¡¶¥DÃD³ø¾É¢w¢w
¡@¡@µ§¯Ñ§Ó¤u
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
±aÀY¥Ü½dªºµ²ªG
¡·³¯åù­Z
¡m§Ú¬O³¯åù­Z¡n

¥Á°ê¥|¤Q¤­¦~§Ú¥X¥Í©ó«ÌªF¡C¤C¤Q¤»¦~¤¤¿³¤j¾Ç´Ó
ª«¯f²z¬ã¨s©Ò²¦·~«á¡A¾á¥ô¥x«nµ½¤Æ¨È¬w½­µæ¬ã¨s
µo®i¤¤¤ß¬ã¨s§U²z¡F¤C¤Q¤E¦~°_¾á¥ô¤¤¤s¤j¾Ç®ü¬v
¸ê·½¾Ç¨t§Þ¤h¦Ü¤µ¡C

©ç·Ó¬O§Úªº¿³½ì¡A«á¨Ó¦]¤÷¿Ë¬~µÇ¥B¦æ°Ê¤£«K¡A¬°
¯d¦í«Ä¤l®È¹Cªº§Ö¼Öµe­±µ¹¤÷¿Ë¬Ý¡A©Ò¥H¾Ç·|¾Þ§@
¿ý¼v¾÷¡C¥Á°ê¤K¤Q¤»¦~¤÷¿Ë©¹¥Í¡A¦b¼vµø§Ó¤u±µ¤Þ
¤U½ñ¶i·OÀÙ¡A­t³d°O¿ý·OÀٺغج¡°Ê¡C

¦b²³¤H¹ªÀy¤U¡A±q¡u¥u©ç¤£¼g¡v¨ì¡u¨C¤Ñ³£¼g¡v¡A¥Ñ¤å¦r¯ë­Y¤¤ÅéÅç³B³B
¬O¦òªkªº¤H¥Í¡A¤]´£¤É±qµøµ¡¬Ý¥@¬Éªº¹Ò¬É¡C




¡i§Úªº§@«~¤À¨É¡j

¡»±æ§A¦­Âk


¤W¤È¤QÂI¥b¥ª¥k¡A¦Ñ¤H­Ì´N¶}©l¥Î¤ÈÀ\¤F¡C

¥Î§¹À\¨S¦³¿Ë¤H¨Ó±´±æªº¦Ñ¤H¡A¤]³£¦^¨ì¦Û¤vªº§É¦ì¥h½öµÛ¥ð®§¡C

°²¤éªº¦w¾i°|¬O¦p¦¹©t³æ»P§N²M¡A°|ªø®¼µÛ¶Æ¤HªºÂC³½¨{¡A±×½ö¦b·|«È«Ç
ªº¨Fµo¤W¡A¤âùؤ@§â­Jµ^¼T¼T¹Ç¹Ç¦aÅTµÛ¡A­µ«ß¤£·Çªº¡u¤ß»Ä»Ä¡v¡A³z¹L
¨ë¦Õªº²ÍÁn¡AÅý¤HÅ¥¤F§Ï©»¸òµÛ¬X¸z¤oÂ_¡C

­ì¥»·Q¦^§É¥ð®§ªº¨L¦Ñ¥ý¥Í¡AÅ¥¨ì¼ô¸Zªº¦Ñºq±Û«ß¡A­n§Ú§â½ü´È±À¨ì·|«È
«Ç¡C

¡u¦ó¤é§g¦A¨Ó¡vªº­µ²Å¬yÂm¦Ó¥X¡A·¥¤Ö»¡¸Üªº¨L¦Ñ¥ý¥Í¡AµL¤O¯¸¥ßªº¥k¸}
³ºµM¸òµÛ¥´µÛ¸`©ç¡A²´²µ¦³ÂIÀã¼í¡C

¡uªü§B¡I±z­Y¬¡¨ì¤@¦Ê·³¡A§ÚÅý±z§K¶O¦í¤@½ú¤l¡I¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v§Ú¦n©_¦a°Ý°|ªø¡G¡u¤@¦Ê·³¡A©Î³\¥u¯à½ö¦b§É¤W¡AµLªk¹L¨Ó
Å¥±z©Ô­Jµ^¤F§a¡I¡v

¡u¤@¦Ê·³¬O¤H·ç¡A¬OÄ_­C¡A·q¦Ñ´L½å¡A§Ú¤£¦¬¶O¡I¡v

¨L¦Ñ¥ý¥Í²´²\¬ðµM¼ì³ö¯ë¦a¥Æ¬y¡A»ó¤ô¤]¸òµÛºw¤F¤U¨Ó¡C

¤K¤Q¥|·³ªº¨L¦Ñ¥ý¥Í¦³¤T­Ó¤k¨à¡B¨â­Ó¨à¤l¡C¤j¤k¨à¦Û±q¤j¾Ç²¦·~¨ì¬ü°ê
¯d¾Ç¡A®³¨ìºñ¥d´N«Ü¤Ö¦^¨ì¥xÆW¡F¥t¥~¨â­Ó¤k¨à³£¬O°êÀç¨Æ·~ªº¤¤¶¥¥DºÞ
¡A¥u¦]¶ù§@¤H°ü¤]¤£¯à³­¦ñ¨­Ãä¡C

¤j¨à¤l¬O¥Í·N¤H¡A¤j³°¥xÆW¨â¦a¶]¡A¦£¦£¸L¸L«o¤@µL©Ò¦¨¡A¥B©~µL©w©Ò¡F
¤p¨à¤l¬OÂå®v¡A¦ý¤Q¦~«e¨L¦Ñ¤Ó¤Ó©¹¥Í«á¡A¥L´N«Ü¤Ö¦A½ñ¤J®aªù¤@¨B¡A¥ô
¥Ñ¦Ñ¥ý¥Í©t³æ¦a¦b­íùØÀY¹L¤é¤l¡C

¤k¨à­Ì¬Ý¤£¤U¥h¡A¤@°_¥X¿úÅý§Ì§Ì½Ð­Ó¥~³Ò¨Ó·ÓÅU¦Ñ¥ý¥Í¡C

¥~³Ò¬O½Ð¨ì¤F¡A«o¥uµN¨âÀ\µ¹¦Ñ¥ý¥Í¦Y¡A¨ä¾l®É¶¡«h¦bÂå®v¨à¤lªº§O¹ÖùØ
À°¦£¥´±½¡C

©n©f­Ì¤]¸Ñ¤£¶}³o¤÷¤l­Çªº¤ßµ²¡A¦b¸U¯ëµL©`¤U¥u¦n§â¤÷¿Ë°e¨ì¦w¾i°|¨Ó
¡C

­ì¨Ó¡A¨L¦Ñ¤Ó¤Ó¹L¥@«e´¿»¡¡A¤p¨à¤l¬OÂå®v¡A¥Í¬¡µL¸·¡A¤j¨à¤l¥Í·N°µ¤£
¦n¡B¤S´¿¸g¿©±wÀù¯g¡F¦]¦¹¡A±N©Ð¤l¥þµ¹¤F¤j¨à¤l¡A¥u¯d¤@¶¡¾a°¨¸ôªº©Ð
¤lµ¹¤p¨à¤l¶}¶E©Ò¡C¨S·Q¨ì·í©Ò¦³µn°O³£§¹¦¨®É¡A¤½©Ò¨Ó¤å»¡°¨¸ô­n©Ý¼e
¡A¨ºÂå®v¨à¤l´N¤°»ò¤]¨S±o¨ì¤F¡I

¨L¦Ñ¥ý¥Í¨C¤é¬ßµÛ¨à¤l¨Ó¬Ý¥L¡A¦ý¨à¤l«o¤£´¿¨Ó¹L¡A¤k¨à¤k´BÁö±`¨Ó¡A«o
º¡¨¬¤£¤F¥L·Q¨£¨à¤lªº¥ø¬ß¡I

¡uªü§BÂI¤@­º¡A§Ú©Ôµ¹±zÅ¥¡I¡v°|ªø©Û©IµÛ¨L¦Ñ¥ý¥Í¡C

¡u±æ§A¿L·íÂk¡I¡v¨L¦Ñ¥ý¥Í¥Î»Ô«n»y»´Án¦a»¡µÛ¡C

¡uÔ£¡I¦³³o¤@­ººq¡H§Ú¨º·|åFÅ¥¹L¡H¡v°|ªø¦³ÂI¤£¦n·N«ä¦a°Ý¡C

¨L¦Ñ¥ý¥Í»´»´¦a­ó¥X¡u±æ§A¦­Âk¡vªº±Û«ß¡K¡K¨S¦³­Jµ^ªº©¶Án¡A¥u¦³¨L¦Ñ
¥ý¥Í©âª_ªº»ó­µ¡A¦ñµÛÂ_Äò¤£¦¨½ÕªººqÁn¡I




¡i¤­¦~µ§¯Ñ¤ß±¡¡j

¡»±aÀY¥Ü½dªºµ²ªG


¥Á°ê¤K¤Q¤»¦~¡A§Ú¦b¼vµø§Ó¤uªº±µ¤Þ¤U½ñ¶i¤F·OÀÙ¥@¬É¡A¦b°Ñ»P·OÀÙ§Ö¼Ö
¨àµ£ºë¶i¯Z¬¡°Ê«á¡A¤S­Ý¥ô¨àµ£¯Zªº¤å®Ñ¤u§@¡C

¨º®É­Ô¡A¥þ¬Ù¦³¤Q¤@³B¨àµ£¯Z¡A¨C¤ëÁöµM¥u¤W¤@¦¸½Ò¡A¦ý»²¾É­û¥æ¬y«o¬Û
·íÀWÁc¡F¬°¤F¹F¨ì±Ð®×¥æ¬yªº¥Øªº¡A²Ä¤G¦~¶}©l¡A§Ú«KµÛ¤â¡u«ÌªF§Ö¼Ö¨à
µ£ºë¶i¯Z¡vºô­¶ªº½s¿è¤u§@¡C

½s¿èºô­¶³o¤@¦~¦h¨Ó¡A¬O§Ú¤å®Ñ¤u§@¸ô¤W³ÌÂײ±½ñ¹êªº¤@¬q®É¥ú¡C«á¨Ó¨ä
¥L¦a°Ï¥]¬A­»´ä¤]³£§âÀÉ®×±H¹L¨Ó¡A©ó¬O§Ú§â¡u«ÌªF§Ö¼Ö¨àµ£ºë¶i¯Z¡vªº
ºô­¶´£¤É¨ì¥þ²y©Ê¡C

¥Ñ©ó»s§@Àɮתº§Ó¤u¡A³q±`³£¬O±N¬¡°Ê³ø¾É½Z¥ó¦¬¶°«á¡A¦A¿ï¨ú·Ó¤ù½s¼g
¹Ï»¡¡A¦³®É­Ô«K·|µo²{¹Ï»¡©M·Ó¤ùªº±¡¹Ò¨Ã¤£¤Q¤À«´¦X¡C©ó¬O¡A§Ú´£Ä³¥Ñ
©çÄ᪺¤H¦Û¤v¨Ó¼g¡A²¦³º©ç¤°»ò¡A¥u¦³©çªº¤H³Ì²M·¡¡C

´£Ä³ªº¤H¶Õ¥²­n­t°_¡u±aÀY¥Ü½d¡vªº³d¥ô¡A¦p¦¹³o¯ë¡A§Ú´N¨«¤Wµ§¯Ñ³o±ø
¸ô¨Ó¤F¡C

«Ü¦h¨Æ±¡¨Ã«D·Q¹³¤¤¨º¼Ë²³æ¡A©¹©¹°µ¤F¤~ª¾¹D¥¦ªºÃø³B¡C­n¼g¬¡°Ê³ø¾É
¡A±q¬¡°Ê¥Øªº¡B¬¡°Ê«eªº³Wµe¤Î¬yµ{³£­n¤F¸Ñ¡A¦b¬¡°Ê¶i¦æ®É¤~¯à§ì¨ì­«
ÂI¥h²`¤J±Ä³X¡C

©¹¤é©ç·Ó¡A§Ú³£¥Ñ²´·ú©Ò¬Ýªºª½Ä±¨Ó¿ï¨úµe­±¡F²{¦b¡A«hÂǥѨƪpªº²`¤J
¦A¨ú´º¡C¦P¼Ë¬O©ç·Ó¡A¦ý·PıºIµM¤£¦P¡A·Ó¤ù¤]§ó¦³ºë¯«»P¤º®e¡A³o¬O§Ú
°Ñ¥[µ§¯Ñ¤§«áªº¥t¤@¶µ¤j¦¬Ã¬¡C