¡¶ÀH®v¦æ¸}
¡@£»Äá¼vµ§°O
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
À°§Ú¥h·R§Ú©Ò·R
¡·¨¿¸q©¾¡B°Kº½º½

¡i¤W¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¦nºØ¤l¡j

ÃÒÄY¤W¤H¥|¤ë¥÷ªº¦æ¸}­ì¥»­q©ó¤T¤é°_µ{¡CµM¦Ó¶Ç¬V¯f¢á¢Ï¢à¢á¦ø¾÷½¯©µ
¡A¤W¤H®£©È§Ì¤l¦]¶°·|¦Ó¼vÅT°·±d¡A¨M©w¨ú®ø©Ò¦³¦æµ{¡C

¤W¤H²`²`¦a¼~¤ß¡C²{¶¥¬q¦ô­p¡A¥þ²y¤w¦³¤C»õ¤H¤f³´©óÄȯî¡F¤T¤ë¤U¦¯¶}
¥´ªº¬ü¥ì¾Ôª§¨Ï°ê»Ú§½¶Õ°ÊÀú¤£¦w¡BµL¶d¦Ê©m¨üÃø¡F³Ìªñ¤S¦³¬ù¤G¤Q­Ó°ê
®a³°Äò¶Ç¥X¢á¢Ï¢à¢á¬Ì±¡¡C¦ò¸g¤¤©Ò»¡ªº¤p¤T¨a¡GÄÈÄD¡B½E¬Ì¤Î¤M§L§T¡A
³º¦P®É¦b¦a²y¤Wµo¥Í¡C¤W¤H­n§Ì¤l­Ì¤Ñ¤Ñ¡B®É®É¸Û¤ß¬°²³¥Íªº¥­¦wë§i¡A
¬è¨D¤W¹F½Ñ¦òÅ¥¡F¦b®ï®ï¥mÀ{ªº¦P®É¡A¨C¨C¦]¼~«æ¦Ó®C«|¡C

¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A§Ú±q¥x¥_·f²Ä¤@¯Z­¸¾÷«e©¹ÀR«äºëªÙ¡A¦b¡u¹ê²ßÂå®v¦@ÃÑ
Àç¡v°µ¤ß±o¤À¨É¡C¦­¤W¤KÂI¥ª¥k©è¹F®É¡A¤ÑªÅ¥¿ÅxµÛ¤ò¤ò«B¡CºëªÙùØùØ¥~
¥~´X¥G¥þÀ½º¡¤F¤H¡A¤@¸sÁyÀU¬õ¼Q¼Q¡B¨­¤W¦½¯K¯Kªº¤j«Ä¤l¡A¥¿¦b¨É¥Î±`
¦í®v¤÷·Ç³Æªº¦­ÂI¡C­ì¨Ó¡A¤µ¤Ñªº¬¡°ÊÁÙ¦³¡u·O¤j²Ä¤E©¡¤Q¤½¨½¶V³¥Áɶ]
¡v¡A°ÑÁɪ̥]¬A·OÀÙ¤j¡B¤¤¾Çªº¦P¾Ç¡B±Ð¾­û¤u©M·O¸Ûª¨ª¨¡BÅt¼w¶ý¶ý¡A
Á`¦@¬ù¨â¤d¤T¦Ê¤H¡C¯E¿ºªøªº¶¤¥î¡A±q·OÀÙ¤j¾ÇªuµÛ¤¤¥¡¤s¯ß¤Uªº¥ÐÃ¥¤p
®|¶]¦^ºëªÙ¡C

¥Î§¹¦­À\¡A©Ò¦³¤H¦b¤j¯ó©W¤W»E¶°¡A³»µÛ²Ó«Bµ¥­Ô¹{¼ú¡C¤W¤H±q¤j·µ¨«¥X
¨Ó¡A¸}¨B§Ö±oÅý§Ú­n¥Î¤p¶]¨B¤~¸ò±o¤W¡C«BÁö¤£¤j¡A¤W¤H«o¾á¤ß«Ä¤l­Ì·P
«_¡C¥L»¡¡A¬Ý¨ì¤j®a²O«B¡A«ë¤£±o§â©Ò¦³¤H³£»°¶i«Ç¤º¡A©ÎªÌ¬O¥s«BºC¤@
ÂI¦A¤U¡C±qÁ|¥@¤j¨aÃø¨ì¨C¤Ñ¨­Ãäµo¥Íªº¤p¨Æ¡A¦b¦b³£Åã¥Ü¤W¤H¨ºÁû´d¼§
ªº¤ß¡C

¨å§¦b¤W¤Hªº­n¨D¤U¡A¶i¦æ±o«Ü§Ö¡C¸Ñ´²¤§«á¡A¦P¾Ç­Ì¦bºëªÙ¥|³B¿ióO¡A
¨£¤W¤H¥X²{¦bª¾«È«Çªº¨«´Y¡A¯É¯É³òÃl¹L¨Ó½Ð®v¤½ºNºNÀY¡C¤W¤H°ª¿³¡A¦]
¬°¦­¤W¤èµâ¶¯®Õªø¦b¥Xµo«e»âµÛ¤j®a¡u·RÅx¤H¶¡¡v¡A¤@¨B¤@¨B´Â©M¥­ªº¤è
¦VÁÚ¶i¡C¤W¤HªY¼¢¡A¦]¬°¥L¬Ý¥X¤F§Æ±æ¡G

¡u¦~»´¤H´N¬O§Ú­Ìªº§Æ±æ¡CµL½×¨º¤@¬ì¨º¤@¨t¡A³£¬O§Ú¤ß¥Ø¤¤ªººØ¤l¡C¥u
­n¬O¦nªººØ¤l¡A´N¥i¥HµL¶qµL­­¦a¶}ªáµ²ªG¡C§A­Ì­n°ö¾i·R¤ß¡B¬Ã±¤¥Í©R
¡A§Ö§Öªø¤j°Ú¡I¡v

¦b¹{¼ú¨å§®É¡A§Ú©ç¤F¤@±i«Ä¤l­Ì¬°±o¼úªÌÅw©Iªº·Ó¤ù¡C³o¤@±i±i°·±d¶}
®Ôªº¯ºÁy¡A¤£´N¬O¤@­Ó­Ó§Æ±æ¡B¤@ÁûÁû¦nºØ¤l¡H



¡i·Rªº´þ¾i»P¶Ç©Ó¡j

¡u·OÀÙÂå°|¹ê²ßÂå®v¦X¤ß¦@ÃÑÀç¡v¨ì¥Ø«e¬°¤îÁ|¿ì¹L¨â¦¸¡A²Ä¤@¦¸¬O¤G¤ë
¤G¤Q¤G¡B¤G¤Q¤T¤é¡A§Ú¥u°Ñ»P«á¥b¬q¡C³o¦¸«h¬O±qÀY¨ì§À¡A¨C¤@°ó½Ò³£¨S
¿ù¹L¡A¦Ó§Ú¦Û¤v¤]Á¿¤F¤@°ó¡u´M§ä¥xÆWªº§Æ±æ¡v¡C

³o¦¸¾Ç­û¬O·O¤jÂå¾Ç¨t¤C¦~¯Åªº¹ê²ßÂå®v¡AÁ`¦@¥|¤Q¤K¦ì¡A·ÓÅU¥L­Ìªº®v
ªø©M¤u§@¤H­û«o¦³¨â¡B¤T­¿¤§¦h¡Cªá½¬·OÀÙÂå°|ªLªYºa°|ªø¡B³\¤åªL°Æ°|
ªø©M¦h¦ì¥D¥ô¡BÂå®v¥þµ{±a»â¡C³¢­«¶¯©Òªø¬°¦P¾Ç­Ì°µÄÑ¥]¡B·¨ªv°ê¥D¥ô
¬°¦P¾Ç²±µ}¶º¡AÁÙ¦³³\³\¦h¦hªº±`¦í®v¤÷¡B·OÀÙ§Ó¤u·ÓºÞ¦P¾Ç­Ìªº¶¼­¹°_
©~¡C

Á¿®v°}®e°í±j¡B½Òµ{¤º®eÂ×´I¡G¦³Â²¦u«Hªº¡u¤j·RÂå¥ÍÀ]¡v¡BÁ´º¶Qªº¡u
¤j·RµL°ê¬É¡v¡B²·çÄ˪º¡u¯f¤H¬O§Úªº¦Ñ®v¡v¡B¦ó¤é¥Íªº¡u±M·~¤H¡A·OÀÙ
¤H¡v¡B¿à¹ç¥Íªº¡u§Úªºªü¤½¡B§Úªºªü§Ì¡v¡BªL¾Ë§»ªº¡uÂå®v¤£¯à¡K¡K¡v¡B
¿½µâ­sªº¡u´ç¡v¡B§õ¹Ø¥þªº¡u½u»P­­¡v¡B½²¥@´þªº¡uÂå¯fÃö«Y·s¸à¡v¡BªL
³Ó³Óªº¡u·R»Pê¡v¡B³¯­^©Mªº¡uÂåÀø±Ð¨|¡G½Í¢â¢Û¢Ï¢Ñ¡v¡C

³o¨Ç¦U±M·~»â°ìªºÀu¨q¤H§÷¡Aªø³~¶[¯A¨Ó¨ìºëªÙ¡A¨C­Ó¤H³£¦b¤@­ÓÄÁÀYªº
µuµu¤À¨É¤¤«õ¤ß±ÇªÍ¡A·Q§â¥Í©R¤¤³ÌÄ_¶QªºÅ鮩¡A²@¤£«O¯d¦aÄéª`µ¹³o¸s
®i¯Í«Ý­¸ªº·ÇÂå®v¡C¥L­Ì¤]´¿¸g©M³o¸s¦~»´¤H¤@¼Ë¡A¾Ä¤OÆp¬ãª¾ÃÑ¡B§V¤O
°l¨D­Ó¤H¦¨¥\¡A¦p¤µ¡A¦bÃÒÄY¤W¤Hªº·P¥l¤§¤U¡A³£ÃhµÛº¡º¡ªº·R§ë¤J§Ó·~
¡AÄ@±N¥Í©R¥Î¨Ó¦¨´N§ó¤jªº¥Ø¼Ð¢w¢w²³¥Íªº¦w¼Ö»PºÖ¬ç¡C³o´N¬O·OÀÙ¤H¤å
¡A³o´N¬O·OÀٺ믫¡I

¦b¨â°ó½ÒªºªÅÀɤ§¶¡¡A§Ú¬°©Ò¦³¾Ç­û©M¶¤»²©ç¤F¤@±i¤j¦X·Ó¡C¹ï¦³¨Ç¤H¨Ó
»¡¡A³o¥u¬O´¶³qªº¬ö©À·Ó¡F¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A«o¬O·N¸q²`«pªº¨£ÃÒ¡C¦]¬°§Ú¬Û«H
¡A¦b­Y¤z¦~«á¡A¸g¹L¦P¼Ëªº´M´M³V³V¡A¦³¨Ç¾Ç­û´N·|¦p¦P¥L­Ìªº®vªø¡A¦b
·P¨ü¨ìµL¨p¥I¥Xªº©¯ºÖ«á¡A¤ß¥Ì±¡Ä@¦a¦^¨ì³oùاߧU¤U¤@¥N¡C

ªL³Ó³Óªº¦~ÄÖÁöµM©M¾Ç­û¬Û®t¤T¡B¥|¤Q·³¡A«o¦]¬°«ÕÀq·PÂ×´I¡A¤@¤U¤l´N
©Ôªñ¤F¶ZÂ÷¡C¦o¼ö±¡¼ê´û¡B¤¤®ð¤Q¨¬¦a§i¶D¤j«Ä¤l­Ì¡A½ñ¤J·OÀÙ¤G¤Q¦~¨Ó
¡A¤Ñ¤Ñ³£¦b³Q·P°Ê¡Aı±o·U¨Ó·U¦³¦w¥þ·P¡B¹¡¨¬¦Ó¤£¥Î¥~¨D¡C

³\¦h¦~«e¡AªL³Ó³Ó¦b¥x¥_ªº¤@®aÂå°|°µ¤ß¾ÉºÞ¤â³N¡CÂå®vÀH¤f½èºÃ¡A¬°¦ó
·OÀÙ­n¥h¤j³°»¬¨a¡H½ö¦b¤â³N¥x¤Wªº¦oÅU¤£±o¨­Åé¦w¦M¡A¸ÛÀµ¸Ñ»¡¤W¤Hªº
²z©À¥H¤Î·OÀÙ©Ò°µªº¨Æ¡C¦o·Ê·Ê¤£µ´¡Aµ·²@¨S¦³·NÃѨì¯kµh¡A¤Ï¦Ó¿ò¾Ñ¤â
³N¶i¦æ¤Ó§Ö¡A®`¦oÁ¿¤£¹LÅ}¡I

¦o»¡¡A¤j¤H±q«Ä¤l¨­¤W¤]¥i¥H¾Ç¨ìªF¦è¡C±q¤k¨à±Ô­zªº¸gÅç¡A¦oÅé·|¨ì§Q
¥L´N¬O§Q¤v¡A·Q¼vÅT§O¤H´N­n¥ý§ïÅܦۤv¡C¤@©À¤ß¥i¥H¦¨¦ò¤]¥i¥H¦¨Å]¡A
¦b»P¤H¬Û³B®É¡A¾Ç²ß«OÅ@¹ï¤èªºµ½©À¡A´N¥i¥H±Òµo¥Lªºµ½¤ß¡C¦o¦b³Ì«á´Á
³\¡A¤j®a¦b·OÀÙ¥@¬ÉÁëÁå·O´d¤ß¡AÀò±o³o»ò¦h·Rªº´þ¾i¡A¤]­n±aµÛº¡º¡ªº
·R¡A¥h·R©P¾D¦Û¤vªº©Ò·R»P¤£·R¡C

ªL³Ó³Óªº¶ý¶ý¸g¡A¤£¦ý¨S¦³Åý«Ä¤l­Ì·Pı¼G¥o¡AÁÙ¦b±µ¨ü·P®¦¥d®É¡A±o¨ì
¤@­Ó·ÅÄɪº¤j¾Ö©ê¡I



¡i·OÀÙªº«Ä¤l¡j

³o¨â¤ÑªºÀ綤¥Í¬¡¡AÅãµM±aµ¹¾Ç­û­Ì¤£¤Ö±Òµo¡C³\¦h¤H¦b§Ó¤u¦­·|©M¶ê½t
®É¨è¡A±N¦Û¤vªº¤ß±o®U®U¹D¨Ó¡C³o¨Ç¤j«Ä¤l¦h»{¬°¡A¦Û¤v±q¤p¨ì¤j¦b¨þÅ@
¤¤¦¨ªø¡A¾ã¤Ñ§åµû©M©ê«è¡A¤£·|¥I¥X¡A¥u·|­n¡C²{¦b«o·|¶}©l¤Ï¬Ù¡G¦Û¤v
¤S°µ¤F¦h¤Ö¡H

¤@¦ì¨k¦P¾Ç©Z©Ó¦Û¤vÄÝ©ó¿Wµ½¨ä¨­ªºª¾ÃѤÀ¤l¡A­ì¥»»{¬°ª«Äv¤Ñ¾Ü¡A¥Î§N
ºzªº¤ßºA¬Ý¥@¬É¡C¥t¥~¤@¦ì¨k¦P¾Ç»¡¡A¦bÂå°|¹ê²ßªº³o¤@¦~¡A¥L·Pı¦Û¤v
ªº¤u§@®Ä²vÅܦn¡A¦ý¦³¥¢¸¨·P¡C¦bÅ¥¤F®vªøªº¤À¨É¤§«á¡A¤~ª¾¹D¥L­Ì¦b±M
·~¤§¥~³£¦b§ä¤@ºØªF¦è¢w¢w¨º´N¬O·R¡C¥L¾Ç¨ì¡A¦b°l¨DÂåÀøª¾ÃÑ»P§Þ³N¥H
¥~¡A§ó­nÀ´±o·R¯f¤H¡C

§Y±N«e©¹¥x¥_¥«¥ßÀø¾i°|ªA°Èªº¸­«º§u»¡¡A¦Ñ®v±`ªí¥ÜÂå¾Ç¨tªº¾Ç¥Í³Ì¤£
¦n±a¡A°£¤F±M¤ß©À®Ñ¡A¨ä¥Lªº¸Ü³£¤£¤ÓÅ¥¡C³o¦^¤j®aÁöµM¬O±q¦U­Ó¹ê²ßÂå
°|³Q¤@¤@§ì¦^¨Ó¡A¤S³Q®vªø­Ì«ô°U¬ï¨îªA¡B¦©¦ç»â¡A¥i¬O¦o¾Ç¨ì¤F·P®¦¡C
¦]¬°¡A¨S¦³¤@©Ò¤j±M°|®Õªº¾Ç¥Í¡A·|¹³¥L­Ì¤@¼Ë¡A¦b¥Rº¡·RªºÀô¹Òùبü±Ð
¨|¡C

¬Ý¤F¿½µâ­s¾Éºt°O¿ý¤W¤Hªº¼v¤ù¡u´ç¡v¤§«á¡A¸­«º§uı±o¦Û¤v´N¹³¬O¡u¤j
Ä_¡v¢w¢wºëªÙªº¨º°¦ªª¦Ï¤ü¡G

¡u¤W¤H¦^ÀY§ä§Ú¡A§Ú´N¸ú°_¨Ó¡F¤W¤H©¹«e¨«¡A§Ú¤S°½°½¸ò¤W¥h¡C§Ú­Ì¦~»´
¡A®`©È±µ¨ü³o¼Ë¿@¿@ªºÃöÃh©M·R¡C¦]¬°§Ú­Ì¤ßµê¡A®`©È¦Û¤v°µ±o¤£°÷¦n¡I
¡v

¦o¹ï§Y±N¦U©b«eµ{ªº¦P¾Ç­Ì¦Û§Ú´Á³\¡A¤£­n¹³Á´º¶Q¥D¥ô©ÒÁ¿ªº¡A¦b¤é«á
¦¨¬°¡u»E·|´N¬O¹Ä®ð¤¤¤ß¡vªºª¾ÃѤÀ¤l¡A¦Ó¬O­n¥Î©Ò¾Ç©Òªø¡A¦@¦P¬°ªÀ·|
¡B¬°¤j²³¥I¥X¡C

¡u¤W¤Hªº¤ß¬O¹³¨§»G¨º¼Ë¦a¬X³n¡A¦ý§Ú­Ìªº¤ß°_½X¤]¬O¦×°µªº¡A«ç»ò¥i¯à
·P¨ü¤£¨ì¤j®aªº´Á³\©M·R¡H§Ú±N­n¨ì¥~­±¥h¾Ç²ß¡A¦ý¨ÌµM¬O·OÀÙªº«Ä¤l¡C
§Ú·|±aµÛ³o¤À¬Ã±¤¥Í©Rªº·R¡A§âµ½ªººØ¤l¼»¦V¥|¤è¡A¤£Åý¤j®a¥¢±æ¡I¡v

¤W¤H¦b²âÅ¥¤ß±o¤À¨É®É¡A³£·|»{¯u°µµ§°O¡A§Y¨Ï¹ï¤è¬O­Ó±ß½ú©Î¤p«Ä¤]¤£
¨Ò¥~¡C¤W¤H±`»¡¡A¬°¤°»ò¦Û¤v­n¨º»òÂû±C¡A¤ß¤¤¦³·R¡A·Ð´o´N·|¦h¡F¦bÅ¥
¤F¸­«º§u¥O¤H·P°Êªºªí¥Õ«á¡A«o¯ºÃC³v¶}¡A½w½w¦R¥X¤@¥y¸Ü¡G¡u¦n¶K¤ß°Ú
¡I¡v

¥L¨ºªY¼¢ªº¯º®e´N¦n¹³¦b»¡¡A³o»ò¦h¤j¤Hªº¦£¸L©M¨¯­W¡A¬Ý¨Ó¨S¦³¥Õ¶O¡I



¡iÀ°§Ú¥h·R§Ú©Ò·R¡j

¤W¤H«D±`Ãö¤ß¦@ÃÑÀç¡A°£¤F¦b¿ì¤½«Ç¦¬¬Ý¹qµøÂ༽¡A¦³®É¤]¿ËÁ{½Ò°ó§¤¦b
«á­±²âÅ¥¡C¥L¾á¼~¡A¦~»´ªº¤@¥N¤H¤å«~½è¤U­°¡A·N¿×µÛ¥L­Ì«á¥Nªº¯À¾i¤S
·|§ó§C¡C¤W¤H¬Ý¨Æ±¡¤£¥u¬Ý²´«e¡A¦Ó¬O¬Ý¨ì·í¤µ²{¶H¹ï©¹«á¥@¥@¥N¥Nªº¼v
ÅT¡C

­±¹ï³o¸sÂåÀø¹Î¶¤ªº·s¦å¡A¥L°ûÂà¤S®ï¤Á¦a¥mÀ{¡A°µ¨}Â媺­«­n©Ê»P¤H¥Í
»ù­È¡I¦òªûªº¤Q­Ó¼w¸¹·í¤¤¡A¨ä¤¤¤§¤@´N¬O¡u¤jÂå¤ý¡v¡A·íÂå®v­nª¾¹D¯f
¤Hªº­W¡B®aÄݪº­W¡A¾ÇÂå­n¦³¨Ï©R·P¡B­n¤U©w¨M¤ß¡A¨«¤J¯f¤Hªº¥Í©R¤§¤¤
¡C¯à°µ¨ì³o¼Ë¬OµL¤Wªº¥úºa¡A¤]¤~¬O¯u¥¿ªº¤jÂå¤ý¡C

¡u·í§A³Q¤H°Ý¨ì¡A¬°¦ó­n·íÂå®v¡H§A·|·Q¨ì¡A·íªìªº¿ï¾Ü¬O¬°¤F±Ï¤H¡C³o
¬O§Aªº§ÓÄ@¡A¦ÓµoÄ@°µ§Ó·~¡A¬O©M¦Û¤v¥Í©R±K¤Á¬Û³sªº¨Æ¡C¤H­Ì°Ý§Ú­Ì¬°
¦ó­n¥X®a¡A§Ú­Ì»¡¡A¬°¤F´¶«×²³¥Í¡F³o©M·íÂå®vªº§A­Ì¬O¤@¼Ëªº¡C§â¯f¤H
§ß°_¨Ó¨«¸ô¡A§A¥iª¾¹D¨ººØ·Pı¡H¡v

¤W¤H­n±q¤p¾i´L³BÀuªº«Ä¤l­Ì§O©È­W¡A¨C­Ó¤H³£­n¦³¤@¬q­W¡A¤~¯àÅé·|¨ì
¨º¤ÀºÖ¡F´N¬OÁáª÷¡A¤]­n¸g¹L´X¤d«×ªº¼ö°Ú¡I¤W¤H­n§Y±N¶}©l¿iÁ媺«Ä¤l
­Ì¤ß¦s·P®¦¡A¯f¤H¨üºÉ­WÃø¡AÅý¦~»´Âå®v¾Ç²ß¡A¨Ï¥L­Ì¦¨¬°Âå³Nºë¨}ªº¦W
Âå¡C­Y¬O¤ß¤¤¤£¦s·P®¦¡A¦p¦ó¯à·í¤@¦ì¨}Âå¡H

¡u¾Ç®Õ»\°_¨Ó¤F¡A¤@©¡©¡ªº¾Ç¥Í²¦·~¤F¡F³o¬O¦h¤Ö¤Hªá¶O¤F¦h¤Ö­W¤ßªºµ²
ªG¡I§Ú§OµL©Ò¨D¡A¥u§Æ±æ¯f¤H³Q·R¡B§A­Ì³Q·R¡C´Á±æ§A­Ì¨C¤@­Ó³£¦¨¬°¨ü
¤H·q¡B³Q¤H·Rªº¦nÂå®v¡C¤j®a¾Ç¤F¡A´N­n¦n¦n¦a¥Î¡C¤£ºÞ§A­Ì¦b¨ºùØ¡A­n
À°§Ú¥h·R§Ú©Ò·R¢w¢w¨º´N¬O±o¯fªº¡B¨ü­Wªº¤H¡I¡v

²·çÄ˦b¤À¨ÉªvÀøÄY­«»øª½©Ê¯á´Õª¢¯f±wªü¦N§Bªº¹Lµ{«á¡A³­¦b¤W¤H¨­®Ç
Å¥¤U¤@³õºtÁ¿¡C¤W¤H»¡¡AµL½×¬Oªá½¬¡B¥É¨½¡BÃö¤s©M¤jªL¡A©Ò¦³·OÀÙÂå°|
ªºÂå®v¡A³£¬O¥L²z·Q¤¤ªº¤jÂå¤ý¡C¥H²¥D¥ô¬°¨Ò¡A¥L¬°¤F¦^®a¶mªA°È¦Ó¥[
¤J¤jªL·OÀÙÂå°|¡A¥L·R¶m¤g¡B·R¤÷¥À¡B·R±wªÌ¡A¹ï¤÷¥À¦³§µ¡B¹ï¶m¤g¦³±¡
¡A³o´N¬O¥Í©Rªº»ù­È¡I

¬°¤°»òªÀ·|¦³¨º»ò¦hªº¯Éª§¡H¬°¤°»ò¤H¤£§Ö¼Ö¡H³£¬O¦]¬°¯Ê¥F·R¡C·OÀÙ¤H
¥Rº¡·R¡A¦Ó¥B¦³§Ó¤@¦P¡C§â³o»ò¦hªº·R¾®»E¦b¤@°_¡A¹ê¹ê¦b¦b¦a¥h°µ¡A´N
¬O¤@ªÑ²»©Mªº¤O¶q¡C¨¯­W¬Oµ´¹ïªº¡A¥i¬O¦]¬°¥ÌÄ@¡A©Ò¥H©¯ºÖ¡C

¤Ñ¤U¨aÃøÀW°_¡A¤W¤H¦b¼~¼{¤p¤T¨a¤wµo¥Íªº¦P®É¡A¤´µM¨Æ¥²°`¿Ë¡A¥Î¤ß®â
°ö¦p¤p¾ð¯ëªº³o¸s¹ê²ßÂå®v­Ì¡C¥L»âµÛ§Ì¤l­Ì§â´¤·í¤U¡B°í¦u±^¦ì¡AºÉ¤ß
ºÉ¤O±N¨­Ã䪺¨Æ°µ¨ì³Ì¦n¡F¥ÎµL©Ò¤£¦b¡BµL©Ò¤£¤Îªº¨­±Ð¡A¬°§Ú­Ì§@¤F³Ì
¦nªº¥Ü½d¡C