¡m¥´³y¹Ú¤g¡n

¡u¥¢¦Ó´_±o¡v

¡i¦w¨­­pµe¡j

¡m¤j·R¤p«Î¡n

¡u©p­Ì¬Ý¡AÀð¾À§Ú³£¤£±Ë±o°v©O¡I¡v
±i¥ý¥Í«üµÛ¥ÎºÏÅK±¾¤ÄÄa±¾ªº¤ë¾ä»¡¡C
¥¢¦Ó´_±o¡AÁ`¬O¥O¤H®æ¥~¬Ã±¤¡C


¡·¼¶¤å¡þ­S·¶¶²

®É¹j¤@­Ó¬P´Á¡A¦A«×³y³X±i¤ó¤Ò°ü¡A°Ý¤Î¥L­Ì¤J¦í¤j·R«Îªº·P¨ü¡A±i¥ý¥Í
ÅS¥X¦p¦bª¥¼ö¨Fºz¤¤²f¨ú¨ì¤@¤f¨G²D¥Ì¬u¯ëµÎ¾AºZÃhªº¯«±¡»¡¡G¡u¯u¬OµL
ªk§Î®e°Õ¡I¡v

ÁÙ°O±o¤Q¤@¤ë¤G¤éÂ׭쥫Â׬w¸ô¤G¤Q¤á¤j·R«Î¤J¦í·í¤Ñ¡A¹J¨ì±i¥ý¥Í®É¡A
Ãþ¦üªº¯«±¡¤]¥EµM¦Ó²{¡A¦]¬°Á`ºâ¥ø¬ß¨ì¦í¶i¤j·R«Î¤F¡A¦ý¤@´£¤Î´Ý¯}ªº
®a¶é¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@±i¸¨¹æªº¯«±¡¡C

¡u¤p©j¡A©p¨S¿Ë²´¬Ý¨ì¡A©p¬Ý¨ìªº¸Ü¤]·|¤ß»Äªº¡A¦p¤µ®a·í¥þ·´¡A³s­Ó¸J
³£¤£³Ñ¡I¬ðµM¶¡¤£ª¾¹D­n¶R¨Ç¤°»ò¡H¡v·í®É±i¥ý¥Í­W¯ºµÛ¡C

¦p¤µ¦A½ñ¶i±i¥ý¥Íªº¦í©Ò¡Aµo²{¤~¤J¦í¤@­Ó¬P´Áªº±i®a¥i»¡¬O¤@À³­Ñ¥þ¡A
±i¤Ó¤Óªº®Q®aÁÙ¹³¶ù¤k¨à®É¬°¥L­Ìªº·s©~¡u£|£¸£´¨_¡v¤@¼Ë¡A²KÁʹq¦B½c
¡B¯ù¤Lµ¥®a¨ã¥Î«~¡C

¡u¨º¸J¦³¨S¦³©O¡H¡v§Ú¶¶¤f°Ý¤F¤@¤U¡A±i¤Ó¤Ó¤T¨â¨B¥ß§Y±q¼p©ÐùرN¸J®³
¥X¨ÓÅý¤j®aÁ@¤@Á@¡F±i¥ý¥Í«h¦b®Ç¶¶¤â¤@«ü»¡¡G¡u®v©n¡A©p­Ì¬Ý¡AÀð¾À§Ú
³£¤£±Ë±o°v©O¡I¡v¤ë¾ä¬O¥Î¦³ºÏÅKªº±¾¤ÄÄa±¾¡A¡u¥¢¦Ó´_±o¡vÁ`¬O¥O¤H®æ
¥~¬Ã±¤¡C

À¹¤Ó¤Ó»´©çµÛ½ö¦b¨Fµo´È¤WºÎıªº¤p¤k¨à»¡¡G
¡u¯à°÷¦w¤ßºÎ¡A¯u¬O¤@ºØºÖ®ð¡I¡v


¨«¶i´¿¤Ó¤Óªº¦í©Ò¡Aªï­±¦Ó¨Óªº¬O¥|±i¤£¬ù¦Ó¦Pªº¯º®e¡A¦o©M¥ý¥Í¡B¥|·³
ªº¨à¤l¤Î¤÷¿Ë¤@®a¥|¤f¤~­è¥Î§¹À\¡C

´¿¤Ó¤Óªº¯º®eÅý§Ú¦L¶H®æ¥~²`¨è¡A¤Q¤@¤ë¤G¤é¨º¤Ñ¡A¦oÁÙ¦]¬°¤£½T©w¨ì©³
¥i¤£¥i¤J¦í¤j·R«Î¦ÓÅã±o§íÆ{¹èÅw¡A¤£¹L¦b½T©w³Q¤À°t¨ì«á¡A´¿¤Ó¤Ó»¡¦o
°ª¿³¦a²ª½¤£´±¬Û«H¡C

¡u­ì¥ýÁٷдo¹L¦~®É­n¦í­þ¨à¡H¯²«Î¤S¶Q¡B¤]¤£¤@©w§ä±o¨ì©Ð¤l¥i¯²¡C¡v
´¿¤Ó¤ÓÃäÁý¨à¤lÃ仡¡C

¡u·OÀÙ¦³¤ß­n»\«Î¡A©p¤£¥Î¾á¤ß°Õ¡I¡v´¿¥ý¥Í®ð©w¯«¶¢¦a¹ï¤Ó¤Ó»¡¡A²¦³º
¦í¦b±b´×¥|¤Q¦h¤Ñ¨S¤ô¨S¹qªº¤é¤l¡A±Ð½Ö¤]¤£Ä@¦A»â±Ð¤F¡C

´¿¤Ó¤Ó¤f¤¤¼ÊºÙªº¡u§Ì§Ì¡v¡A¤@­±ª±µÛ¦a¤Wªºª±¨ã¡A¤@­±¹ªµÛ¨âÀU©CÄZ¼L
ùتº­¹ª«¡A´¿¤Ó¤Ó»¡¡u§Ì§Ì¡v¤§«e¥u­n¤@¾aªñ­Ë¶òªº«ÎªÙ´N·|ª½ÄWµÛ¡G¡u
¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¡I¦a¾_©Ð«Î¦MÀI¡A»°§Ö¥sªü§L­ô«õ±¼¡C¡v³s¦í®a¤@¨B³£¤£Ä@¾a
ªñ¡A¦ý¬O¨Ó¨ì¤j·R«Î«o«Ü¦ÛµM¦a¨«ªñ¡A¤@ÂI¨à¤]¤£®`©È¡C

¤E¤G¤@¤j¾_³y¦¨Â׭쥫¦V¶§¥Ã·Ó¤j¼Ó¡BÅw³ß°êªÀ°Ïµ¥©Ð«Î­Ë¶ò¡C¼B¥ý¥Í¤@
®a¤H¤~¦í¶iÅw³ß°êªÀ°Ï¥|­Ó¤ë¥ª¥k¡A©|¦b¤ä¥I¶U´Úªº©Ð¤l«o¦]¦a¾_¦Ó·´©ó
¤@¥¹¡F±q¼B¥ý¥Í¤f¤¤±oª¾¡A¦³¤H©|¦b¤E¤ë¤Q¤E¤é¤J¦í¡A¶È¶È¨É¨ü¤£¨ì¤T¤Ñ
·s©~ªº³ß®®¡A´N¦p¹Ú¤Ûªw¼v¯ë¦a®ø³u¡C

«ê¥©ªº¬O¡A¼B®a¦bÅw³ß°êªº¾F©~À¹¤Ó¤Ó¤@®a¡A¦b¦í¶i¤j·R«Î«á¤S¦¨¤F¾F©~
¡AÃø©Ç¼B¥ý¥Í»¡¡G¡uª`©w­n°µ¾F©~ªº°Õ¡I¡v

¡u¦í¦b¦µ¤l¬¡°Ê¤¤¤ß¡A¤@ÂIÁô¨pÅv³£¨S¦³¡A¦í¨ì¤p«Ä¤l³£·P«_¤F¡I©Ò¥H¤j
·R«Î¤@¥æ«Î¡A§Ú­Ì´N»°ºò·h¤F¶i¨Ó¡A³oùصξA¦h¤F¡I¡vÀ¹¤Ó¤Ó»´©çµÛ½ö¦b
¨Fµo´È¤WºÎıªº¤p¤k¨à¡A¤£¸T²`²`¦a·P¹Ä¡G¡u¯à°÷¦w¤ßºÎ¡A¯u¬O¤@ºØºÖ®ð
¡I¡v

¡u¦³¨â¦~ªº®É¶¡¥i¥H­«·s¥Xµo¡Aºâ¬OÆZ¥R¸Îªº¤F¡C¡v
¿½¤Ó¤Ó¬v·¸µÛ¤@ªÑ¦w¤ßªº¯º®e¡C


¹j©]¡A¨Ó¨ì«Ø¦b·sªÀ¶m·sªÀ°ê¤pªF·s¸ô®Çªº¤j·R«Î¡A³o¨à¤Ö¤FÂ×­ì¤j·R«Î
®Ç¨®½ø¨Ó©¹ªº¬ï±ôÁn¡A«o¦h¤F¶m¶¡ªº«ïÀR¦w¸Ô¡C

¡uÁ`ºâ¦w¤ß¤U¨Ó¤F¡AºCºC¦^´_¨ì¾_«e¥¿±`ªº¥Í¬¡¡C¡v¿½¤Ó¤Óªx¬õµÛ²´²µ¡B
§¤¦b«ÈÆU»´¼¾µÛ¯Ý¤f»¡¡C

¿½¥ý¥Í¦b¤Q¤ë¤¤¦]¯f¦í°|ªvÀø¡A¦]¦¹®a­p§¹¥þ¸¨¦b¿½¤Ó¤Ó¨C¤ë¤@¸U¥XÀYªº
Á~¤ô¤W¡A¥ú¬O¥ý¥Í¤Q¤ë¥÷ªºÂåÃĶO´N»Ý¤E¤d¤¸¡A¥[¤W¾_«á¯²«Îªº¥|¤d¤¸µ¥
¶}¾P¡A¥¼¨Ó¥Í¬¡Â²ª½¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡I

¤Q¤@¤ë»â¨ì¾_¨a°·«O¥d«á¡AÂåÃĶO´î¬°¨C¤ë¤T¤d¤¸¡A¥[¤W¤ëªì¤J¦í¤j·R«Î
¤S¬Ù¤U¥|¤d¤¸©Ð¯²¡A¾¨ºÞÁÙ¦³¨â­Ó´NŪ°ê¤p¤»¦~¯Å»P°ê¤Tªº¤k¨à­n¼¾¾i¡A
¦ý¤ñ°_«e¨Ç¤é¤l¥u¯à¾ã¤Ñ¥H²\¬~­±¡A¿½¤Ó¤Ó¦p¤µ¤w¬O¦pÄÀ­«­t¡A¹ï¥¼¨Ó¤]
¸û¤£®£ÄߤF¡C

¡u¦³¨â¦~ªº®É¶¡¥i¥H­«·s¥Xµo¡Aºâ¬OÆZ¥R¸Îªº¤F¡C¡v¿½¤Ó¤Ó´Á«Ý¥ý¥Í¨­Åé
¦­¤é±d´_¡A¤]§Æ±æ©ú¦~¨â­Ó¤k¨à³£¯à¶¶§Q²¦·~¡C

¤W¬P´Á¬ÛÄ~¤J¦í¤j·R«Î«á¡A
¿½¤p©f©M¤ý¤p©f©ñ¾Ç«á¤S¥iµ²¦ñ¦P¦æ¤F¡C


©M¿½¤Ó¤Ó¤p¤k¨à¦P¼Ë´NŪ·sªÀ°ê¤p¤»¦~¯Åªº¤ý¤p©f©f¡A¥»¨Ó´N¬O¦n¾F©~¤]
¬O¦nªB¤Í¡A¡u§Ú­Ì©ñ¾Ç«á³£¤@°_¦^®a¡C¡v¤W¬P´Á¬ÛÄ~¤J¦í¤j·R«Î«á¡A¨â¤H
©ñ¾Ç«á¤S¥iµ²¦ñ¦P¦æ¤F¡C

¡u³ßÅw¦í³oùضܡH¡v§Ú¦n©_¦a°Ý¤ý¤p©f©f¡C

¡u³oùثܺ}«G¡A¦Ó¥BªÅ¶¡¼e´¯¡FªüÀ¨¦í¤@¶¡¡Bª¨ª¨©M­ô­ô¦í¤@¶¡¡AÁÙ¦³§Ú
¦Û¤v¦í¤@¶¡¡C¡v¤ý¤p©f©f¤f¾¦§D«W¦a¦^µª¡C

¡u¦í³oùؤñ¸û§Ö¼Ö¡I¡vÁ{¦æ«e¤ý¤p©f©fÁÙ§Ô¤£¦í¦a¸É¥R¤@¥y¡C

¦í¦b¿½¤Ó¤Ó¹ï­±¤»¤Q¤C·³ªº±i§B§B¡A¦³¤F¾B­·½ª«Bªº©Ð«Î«á¡A³Ì§Æ±æªº´N
¬O©ú¦~¯à°÷¦^¤j³°¶Q¦{¬°¦Ê·³ªº¤÷¿Ë¯¬¹Ø¡C¡u¤÷¿Ë±q¹qµø¤Wª¾¹D¥xÆW¦a¾_
¡A¥L¦Ñ¤H®aµJ«æ±o¤£±o¤F¡A¤@­Ó¬P´Á«á§ÚÁpµ¸¤W¥L¡A§i¶D¥L§Ú«Ü¦n¡B«Ü¥­
¦w¡A¤£¥Î¾á¤ß¡I¡v

§Î®e¾_«á¥|¤Q¦h¤Ñªº¤é¤l¬°¡u¬y®öº~¡vªº¥Í¬¡¡A±i§B§BÅS±J¦b¦í®aªþªñ¥®
¸X¶é©Ò·f«ØªºÅK´×¤U¡AÁö¥i½ª«B¡A«o¥²¶·¨C¤Ñ§Ô¨üµÛ¼éÀ㪺¦a®ð»P©I¼S¦Ó
¨Óªº¬î­·¡C¦p¤µ¤J¦í¤j·R«Î«á¡A±i§B§B·Pı¡u¤ßÀR¦h¤F¡v¡C