¡¶¥ÌÅS²M²D
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¥H¤j­¼¤ß¶êº¡¤T»E²b§Ù
¡·¥DÁ¿¡þÃÒÄY¤W¤H
¡i²b¦]¤T­n¡j


¡u¤T»E²b§Ù¡v¥]¬A¡G¡uÄá«ß»ö§Ù¡v¡B¡uÄáµ½ªk§Ù¡v¡B¡uÄá²³¥Í§Ù¡v¡C³o¤T
ªÌ»E¶°¤j­¼½Ñ§Ùªk¡A»E¶°¥@¶¡¤@¤Á²M²bµ½ªk¡A©Ò¥HºÙ¬°¤T»E²b§Ù¡C

Äá«ß»ö§Ù¬O¥H¡uÄY¨¾¡v¬°Åé¡AÄY®æ¨¾½d¿ù»~ªº¤ß©À»P¦æ°Ê¡A¸T¤î¤@¤Á´c¨Æ
¡A¨ã¨¬²øÄY«Â»ö¡CÄáµ½ªk§Ù¬O­×²ß¤@¤Áµ½ªk¡FÄá²³¥Í§Ù¬O§Q¯q¤@¤Á²³¥Í¡F
¦¹¤GªÌ¬Ò¥H¡u¶Ô«i¡v¬°¥»¡A¥²¶·ºë¶i¡B«i²r¡A¤£¥i°kÁסB¾Ó«å¡C

¸Ó«ù¦Ó¤£«ù¬O¥Ç§Ù¡A¸Ó¸T¦Ó¤£¸T¤]¬O¥Ç§Ù¡C©Ò¿×¡u¤j¸t«×¤H¡A¥\°ß¦b§Ù¡v
¡A¡u§Ù¡v¬O¦òµÐÂij̥D­nªº«×¤H¤è¦¡¡F´«¨¥¤§¡A±Ë±ó§Ùªk§Y«D¯u¥¿ªº¾Ç¦ò
ªÌ¡C



ÄY¨¾½Ñ´cÄá«ß»ö


¡u«ß¡v¬O§Ù«ß¡A¬O¬ù§ô¡B¸T¤îªº·N«ä¡F¡u»ö¡v¬O»öºA¡A¬O¤é±`¥Í¬¡¤¤ªºÁ|
¤î»P§ÎºA¡CÄá«ß»ö´N¬OÄá«ù¤j­¼¦òªkªººë¯«¡A¿n·¥±À¦æ¸Ó°µªº¨Æ¡AÄY®æ¸T
¤î¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C

Äá«ß»ö§Ù¥HÄY¨¾¬°Åé¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ÄY®æ¨¾½d¤£¥¿·íªº¤ß©À¤Î¦æ¬°¡A±N³g
¡B½Q¡Bè¡BºC¡BºÃµ¥ºØºØ¤£¦nªº²ß®ðÂ_±o°®°®²b²b¡A¨Ã¥B¿n·¥°ö¾i¨}¦nªº
Æ[©À»P¦æ¬°¡F¤]´N¬O¡u¶Ô­×§Ù¡B©w¡B¼z¡v¡A¡u®§·À³g¡B½Q¡Bè¡v¡C

¡mªk­b¯]ªL¡n¤ª¡G¡uÄá«ß»öªÌ°ß¦³¥|¡]¦³¥|¶µ­n¸q¡^¢w¢w¤@ªÌ¤£±o¬°§Q¾i
¬G¡A¦ÛÆg·´¥L¡F¤GªÌ¤£±o¬GáÇ¡A¤£¬I¥L¤H¡F¤TªÌ¤£±o½Q¤ß¡A¥´½|²³¥Í¡F¥|
ªÌ¤£±oÁ½¤j­¼¸g¨å¡C«ù¦¹¥|ªk¡AµL´c¤£Â÷¤]¡C¡v



¥H·P®¦¤ß¦¨´N½Ñµ½


Äáµ½ªk§Ù§Y­×²ß¤@¤Áµ½ªk¡A¥]¬A¨­¡B¤f¡B·N©Ò¦æ½Ñµ½¡A¤Î¡u»D«ä­×¡v¤T¼z
¡B¤»«×ªiù±Kµ¥µ½ªk¡C

¥H¡u·P®¦¤ß¡v«Ý¤H³B¨Æ¡A´N¯à¦¨´N¨­¡B¤f¡B·Nªºµ½ªk¡C¨Ò¦p¡A¦Y¶º®É±M¤ß
¦Y¶º¡A¨Ã¥B²`«ä³o¸J¶º±q¦ó¦Ó¨Ó¢w¢w²É²É½_ºØ»Ý¸g¹L³\¦h¤H¬y¦½¯ÑºØ¡A¤~
¯àµ²¦¨õìõì½_ÁJ¡F¥i¬O½_½\¤£¬O®³¨Ó´N¯à¦Y¡A­n¥Î«Ü¦h¾¹¨ã½VÀ£¡A¤~¯à²æ
¥h½\´ß¡A±NÁW¦ÌÅܦ¨¥Õ¦Ì¡F¦Ó¥Õ¦Ì¤´¤£¯àª½±µ­¹¥Î¡A¥²¶·¥HºØºØ¼p©Ð¥Î¨ã
ª¤µN¡K¡K¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡AªÀ·|¤¤µL¼Æ¹A¥Á¡B³Ò¤u¡B°Ó¤H³Ò¤ß³Ò¤O¡B¤À¤u¦X§@
¡A§Ú­Ì¤~¯à¨É¥Î¨ì¥i¤fÀç¾iªº¶ºµæ¡A«ç¯à¤£¬Ã±¤¡B·P®¦©O¡H

¤£¦ý¦b­¹ªº¤è­±·í«ä¨Ó³B¤£©ö¡A¬ï¦çªA®É¡A¤]À³¥Î¤ß«ä¦Ò³o¥ó¦çªAªº¨Ó·½
¢w¢w³\¦h¤u·~¤H¤h¡BµôÁ_®v¤Î°Ó¤H¤¬§U¦X§@¡A¤~¯à²£¥Í¤@¥ó§¹¾ãªº¦çªA¡F
©Ò¥H¡A¬ï¦ç¶R¦çÀ³¸Ó¸`¨î¡A¤£¯à®ö¶O¡CÁÙ¦³¡A§Ú­Ì¨«ªº¹D¸ô¡B¦íªº©Ð¤l¡A
¤]¬O³\¦h¤H³Ò¤ß³Ò¤Oªº¦¨ªG¡C

¤@­Ó¤H­Y®É®É©ê«ù·P®¦ªº¤ß¡A¦ÛµM¦¨´N¨­¡B¤f¡B·Nªºµ½·~¢w¢w¹ï²³¥Í±`Ãh
·P®¦¡A©Ò¦æªº¥²¬O³ø²³¥Í®¦ªºµ½¦æ¡F©ÒÁ¿ªº¥²¬OÄU¤H¬°µ½¡B±Ð¤H¦Vµ½ªºµ½
¨¥¡F©Ò«äªº¥²¬O¤¯·O¼e«pªºµ½©À¡C©Ò¥H¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¥H·P®¦¤ß¦æµ½¡B¨¥
µ½¡B©Àµ½¡A´N¬O¤jµ½°Ú¡I



¦æ¤T¼z¡A­×¤»«×


¤T¼z¥]¬A»D¡B«ä¡B­×¡A¬OÀò±o´¼¼zªº®Ú¥»¤è¦¡¡C

¾Ç¦ò¬O¬°¤F±Òµo´¼¼z¡A­n±Òµo´¼¼z´N­n¥Î¤ßÅ¥ªk¡C¥i¬OÅ¥ªk¤£¬Oª¼¥Ø¦aÅ¥
¡A¦Ó¬O»{¯u«ä¦Ò©ÒÅ¥ªºªk¡A¯à¤£¯à¤Þ¾É§Ú­Ì¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤©¹µ½ªº¤è¦V¨«
¡H¯à¤£¯à±Ð¾É§Ú­Ì¡A¦b²{¥NªÀ·|¸Ìµo´§¤H¥Í¨}¯à¡B¥H¹ê»Ú¦æ°Ê§Q¯q¤H¸s¡H
ªk­Y¬O¥¿½Tªº¡A§Ú­Ì¤~¯à±µ¨ü¡A­Y¤£¥¿½T¡A´N¤£¯à±µ¨ü¡F³o³£­n¾a«ä·Q¡B
´¼¼z¥h¿ï¾Ü¡C

©Ò¥HÅ¥ªk®É­n»{¯u¦aÅ¥¡AÅ¥§¹«á¦n¦n¦a«ä¦Ò¡A½T¹ê¬O¥¿½T¡B´I±Ð¨|·N¸qªº
¦òªk¡A§Ú­Ì¤~¯à¹ê¦æ¡C

§Ú±`»¡¡A¦òªk¤£¬O¥u¥ÎÁ¿ªº¡B¤£¬O¥u¥ÎÅ¥ªº¡A»¡ªkªº¤H¤@©w­n¥H¨­§@«h¡A
Å¥ªkªº¤H¤@©w­n¯u¥¿¥Î¤ß¥h¾Ç¡B¥Î¤ß¥h­×¡C

¡u­×¡vªº·N«ä§Y¬O¤H»P¤H¤§¶¡¬Û¤¬µZ¿i¡B¹ªÀy¡B±Òµo¡C©Ò¥H¡A¤£­n§â¤H¨Æ
·í¦¨¬O«D¡A¤Ï¹L¨Ó¡AÀ³¸Ó±N¬O«D·í§@­×Á媺¾÷·|¡C

¤Z¤Ò¦h¦]¤Ó·R¦Û¤v¡A©Ò¥H¨Æ¨Æ¦hºÃ¢w¢wÃhºÃ§O¤H©Ò»¡ªº¸Ü¬O¤£¬O¦b§åµû¦Û
¤v¡H§O¤H©Ò°µªº¨Æ¬O¤£¬O¹ï¦Û¤v¤£§Q¡H§â¤H»P¨Æ·í§@¬O«D¦Ó³B³B°_ºÃ¤ß¡A
¥H³oºØ¤ßºA¨Ó¥Í¬¡¤w¸g«Üµh­W¤F¡A¦óªp¬O­×¦æ¡H©Ò¥H­×¦æ®É¡A§Y¨Ï¯u¥¿¦³
¹ï¦Û¤v¤£§Qªº¬O«D¡A¤]­n±N¨äµ½¸Ñ¡A¤Æ¬O«D¬°­×¦æ¡Aµ´¹ï¤£¯à§â¤H¨Æ·í¦¨
¬O«D¡C

¤»«×«h¥]¬A¥¬¬I¡B«ù§Ù¡B§Ô°d¡Bºë¶i¡BÁI©w¡B´¼¼z¡A¯à±N§Ú­Ì±q¤Z¤Òªº¦¹
©¤«×¨ì¸t¤Hªº©¼©¤¡C°µµÐÂĶ·¨ã³Æ³o¤»ºØµ½ªk¡A³o¨Çªk¤]¥þ³¡¥]§t¦bÄáµ½
ªk§Ù¸Ì¡C



·O´d³ß±Ë¡Aµ½¾É²³¥Í


²³¥Í¤ß«D±`½ÆÂø¡A¦³ªº¤ßµ½¡A¦³ªº¤ß´c¡CÄá²³¥Í§Ù´N¬O±N¤@¤Á²³¥Í¤£¦Pªº
²ß®ð¡B¤ß©À¡A¾É¦V¦P¤@­Ó¥Ø¼Ð¢w¢w¤î´c¦æµ½¡BÂà°g¦¨´¼¡C

Äá«ù²³¥Í¦³¥|ºØ¤èªk¢w¢w·O¡B´d¡B³ß¡B±Ë¡C

¡u·O¡v´N¬O¤©¼Ö¡Aµo´§·R¤ß»P´¼¼z¡A¨Ï¤@¤Á²³¥Í§Ö¼Ö¡C

©Ò¿×¡u¬I¤ñ¨ü§ó¦³ºÖ¡v¡B¡u§U¤H¬°§Ö¼Ö¤§¥»¡v¡A°ß¦³°^Äm¤H¥Í¨}¯à¡A¬°²³
¥ÍªA°È¡A¤~¯à·P¨ü¨ì²`¨è¦Ó«í¤[ªº§Ö¼Ö¡C©Ò¥H¡A¤£¦ý­n¸Ñ°£²³¥Í¨­Åé¤Wªº
µh­W¡A¨Ï¥L­ÌÀò±o°·±d¦w¼Ö¡A§ó­n±Òµo¥L­Ì·O·Rªº¤ß©À¡A¨Ï¥L­ÌÀò±oÅw³ß
¡B¦w¸Ôªº¤ß¹Ò¡C

¡u´d¡v´N¬O¼¦¼§¡F©Þ°£²³¥Íªºµh­W¡A§Y¬O´d¼§²³¥Í¡C

­Y¨S¦³¼¦¼§¤ß¡A´N·|»{¬°¥L¥Í¯f¬O¥Lªº¨Æ¡A»P§Ú¦³¤°»òÃö«Y¡H½a¬O¥L½a¡B
´H¬O¥L´H¡B¾j¬O¥L¾j¡A³o¨Ç¨Æ¸ò¦Û¤v¦³¤°»òÃö«Y¡H³o¼Ëºzµø²³¥Íªº­W¡A¹ê
¦b«Ü´Ý§Ô¡C¤j®aÀ³¸Ó­nµo´§¤£§Ô¡B´lÁô¤§¤ß¡A¤]´N¬O¼¦¼§¤ß°Ú¡I

´d¤]¬O¡uÀÙ¡vªº·N«ä¢w¢wÀ±¸É¡B±ÏÀÙ²³¥Í©Ò¯Ê¤Öªº¡C©Ò¥H¡u·OÀÙ¡v¨â­Ó¦r
´N¬O¤©¼Ö¡B©Þ­W¡A¥H·O·R¡B´d¼§¤§¤ß¡AÀ±¸É²³¥Íªº¯Ê³´¢w¢w¦pªGª«½è¤£°÷
¡A´NÀÙ§U¥Lª«½è¡F¦pªG¤ßÆFªÅµê¡A´N±Òµo¥Lªº·R¤ß¡C³o¨Ç¥þ¬O¦b³yºÖ²³¥Í
¡A¨Ã±q¨­Åé¤O¦æ¤¤¶}±Ò´¼¼z¡F©Ò¥H¡A·OÀÙ¤H¬OºÖ¼zÂù­×¡B´d´¼Âù¹B¡C

¦òªû§i¶D§Ú­Ì¡A¤H¥ÍµL±`¡A¤µ¤Ñ¯à¥I¥X¤O¶q¬°¤H¸sªA°È¡A´N­n§Y®É¥h°µ¡A
²ö«Ý©ú¦~¡A§ó¤£¯àµ¥¨ì¦Û¤vªº®a®x¡B¨Æ·~ªº³d¥ôµ²§ô®É¤~¶}©l°µ¡A¦]¬°¤H
¥Íªº³d¥ôµ²§ô®É¡A´N¬O¥Í©R¥\¯à°±¤î¤§®É¡CÁöµM²{¦b«Ü¥­¦w¡A¦ý¬O½Öª¾¹D
´X¤ÀÄÁ¤§«á¤S¬O¦p¦ó©O¡H

Á`¦Ó¨¥¤§¡A¬Jª¾¤H¥ÍµL±`¡A´N­n»°ºò¦æµ½¡B­×¦æ¡C¦Ó¥B¡A­Y¯à°_¼¦¼§¤ß¡A
¼§©À¤@¤Á²³¥Íªº­W¡A¦ÛµM·|¦n¦n§â´¤®É¶¡¶i¦æ±Ï«×²³¥Íªº¤u§@¡A¦Ó¤£Ä@·N
®ö¶O¥ô¦ó®É¶¡¡C



·O´d¬OÆ[­µ¡A³ß±Ë¦W¶Õ¦Ü


¡u³ß¡v§Y³ß¼y¡A¼y¤@¤Á²³¥ÍÂ÷­W±o¼Ö¡C

·OÀÙ¤HÀÙ³h±Ð´I«Ü¨¯­W¡A¦ý¤]«D±`Åw³ß¦Û¦b¡C·í³h½a¡BÄÈ´H¡B¯f­Wªº²³¥Í
¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì¥I¥X·R¤ßÀ°§U¡A¦Ó¦Y±o¹¡¡B¬ï±o·x¡BÂ\²æ¯fµh§é¿i®É¡A¤£¦ý¥L
­ÌÂ÷­W¤Ì±o¦w¼Ö¡A§Ú­Ì¤]·P¨ì«D±`°ª¿³¡F³o¤À·Å·x¦Ó²`¨èªº³ß®®¡A¤£¬O¥ô
¥@«U¦Y³Üª±¼Öªºµu¼È§Ö¼Ö©Ò¯à¤ñ±o¤Wªº¡C

¦Ü©ó´I¦³ªº²³¥Í¡A§Ú­Ì±N·OÀٺ믫¤¶²Ðµ¹¥L­Ì¡AÅý¥L­Ì¦³¾÷·|°Ñ»P±ÏÀÙ³h
¯fªº¤u§@¡A¡u¨ú¤§©óªÀ·|¡A¥Î¤§©óªÀ·|¡v¡F¥H¦òªûªº±Ð¨|¤Þ¾É¥L­Ì±Ë°g±o
´¼¡AÂà·Ð´o¬°µÐ´£¡C

³o¨Ç´I¦³ªº¤H¡A¯àµo´§·R¤ß»P¨}¯à¡AÀ°§U¥@¶¡­WÃø²³¥Í¡A´N¤wºØºÖ¡B­×¼z
¡A¨Ã¥B±o¨ì¤ßÆFªº½ñ¹ê·P»PÅw³ß»´¦w¡A§Ú­Ì·íµM²`·P¼y©¯°Ú¡I

¤Ñ¤U¨Æ¤@­Ó¤H°µ¤£§¹¡A¥@¶¡¥¬¬I¦æµ½ªº¤H·íµM·U¦h·U¦n¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¦ý­n
ºÉ¤ßºÉ¤OªA°È²³¥Í¡A¨£¨ì¥L¤Hµo¤ß¦æµ½¡A¤]À³¹ªÀy¡BÆg¼Û¡A¨ÃÀH¤ÀÀH¤O§U
¥L¦¨¥\¡A³o´N¬O¡uÀH³ß¥\¼w¡v¡C

¦³¤@¥y¸Ü¬O¡u³ß±Ë¦W¬°¶Õ¦Ü¡A·O´d´N¬OÆ[­µ¡v¡A·N«ü¤H¤H³£¥i¥H°µµÐÂÄ¡A
¥H·O´d¤ß§Q¯q²³¥Í¡A·í¤U´N¬OÆ[¥@­µµÐÂÄ¡F²³¥Í»Ý­n¤°»ò¡A§Ú­Ì¯à¥I¥X¦h
¤Ö¡A´NºÉ¶q¥I¥X¦h¤Ö¡A¥Hºë¶i«i²rªº¼Ý¤O³ß±Ë¥¬¬I¡A«h·í¤U´N¬O¤j¶Õ¦ÜµÐ
ÂÄ¡C

¬°¤FÀ°§U²³¥Í¡A¤£¦ý­n±Ë°]¡B±Ë¤O¡B±Ë®É¶¡¡A¦P®É¶·¨ã³Æ¡u¤T½üÅéªÅ¡vªº
ºë¯«¡A¤£¯à°µ¤F¤@¥ó¦n¨Æ´N±`±`©ñ¦b¤ßùØ¡A¥H¬°¦Û¤v«Üµ½¨}¡A¥¬¬IªºªF¦è
«Ü¦h¡B«Ü¬Ã¶Q¡A©ÎªÌ»{¬°¹ï¤è¤í¦Û¤v¤@¤À®¦±¡¡C§Ú­ÌÀ³¸ÓºÉ¦Û¤vªº¤O¶q¥h
°µ¡A°µ¤F¥H«á¤]¤£­n¥H¬°¦³¤°»ò¡A³o¤~¬OµL¶qªº¥\¼w¡C



±Ë±ó°õµÛ¡AµL¼¨µL·R


¤H»P¤H¤§¶¡¬Û³B¡AÃø§K¦³§ë½t©Î¤£§ë½tªº¤H¡C»P¦Û¤v¤£§ë½tªº¤H¡A¤£½×¥L
»¡¤°»ò©Î°µ¤°»ò¡A³£Ä±±oÅ¥¤£¶¶¦Õ¡B¬Ý¤£¶¶²´¡C­Y¦³³oºØ¤À§O¡B°õµÛ¤§¤ß
¡A´NµLªk¥­µ¥´¶§Q¤@¤Á²³¥Í¡C

¾Ç¦ò­n¾Ç±o¡uµL¼¨µL·R¡v¡B¡u²³¥Í¥­µ¥¡v¤§¤ß¡A¤£¯S§O³ß·R¬Y¤H¡A¤]¤£¯S
§O¤£³ßÅw¬Y¤H¡A¦Ó¥H¥­µ¥¡B¥­±`¤ß¨ÓÀ°§U²³¥Í¡A¨Ã¥B¡u±`©À²³¥Í¦P±oµL¼¨
µL·R¡C¡v¢w¢w°£¤F¦Û¤v¥H¥­µ¥¤ß¬°²³¥Í¥I¥X¥~¡AÁÙ­n±Ð¨|²³¥Í»P§Ú­Ì¤@¼Ë
±Ë±ó°õµÛ¡BµL¼¨µL·R¡C



¥H¤j´d¤j«i¾á­t²³¥Í­WÃø


Á`¦Ó¨¥¤§¡A¾Ç¦ò­n¸T¤î¤@¤Á´c¨Æ¡A©^¦æ¤@¤Áµ½¨Æ¡F¡u½Ñ´c²ö§@¡v´N¬OÄá«ß
»ö§Ù¡A¡u²³µ½©^¦æ¡v´N¬OÄáµ½ªk§Ù¡CÄá«ß»ö§Ù¬O¥HÄY¨¾¬°Åé¡A¤£¥h¥Ç§Ù¡F
Äáµ½ªk§Ù»PÄá²³¥Í§Ù¬Ò¥H¶Ô«i¬°¥»¡A¥²¶·ºë¶i¡A¨ã³Æ¼Ý¤O¡B«i®ð¡C

¤T»E²b§Ù¥i¥HÄá«ù¤j­¼¤@¤Á§Ùªk¡A¯à¤O¦æ¦¹¤TºØ§Ùªk¡A·í¤U´N¬OµÐÂĤF¡C

¦]¬°²³¥Íªº®Ú¾÷°Ñ®t¤£»ô¡A©Ò¥H¦òªû¶}¥Ü«Ü¦h¤è«Kªkªù¡A¥ý´y­z¤T¬É¤»¹D
¤¤ºØºØÀI´c»Pµh­W¡A®Ú¾÷¸û§Cªº¤HÅ¥¤F¤§«á®`©È¤»¹D½ü°j¡A¬°¤FÁ×§Kµh­W
¡A´N·|»°§Ö­×¦æ¡F³o¬OÁͦV¤F²æ¥Í¦ºªº­×¦æ¡A¬O¬°¤p­¼¡C

¦ý¬O¦òªû¦bªkµØ·|¤W¡AÃ@µ¦¥u¬°¦Û¤v¦Ó­×¦æ¡A¤£ª¾µo¤j­¼¤ß«×²³¥ÍªºÁn»D
¤p­¼§Ì¤l¡A»¡¥L­Ì¬O¦ò±Ð¤¤ªºµJªÞ±ÑºØ¡A¤£¯à©µÄò¦òªû±Ï¥@ªººë¯«¡C²{¦b
ªºªÀ·|¡A¤£¬O¿Wµ½¨ä¨­ªº¤p­¼¦ò±Ð¯à°÷§ïµ½ªº¡A­Y¤£ÀH¶¶¤H¸s¡A®Ú¥»¨S¾÷
·|«×²³¥Í¡C¦]¦¹¡A¾Ç¦ò¤@©w­nÁͦV¤j­¼¦òªk¡A³o¤~¬O¦òªû¨Ó¤H¶¡±Ð¨|§Ú­Ì
ªº¥»Ãh¡C

ºØ¦p¬O¦]¡A±o¦p¬OªG¡FºØ¤UµÐÂĤߡB¦ò¤ßªººØ¤l¡A±N¨Ó¥²©w¦¨´N¦òªG¡C§Ú
¨C¤Ñ¬°¤j®a¶}¥Ü¡AµL¤£¬O¦b¹ªÀy½Ñ¦ì¦n¦n§Q¥Î¨­Åé¡B®É¶¡¨Ó§Q¯q¤H¸s¡A§Ú
´Á±æ¨C¦ì·OÀÙ¤H¡A¤£½×¬O¥X®a§Ì¤l©Î¬O¦b®a©~¤h¡A¬Ò¯à¾Ç²ß¦òªûªººë¯«¡A
¥H¤j·O´d¤ß¤Î«i²rºë¶iªº¼Ý¤O¡B«i®ð»P«H¤ß¡A±q¤Z¤Ò¦a¨«¤JµÐÂĪº¹D¸ô¡A
¾á­t°_²³¥Íªº­WÃø¡A«i©¹ª½«e¡B¤£°h¤£Äß¡Aª½©¹¦¨¦òªº¥Ø¼ÐÁÚ¶i¡I