¡¶¾Ç¦ò¤Hªº¤ß¹Ò
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
®P±Cªk­µ
¡·³¯¬è´Ë¡]¡u·OÀÙ¤j±M«C¦~Áp½Ë·|¡v¥x¤j±áÄfªÀ·OÀÙ¤p²Õ¦¨­û¡^


¡»¤p¤k«ÄªºÂ§ª«


¬P´Á¤T¤U¤È¡A­¼µÛ¨S½Ò¡A©M¦P¾Ç­Ì¤@¦P¥h±´±æ¤p²Õªº·ÓÅU¤á¢w¢w±aµÛ¨â­Ó
¤p¤k¨à¡A¥H±½¦aºû¥Íªº¹è°ü¡C

§Ú­Ì¤@¦æ¨ì¹F¥L­Ì®a®É¡A¹ê¦bµLªk§Î®e¤p«Ä¹ï§Ú­Ì¼ö¯PÅwªïªºµ{«×¡C¦o­Ì
¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ°Ûºqµ¹§Ú­ÌÅ¥¡B¸õ»Rµ¹§Ú­Ì¬Ý¡F¤×¨ä¬O¤p¾Ç¤­¦~¯Åªº©n©n¡A
¦³»´·L´¼»Ù¡A¬ÝµÛ¦o´r§Ö¦a°Û¸õ¡A¥u¬O¬°¤F³Õ¨ú§Ú­Ìµu¼Èªº§Ö¼Ö¡K¡K·Q¨Ó
¥O¤H»ó»Ä¡C

¶ý¶ý¦b®Çµ¶µ¶¤£Â_¦a¶D»¡¤k¨à­Ì¬O¦p¦óªº¹x¥Ö¡A¦Ó¦o¤S¬O¦p¦ó¦a¨¯­W¡A±`
±`®ð³Ý¡A¨ü¶Ë¤F¤]¤£·|À¿ÃÄ¡K¡K¦ý¬O·í§Ú­Ì±Ð¦o«ç¼Ë¨Ï¥Î«æ±Ï½cªº®É­Ô¡A
¦o«o§Ü©Úªº»¡¡G¡u³o§Ú¤£·|¡A§A±Ð§Ú¤k¨à´N¦n¡I¡v­ü¡I¤]³\¦o¤w¸g¥¢¥h¾Ç
²ßªº¦Û«H½}¡I

¤p¤k«ÄÁöµM¦í¦b«C¦~¤½¶éªº¹ï­±¡A«o±q¥¼¨ì«C¦~¤½¶éª±¹L¡C¼x±o®aªø¦P·N
¡A§Ú­Ì§â¤p«Ä±a¨ì«C¦~¤½¶é¡A¤@¤è­±¬Oµ¹¶ý¶ý¤@­Ó¥ð®§ªº¾÷·|¡A¥t¤@¤è­±
¤]¬Oµ¹¤p«Ä¹CÀ¸ªº¾÷·|¡C

³á¡I¹ê¦b¨S·Q¨ì¡A¨º»ò²³æµL©_ªºÀúÂþÆH¡B·È·Æ±è¡B¼¼ªO¡A¦b¦o­Ìªº¥@
¬ÉùØ¡AÅܱo¨º»ò¯«©_¡B¨º»ò¬ü§®¡I´N¦n¹³¬O®³¨ì¤@ªK´Î¤lªº¤p¥P¤k¡A¥i¥H
¦b´§´Îªº¹Lµ{¤¤¡Aµo´§¥XµL­­©_§®ªº·Q¹³¥@¬É¡C

ª½¨ì¤i¶§¦è¤U¡A¦o­Ì¤´¨ÌÅʵۤ£ªÖ¦^¥h¡Aª½ÄWµÛ¡G¡u¤j­ô­ô¡A¦Aª±¤­¤ÀÄÁ
¡I¦Aª±¤­¤ÀÄÁ´N¦n¡I¡v

¦^¨ì®a¤¤¡A¤p¾Ç¤T¦~¯Åªº©f©f¡A±q©â±Pªº³Ì©³¼h½¥X¤F¤­±i«D±`ºë½oªº¤p
¥d¤ù¡A¥Î«Ü°@¸Ûªº¤ß±¡¡A°eµ¹§Ú­Ì¤@¤H¤@±i¡C¬Ý±o¥X¨Ó¡A¨º¬O¦o³ÌÄ_¶Qªº
ª««~¡C

³o±i¥d¤ù¬O¤@­Ó¤ßÆF´I¨¬ªº¤p¤k«Ä¡A°eµ¹§Úªºªk¥¬¬I¡A¦¨¬°§Ú¥Í©R¤¤³Ì­È
±o¬Ã±¤ªºÂ§ª«¡C

¥d¤ù¤W­±¦LµÛ³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G¡u¬Q¤Ñ¤w¸g¹L¥h¡A©ú¤Ñ©|¥¼¨ÓÁ{¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó§â
´¤ªº¡A´N¥u¦³¤µ¤Ñ¡C¡v¡K¡K



¡»§Ù«ßªº­I«á


¦^¾Ð°_·íªì¤W¤H¬°·O¸Û¶¤­q©w¤K§Ù¡A¤]­n¨D¥[¤J·OÀÙ¤j±M«C¦~Áp½Ëªº¦P¾Ç
­Ì¿í¦u¡F·í®Éªº§Ú¦Û»{ÁÙ«ù±o¤£¿ù¡CÀHµÛ§Ù«ß¼W¥[¨ì¤E§Ù¡B¤Q§Ù¡Aº¥º¥¦a
¡A§ÚªºµL©ú·Ð´o´N°_¨Ó¤F¡A¦Ñ¬Oı±o¤W¤H«ç»ò¸ò¶ý¶ý¤@¼Ë¡@¶Û¡A³W©w·U¨Ó
·U¦h¡A¦n·Ð®@¡I¤×¨ä¬O²Ä¤E§Ù¡G¡uÃM¼¯¦«¨®­nÀ¹¦w¥þ´U¡A¶}¨®­nô¦w¥þ±a
¡AÁÙ­n¿í¦u¥æ³q³W«h¡v©_©Ç¤F¡I¸Ó¿í¦uªº®É­Ô§Ú´N·|¿í¦u°Ú¡I¬°¤°»ò¤@©w
­n¥Î±ø¤å³W©w©O¡H

¦ý¬O³Ìªñªº¤@¦¸¸gÅç¡A«oÅý§Ú¦³¤F¤£¦PªºÅé·|¡C

¨º¬O¤£¤[«e¸òµÛ¦P¾Ç¤@°_¥h±´±æ·OÀÙªº·ÓÅU¤á®É¡A¥Ñ©ó¦³¾r·Óªº¤H¼Æ¤Ó¤Ö
¡A¹³§Ú³o°¦ªÅ¦³¾r·Ó«o¨S¦³¼¯¦«¨®ªºµæ³¾¡A¤]³Q®»¨Ó¥R¼Æ¡FÁ{®É­É¨Ó¤@½ø
¼¯¦«¨®¡AÅý§Ú¸üµÛ¤@¦ì¾Ç©f«e¥h³X³h¡C

·í³X³hµ²§ô­n¦^¾Ç®Õ®É¡A¥¿¬OµØ¿Oªì¤W¡B¥æ³qÁc¦£ªº®É­Ô¡A¨T¨®¡B¼¯¦«¨®
ª§¥ý®£«á¡C¥Ñ©ó§Ú¸gÅ礣¨¬¡A´¤µÛ¼¯¦«¨®ªº§â¤â³£·|µo§Ý¡A³o­Ó®É­Ô¡A¥H
«e¦Ò¼¯¦«¨®¾r·Ó®É©Ò­Iªº¥æ³q³W«h¡A©¿µM¤@±ø±ø¯B²{¦b¸£®ü¡K¡K¡C

ªGµM¡A·í§Ú·ÓµÛ¥æ³q³W«h¤W©Ò»¡ªº¡G¡u¦æ¸g¤Q¦r¸ô¤f¤§«e¡AÀ³¸Ó´î³tºC¦æ
¡v¡u­««¬¾÷¨®¦b¥«°Ï¡A®É³t¤£¯à¶W¹L¥|¤Q¤½¨½¡v¡K¡K«ö¦¹³W«h¥h°µªº®É­Ô
¡AªGµMÁ×§K¤F³\¦hÅåÀIªº³õ­±¡C

¶¶§QÃM¦b·s¥Í«n¸ô¤W®É¡A¤ß¤¤¤´¦³¾l±ª¡A¥æ³q³W«h¦b¸£®ü¤¤§C°j¤£¤w¡C¹ï
°Ú¡I·í§Ú­Ì¦Ò¾r·Ó®É¡A§Ú­Ì·|­I¼ô¥æ³q³W«h¡A¦bµ§¸Õªº¦Ò¨÷¤W¥´¡u¢æ¡B¡³
¡v¡A¿ï¾Ü¥¿½Tªºµª®×¡F¥i¬O®³¨ì¾r·Ó¯u¥¿¤W¸ô¤§«á¡A¬°¤°»ò¤£¯à·ÓµÛ¥æ³q
³W«h¹ê¦æ©O¡H

·í§Ú­Ì¦b¶ûªø½ú¡@¶Û¡B·Ð¤H¡B¼G¥oªº®É­Ô¡A¥i´¿·Q¹L¡G¬°¤°»ò¥L­Ì·|¤£¹½
¨ä·Ð¦a¦A¤T¥mÅñ¡B¦A¤T¥æ¥N³o¨Ç·Q©w¡B¸T¤î¡H

©Ò¥H¡A¦U¦ì®v¥S®v©n¡B¦U¦ì¤jªB¤Í¤pªB¤Í¡A·í±zı±o¤÷¥À¡B®vªøªº³W©w¤@
±ø±ø¦h¡B­n¨D¤@¤Ñ¤Ñ¥[­«®É¡A½Ð¤£­nı±o°Q¹½¡Bı±o·Ð¡C

¥u¦]¬°¡A¨C¤@±ø§Ù«ßªº­I«á¡A³£Âõۤ@¤À²`¨èªº·R¡C



¡»ªL¸­®v©h¨ºÂù¤â


­·½ì¡B«ÕÀqªºªL¸­®v©h¡A·í¦o®³µÛ³Á§J­·®É¡A¤£ª¾¦³¨S¦³¤Hµoı¡H¦o¦³¤@
Âù¥@¬É¤W³Ì¬üªº¤â¡C

¨º¤@¤Ñ¡A¥Ñ©ó¨S¦³³Á§J­·¡A®v©h«K¨«¤JÅ¥²³¸s¡A¦b§Ú­Ì¤§¶¡¡A®U®U±Ô­z¦o
ªº¬G¨Æ¡F¨º°¦©ñ¦b¦o¯Ý«eªº¤â¡A¦h»ò¥O¤H¾_Åå¡I

¨º¤@Âù¤â¡A¨S¦³¤F«ü¥Ò¡A¥u³Ñ¤@¼h«p«pªº¥Ö¡F¨S¦³¿ìªk¦ùª½¡A´N³o»òÅs¦±
µÛ¡BÅs¦±µÛ¢w¢w±q¤Q¤»·³¨ì¤»¤Q·³¡A±q¾i¤l¾i¤kªº§¿¥¬¡B­¹ª«¡A¨ì®]¤l¤k
ªº¦çªA¡F¤@­Ó¨S¦³µ²±Bªº¤H¡A¯à°÷§Q¥Î³o¸g¹L³ÂºÆ¯f¬r«I»kªºÂù¤â¡A¤@°w
¤@½u¡B¤@¸J¤@¿]¡A¨«¥X¦oµL«èµL®¬ªº¥|¤Q¥|¦~¡AÁÙ¯à°÷§â«Ë§â§¿¡A§â¤j¤F
¼Æ¤Q­Ó¤p«Ä¡A¦AÄ~Äò·ÓÅU¦o­Ìªº¨à¤k¡F³Ìªñ§óÀ³Áܦb¦U¦aªº·OÀÙ¯ù·|¡AÁ¿
¦oªº¥Í©R¡BÁ¿¦oªº¬G¨Æ¡K¡K

¨º°¦®³µÛ³Á§J­·ªº¤â¡A©{¦p¤@°¦¯D¤õªº»ñ°Ä¡A¦b¯PµK¤¤­«¥Í¤F¡C

¤W¤H´¿¸g§i¶D§Ú­Ì¡G¡u¤H¥Í¨S¦³©Ò¦³Åv¡A¥u¦³¨Ï¥ÎÅv¡v¡AªL¸­®v©h±N´Ý¯Ê
ªº¦â¨­¡A³o»ò§V¤Oªº¨Ï¥Î¡C§Ú¡A³º¬O§Ô¤£¦í¡A»´»´¦a·Q°Ý¤@¥y¡G¡u°·¥þ¦p
§A§Ú¡A¨Ï¥Î±o°÷¥»¤F¨S¦³¡H¡v