
ÀR¶²¡v¡C

·í®É³\¦h®v©n³£ÄU¦o¥X¥ô©e­û¡AÀR¶²¯ºµÛ¹ï®v©n»¡¡G¡u§Ú©Û·|­û¡AÅý§A¨Ó
¦¬¿ú´N¦n¤F¡C¡v¡u§A¦³§Aªº¤H­±¡A§Ú¦³§Úªº±¡­±¡A¦Û¤v©Ûªº·|­û¦Û¤v¦¬¿ú
¡A³o¼Ë¤~¯à·þ«P¦Û¤v¾á°_³d¥ô¡C¡v¤@¦ì©e­û»¡§¹¡AÀH§Y®³¤F¤@¥»ÄU¶Òïµ¹
¦o¡C¨ä¹ê¯u¥¿¥OÀR¶²¾á¼~ªº¬O¡G¸U¤@©Û¤£¨ì·|­û«ç»ò¿ì¡H©e­û­Ì¹ªÀy¦o¡G
¡uµo­ÓµÐ´£Ä@¡A¬Û«H¦Û¤v¤@©w¥i¥H°µ¨ìªº¡C¡v


¡»«ù´dÄ@©b¨«ªøµó­®«Ñ


°Ñ»P©e­û¤u§@ªº²Ä¤@­Ó¤ë¡A¦o´N¶Ò±o¤F¤T¦Ê¦h¤¸µ½´Ú¢w¢w·í®É¦bÅK¸ô§½¥ô
¾ªº¤Ò´B¡A¤@­Ó¤ë¥ç¤£¹L´X¦Ê¤¸ªºÁ~¸ê¡A¦ÓªF³¡¦a°Ï¶}µo¸û¿ð¡A¤j³¡¤À©~
¥Á¥H°È¹A¬°¥Í¡A¯à¦³¾l¤O°µ°]ª«¥¬¬Iªº¤H¨Ã¤£¦h¡A¯à³o¼Ëªº¦¨ªG¡A½T¬O¥O
¤H³¶ÅDªº¨Æ¡F¦Ó«á¡A¨C­Ó¤ëªº¥\¼w´Ú¬Ò«ùÄò»¼¼W¤¤¡C¡u¤]³\´N¦p¤W¤H©Ò»¡
ªº¡G¡yÄ@¦³¦h¤j¡A¤O´N¦³¦h¤j¡z¡A¯u¤£¥i«äij¡C¡v

¨C¤Ñ¾aµÛÂù¸}ªF©b¦è¶]¡A¤Ò´B±i¬KºÖ©~¤h¡A¤£§Ô¨£¦o¦p¦¹¨¯³Ò¡A«K¾á¥ô°_
¦oªº¡u¥q¾÷¡v¡A¤£½×³±´¸´H´»¡A¦¬·|´Úªº¤é¤l¤@¨ì¡A¤Ò°ü­Ç´NÃMµÛ¼¯¦«¨®
¬ï±ô©ó¾F¨½¶m¶¡¡Cªø¤[¥H¨Ó¡AµóÀY«Ñ§À³£¬y¶ÇµÛ¡G¡u­D¼Ú¨½®á¸ü­D¼Ú¤Ú®á
¬°¥\¼w·|ÄU¶Ò¡C¡v

¤G¤Q´X¦~«e¡A¥\¼w·|ÁÙ¦b¡u§JÃø¡v®É´Á¡A¦o´X¥G¨C¤Ñ¨ìºëªÙÀ°¦£¥Ðùتº¤u
§@¢w¢wºØ½_¡BºØªá¥Í¡C¡u¦]¬°§Úªº¤O®ð¤j¡A¨C­Ó¤H³£¥H¬°§Ú¦³¡y°µ¥Ð¡zªº
¸gÅç¡A¨ä¹ê³o¨Ç³£¬O¨ìºëªÙ«á¤~¶}©l¾Çªº¡C¡v«á¨Ó¡A¦o¬ï°_³ò¸È¡A±µ¤U¼p
©Ðªº´x¼p¤u§@¡F¨C¤ëªºµo©ñ¤é¡BÁp½Ë·|¡A¦n´X¤d¥÷ªºÀ\²°¡A¬Ò¦b¦o²Ó¤ßªº
²i½Õ¤U¡A»P¨Ó¦Û¦U¤èªº·OÀÙ¤Hµ²Åw³ß½t¡C¡u«K·í¼Æ¶q¼W¥[®É¡Aµæ­n¦p¦ó·r
°u½Õ°t¢w¢w±`°µªº¨Æ¡A¤ñ¸û¯à®³¡@±o·Ç¡A¨Ã¤£¬O§ÚÀ´±o¡yµN­¹¡z¡A¨ä¹ê·U
¼Ö·N°µ¡AµÐÂÄ·|½ç´¼¼zµ¹§Ú­Ì¡F¯à°÷°µ¡Aªí¥Ü§Ú­Ì¨­ÅéÁÙ°·±d¡C¡v·O°ûªº
­±®e¨Ì¡A¡u¤@­Ó¤H¨â°¦¤â¦Ó¤w¡A¬~µæ¡B´zµæ¡B¤Áµæ¡A­Y¤£¬O¤j®a¤@¤ß¤À
¤u¦X§@¡A¤S¦p¦ó¯àµo´§¤@¤â°Ê®É¤d¤â°Êªº¤O¶q¡A¦¨´N³oµf¦]½t¡C¡v


¡»¤p¤p¸£³U¦¨¬°Âøg»Õ


¥®®Éªº§¢©V¸g¾ú¡AÅý¦o¥¢¥h¶i¾Ç®Õ©À®Ñ¡BÃѦrªº¾÷·|¡A¦ý¬OÁ|¤Z¤j´d©G¡B
À±ªû¸g¡B´¶ªù«~¡B¤Q¤p©G¡B©¹¥Í©Gªº¥ô¦ó¤@­Ó¦r¡A¦o³£²`¦L¦b¸£®ü¤¤¡C¡u
¨C·í¤W¤HÁ¿¸g®É¡A§Ú³£·|§â¦r­µ¡B¦r¸qºÉ¤O°O¨c¡A¦^¨ì®a¤¤°t¦X¿ý­µ±a¤@
¦r¦rªº½Æ²ß¡F¦³¬q®É¶¡¡A¤@¦ì©~¤h¨C¹j¤@¤Ñ´N¨Ó±Ð§Ú«ùªk¾¹¡B»w©À¸g¤å¡A
§Ú½Ð¥ý¥Í¦b®Çª`­µ¡A¤T­Ó¤H¦b®à«e¤@¦r¦rªºÅª¡A²Ä¤G¤Ñ²M¦­§¤¦bªù«e½Æ²ß
¡A»°¦b¥ý¥Í¤W¯Z«e¡A§â¤£·|ªº¦a¤è¡A½Ð¥L¦A±Ð§Ú¤@¹M¡C¡v¤@¤ÑÃÑ­Ó¤T¡B¤­
¦r¡A¤p¤pªº¸£³U³º¦¨¤FÂøg»Õ¡A³o¥÷«í¤ß»P¼Ý¤O¡A¤S¦³´X¤H¯à°÷¡H

ÁÙ¦³¤@¥ó¥O¦o¦L¶H²`¨èªº¨Æ¡G¦³¤@¦^¥ý¥Í±q¤j³°¦^¨Ó¡A«o¬ð¬V­«¯e¡A¤£¶È
µo°ª¿N¡AµLªk¶i­¹¡A¬Æ¦Ü«æ³Ý¨ì»Ý¾a®ñ®ð¸n©I§lªº¦a¨B¡C¨º®É´`¨Ò­n¡A¤S
¦p¦ó©ñ¤ß±o¤U¡H¡u¨S·Q¨ì¥ý¥Í«oªí¥Ü¡G¨SÃö«Y¡I§Ú¥u¦n¹ï¥L»¡¡A®aùئ³¨à
¤l¡B·@°ü·ÓÅU§A¡A²³¤Hªº¨Æ¥d­nºò¡A§Ú°µ§¹°¨¤W¦^¨Ó·ÓÅU§A¡C¡v¦Ó»¡¤]©_
©Ç¡A¦Û¦o±qºëªÙÀ°¦£¦^¨Ó«á¡A¤Ò´Bªº¯f³ººCºC¦a²¬Â¡¡C

¥¼¿Ëªñ¦òªk«e¡A¦oªºµÊ®ð¤£¦n¡B©Ê¤l«æÄ¼¡A±µ¨ü¤W¤Hªº±Ð¾É«á¡AºCºC¾Ç·|
¡u§Ô¡vªº¥\¤Ò¡C¡u¤W¤H±`±Ð§Ú­Ì¡G°µ¤H¡A³Ì°ò¥»ªº´N¬O­n§êºt¦n¤À¤ºªº¨¤
¦â¢w¢w°µ¦n·@°ü¡B¦n¤Ó¤Ó¡B¦n¶ý¶ý¡C²{¦b¨à¤k­Ì§µ¶¶¡A®]¤l¨Ä¥©¡BÀ´¨Æ¡A
®a®x¯à¦p¦¹¶êº¡¡A¬Ò¬O¨ü¯q©ó¤W¤Hªº±Ð»£¡C¡v

¡u§A­Ì¦~»´¤H¡A¤W¤H»¡ªº¸Ü¡A¥y¥y¬OÄ_¡A¤@©w­n¥J²Óªº¡y¾ß¡z°_¨ÓÅ¥¡A¥¦
¬O§Ú­Ì°µ¤H¡B°µ¨Æªº«ü¼Ð¡C¡v¦o¤´¦A¤T®ï®ï¥mÅñ¡C

³Á§J­·¶Ç¨Ó¤W¤H¶}¥Üªºªk»y¥ÌÅS¡A¦p©M­··Ö¤éÀúºy¦b¼p©Ðªº¨C­Ó¨¤¸¨¡A³o
¸Ó¬O¦o¦b¦Ê¦£¤¤¡A¤´®É®É±`«OÅw³ß¯º®eªº­ì°Ê¤O§a¡I