¡¶¾Ç¦ò¤Hªº¤ß¹Ò
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¾Ç¦òªº²Ä¤@¨B
¡·±ç¦w¶¶
¹L¥h¡A§Ú±`±`¨H«ä©ó±´°Q¤H¥Íªº·N¸q¬O¤°»ò¡H«ç»ò¼Ëªº¥Í¬¡¡A¤~¬O³Ì¦³»ù
­Èªº¤H¥Í¡H

¤]±`Å¥¤H»¡¡G§â¿úÁȱo¹¡¹¡ªº¡A¦Y¡B¬ï§K·Ð´o¡A¤âÀY¼e¸Î¡A·R¥h¨ºùØ´N¥h
¨ºùØ¡A³oºØ¤H¥Í³Ì¦³»ù­È¡C

¤S¦³¤@¤Ñ¡A¬Ý¨ì¦³¤H¥XÂl¡A°}ÀY¡B¼Ö¶¤¡Bªá¨®¡B¹q¤lµ^¨®¶¤¤j±ÆªøÀs¡A³õ
­±­·¥ú¼ö¾x¡C¾F©~¤@¦ì¦Ñ¥¤¥¤¬Ý¨ì¤F¡A¸r¼}ªº¹ï§Ú»¡¡G³o­Ó¤H¦º±o¯u¦³»ù
­È¡C

ªG¯u¦p¦¹¶Ü¡H©Î³\¤Ó¦h¤H³£¦³³oºØ·Qªk¡AªÀ·|¤W¤~·|¥R¥¸µÛµêµØ¯BÃûªº§Î
ºA¡C³ßÅw«ä¦Ò¦p§Ú¡A¤ß¤¤¤£¸T²£¥ÍºØºØºÃ´b¡C


¡»°ª½Í½×½Õ¡A¨s³º°µ¤F¦h¤Ö


ª½¨ì¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|±µÄ²¨ì¦òªk¡A¿s±o¦òªù²øÄY¬ü§®ªº·µ°ó«á¡A­ì¥»¤ß¤¤
ªº§x´b¡A¹y®ÉÁŵM¶}®Ô¡C

¥H«e©ëÂÔ¤S¤£µ½¨¥µü¡A¨C¦^¿ËªB¦n¤Í¨Ó³X®É¡A³£­W©óÀ³¹ï¡C²{¦b¾Ç¦ò«á¡A
³{¤H¤T¥y¸Ü¤£Â÷¦ò²z±Ðªk¡C

¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¤S©MªB¤Í¤j½Í¦òªk¡A»¡ªº¤H¤fªj¾î­¸¡AÅ¥ªº¤HÀWÀWÂIÀYºÙ¬O¡A
·U»¡·U°_«l¡A¤@½Í´N½Í¨ì¥b©]¡C·íªB¤ÍÂ÷¶}«á¡A§Ú¦n¹³·NµS¥¼ºÉ¡A½ö¦b§É
¤WÁÙ¦bÄ~Äòµoªí°ª½×¡C­ì¥»´Á±æ¤Ó¤Ó¤]¯à»¡´X¥y¸ÜªÖ©w§Úªº¨£¸Ñ¡A¨S·Q¨ì
¦o­@¤ß¦aÅ¥§¹«á¡A¹ï§Ú»¡¡G¡u§A»¡¤F¨º»ò¦h¹D²z¡A¦Û¤v¹ê»Ú¤W°µ¤F¦h¤Ö¡H
¡v

«D±`·P®¦¤Ó¤Ó¡A¦oÁ`¬O³o¼Ë¦Ñ±C¤ß¤Á¡A¾A®É´£¿ô§Ú¡A¤~¤£­P©óÅý§Ú¦p¦¹¤£
¤Á¹ê»ÚªºªÅ½Í¤U¥h¡C

±q¦¹¡A­«·s¦Û§ÚÀ˰Q¤H»ÚÃö«Y¡A¤~µo²{°£¤F¡u§Ó¦P¹D¦X¡vªº·OÀÙ¤H¤§¥~¡A
¹ï©ó§Ó¤£¦P¡B¹D¤£¦Xªº¤H¡A§Ú¦h¥b©Ú¤H©ó¤d¨½¤§¥~¡C®v¨¥¡G¡u¾Ç¦òºÝ¦b¾Ç
°µ¤H¡C¡v©Ò¿×¥¼¦¨¦ò«e¡A¥ýµ²¦n¤H½t¡C¦]¦¹¡A§â´¤·í¤U¦p¦ó¼sµ²µ½½t¡AºÉ
¦n°µ¤Hªº¥»¤À¡A¤~¬O¾Ç¦òªº²Ä¤@¨B¡C


¡»¥Î¸Û¤ß©M¦æ°Ê¤Æ¸Ñ´c½t


²×©ó¾÷½t¨Ó¤F¡A¤@¤Ñ¡A§Ì§Ì¦b¥Í·N¤W¦³¶U´Ú¼W¸êªº·Qªk¡A¤@¦­´N¨Ó©M§Ú°Ó
¶q¡C§ÚÄU¥L¦Ò¼{©P¸Ô¡A¤£­n¶TµM±q¨Æ¡C¥LÅ¥¤F¡A¤ß²z¦³¨Ç¤£§Ö¡CÂà¨ì©f©f
¨º¸Ì¡A¦V¶ý¶ý´£°_¦¹¨Æ¡A®a¤H¤]¤£ªíÃÙ¦¨¡A·í¥L¶}¨®·Ç³ÆÂ÷¶}®É¡A¤~µo²{
¦³­Ó¬¡°Ê¬ÝªO¾×¦b«e­±¡A¥L¤@¨{¤l®ð¡A¶]¨ì°Ó®a¹ïµÛ¦ÑÁó®Q¤j§q¤@³õµo¬ª
¡A´N¤@¨«¤F¤§¡C¤£¤[¦ÑÁó®Q¶]¨Ó¦V¶ý¶ý¶D­W¡AÁö¸g®a¥À©e°û¸ÑÄÀ¡A¨Ã¦A¤T
¹Dºp¡A¦ý¦o¨à¤l¤@©w­n§Ì§Ì¦V¦o¥À¿Ë·í­±¹Dºp¡A§_«h¤£ªÖµ½½}¥Ì¥ð¡C

·í¤Ñ±ß¤W·Ç³Æ±µ¥À¿Ë¦^®a®É¡A¬Ý¨ì¥À¿Ë·T¬Ü­WÁy¡B­üÁn¹Ä®ðªº¼Ò¼Ë¡A·Q¨ì
¥S§Ì¤§¶¡¡A¥­®É¦U¦£¦Uªº¨Æ·~¡A¤Ö¦³Ápô¡A¤~·|·¾³q¤£¨}¡A¶¡±µ¹ï§O¤H³y
¦¨¶Ë®`¡Aµo¥Í³o¥ó¨Æ¡A§Ú¸Ó­t¤@³¡¤À³d¥ô¡A§Ú¥²¶·¤Æ¸Ñ³o´c½t¡C

¨«¨ì¹j¾À¡A¦V¦ÑÁó®Qªí©ú¥N´À§Ì§Ì¹Dºp¤§·N¡A¨£¦oº¡¸¡©e¦±¿E°Êªº»¡µÛ¡A
§Ú¯u¬O¤S¤ºª¹¤SÃø¹L¡C·Q°_¦~¤Ö³à¤÷¡A°µ­ô­ôªº¨S¦³ºÉ¨ì³d¥ô¡A¤£¸T´d±q
¤¤¨Ó¡A¼ö²\¬Õ²µ¡A¨â¸}¤@¦±¡A¸÷¦b¦ÑÁó®Q­±«e¹Dºp¡G¡u½Ð©p­ì½Ì§Ú§Ì§Ìªº
¤£·q¡A³o¥þ¬O§Ú³o­Ó°µ­ô­ôªº¤£¹ï¡A¤~·|Åý©p¨ü¨ì³oºØ©e¦±¡C¡v¤¯·Oªº¦Ñ
Áó®Q¡A³Q§Úªº¸Û¤ßÀµ¨D©Ò·P°Ê¡A§ßµÛ§Úªº¤â¤]¸òµÛ­ú¤F¡C­ì¥ýµ²ªº´c½t¡A
´N¦b³o¼Ë©¼¦¹·P°Ê»P·P®¦ªº®ðª^¤¤¡A¶êº¡¤Æ¸Ñ¤F¡C

¤W¤H±`¨¥¡G¸gªÌ¹D¤]¡A¹DªÌ¸ô¤]¡C¸g¬O­n·í¸ô¨Ó¨«ªº¡A¤£¬O¥u¨Ñ¤f»wªº¡C
¸g¦¹¨Æ«á¡A¤èÅé·|¨ì´¶ªù«~ªº¸g¤å¡G¡u©Î­È«è¸é¶¡A¦U°õ¤M¥[®`¡A©À©¼Æ[
­µ¤O¡A«w§Y°_·O¤ß¡v¤§·N¡C

¦b¨Æ¹j¼Æ¤Ñ«á¬Y­Ó¦­±á¡A¤Ó¤Ó¬°¤F´zµæªº¨Æ©M¶ý¶ý·N¨£¬Û¥ª¡A¬ÝµÛ¦o¤@°Æ
²zª½®ð§§¡A­n§Úµûµû²zªº¼Ë¤l¡F¾¨ºÞ²z¥Ñ¦h»ò¥R¤À¡A¨­¬°±ß½ú¡AÁn¦â¤£¬X
¡BºA«×¤£·q¡A´N¬O¦o¤£¹ï¤F¡C§Ú¤£²z·|¦o¨D§Uªº²´¯«¡A³w¦Û¶}¨®¥X¥h¡C¸ô
¤W¡A·QµÛ¦Û¤vªººA«×¤]¦³¤£¹ï¡A´N¥´³q¹q¸Ü¦^®a¡A¸Üµ©¨ººÝ¶Ç¨Ó¤Ó¤Ó®C«|
ªºÁn­µ¡A¦o»¡¡G¡u§A¦w¤ß¥h¤W¯Z§a¡I­è¤~§Ú¤w¸÷¦b¶ý¶ý­±«eÄb®¬¹L¤F¡I¡v
§Ú»´»´±¾Â_¹q¸Ü¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a²\¬yº¡­±¡C


¡»«i©ó§ï¹Lªº¦n·@°ü¦n¦P­×


®v¨¥¡G¡u¡yÄb¡z§YµoÅS¥ý´c¡F¡y®¬¡z§Y§ï©¹­×¨Ó¡C¡v¥X®t¦^¨Ó¡A¤@¶iªù¨£
¨ì¤Ó¤Ó¡A§Ú¾G­«¨ä¨Æªº¹ï¦o»¡¡G¡u®¥³ß¡v¡A¦o¯ºµÛ¦^µª¡G¡uºF·\¡v¡C

·í±ß¡A§Ú¦b§Ú­Ìªº¾Ç¦ò¤é°O¤W¡A¬Ý¨ì¦o°OµÛ¡G¡u³o´X¤Ñ±¡ºü¤£Ã­©w¡A¤§«e
¹ï¥ý¥Í¤jµoµÊ®ð¡A­n¨D¥L°µ¦n·O¸Û¶¤ªº³W¯x¡A¤£¯à¦³®t¤§²@Âç¡A¥H­P¥¢¤§
¤d¨½¡C¨Æ«áÄb®¬§Ú­n¨D¤Ó°ª¤F¡A¬°¤°»òÁ`¬O®³¤Ø¶q§O¤H¡A¤£¶q¦Û¤v©O¡H²´
·ú¥u¬Ý¨ì§O¤Hªº¹L¿ù¡A«o¬Ý¤£²M¦Û¤v¡C¤µ¤Ñ§Ú¤S¥Ç¦P¼Ëªº¿ù¡A¬°¤F´zµæªº
¨Æ¡A¨¥»yÁn¦â¶¡¹ï±C±C¦³¥¢´L·q¡A·í§Ú¬Ý¨ì¥ý¥Í¨ºÂù²´·úª½ÀüµÛ§Ú¬Ý®É¡A
«b¨º¶¡¡A§Úª¾¹D¦Û¤vÂôº×¤F¡AÄb®¬ªº²´²\ª½¬y¡A¸ú¶i¬~¤â¶¡¸Ìµh­ú¤@³õ¡C
¦A¹L´X¤Ñ´N­nÅý¤W¤H±ÂÃÒ¤F¡A¬X©M§Ô°d¦ç¤£¬O¬ïº}«Gªº¡A¤µ¤Ñ§Ú¦pªG¤£¦V
±C±C»{¸o¡A³o¥ó¦çªA¬ï¦b¨­¤W¡A¥u·|Åý§Úı±o«Ü·\ª¹¡C¤H¤£©È¦³¿ù¡A¥u©È
¿ù¤F¤S¤£ªÖ§ï¡B¤£´±Äb®¬¡C©ó¬O§Ú¬yµÛÄb®¬»PÃø¹Lªº²´²\¡A¸÷¦b±C±C­±«e
¡A¸Û¤ß¦a½Ð¨D±C±C·í­±«ü¥¿§Úªº¹L¿ù¡C¨Æ«á§Ú¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A¦pªG¬Ý¥ô¦ó¤H¥ô
¦ó¨Æ³£«Ü¶¶²´¡A¨º¬O¥¿±`¤ß¡B¦s¥¿©À¡F­Õ­Y¬Ý§O¤H¤£¶¶²´¡A¨º¬O¦Û¤vªº¤ß
Å]¦b§@©Ç¡A¤ß¦³¨¸©À¡BÂø©À¡A¦¹®É¾Ó«å¡A¤w¨«¤õ¤JÅ]¤F¡C¡v


¡»·P®¦ª¾¨¬¤Uªº·ÅÄɵe­±


¬Ý§¹¤F¦oªº°O¨Æ¡A²\¤ô¦A«×®ûÀã§ÚªºÁy¡C«D±`·P®¦¤W¤Hªº±Ð¤Æ¡A§Ú­Ì¤~¯à
©¼¦¹§ß«ù¡A¬Û¤¬¦¨´N¡C¥Í¬¡¤¤¨C¤@¦¸§Ú°õªº¬ð¯}¡A³£¬O¦A¤@¦¸ªº¦Û§Ú¦¨ªø
»P¶W¶V¡C

µL­­ªºª¾¨¬·P®¦¡AÅý§Ú­Ì¦³©¯¯à°lÀH¤W¤H¤Î®v¥S¡B®v©n©ó·OÀÙµÐÂĹD¤W¡A
¾Ç²ß¦p¦ó°µ¤H¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿¯àµo´§¨}¯àªº¤H¡FÅý§Ú­Ì©ú½TªºÅé»{¨ì¥Í©Rªº
·N¸q¶Q¦b¹ê½î¡A¤H¥Íªº»ù­È¤£¦b©ó¾Ö¦³¦h¤Ö¡A¦Ó¦b©ó¯à°÷¥I¥X¦h¤Ö¡C

¤@¦~¦h¨Ó¡A¤Ó¤Óªº©e­û¥Í²P¥]¬AÄU¤H¦æµ½¡B³X³h¡B·O°|§Ó¤u¡A°µ±o¦£¸L¡B
¥R¹ê¡BÅw³ß¦Ó¦³·N¸q¡C¨C¦¸¬Ý¨ì¦o¶}¨®¸üµÛ¥À¿Ë¡B¤k¨à¡A¤@®a¤T¥NÅwÅw³ß
³ß¦P¥h¦¬¥\¼w´Ú¡AµM«á°ª°ª¿³¿³ªº¦^®a®É¡A§Ú·Pı§Ú¬O¤Ñ¤U³Ì©¯ºÖªº¤H¡C
§Ú·Q³o¤]¬O¨C¤@­Ó°µ¥ý¥Í¡B¨à¤l³Ì³ßÅw¬Ý¨ìªº·ÅÄɵe­±¤F¡C©¼¦¹·P®¦§a¡I
§Úªº·OÀÙ¹D«Q¡C