▲35周年慶
   特別報導
上一頁
下一頁
上一層
回首頁
運動會上的感恩歌
南非雷地史密斯五所慈濟小學
◎撰文/歐君萍
海外慈濟事.慈悲喜捨落地生根】



看到孩子的教室只剩半面土牆,
擋不住風、遮不了雨,更無法禦寒,
慈濟人展開了為黑人孩子的建校行動。



「阿彌陀佛!阿彌陀佛!……」莊嚴的佛號聲畫破靜謐的早晨,南非雷地
史密斯伊薩凱尼區,在二○○一年三月三日這天,顯得格外熱鬧——逾千
名黑人學生難得齊聚一堂,除了慶祝馬克洪雅納小學(Makhonyana C.P
School)的落成啟用,也共同參與了一場別開生面的聯合運動會。

「運動員進場!」當天運動會主持人、同時也是慈濟南非雷地史密斯聯絡
點負責人林天進,以英文宣布運動會正式開始,進行曲一起,就見到學生
一列列踏著整齊的步伐繞場一周。

或許因為許久都不曾參加像這樣的運動競賽,孩子個個精神抖擻、面露笑
容,潔淨的白牙在烏亮的臉龐格外明顯,那興奮之情也感染了周遭每一個
人。

這場特地為慈濟援建的五所黑人小學舉辦的聯合運動會,選在星期天舉行
,現場除了師生參加外,許多家長和各地慈濟志工也來共襄盛舉,林天進
說:「這樣盛大的場面,讓一向寂靜的雷地史密斯頓時充滿了蓬勃的朝氣
!」


兩堵牆的教室

南非過去一直是種族隔離、黑白對立嚴重的國家。白人擁有較高的社會階
級,白人學校經費寬裕;黑人的教育資源相對非常有限,即使有校可讀,
師資卻良莠不齊,教室也簡陋不堪。

更令人感到不捨和心疼的是:有些黑人學校每逢颳風下雨便無法上課,教
室甚至沒有黑板、紙筆,學生只能聽不能寫。在學習受限的情形下,有些
學生知道一乘以六等於六,但不見得知道六乘以一等於多少。

雖然一九九四年四月南非全國大選後,改由黑人執掌政權,黑人地位顯著
提升,普及黑人教育成為政府刻不容緩的任務,然而政府教育經費捉襟見
肘、心有餘而力不足。

因此,雷地史密斯慈濟人積極頒發清寒優秀獎學金給當地的黑人學生,改
善學費不足的窘境,也鼓勵他們繼續升學。

一九九六年七月,慈濟人依照往例前往伊薩凱尼區關懷托兒所院童,離去
前在距離該托兒所約五公里處,發現一所沒有屋頂、門窗的屋谷沙凱小學


「如果要將那僅有的兩堵牆稱作『教室』,那些黑人孩子就真的是以『大
地』為教室了!」林天進說,初見校舍,有的教室甚至只剩半面土牆,擋
風、遮雨及禦寒全談不上。

校舍雖經慈濟人提撥經費修補,但一間三十多坪的教室得塞滿五、六十位
學生,連坐的空間都沒有,只能站著上課,更遑論要有好的教學品質了。

林天進說,晴天時師生都能正常上課,然而只要颳風下雨,他們就得擔心
屋頂是否會被大風吹落、土牆是否會被雨水溶化?僅僅是想安心上課這麼
簡單的需求,都難以滿足,每回看見他們辛苦的上課,慈濟人總是一陣心
酸。


四年蓋了五所學校

幾經研商,慈濟人決定在該校隔鄰空地上,興建可容納四百位學生的新教
室。約台幣一百萬元的建設經費,全由當地慈濟人自行募集,儘管勸募不
易,但慈濟人不分種族的愛心,仍得到許多當地台商回響。

「當初我們對校長說慈濟人要幫孩子蓋學校,校長覺得半信半疑,認為連
政府都束手無策的問題,怎會有一群來自台灣的慈濟人願意幫他們解決?


林天進說,黑人天性樂觀,對於慈濟人的幫助雖然有些難以置信,但師生
仍滿心期盼新校舍的完成。

於是慈濟人請來專業的工程師和一群工人,從一九九七年四月展開工程。
歷時半年多,屋谷沙凱小學十間教室全數竣工。在學校落成的慶祝會上,
從市長、教育部督察、師生到家長,上千人載歌載舞,一片歡欣。

該村一位長老不禁嘆道:「因為感懷慈濟人的善舉,全村才有如此真誠的
流露、赤子的演出。」

而該校一位原本要離職的老師,也因屋谷沙凱小學的重建,決定留下來培
植更多黑人子弟。至二00一年四月底,該校學生人數從四年前的兩百三
十四位成長了四倍,現在共有八百多位學生和十三位老師。

南非雷地史密斯四所黑人小學與慈濟合作興建的模式,建材費由慈濟籌募
,營造經費則由校方與慈濟共同負擔。

校舍的陸續完工,帶給黑人孩子學習上很大的便利,而慈濟人藍天白雲的
身影似乎也成了孩子心目中的「天使」化身,平時說英語及原住民母語的
他們,學會的第一句中文不是「你好」,也非「謝謝」,而是「阿彌陀佛
」。

除了硬體建設外,慈濟人也希望充實慈濟小學的軟體,也就是將《靜思語
》好話帶到師生的生活中,涵養自愛愛人的心,讓愛與善的種子在心中萌
芽。為此,林天進請自家工廠一位印度籍女士Neerupa,到台灣蒐集《靜
思語》教學資料。

從一九九八年起,Neerupa女士固定每一至兩個月到這五所慈濟小學進行
《靜思語》教學,參加的對象除老師、校長外,還有學生代表。林天進表
示,目前這五所學校的《靜思語》教學都有不錯的成果顯現。


沒錯,我們唱的是中文歌!

「普天下沒有我不愛的人,普天下沒有我不信任的人,普天之下沒有我不
原諒的人……」聯合運動會上,屋谷沙凱小學學生用苦練了兩個星期的中
文,在台上唱著「普天三無」慈濟歌曲,儘管咬字不甚清楚,但音樂旋律
掌握準確,絲毫沒有走音,聽在慈濟人的耳堙A倍感親切!

除了這首在全球慈濟人口中傳唱已久的「普天三無」外,其他四所慈濟小
學學生也都展現他們特別惡補的一首中文慈濟歌。或許這些孩子不懂歌詞
的涵義,但他們卻用最真誠的心唱出了感恩之情。

中文慈濟歌曲為這場聯合運動會揭開序幕,趣味競賽則將整場運動會帶入
最高潮,不管是兩人三腳、還是吹乒乓球比賽,孩子們無不卯足了勁全力
以赴,希望為自己的學校爭取最高的榮譽。

林天進相信,雷地史密斯慈濟人為黑人小孩所做的努力,不僅培養了社會
幼苗,同時也建立了與當地社會資源結合的典範。
◆雷地史密斯五所慈濟小學略況
學校名稱 地點 動工─完工日期 教室 學生數 老師數

備註

 
屋谷沙凱小學
Amankamakazana C P School
ST.CHADS 1997年4月
─1997年11月
10間 814人 13人 將再增建十五間教室
泰地小學
Mthandi C P School
MTHANDI
PIETER
1998年4月
─1999年3月
4間 229人 5人  
屋丹尼小學
Umndeni Woxolo C P School
PIETER 1999年1月
─1999年12月
10間 604人 11人 另有三間教室將
於今年六月完成
蘭根雅瓦小學
Mhlanganyelwa CPSchool
HOPSLAND 2000年7月
─2000年10月
4間 248人 5人  
馬克洪雅納小學
Makhonyana C P School
BURFORD 2000年11月
─2001年3月
2間 204人 4人 將再增建四間教室
總計:30間教室,學生2099人,教師38人
資料提供/南非雷地史密斯聯絡點
製表/歐君萍