◎撰文／陳美羿
儘管被土石掩埋的受難者生還機會渺茫，
中華搜救總隊仍答應挖掘罹難者；
怕傷到遺體，還忍著惡臭，徒手挖掘。
元月十四日夜晚，黃清猶正準備就寢。忽然電話響起，是陳龍輝打來的：
「薩爾瓦多發生大地震，總隊召集搜救人員待命，前往薩國救援。」
黃清猶和陳龍輝都是高雄慈誠隊員，也是中華民國搜救總隊的成員。
當下兩人準備好個人裝備，和其他六位南區隊員連夜搭乘巴士北上集合待
命。
九二一集集大地震後，鑑於國內救難器材缺乏，慈濟捐贈了價值兩千萬元
的先進儀器給中華搜救總隊。
該隊負責國際事務的陳信宏說：「還沒正式舉辦捐贈典禮，就已經在象神
颱風時『啟用』了，現在又要『出國』去了！」
聲納及影像生命探測器、油壓剪、呼吸器、切割器……加上五百條毛毯、
五百個睡袋、七十頂帳棚，還有慈濟的七百五十個醫藥箱，光是這些行李
就超過兩百件。
桃園區慈濟人在中正機場送行，適逢冷氣團來襲，師兄趕緊採購了保暖的
衛生衣，送給每人一件。
「雖然薩國位於南半球，正值夏天，但是入夜還是很冷的，有了這件衛生
衣，我們才不致受凍，慈濟人真是太貼心了。」總隊長呂正宗說。
不負所託
飛行十二小時，抵達洛杉磯。
為了協助三十多人及兩百多件重達四噸的行李轉機，慈濟南加州分會的志
工在機場成立臨時指揮中心，並提供水果點心。
從洛杉磯到薩國的他卡 （TACA）航班全都客滿，幸賴準備返鄉的薩國旅
客把機位讓出來，所有團員才上了飛機。
中華民國駐薩大使館沈憲昌參事前來接機；慈濟人雇了一輛大巴士把所有
人送到救難指揮中心，在那裏遇見了台北市消防局的搜救隊和其他國家的
救難隊。
聽取簡報後，得知該國多是土磚屋，地震後均夷為平地，受難者生還機會
渺茫，薩國方面請求協助搜尋及挖掘罹難者，總隊長呂正宗當下就答應了
。
抵薩國的第一天下午，指揮中心派遣直升機，分兩趟把搜救總隊隊員及裝
備載往災區。
那是一座山，因地震崩落了，許多人被活埋。罹難者陸續被挖出來，只剩
下一位中央銀行的女職員遍尋不著。當地的救難人員已經搜索幾天了，發
現了眼鏡和鞋子等，經家屬指認無誤。
搜救總隊北一聯隊長周輝晟帶著八位弟兄仔細地挖掘著，到天黑才收隊。
第二天，周輝晟研判失蹤者可能被土石衝到山坡下，於是留三人在上端警
戒，其他人冒險下探。
「大概在七、八十公尺的下方，我們就聞到一股味道。」周輝晟說：「經
過多人聞過、確認後，我們一字排開，作地毯式挖掘，不久，果真就發現
了罹難者。」
不可思議
在薩國，人生地不熟，語言又不通，但搜救總隊還是主動積極爭取任務分
派。
「第二天，薩國副總統來到災區，透過翻譯向大家致謝。」陳信宏說：「
我們被一輛軍用卡車載往另一個山區。災難現場是個山谷，兩邊土石傾瀉
而下，掩埋了山谷中的人。」
當地衛生部主管說，地震前兩小時，有人看見一男一女在山間涼亭散步；
當地人曾發動約五百人在廣達三甲的土石堆上挖掘了三天，但是一無所獲
。
「他們透過翻譯，要我們使用生命探測器。」隊員黃鐙輝無奈地說：「我
們再三解釋，生命探測器是探活人的心跳，他們怎麼都不肯相信。」
由於當地民眾強烈要求，隔天黃鐙輝帶了三位弟兄將現場淨空，用生命探
測器探測，奇怪的是，居然有異樣反應。
後來一隻狗跑進來，朝地上一直刨土，黃鐙輝叫狗主人帶開，再放進來，
狗狗還是在同一地點刨個不停。
於是他們就在附近開挖，不一會兒，一股屍臭味飄散開來；不久，一隻手
臂出現；再不久，果真一男一女的屍首就被找到了。
「後來翻譯告訴我們，當地人議論紛紛，說他們動員了幾百個人找不到，
還是生命探測器管用。」黃鐙輝苦笑地說：「這下子他們真認定生命探測
器是可以找到死人的。」
看來這個「公案」，是永遠無法解釋、澄清了。
徒手挖掘
第四天，隊員們全體出動到特重災區科隆。那是一座山垮下來，埋掉五分
之四的城鎮，光是這一個地區就罹難了六百多人。
搜救總隊的弟兄們分成四組，配合重機械逐步搜尋。如果聞到「味道」，
怪手就暫停，改以人工用圓鍬挖掘。
「味道」越來越重，搜救隊員忍著惡臭，最後連圓鍬也放棄，徒手去挖，
以免傷了罹難者的遺體。
「好！出來了！」搜救隊員把變形腐爛的「人」給「抱」了出來，裝進屍
袋或以毛毯蓋住，用擔架抬出去，才算功德圓滿。
陳信宏說：「好幾位弟兄因為碰到了屍水，不到五分鐘，手臂立刻紅腫起
來。」幸好藥箱裏有應急的碘酒，才讓感染的部位不致惡化。這天挖出來
十具罹難者。大夥兒本來要通宵工作，但因夜間照明欠佳才放棄。
隔天一早，大家迫不及待回到現場，卻發現重機械的司機都沒來。於是總
隊長呂正宗跳上怪手操作起來，陳信宏也坐上鏟土機，一鏟一鏟地把土鏟
開。另外机文瑞和楊偉德也去開另一組的怪手和鏟土機。
這一天在大家通力合作下，又找到了八位罹難者。
救難英雄
中午，結束了薩國的勤務，準備搭機返國；中華搜救總隊是所有國外救難
隊最後撤離的一支。
兩位民眾寫了一封信，送到大使館轉交給他們，信上寫著：感謝您們給我
們的所有協助，神將對您們的作為予以回報。
「雖然錯過黃金時段，沒有搜救到生還者，但是弟兄們絲毫不敢鬆懈。」
呂正宗說：「感恩長榮提供台、美來回機票；更感恩慈濟結緣美、薩來回
機票，以及許許多多慈濟人的幫忙和鼓勵。」
在離開之前，搜救總隊把剩餘的乾糧、泡麵分贈給薩國民眾，陳龍輝感慨
地說：「看他們歡喜的神情，深深體會到上人說的：能付出就是福。」
回程飛機上，長榮航空的空姐聯合製作了一張精美的卡片，送給這群跨國
救難的英雄們，其中一則是這樣寫的──
看到您們火紅的衣裳進入機艙，全機組人員的心情也跟著您們而沸騰！
雖然無法參與，但想藉由這小小的卡片，訴諸感謝……
我們以您們為榮！ |
