看看別人再想想自己，我們多有福啊！
就像一位患了疝氣的小孩，如果他是出生在台灣，就可以馬上治療，
而在菲律賓，卻延誤到現在已經八、九歲了．．．
各位大德，阿彌陀佛：
今天天氣突然變化，讓人覺得好冷，不過大家齊聚一堂，卻使人感到
非常溫馨。剛才王建勛先生教唱「大愛走過三十年」，相信你們一定
都唱得很歡喜，歡喜就是慈濟的文化。
然後是我為本月份壽星祝福。慈濟大家庭中，每月都有這麼多壽星接
受我們的祝福，這是多麼令人感恩的事啊！
剛才我們也看到慈濟醫院的大家長─曾文賓院長。每個月的聯誼會，
他除非有特別的事必須離開花蓮，否則一定會來參加，感恩大家護持
慈濟。
我們也從電視螢幕上，看到十一月中旬菲律賓義診的照片。這些照片
我不知看了多少次，每次看都深受感動，愈是感動，愈覺得自己有福
─ 看看台灣，風調雨順、豐衣足食，真的很有福啊！
他們都很有志氣，只帶一把慈濟精神的種子回僑居地，用心耕耘。
其實幾十年前的菲律賓，經濟狀況比台灣好多了，但歷經幾次政變後
，景氣一落千丈，社會上貧富懸殊。最貧困的是當地原住民，而華僑
大部分都很富裕。
有一段時間，菲律賓的華人常被綁架，為什麼呢？因為華人取當地的
資源、用當地的勞工，卻只圖自己的享受，所以招致當地原住民的排
斥，搶華人、綁架華人，造成華人惶恐不安。
幾年前，有些菲律賓華僑回台灣時，告訴我他們很不安心，問我該怎
麼辦才好？我告訴他們：「心要安定下來，該來的總是會來，最重要
的是趕緊去『做』，你們可以做得很好。首先，做人一定要心存感恩
，你們取別人的資源、用別人的勞力，卻不關心當地人民，不種好因
當然得不到好緣。你們應該為當地人民多付出啊！」
他們回去菲律賓後，開始呼籲華人付出愛心，點點滴滴匯集起來做救
濟工作。
目前世界各地，有將近二十個國家的華僑，在當地設立慈濟分支會、
聯絡處，我都送他們八個字 ─ 就地取材、自力更生。
雖然台灣的慈濟沒有給他們一分錢，但他們都很有志氣，只帶一把慈
濟精神的種子回僑居地，用心耕耘，每個地方都做得很好！
就像菲律賓，慈濟種子傳過去才三年的時間，就已結合了許多醫師參
與義診，這些醫師都是大醫院的院長、主任或主治醫師，每次義診的
民眾都超過千人以上。這回是第五次，服務了三千七百多位貧民。
第一次義診，他們告訴我，為一百多人開刀，我問開什麼刀？他們說
是甲狀腺手術，我聽了嚇一跳！在台灣要進行甲狀腺手術，開刀房都
是無菌的，而菲律賓偏遠鄉下沒有合適場所，他們只好借用學校作為
場地，課桌椅排一排、消毒後就當成手術檯了。我問他們，在這麼克
難的環境下進行手術，安不安全？他們回答：「師父，您不要操心，
我們很有信心。」
我一再叮嚀他們千萬不要大意，第二次義診前，我還交代他們不要動
大手術。義診結束，他們告訴我，又進行了一百多次手術，病人狀況
都非常好。第三次義診，我就不擔心了。
第三次義診時，台灣有一位作家也跟著去。回來之後，她說，本來對
醫師的印象很差，認為醫師是要錢又要名，可是看了那群菲律賓醫師
如此地付出愛心，親自抱著病人上上下下，她對醫師的印象完全改觀
了，內心生出了對醫師的尊敬。她向我說：「感恩師父給我機會到菲
律賓，見到了『活佛』，而且『活佛』不只一位，是幾十位！」
她還說：「我很有福，因為佛典裡說要見到一尊佛，必須經歷幾劫的
長時間才看得到，而我卻可以一下子見到幾十尊。真的，這些醫師真
是活佛啊！」
今年農曆八月，菲律賓二十幾位醫師回來精舍，和我共度一個有月又
有雨的中秋節。這些醫師每個人都很有氣質，都是留英、留法、留美
的醫師，我很放心也很高興地向他們說，下次再為患者開刀，我一點
也不擔心了，因為我看到了他們的品質和愛心，所以我放心地請他們
在當地幫助我救人。
義診中有很多特殊案例，像「葡萄阿嬤」，全身長滿肉瘤。剛才所看
到的畫面，是十一月中旬義診的情形。以前他們必須利用夜間坐十幾
個小時的車到目的地，一下車就馬上工作；這次是坐飛機，因為地點
是一個離島，車子無法到達。
這次義診有很多特殊的案例，像「葡萄阿嬤」，她全身長滿了一顆顆
的肉瘤，不只是臉、手、腳，連身體也是，讓人看了很心酸。不過她
不是來看病，而是帶她先生來。她的先生因為白內障，雙眼都看不到
。
我聽說她是帶先生來進行眼睛手術，不禁有些擔心 ─ 當時在旁的人
問他：「太太全身長滿肉瘤，你愛不愛她呢？」他回答：「她人雖然
長成那樣，但是心很漂亮。」
也許你們會認為，先生眼睛看不到，所以不在乎太太的美醜。其實，
他是最近五年才罹患白內障，而他太太以前就有這種症狀，只是最近
五年逐漸嚴重。
可見，他真的很愛她。可是等到他眼睛復明後，他還會不會這樣想呢
？人生真的很無奈啊！
為什麼這位婦人會把病情延誤到這麼嚴重呢？我把照片拿給慈院林副
院長看，他說，這種症狀不會影響生命，不過如果當初剛開始長出來
時就割掉，雖然還是會不斷地長，但病情應該可以改善一些。可是她
家很貧窮，根本無法看醫師，實在很無奈！
諸位，看看別人再想想自己，我們多有福啊！就像一位患了疝氣的小
孩，如果他是出生在台灣，就可以馬上治療，而在菲律賓，卻延誤到
現在八、九歲。還有很多的個案並不是在當地義診就可以馬上解決，
我們計畫將他們送到馬尼拉繼續治療。
慈濟的愛結合了那些醫師發揮了很大的救人功能，世間沒有所謂困難
的事，只要有心，天下就無難事。
她知道什麼是人生的幸福，她的目標在哪裡，她看得清楚、想得清楚
。
剛剛我們也看到了潘林珠委員，雖然她沒有受過什麼教育，但她心中
有愛，所以心很平靜、清淨。她知道什麼是人生的幸福，她的目標在
哪裡，她看得清楚、想得清楚，所以身體力行去做。
她的童年充滿了坎坷，長大後結婚，嫁了一位外省籍的退伍軍人，一
個不會說國語，一個不會說閩南語，言語不通，如何維繫感情呢？今
天聽她現身說法，我們才知道他們倆有互相溝通的文化，無聲勝有聲
啊！這是真情的付出。雖然家庭不富有，但子女都教育得很好。
她以前對於生活難免曾有埋怨，但她了解慈濟後，用心改變自己；出
任委員後，結了很好的人緣，也很會規畫自己的生活。
她晴天到菜市場撿剩下的菜葉，曬成菜乾；雨天在家幫人修改衣服；
陰天外出做資源回收。工作告一段落，就到會員家，把慈濟的訊息帶
給會員。這真是一個典型的慈濟人。
諸位，天下沒有做不到的事，只要我們有心、有愛，就懂得如何付出
。慈濟走過三十年，也只是憑藉著一念心。
現在我們坐在這裡，但在外面，卻有很多感人的事正在進行中，比如
柬埔寨在今年八月底發生大水災，淹遍了十三個省，水高及樹頂。慈
濟人在九月底、十月初去勘災，坐在飛機上往下看，一片汪洋，看到
露在水面的一排樹梢，才知道哪裡是路。
勘災團回來之後，我請團員向對方探詢，水什麼時候會退？他們希望
我們援助什麼東西？由於這十三個省全部的農作物都被流走了，水退
之後必須趕快播種，所以柬埔寨總理希望我們提供榖種，我答應了。
我覺得送給他們榖種有很大的意義，一粒米中藏日月，有了榖種，就
可以年年播種、年年收成，年年月月都有慈濟的愛在柬埔寨大地上成
長。十三個省共需要五千噸榖種，四天前，慈濟人啟程到柬埔寨，把
十三個省的省長、縣長集中在七個地方，發放榖種，他們的總理也到
了，我交代賑災團員一定要轉告總理，在幾十天後，我們還會再去看
看播種後的情形。
雖然我們現在做得很辛苦，但我覺得，做，就對了！
發生在八月初的賀伯颱風，也對福建省造成很慘重的災害，上個月我
們也去發放三個月的大米，發放人數將近四萬人。
諸位，這些都是大家的愛，天下沒有做不到的事，只怕我們不去做。
這幾年來，在我們救濟大陸災民的過程中，曾有一些人對我們不諒解
，但是前天有位教授向我說：「師父，我去大陸時，他們一聽說我來
自台灣，立刻激動地說：『我們都很感恩台灣同胞的愛心！』這對兩
岸之間愛的互動很有幫助啊！」
雖然我們現在做得很辛苦，但我覺得，做，就對了。慈濟的路已經走
了三十年，還有無數個三十年，等著我們同心合力一起去走。請大家
一定要有一個觀念 ─ 能做一個幫助別人的人，是很有福的！
祝福大家福慧雙修、歡喜自在！