¡¶¯[¼þ¥@¬É
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¦pªGÁÙ¦³¨Ó¥Í
¤@¦ì§Ù¬rªÌªº¦Û¥Õ
¡·§H¦W
¦Û¤K¤Q¤G¦~¤Q¥B¥÷°_¡A°¨¨Ó¦è¨È·OÀÙ¤H¨C¹j¨â¬P´Á¡A«KÅX¨®¦Ü¶ZÂ÷Ápµ¸³B
¤@­Ó¥b¤p®É¨®µ{ªº¦N¥´¦{¡A±´±æÂù·Ë¤j¦~§Ù¬r¤¤¤ßªº±wªÌ¡C

®v¥S©n¦b¤¤¤ß©Ò³]ªº¦ò°ó¡A±a»â¥L­Ì¾Ç²ß¦ò±Ð¦æ»ö¡B°µ¹Î±d¡A¨Ã¤À¨É¥Í©R
¸gÅç¡A°µ¥L­ÌªºªB¤Í©Mºë¯«¤ä«ùªÌ¡A§Æ±æ¨ó§U¥L­Ì¨«¥X¤H¥Í±â·t´Á¡A¦­¤é
¶}©l¹L¥¿±`ªº¥Í¬¡¡C

³o¤À¦]½t¡A©l©ó¤@¥÷¡u·OÀÙ¹D«Q¡v¡C¦]¬°´÷±æ¾\Ū¡u·OÀÙ¹D«Q¡v¡A§Ù¬r±w
ªÌªL¥ý¥Í´£µ§¼g«Hµ¹´£¨Ñ³o¥÷¥Zª«ªº¤¤¤ß»²¾É¦Ñ®vÁ¤k¤h¡AÁ¤k¤h±N«HÂà
±H¦Ü·OÀ٪Ὤ¥»·|¤©ÃÒÄY¤W¤H¡A¦Ó©µÄò¤F³o¤ÀÀ±¨¬¬Ã¶Qªºªk½t¡C

ªL¥ý¥Í¬O¤@¦ì¿©±w·R´þ¯fªº§Ù¬rªÌ¡A¦b±oª¾¦Û¤v±w¯f«á¡A¤º¤ß¥Rº¡µ´±æ»P
µL©`¡F¸g¥Ñ·OÀÙ¤H«ùÄòªºÃöÃh¡A¥L³vº¥¨«¥X³±Åµ¡A¨Ã²`¦³©Ò·P¦a§i¶D®v©n
¡G¡u¤H¬¡µÛªº»ù­È¡A¤£¦b©ó¥Í©Rªºªøµu¡A¦Ó¬O­n¬¡¥X·N¸q¡C¡v

¥H¤U¬OªL¥ý¥Íªº¦Û­z¡C


¡°¡°¡°


µ²Â´·OÀÙ¡A¬O§Ú¥Í©R¤¤ªºÂà±ÊÂI¡C«Ü°ª¿³¯à¦³¾÷·|¡A±N§Ú§l¬rªº¿ù»~¸g¾ú
§i¶D¤j®a¡A§Æ±æ¯à±aµ¹¥¿³B§l¬rÃä½tªÌ¤@¨Ç±Ò¥Ü¡C



»~¥æ·l¤Í¼Z¤J³c¬r§l¬r²`²W


§Ú©~¦í¦b°¨¨Ó¦è¨Èªº¤@­Ó§ø²ø¸Ì¡A±q¤p®a¹Ò³h´H¡A¤p¾Ç¤­¦~¯Å®É´N½ù¾Ç¨ì
ªÀ·|¤W¿Ñ¥Í¡A°µ¹L«Ü¦h¤£¦Pªº¦æ·~¡A¤]°Ñ¥[¹LÀ°¬£¡C

¦Û¤p³h§xªº¥ÍªøÀô¹Ò¡AÅý§Ú¤@ª½¦s¦³¦Û¨õ¡Bµêºaªº¤ßºA¡C¤G¤Q¤@·³®É¡A¦]
¬°¤u§@Ãö«Y»~¥æ³c¬rªºªB¤Í¡A¦b¬r³c¼£±v©Mª÷¿ú§Q»¤¤U¡A½ñ¤W¿ù»~ªº²Ä¤@
¨B¡A§Ú¶}©l³c½æ¬r«~¡F¤]´¿¸g¨«¨p¹L¬r«~¡A¦ý¨S¦³§@¦¨¥æ©ö¡C«á¨Ó¦]¬°ª¾
¹D¬r«~¹ï¤Hªº¦M®`«Ü¤j¡AÂ÷¶}¨º¥÷¤u§@«á¡A´N¨S¦³¦A¸ò¨º¦ì¬r³c¨Ó©¹¡C

¦ý¬O¡A§Ú©M¬r«~ªºÃö«Y¨Ã¨S¦³µ²§ô¡C¦b®a¶m¦³¤@¸s¤@°_ªø¤jªº¦nªB¤Í¡A§Ú
´¿¸ò¥L­Ì´£¹L³c¬rªº¨Æ¡A¦Ó³o¨Ç¦n¤Í·í¤¤¡A¦³´X­Ó´¿¸g¦³¹L§l¬r¸gÅç¡A¥L
­Ì§ä§Ú­n¬r«~®É¡A´N¦b¦n©_¤ß©MªB¤Í¼£±v¤U¡A§Ú¤]¬V¤W§l¬r´c²ß¡A±q¦¹¡A
¼Z¤J¬r«~ªº²`²W¡C

¤@¤E¤C¤E¦~¡A§Ú¦]§l¬r­º¦¸¾D¤è¶e®·¡A³Q§P¤Jº»¤T­Ó¤ë¡C¥Xº»¤§«á¡A¥»·Q
¬~¤ß­²­±¡A­«·s°µ¤H¡AµL©`¤ß©À©M·N§Ó¤O¤£°÷°í±j¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº­«ÁÐÂÐ
Âá¡C

¥Ñ©ó§l¬r¡A§Ú«e«á¤Jº»¥|¦¸¡A¦bº»¤¤¡A¤]¦³¦ò±Ð¹ÎÅé«e¨Ó¥°ªk¡A·í®É§Ú¥u
¬O©êµÛ¡u«ô«ô¡vªº¤ßºA°Ñ»P¡A¥´µo®É¶¡¦Ó¤w¡C

¤@¤E¤E¤T¦~¤G¤ë¡A§Ú³QÃö¶iÂù·Ë¤j¦~§Ù¬r¤¤¤ß¡A¸Ì­±¤]³]¦³¤@¶¡¤p¦ò°ó¡A
¨C¬P´Á³£¦³¡u¦N¤¤¦ò±Ð·|¡vªº©~¤h¨Ó¦¹¥°ªk¡A§õÄm¤¯©~¤h¬O¦ò°óªºªø´Á¥°
ªk¥D¥ô¡A¨C¦¸³£­·«BµLªý«e¨Ó¡A¨Ã±a¤F³\¦h¦ò®Ñ©ñ¦b¦ò°ó¸Ì¡C°_ªì§Ú¤´µM
µL¤ß¾Ç¦ò¡A¦ý¦b§õ©~¤hªº¶}¾É©M¦ò¤Í­Ì¼ö¤ß«ü¾É¤U¡A§Ú¶}©l¹ï¦ò±Ð¦³¤F¨Ç
ÁA¸Ñ©M»{ÃÑ¡C



³QÀËÅç¥X¬O·R´þ¯f±a­ìªÌ


¦P¦~¤­¤ë¡A¦b¤@¦¸Åç¦å¤¤¡A§Ú³QÀËÅç¥X¬O·R´þ¯f±a­ìªÌ¡AÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§¡A
²ª½¹³¬O¤­¹pÅF³»¡I§ÚµLªk©Ó¨ü³o­Ó¥´À»¡A±¡ºü¤]Åܱo«D±`§C¸¨¡A§ó¤£ª¾
¹D¸Ó¦p¦ó¥h­±¹ï¥¼¨Óªº¤é¤l¡C

¤E¤ë¡A¤@­Ó°¸µMªº¾÷½t¡A¾\Ū¤F¤@¥÷¡m·OÀÙ¹D«Q¡n¡A·P¨ì¤Q¤À¦³¿³½ì¡A¨Ã
¨Ï§Ú¹ï¦ò²z¦³§ó²`ªº»{ÃÑ¡AµM¦Ó¦]¬°¤@¨Ç§xÃø¡AµLªk¦A¾\Ū¨ì¡C¦ò°ó¥D«ù
¤Hª¾¹D«áªí¥Ü¡A¦pªG§Ú­Ì»Ý­n¡m·OÀÙ¹D«Q¡n¡A¥i¥H¼g«Hµ¹¦ò°óªº»²¾É¦Ñ®v
Á¤k¤h¡A¦o·|À°§Ú­Ì±H¨Ó¡F¦Ó¥ý«e§Ú¬Ý¨ìªº¨º¤@¥÷¡m·OÀÙ¹D«Q¡n¡A´N¬OÁÂ
¤k¤h¥æµ¹¥D«ù¤H®³¨Ó¦ò°óªº¡C

«á¨ÓÁ¤k¤h§â§Ú³o«Ê½Ð¨D¾\Ū·OÀÙ¹D«Qªº«H¡AÂà±H¨ì¥xÆWµ¹ÃÒÄYªk®v¡Cªk
®v«Ü·O´d¡A¤£¦ýÃØ°e³\¦h·OÀÙ¥Zª«µ¹§Ú­Ì¡A¨Ã½Ð°¨¨Ó¦è¨Èªº·OÀÙ¤H¨Ó¬Ý§Ú
¡C

¤Q¤ëªº¬Y¤é±ß¤W¤KÂI¡A§õÄm¤¯©~¤h±a·OÀÙ¤H¨ì§Ù¬r¤¤¤ß¦ò°ó¡A»P¤j®a¦@µ²
µ½½t¡A¨Ã¯S¦a¨Ó¬Ý§Ú¡A¥i±¤·í®É§Ú¦]¨­Åé¤í¨Î¡A¦í¶i§Ù¬r©ÒªºÂå°|¡A©Ò¥H
¥¼¯à¬Û¨£¡C



·OÀÙ¤H°e¨ÓÃöÃh


¨Æ¹j¨â¤Ñªº¤W¤È¤QÂI¦h¡A§Ú¥¿¦b¯f§É¤W³¬¥Ø¥ð¾i®É¡AÅ¥¨ìÁ¤k¤h¦b¦ÕÃä»´
Án¥s§Ú¡A§Ú°_¨­§¤°_¡A¬Ý¨ìÁ¤k¤h©M§õ©~¤h±aµÛ¤@¨k¤@¤k¨«¤F¶i¨Ó¡A¥L­Ì
¹ï§Ú»¡¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡I¡v§Ú¤]¤£¦n·N«ä¦a¦^Án¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡I¡v«á¨Ó¤~ª¾
¹D¡A¥L­Ì¬O·OÀÙ©e­û³¢¬î©ú®v¥S©M¸­²Q¬ü®v©n¡C

·OÀÙ¤H±a¨ÓÃÒÄYªk®vÀR«ä»y¿ý­µ©M¡u´ç¡v¤@®Ñ¡A¨ÃÃö¤Á¦a¸ß°Ý§Úªº¯f±¡¡C
§Ú©Z¥Õ¦a»¡¦Û¤v¬O·R´þ¯f±a­ìªÌ¡A¨Ã±N·í®É®ø¨Hªº¤ß±¡»P§Y±N­±¹ï¦º¤`ªº
¼~¼{§i¶D¥L­Ì¡C

³¢®v¥S¦w¼¢§Ú¡G¡u¦º¬O¨C­Ó¤H¥²¸gªº¹Lµ{¡A²´«e³Ì­«­nªº¡A¬O§â´¤¦³­­ªº
¥Í©R¡A¥H¦Û¤v¹L©¹ªº¿ù»~¬°¨Ò¡A§i¶D¤j®a¤£­n»~¤Jª[³~¡C¹ï¦Û¤v­n¦³«H¤ß
¡A°µ¨Ç¦³·N¸qªº¨Æ¡C¡v

¸­®v©n§i¶D§Ú¡A¥H«e¦o¤]´¿¿©±w¤@ºØ«ÜÃøÂåªvªº¯f¡A¦ý¬O¾ÌµÛ«H¤ß»P«i®ð
¡A²×©ó¾Ô³Ó¯fÅ]¡C¸­®v©n­n§Ú¦h¬¡°Ê¨­Åé¡A¤ß±¡¦ÛµM·|¶}®Ô¡A¤]Á|ÃÒÄYªk
®vªº¸Ü«jÀy§Ú¡G¡u§â´¤¦³­­¥Í©R¡Aµ½¥Î¤H¨­¨Ï¥ÎÅv¡A¤Î®É±Òµo¨}ª¾¨}¯à¡A
¦^õXªÀ·|¡C¡v

¦b¥L­Ìªº¹ªÀy¤U¡A§Ú¹ª°_«i®ð¼g¥X¤F¦Û¤v¿ù»~ªº¸g¾ú¡C¤Q¤@¤ë®É¡A·OÀÙ¤H
¦A¦¸«e¨Ó¡A§Ú¿³¾Ä¦a±N¦Û­z¥æµ¹¸­®v©n¡C

¨º¤@¤Ñ¡A¸­®v©n¥Ü½d¡B¨Ã±a»â¤j®a§¦ò¡A§Úª`·N¨ì®v¥S®v©n­Ìªº¨îªA¡A¬O
¨º»òªº¾ã»ô¡B¦³®ð½è¡CÀH«á¸­®v©n±N§Úªº¬G¨Æ»¡µ¹¤j®aÅ¥¡A¦o¤£¶È¹ªÀy§Ú
¡A¤]§Æ±æ§Ù¬r¤¤¤ßªº¯f¤Í­Ì³£¯à¬Û¤¬ÃöÃh¡BÀ°§U¡A¦@¦P¨«¥X±â·t¡Aªï¦V¥ú
©úªº¤H¥Í®Èµ{¡C

ÀH«á¡A®v¥S®v©n­Ì±Ð°Û¡u´¶¤Ñ¤TµL¡vºq¦±¡A¦ò°ó¸Ì¥Rº¡²»©M´r§ÖªººqÁn¡A
§Ú­Ì°Û±o¦nÅw³ß¡A¦³¨Ç¤H¦^¨ì±JªÙ«áÁÙ¦b°Û©O¡I



¯f±¡´c¤Æ°kÂ÷Âå°|


¤Q¤G¤ë¡A§Úªº¯f±¡¶}©l´c¤Æ¡A¦bÁ¤k¤hªº¨ó§U¤U¡A¦A¦¸³Q°e¶i§Ù¬r©ÒªºÂå
°|ªvÀø¡C§õ©~¤h¤]¨Ó±´±æ§Ú¡A¨ÃÀ°§ÚÁpô®a¤H¡F¦ý¦]¥À¿Ë³Q¾÷¨®¼²¶Ë¡A§Ì
§Ì¤S­n¤u§@¡A©Ò¥H®a¤H³£¤£¯à¨Ó¬Ý§Ú¡A¥[¤W¯f±¡ªºÀ£¤O¡AÅý§Ú¬Û·í·Ð´o¡A
±¡ºü¤]«D±`¤£Ã­©w¡C²Ä¤T¤Ñ§Ú¦V°|ùتº±wªÌ­É¤F¨Ç¿ú·í¨®¸ê¡A½Ä°Ê¦a°kÂ÷
Âå°|¡C

§Ú¤£´±¦^®a¡A°k¦ÜÂ÷®a¶m¤@­^¨½ªº¤p§ø²ø¡AµM«á¥´¹q¸Üµ¹¥À¿Ë¡A§Æ±æ¦o¯à
¨Ó±µ§Ú¡C¥À¿Ë§ä¨ì§Ú®É¡A¨£¨ì§Ú½G¤Ú¤Úªº¼Ò¼Ë¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A¦oÄU§Ú¦^¥h¦Û
­º¡A§Ú°í«ù¤£ªÖ¡A½Ð¥À¿Ë¬°§Ú§ä¤¤Âå¡C

§Ú¦bÂ÷®a¤£»·ªº¤@­Ó¼o±ó½Þ°é¼È®É¦í¤U¡A¥H«e§Ú±`¦b³o¸Ì§l¬r¡C²Ä¤G¤Ñ¤@
¦ì§l¬rªºªB¤Í´N¨Ó§ä§Ú¡A§Ú§Ô¤£¦í¤S¸ò¥L¤@°_§l¡F²Ä¤T¤Ñ±ß¤W¥¿·Ç³Æ§l¬r
®É¡A´N³Qĵ¤èµo²{®»¦^¡A¦A«×³Q§P¤Jº»¤K­Ó¤ë¡C



­«ÁÐÂÐÂá³Q®·¤Jº»


¤@¤E¤E¥|¦~¤@¤ë¡A¦³¤H¨Ó±´ºÊ¡A·í®ÉÁÙ¥H¬°¬O®a¤H¡A·Q¤£¨ì³º¬O·OÀÙªº³¢
¬î©ú®v¥S¡C³¢®v¥S¯S¦a¨Ó¨c¤¤±´±æ§Ú©M¤Í¤H¡A§Ú¦]¦A¦¸§l¬r³Q®·¡Aı±o«Ü
ºF·\¡A§ó¤£ª¾­n¸ò¥L»¡¨Ç¤°»ò¤~¦n¡C³¢®v¥S¿Ë¤Á¦a¼¢°Ý¡B¹ªÀy§Ú­Ì¡AÁÙÀ°
§Ú­Ì¶R¨Ó¤é±`¥Î«~¡C

«á¨Ó³¢®v¥S¦A¨Ó±´±æ®É¡A§Ú¦]¨­Å餣¦n¡B¦æ°Ê¤£«K¡A©Ò¥H¥¼»P¥L·|­±¡A®v
¥S¤´¥æ¥N¤Í¤H°e¤@¨Ç­¹¥Î«~µ¹§Ú¡A³o¤À·R¤ß»PÃöÃh¡A¥O§Ú«D±`·P°Ê¡C

·s¦~¤§»Ú¡A¥À¿Ë¡B§Ì§Ì©MË»¨à­Ì¨ì¨c¤¤¨Ó¬Ý§Ú¡A§Ú§¤µÛ½ü´È¥X¨Ó¨£¥L­Ì®É
¡A¬Ý¨ì²\¤ô±q¥À¿Ë·O²»ªºÁyÃe¬y¤U¨Ó¡A§Ú·P¨ì¬Û·íÃø¹L¡A³Ò²Ö¦o¦Ñ¤H®a¤j
¦Ñ»·¶]¨Ó±´µø¡A¹ê¦b¹ï¤£°_¦o¡C¥À¿Ë»¡¡A¦³¦ì¦ò±Ð¤H¤h¨ì®a¸Ì§i¶D¦o¡A¤~
±oª¾§Ú³QÃö¦b¦¹¡C§Ú§â·OÀÙ¤HÀ°§U§Úªº¨Æ§i¶D¥À¿Ë¡A¦oÆg´­·OÀÙ¤H¯u¦³¤ß
¡C

§Úªº¯f±¡¤@ª½¨S¦³¦nÂà¡AªA¦D´Á¶¡¨Ã´¿¦A«×¤J°|¡C¤­¤ë¤G¤Q¥|¤éªA¦D´Áº¡
«á¡A¦A³Q°e¥h§Ù¬r¤¤¤ß¡C¤§«á¡A§Ú¦]¯f±¡¨H­«¡A´£¦­ÀòÄÀ¡C



·OÀÙ¥Zª«±Ò­}µ½©À


¤»¤ë¤E¤é®a¤H¨Ó±µ§Ú¦^®a¡C¦ý¬O·R´þ¯fÅý§Ú·P¨ì«D±`¦Û¨õ¡A¤£·Q¦í¦b®a¸Ì
¡A©ó¬O¤S¥h¦í¦b¨º­Ó½Þ°é¸Ì¡A®a¤H¨C¤Ñ³£¬°§Ú°e¨Ó¤TÀ\¡C

¥Ñ©ó¦íªº¦a¤èÀô¹Ò¡B½Ã¥Í±¡ªp³£«Ü®t¡A¥t¤@¤è­±®a¤H¤]¾á¤ß§Ú¦A¬V¤W¬r«~
¡A´£Ä³§Ú¥h¦í°|¡A¥i¬O¥u¦í¤F¤T¤Ñ¡A§Ú¤S¦^¨ì½Þ°é¡Cª½¨ì¥À¿Ë¬°§Ú§ä¨Ó¤@
¦ì¤¤Âå¡A§Ú¤~·h¦^®a¸Ì¡C

³¢®v¥S¤Î¸­®v©n´¿°U¤@¦ì®v¥S¨Ó®a¸Ì±´±æ§Ú¡A¨Ã°e§Ú¤@´TªüÀ±ªû¦òªk¹³¡F
¤C¤ë¦Ü¤Q¤@¤ë¡A³¢®v¥S©M¸­®v©n¤S¦h¦¸±a»â·OÀÙ®v¥S®v©n­Ì¨Ó¬Ý§Ú¡C®v¥S
®v©n­Ì«ùÄòªº·R¤ßÃöÃh¡Aµ¹¤©§Úºë¯«¤W«Ü¤jªº¹ªÀy©M¦w¼¢¡C

¦b±µÄ²ÃÒÄYªk®vÀR«ä»y¡B¥mÀ{»y¡B¶}¥Ü¿ý­µ±a¤Î©e­û®v¥S®v©n²{¨­»¡ªk¿ý
­µ±a¡B·OÀÙ¥Zª««á¡A§Úªº¤ßÆF³vº¥±o¨ì¶}±Ò¡A¤H¥ÍÆ[¶}©l¦³¨Ç§ïÅÜ¡C



¬rÅ}ªºµh­W»P¨¯­W


¦b³o¤Q¦h¦~§l¬r¥Í²P¸Ì¡AÁö±`¤ß¥ÍÄb®¬¡A·Q­n§Ù°£¬r®`¡A¦ý¨C¦¸³£¥¢±Ñ¡C
¬r«~¢w¢w§l¤F¤§«á¡A·|Åý¤H¨H¾K¨ä¤¤¡A¦ý¬rÅ}µo§@®É¡A·|·P¨ì¥þ¨­»Äµh¡B
µo§Nµo¼ö¡BµL¤O¡A¤â¸}¦Ù¦×§Ï©»°w¨ë¯ë¡A¤]·|¬y»ó®÷¡B²´²\¡B¥´¨þ¤í¡BÃ`
¤£¤UªF¦è¡AÁÙ·|¹Ã¦R¡B¤Uµg¡BºÎ¤£µÛ¡K¡Kµ¥¡C

§Ú«D±`©ú¥Õ¬rÅ}µo§@ªºµh­W»P¨¯­W¡A¦ý¨C¦¸³£¦Û§Ú¦w¼¢¡G¨SÃö«Y¡A§l¤@¦¸
´N¦n¡C¥i¬O¥u­n¤@¸IIJ³oºØªF¦è¡A³q±`´N·|µLªk¦Û©Þ¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¹Á¸Õ
¡A²×¦Ü¤WÅ}¡C

§l¬r¤§«á¡A¬°¨ú±oÁʶR¬r«~ªº¸gÀÙ¨Ó·½¡AÁy¥ÖÅÜ«p¤F¡A¤£À´±o²Û®¢¡A¤°»ò
¸Ü³£»¡±o¥X¨Ó¡AµLªk¬ù§ô¦Û§Ú¨¥¦æ¡F¬rÅ}µo§@®É¡A´N·|¤£¾Ü¤â¬q¥hÄF¡B°½
¡B·m¡B°Ç¯Á¡B¦¬«OÅ@¶Oµ¥¡A°µ¥X¤@¨Ç¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¡AµM«á¸úÁ×ĵ¤è¦Õ¥Ø¡A
¹LµÛ´£¤ß¦QÁx¡B¸ú¸úÂÃÂ꺤é¤l¡A¬Æ¦Ü¦]¬°¦@¥Î°wµ©¬V¤W·R´þ¯f¡K¡Kµ¥¡A
¤@¤Á·Ð´o»P­WªG¡A³£¹ÁºÉ¤F¡C

½ÖÄ@·N¨H²_¬r®ü¡H§l¬r¨ä¹ê¬O¤@ºØªÅµêªº¤Ûı¡A¥u¬°³g¹Ï¤@®Éªº§Ö·P¡A¦Û
¥Ì¼Z¸¨¡A¤@¤Á³£¬O¤ßÅ}¦b§@©Ç¡A¬°¤F³g¹Ï§l¬r¤§«áÄÆÄÆµMªº·Pı¡A¤@¦¸¤S
¤@¦¸ªº°g¥¢¤F¦Û§Ú¡C



¥H«H¤ß¡B¼Ý¤O¡B«i®ð¾Ô³Ó¬rÅ}


¬Û«H¨C­Ó§l¬rªÌ³£ª¾¹D¡A¥iÀ°§U§Ù¬rªºÃĪ««Ü¦h¡A¦ý¥u¯àªv¼Ð¨Ã¤£¯àªv¥»
¡A§Ù¬rªº¹Lµ{¤]¨Ã«D¨º»ò®e©ö¡CµM¦Ó¡A¥H§Ú­Ó¤H§Ù¬rªº¸gÅç¦Ó¨¥¡A¤ß©À¦p
ªG¯à±M¤@¡A¨Ã¥HÃÒÄYªk®vªº¤T¼ËªkÄ_¢w¢w¡u«H¤ß¡v¡B¡u¼Ý¤O¡v»P¡u«i®ð¡v
¡A®É®Éĵ±§¦Û¤v¡Aµ½ºÉ°µ¤Hªº¥»¤À¡AÀ´±o¥Î¤ß¥h¤ÀªR¡BÁA¸Ñ¡BÅé·|¬r®`ªº
¥i©È¡A´N¯à´£°_¨M¤ß²æÂ÷¬r«~ªº±±¨î¡C

©Ò¿×ªñ¦¶ªÌ¨ª¡Bªñ¾¥ªÌ¶Â¡AÁöµMÁA¸Ñ·OÀÙ¤£²`¡A¦ý¬Oµ½©Àªº±Ò­}¡AÅý§Ú¬ð
¯}¤F¤Q¦h¦~¨Ó§l¬rªº¤£¨}¦æ¬°¡A¬~¤ß­²­±°µ­Ó¦³³d¥ô·Pªº¤H¡A³o³£¬O¦b·O
ÀÙ¤¤¾Ç²ß¨ìªº¡C

·OÀÙ³o±øµÐÂĹDÅý§Ú§ä¨ì§Ö¼Ö©¯ºÖªº¤H¥Í¡C¹ï§Y±N¨«¨ì¤H¥Í²×ÂIªº§Ú¨Ó»¡
¡A«á®¬Áö¬°®É¤v±ß¡A¦ý¤´¼y©¯¦Û¤v¦³ºÖ³øµ²ÃÑ·OÀÙ³o­Ó·Oµ½¹ÎÅé¡A¨Ï§Ú¦³
«i®ð­±¹ï¾l¥Í¡C¦pÃÒÄYªk®v©Ò»¡¡G·í·~»Ù¨ÓÁ{®É¡A­n¡u¥ÌÄ@°µ¡AÅw³ß¨ü¡v
¡A­nÀH½t®øÂ·~¡A²ö¦A³y·s¬o¡C

¥¼¨Óªº¤é¤l¸Ì¡A¥u­n¤@®§©|¦s¡A§Ú¤@©w·|§â´¤¾÷·|¦V®v¥S®v©n­Ì¾Ç²ß¡A§ó
§Æ±æ³z¹L¦Û¤vªº²{¨­»¡ªk¡AÅý¥¿³B¦b§l¬rÃä½tªº¤H¡A¯à°÷¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A§ï¹L
¦Û·s¡A¬Ã±¤¬ü¦nªº¤H¥Í¡A­«·s°µ¤H¡C

¦b¦¹·P®¦ÃÒÄYªk®vªº·O´d¡A·P®¦Á¤k¤h¡B§õ©~¤h©M·OÀÙ¤Hªº·R¤ß»PÀ°§U¡A
§ó·P®¦¤÷¥À¡B¤â¨¬¡B©d¤l©M¤k¨à¹ï§Úªº®¦±¡¡B·R¤ß¤ÎÃöÃh¡K¡K