¡¶¤ßÆF¥æ¬y¹D
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¤ßÆF¥æ¬y¹D
¦n¤å³¹¦p¦n¤Í¡A¤ß·Ð®É¶}Ár¸Ñ´e¡A¥¢·N®ÉÅX·TÄÀÃh¡A
¦rùئ涡¡A¦³Åw¯º¡B¦³·Å·x¡A¥y³r½g³¹¤¤¡A¦³¯u±¡¡B¦³¤j·R¡K¡K
¡m¤ßÆF¥æ¬y¹D¡n¬O¥æ·|½Í¤ßªº¦n©Ò¦b¡A
¤£½×¬O¤ß±¡ªº¦^ÃJ©Î¬O·N¨£ªº°Ñ¦Ò¡A³£ºÜ¸ÛÅwªï±z¨Ó¤À¨É¡C
¨Ó¨ç¸g¥Zµn¡A±N­PÃØ·OÀÙ¥Xª©«~¡C
¡i¤@¥y¸Üªº¬Ù«ä¡j


¡u§Aı±o§A¥Í©Rªº»ù­È¦b¨ºùØ¡H­Y²@µL¥Ø¼Ð¡A¬O§_¸Ó»{¯u«ä¦Ò¨Ã³Wµe©O¡H
¡v¤µ¤éªº»²¾É®É¶¡¡A¶À¥D¥ô³oµf¸Ü¯u¦p·íÀY´Î³ÜºV¿ô°g½kªº§Ú¡C

´N¹ì®É¶¡¡A§Ú¥ª«ä¥k·Q¡AÃø¹D§Ú¥Í©R¤¤´N¨S¦³¤@ÂI»ù­È¥Ø¼Ð¡AÅý§Ú¥h°l¨D
¬ð¯}¶Ü¡H¤@¥y²³æªº¡u¥Í©R»ù­È¡v¡A³º¬O¦p¦¹²`¶øÃø¸Ñ¡I

Ëñ®F¥Í¬¡¤wªñ¤­¦~¡A§Ú·P®¦¯à¹J¨ì¼g§@¯Zªº¥|¦ì®¦®v¡B¶À¥D¥ô»P§d±Ð»£®v
¡C¦]¥L­Ìªº·R¤ß»P¹ªÀy¡AÅý§Ú¦bªq³àªºªdÕ襤­«·s¯¸°_¨Ó¡Cªñ¨Ó±`Å¥ÃÒÄY
¤W¤Hªº¶}¥Üªk»y¡A¦bÂȬV¤§¤U¡A§Ú¤w§ä¨ì¦Û¤vªº¥Í©R»ù­È»P¥Ø¼Ð¡C

¤W¤H±`»¡¡A¤ß©Àªºµ½»P´c¡A¨M©w¤F¤H¤@¥Íªº©R¹B»P»ù­È¡C¦b·OÀÙ¹ÎÅ餤¡A
³\¦h§Ó¤u­Ì¤£¤À¨k¤k¦Ñ¥®¡A§ë¤JªÀ°ÏÃöÃh¡BÂå°|§Ó¤u¡B«æÃø±Ï§U¡BÀô«O¦^
¦¬µ¥ªA°È¤u§@¡A§Ú¦b¥L­Ì¨­¤W§ä¨ì¨Ã¤F¸Ñ¤H¥Íªº»ù­È´N¬O¡u¤O¦æ¡v¡A­nª¾
ºÖ¡B±¤ºÖ¡AµM«á¦A³yºÖ¡C¦p¦¹¤~¥iµo´§¥Í©Rªº¨}¯à¡A°µ­Ó¦³¥Îªº¤H¡C

·Q·Q¡A¦³ªº¤H¤@¥Íº©µL¥Øªºªºµê«×¡F¦³ªº¦£¦£¸L¸L¹L¤@¥Í¡A¨ìÀY¨Ó«o¤£ª¾
¬°¦ó¦Ó¦£¡F¦³ªº¤H¤@¥Í²³æ¸Û¾ë¡A«o¯à¥R¤Àµo´§¥Í©R½á¤©ªº·N¸q¡C¨ä¹ê¡A
¥Í©Rªº»ù­È¬O¥Î®É¶¡²Ö¿n¦Ó¦¨ªº¡A¬Ý¨£·OÀÙ¤H­Ó­Ó¡u¥ÌÄ@°µ¡BÅw³ß¨ü¡v¡A
³o¤@¤Á³£¬Oµo¦Û¤º¤ßÂIºw¥I¥Xªº¦¨ªG¡C

¥Í©Rªº¶ø§®¬O§Ú­ÌÃø¥H²z¸Ñªº¡A¥Í©Rªºªø«×§Ú­Ì¤]µLªk¥h±±¨î¡A¦ý§Ú­Ì¥i
¥HµL­­ÂX®i¥Í©Rªº¼e«×¡C§ÚµoÄ@­n·í­Ó·OÀÙ¤H¡AÁöµM¦¹¨è¨­Ã´Ëñ®FµLªk¦p
Ä@¡A¦ý¨C¤é¬Ý®Ñ¡B¼g¤é°O¡B¼g¤å³¹¨Ó¥R¹ê¦Û¤v¡A¤£Åý¦Û¤v¦A¼Z¸¨©óªq³à¤¤
¡A®É®É«O«ùºë¶i¦V¤Wªº¤ß¡A¬Û«H¥X¥h«á¥²¯àµo´§¥Í©R¨}¯à¥h§U¤H¡C

¥x¤¤¡@´å¥ý¥Í




¡i­«¬B¤H¥Í¤è¦V¡j


±z­Ì±H¨Óªº¡m·OÀÙ¡n¤ë¥Z¡B¡m·OÀÙ¹D«Q¡n¥b¤ë¥Z§Ú¤w¦¬¨ì¡A·P®¦·OÀÙ¤H¬°
§Ú¦bÅKµ¡¶Â·tªº¨¤¸¨¡A¶}ÅP¥t¤@®°µ¡¡AÅý·Å·Öªº´Â¶§·Ó«G¤F§Ú¤H¥Íªº·s¤è
¦V¡I

§Ú¦b¥Zª«¤W¤À¨É¨ì·OÀÙ¤H¦b¨C¤@­Ó¨¤¸¨¥H¤j·RµL¨pªººë¯«¡BµL¨D¦aµ½Á|©^
Äm¡A³oµL¼Æ·P¤Hªº¬G¨Æ¡A¬O¨º»ò¦a·O´d¡A¥O¤Hªk³ß¥Rº¡¡C

§ó·P®¦ªº¬O³o¨â¥÷¥Zª«µ¹¤©ÅªªÌ§ó¦hµ½ª¾ÃѪº¤O¶q¡Aµ¹¤©¤F¤@­Ó´¿¸g°g¥¢
¡B¥Ç¿ù¡B¥Rº¡¸o´cªº¤H¡A¦³¾÷·|¯à¬~º°¤º¤ßªº¦Ã©¡B·Ð´o©Mµh­W¡A°@¸ÛÄb
®¬¡Aªï¦V¥ú©ú¡C¦b¨ü¦¹®¦´f»PÂȳ³¤§¾l¡A­P¤W¥Ñ°J¦a·P®¦¡I

¼ê´ò¹©ÆW¡@ªL¥ý¥Í




¡i¬Ý¨£¬ù¥¹¬y¥Áªº¯º¡j


¡u·OÀÙ¡v³o­Ó¦Wµü¬O§Ú¨Ó¬ù¥¹«á¡A¤~¦³¯u¥¿ªº±µÄ²©M¤F¸Ñ¡C§Ú«Ü°ª¿³¦³½t
»{ÃѤF³¯¬îµØ¥ý¥Í¡A¥Lªº¤H®æ²`²`¦a¥´°Ê¤F§Úªº¤ß¢w¢w¤@¦ì¦b²§¶m¤u§@ªº
¤¤°ê¤H¡A¦h¦~¨ÓÀqÀq¦aÀ°§UµÛ¤£¦P¥Á±Ú¡B¤£¦P½§¦âªº¤H­Ì¡C³¯¬îµØ¥ý¥Í¯u
¬O¤@¦ì¤£¨D¦W§Q¡B¼Öµ½¦n¬I¡B¦ý¨D¦b¥­¤Zªº¤H¥Í¤¤°µµÛ¤£¥­¤Z¨Æªº¤¤°ê¤H
¡C

§Ú¬O¤@­Ó´¶³qªºÂå¥Í¡Aªv¯f±Ï¤H¬O§Ú­Ìªº¶Ç²ÎÂå¼w¡C«Üºa©¯¸òÀH³¯¬îµØ¥ý
¥Í°Ñ¥[¦h¦¸·Oµ½±ÏÀÙªº¤u§@¡A·í§Ú¬Ý¨ì¨º¨Ç³h½aµL§Uªº¬ù¥¹¤H¡A¤@±i±i´Á
¬ß´©§UªºÁyÃe¡A²`²`¦a¥´°Ê¤F§Úªº¤ß¡F¦b¿Ë¤âÀ°§U¥L­Ì«á¡A¬Ý¨ì±wªÌÁy¤W
ÅS¥Xªº¯º®e¡A§Ú¤]·P¨ì«ÜªY¼¢¡C

¡u·OÀÙ¡v¬O¤£¤À°êÄy¡B¸ó¶V°ê¬Éªº¤j·R¹ÎÅé¡A¹ê¦b»Ý­n¨C­Ó¤H¦@¦P¥Î·R¤ß
¨Ó¼íø¡C

¬ù¥¹¡@¶À«ä³C




¡i²öÅý¡u¦Vµ½¤ß¡v¤£´º®ð¡j


¥þ²y¸gÀÙ¤£´º®ð¡A³\¦h¤H³£³Qµô­û¡A¦b­·ÁnÅb°æªºµô­û¼é¤¤¡A§óÅý§ÚÅé·|
¨ì¥Í¬¡Â²¾ëªº­«­n¡C­ì¥»¥Í¬¡´N²¬ùªº§Ú­Ì¡AÁöµM¦]¬°¸gÀÙ¤£´º®ð¦Ó¥¢·~
¡A¦ý¬O¥Í¬¡«~½è¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¤°»ò¼vÅT¡C

§Ú©M¥ý¥Í¹ïª«½è¥Í¬¡¬O«Ü²Hªyªº¡A§Ú¥ý¥Í¥u­n¤@¥x¹q¸£¡A´N¥i¥H®ø¿i¤@¾ã
¤Ñ¡F§Ú§ó²³æ¡A¥u­n¤@¥÷³ø¯È©Î¤@¥»¡m·OÀÙ¡n¤ë¥Z¡A´N¥i¥H¬Ý¤@­Ó¦­¤W¡C

¤W¤H´¿»¡¡G¡u¥~¦bªº­·´º¨º¤ñ±o¤W¤ßÆFªº¦Û¦b­·¥ú¡C¡v¥H«e§Ú«Ü·R®È¦æ¡A
¹Ú·Q¯àÀô¹C¥@¬É¡A¥ý¥Í¤]§Ó¦b©ó¦¹¡C²{¦b§Ú±`¥Î¤W¤Hªº³o¥y¸Ü¨Ó¦w¼¢¦Û¤v
¡F¤H®aªá¤j¿ú¥h®È¹C¡A§Ú¥u­n½ö¦b¨Fµo¤W¬Ý®Ñ¡A´N¥i¥Hª×¹C¾È¦t¡A³sĬªZ
ªª¦Ïªº¥_®ü¤]¥i¥H¥h¡K¡K¤]³\§Ú¤ßÆF¯d¤Uªº¨¬¸ñ¡A¤ñ¨º¨Ç¿Ë¨­¸g¾úªº¤HÁÙ
¦h©O¡I

¦b²¬ù¥Í¬¡ªº­I«á¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O°µ·OÀÙªº¥R¹ê·P¡C¦]¬°°µ·OÀÙ¡AÅý§Ú­Ì
ªº¤ßÆFÅܱo«ÜÂ×´I¡F¦]¬°¦³¡m·OÀÙ¡n¤ë¥Z»PÀR«ä¤å¤Æ¡AÅý§Ú­Ìªº¤ßÆF­·¥ú
³Ó¹L®È¹Cªº­·´º¡C

¸gÀÙ¤£´º®ð¨SÃö«Y¡A¥u­n¤H¤ß¦Vµ½ªº¤O¶q¤£­n¤£´º®ð´N¦n¡C¸gÀÙ¤Wªº¤£´º
®ðÁ`¬O·|¹L¥hªº¡F¤H¤ß¦Vµ½ªº¤£´º®ð¡A´N¤£¥u­n¦n´X­Ó¥@¥N¤~¯à¦^¤É¡C

¬ü°ê¡@©ÉµM




¡i®Ñ¼g¤j·R¥Í©R¡j


«ôŪ¥|¤T¤@´Á¡m·OÀÙ¡n¤ë¥Z¥DÃD³ø¾É¡u¤@¤â®³ÁçÃê¡A¤@¤â¼g¤å³¹¡v¡A¯uªº
¦n¹LÅ}¡C

§Ú´¿¸g°Ñ¥[·OÀÙÀ綤¡A¤]¾á¥ô¹L¡u§Ö³ø¡v¥Í²£½u¤Wªº¥´¦r§Ó¤u¡A¿Ë¸@¬ü¬ý
¦Ñ®v¬°¤F®Õ½Z¡B­×¼í©M±Æª©¡A©]¥HÄ~¤é¤£°±¦a§¹¦¨¤â¤¤ª¥¤â¥i¼öªº¦n¤å³¹
¡C¨ä¶¡¦h¤Ö¨¯»Ä»P¥Ì­W¡Aµ´«D®Ç¤H©Ò¯àÅé·|¡C

¡u¦n¤å³¹­n»P¦nªB¤Í¤À¨É¡C¡v¦b·OÀÙ¹ÎÅ餤ªº³o¤@¸sµ§¯Ñ§Ó¤u­Ì¡A¥L­Ì¨ã
¦³Â×´Iªº±¡·P¡B¯u¹êªº¤H¥Í¡AÁÙ´I¦³¤@Áûµ½¨}ªº¤ß¡A¤~¯à³y´N¥X½g½g°Ê¤H
ªº¦n¤å³¹¡C

·P¤Hªº¬G¨Æ¦h±o¼g¤£§¹¡A¡u°O¿ý·OÀÙ¾ú¥v¡A®Ñ¼g¤j·R¥Í©R¡v¬O³o¸sµ§¯Ñ§Ó
¤u¦@¦Pªº¨Ï©R¡A¤]Åý§Ú­ÌµL®ÉµL¨è³£¯à¾Ö¦³Âײ±ªººë¯«­¹Â³¡C§Æ±æ¤£¤[ªº
±N¨Ó¡A§Ú¤]¥i¥H¥[¤Jµ§¯Ñ§Ó¤uªº¦æ¦C¡C

¥x«n¡@³¯²Q­s