¡¶´dÄ@¡Bµ½©À
¡@¡@¡E©M¥­¡B·R
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¨«¹L¾Ô¶Ã¡A¬Ã±¤©M¥­
¡·¸­¤åÅa¡B¤l³½
¶}¤õ¡BÅF¬µ¡B¶i§ð¡B¨M¾Ô¡K¡K¬ü¥ì¾Ô¨Æ¦b¹qµø¿Ã¹õùØ©µ¿N¡C
¿Ã¹õ¥~¡A©Î³\¥¿·f°tµÛ¤@¹yÂײ±ªº±ßÀ\¡C
¹j©¤Æ[¤õ¡A¾Ô¨Æ¦ó¨ä»»»·¡IµM¦Ó¡A¨«¹L¾Ô¶Ãªº¦Ñºa¥Á¡A
¥L­Ì¤@¥Íªº¬G¨Æ¡A¦]¬°¡u¥´¥M¡v¦Ó¥æÂ´¦¨¤@½g½g¨¯»Ä¦å²\¥v¡A
¦P¼Ë¹jµÛ¹qµø¿Ã¹õÆ[¬Ý¥@¬É§½¶Õ¡A¤º¤ß·PIJ«o»P²³¤£¦P¡I

¶Àª÷·³¤ë³£¥Î¦b¾Ô³õ±þ¼Ä¡A¥Í¦sªº©³­­¶È³Ñ¤U¡u±þ¤H¡B¬¡©R¡v¡F
½Ä¾W³´°}«D¦º§Y¶Ë¡A¾¨ºÞ¼u¤Õ©M¯¥¼u¸H¤ù¬ï³z¨­Å骺¶Ë²ª¤w¸gµ²¯m¡A
¦ý»P¼°·R®a¤HÂ÷´²³o­ÓºIÂ_¥Í©R¤§¬yªº¡uµhÂI¡v¡A¤´¤a¦Û¦b©]ùصmµm³Â³Â
¡C

¾Ôª§ªºµ²ªG¤£¬O¤À¥X³Ó­t¡A¦³§Î¡BµL§Îªº·l¥¢Ãø¥H¦ôºâ¡C
¾ú¸g¾Ô¤õ¦Ó¤£¦ºªº¦Ñ§L¡A¤ß¤¤¤´¦³¬~¤£¥hªº¾Ôº×¼~¶Ë¡A
¤]·Uµo¯à°÷Åé·|¥@¬É©M¥­»PªÀ·|¦w©wªº¬Ã¶Q¡C

­«·Å¦Ñ§L¤f¤¤ªº¾Ôº×¡AÅý§Ú­Ì´d¼§¦b¾Ô¤õ¤U¨D¥Í¦sªº­WÃø¤H¡A
¨ÃÅTÀ³ÃÒÄY¤W¤H´£­Òªº¡u·RÅx¤H¶¡¡v¬èºÖ¹B°Ê¢w¢w
¥ý¦w©w¦Û¤vªº¤ß¡A¨Ã¦@¦P¬è¨D¤H¤ß²b¤Æ¡BªÀ·|²»©M¡B¤Ñ¤UµL¨aÃø¡C




¡i¤Ñ¤H¥Ã¹j¡j

·³¤ë±y±y¡A
¤G¤Q¤E·³«C¦~¦¨¤F¤K¤Q¥|·³¦Ñ¯Î¡C
¹Ú°j¤d¨½¡A
¨ì²{¦b®]¾ð¸°ÁÙ¬O·|¹Ú¨£¦Û¤vªº¥À¿Ë¡A
±aµÛ¥L¨ì§ø¤fªºÀs¤ý¼q«ô«ô¡A
©Î¬O±aµÛ¥L¤@°_¾Mº{¤@¬û¬ûªº¥Õµæ¦n¹L¥V¡C



®É¥N¦b­úª_¡A¦]¬°²l¤õ¡C
¡u³o³õ¾Ôª§Åý§ÚÂ÷®a¤­¤Q¦~¡C¦A¦^®a®É¡A¦­¤w¬Ý¤£¨£
¤÷¥À¡A¥S©n¤]³£¹L¥@¡Cªá±^¥Û¬ä¦¨ªº¦Ñ«ÎÁÙ¦b¡A¤p®É
­Ô½Õ¥Ö¦bªù«e¤j¾ð¤W¨èªº¹Ï®×¤]ÁÙ¦b¡C¤@¤Á³£¦n­¯¥Í
¡A¤]¦n´dµh¡C¡v

¤G¤Q¦~«eªº¤@¤Ñ¡A¥L¹Ú¨£¥À¿Ë©¿µM¦b¥L²´«e®ø¥¢¡A¥L
«æ±o¦b¹Úùؤj¥s¡G¡u§Úªº¦Ñ¥À¿Ë¦º¤F¡I¡v

®]¾ð¸°»y²¤´d¶Ë¦a»¡¡G¡u¦^¦Ñ®a±´¿Ë®É¡A±q®a±Úªº¤H
¤f¤¤±oª¾¡A¥À¿ËªG¯u¹L¥@¤G¤Q¦~¤F¡C§Úªº¤ß³£¸H¤F¡I
§Ú¤@½ú¤l³£¨S¦³ºÉ¨ì§µ¹D¡K¡K¡v

¬Oªº¡A¤@³õ¾Ôª§¡A§ïÅܤF¤@­Ó¤G¤Q¤E·³«C¦~ªº«á¥b¥Í¡C¤@¤E¥|¤E¦~¡A¤j³°
ªe¤s©ö¤â¤§»Ú¡A¥@§½¯É¶Ã¡A¤H¤ß´q´q¡C¡u§ÚÁõÄݤG¥|¤T¹Î«O¦w²Ä¤G®È¡A·í
¦~¥ô°È¥D­n¬O±»Å@«C®qªº¤j³¡¶¤Âà¶i¡C§Ú­Ì¾n¦u¦b«C®q¹ï­±ªºÁ§®a®q¡A§Ú
°O±o¨º¤Ñ¬OºÝ¤È¸`¡A¦@­x³¡¶¤²¾°Êªº³t«×«D±`§Ö¡A§Ú­Ì´²§L§|­è«õ¦n¡A¨â
­x´N¹ï«Ï¤W¤F¡C¡v®]¾ð¸°»¡°_·í¦~¥´ªº¨º¤@¥M¡C

ºjÁn¦b¦Õ»ÚÅT°_¡A¤l¼u¨Ó¦^©I¼S¡A¯¥¼u¥|³BÃz¬µ¡Aµy¤£ª`·N§Y¦¨¤`»î¡A¨C
­Ó¤H¾Ô¾Ô¹¸¹¸¥uºÞ¶}ºj¡A¸£µ¬¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¶}ºj¤§¥~ÁÙ¬O¶}ºj¡K¡K

¡u§Ú­Ì¦bÁ§®a®q¥´±o¦n¨¯­W¡A¤£¹LÁ`ºâ±»Å@¤j³¡¶¤Âà¶i¦¨¥\¡A§Ú­Ì¤~ºM°h
¡C¡v®]¾ð¸°»¡¡A¤j³¡¶¤¦wµMÂ÷¶}«C®q¡A¥ô°È¹F¦¨¡A¥L­Ì¥i¥Hµn¤Wµn³°¸¥¡A
¤@­Ó³s±»Å@¤@­Ó³s¦V®üÃäÂà¶i¡F¦Ó¥L­Ì¤S¬O³Ì«á¤@­Ó¨«ªº³s¡A±»Å@¨ä¥L³s
µn¸¥¡C

¡u¦³¤@Áû¤âºh¼u¥á¨ì§Ú¨­Ãä¡A²ª½À~¦º¤F¡A¤ß·Q§¹³J¤F¡I¦Ñ¤Ñ·Ý«O¦ö¡A¤â
ºh¼u¤£ª¾¬°¦ó¥u¬Oµõ¦¨¨â¥b¡A¨S¦³¬µ¶}¡C¨º­Ó´²§L§|¦³§Ú¾ã­Ó¯Zªº§Ì¥S¡A
­Y¬O¤âºh¼uÃz¬µ¡A·í³õ¾ã¯Zªº¤H³£­n¬°°ê®½ÂߤF¡C¡v®]¾ð¸°¤ß¦³¾l±ª¦a»¡
¡C

­è¤W¤p¸¥¨S¦h¤[¡A¦@­x¤w¸g°l¨ì®üÃä¡A´N¦b©¤¤Wµo®g­¢¯¥¡A¤@ÁûÁû­¢¯¥¯¥
¼u¦b¸¥ÃäÃz¬µ¡C¦³¤@¿´¤p¸¥¤¤¼u¡A®]¾ð¸°²´¬ÝµÛ¾ã²î§Ì¥S°}¤`¡C©Ò©¯¦Û¤v
ªº²î¦wµMµn¤Wµn³°¸¥¡C

¡uÂ÷¶}¤F«C®q¡AÂ÷¶}¤F¤sªF¡AÂ÷¶}¤F¦Ñ®a¡C¡v¥L»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¥xÆW·|¦¨
¬°§Ú²Ä¤G­Ó¬G¶m¡CÂ÷®a¥b¥@¬ö¡A§ÚÁÙ¬O«D±`·Q®a¡A¤×¨ä¬O§Úªº¥À¿Ë¡C¨S¦³
¾Ôª§¡A§Ú¤@©w·|¦b¤sªFªº¦Ñ®a¦n¦nªA¨Í¥À¿Ë¡C¡v

¾Ô¤õ¹jµ´¡AÅý¿Ë±¡¦¨¤F®]¾ð¸°¤@¥Íªº¿ò¾Ñ¡C

¦b¥x¦¨®a¥ß·~¡B¦³¦Û¤v«á¥Nªº®]¾ð¸°¡A¦A½Í°_¾Ôª§¡AÁ`¬OÅ屪¦b³Ì²`»·ªº
¦^¾ÐùØ¡C¡u¾Ôª§¯uªº«Ü®£©Æ¡A²{¦b¡A§Ú¥u§Æ±æ©M¥­¡A¥@¬É¥Ã»·©M¥­¡A¤£­n
¦³¾Ôª§¡C¡v




¡iÄA¨K¬yÂ÷¡j

¹q¼v¡u²§°ì¡v
¹ï¤C¤Q¤T·³ªº¤¨¼w©ú¨Ó»¡¡A
¤£¬O¤@­Ó§¤¦b¹q¼v°|¨â¤p®É´N¥X±o¨Óªº¬G¨Æ¡F
¥L¡A¬O±q¨º­Ó¾Ô³õ¬¡µÛ¥X¨Óªº¡C



¦b°ò¶©®üÃä¤@¶¡¤½´J¦í¤U¡A¥­¤é°£¤F¤Wµó¶R¶Rµæ¡A¤¨¼w©úÁ`¦b®a·ÓÅU¥Í¯f
ªº©d¤l¡A­n¤£´N¬O³­¦o¥Xªù´NÂå¡Cªñ¤éÆ[¬Ý¹qµø¤£Â_¥X²{ªº¬ü¥ì¾Ôª§³Ì·s
±¡¶Õ¡A¤¨¼w©ú¤£¸T·Q°_¤­¤Q¦~«e©Ò¸g¾úªºÄA¨K¬yÂ÷¡C

®a¶m¦b¶³«n¬Ù°¾»÷¶m¤U¡A¨S¦³¤p¾Ç¡A¨T¨®
¤]¨ì¤£¤F¡C¦]¬°®aùئ³¦n´X¥Ò¥Ð¦a¡A¤¨¼w
©ú¤Q¨Ó·³«K¬DµÛ¦Û®a¥Í²£ªº¦Ì©Mªá¥Íªo¨ì
Âí¤W½æ¡C

°ê¦@¤º¾Ô¡A¤¨¼w©úÂ÷¶}®a¶m¥[¤J­x¶¤©è§Ü
¦@­x¡C¡u§Ú­Ì¤j¦h¬O¨S¨ü¹L­x¨Æ°V½mªº¦~
»´«Ä¤l¡A¦ý¬O¾Ôª§¤£¤ñºt²ß¡A§A¤£¥´¤H¡A

¤H®a´N¥´§A¡C§Ú¥i¬O«Ü«i´±ªº©O¡I¡v

¡u¦~»´¤£©È­W¡A¨C¤Ñ¤@ª½¨«¸ô¡A³¡¶¤±ß¤W¦æ­x¤]¤£´±®³¤â¹qµ©¡A¤@­Ó©ÔµÛ
¤@­Ó¨«¡A©È³Q¼Ä¤Hµo²{°Ú¡I¤é¤l°£¤F¥´¥MÁÙ¬O¥´¥M¡C¤½®aµoªº¾c¤£¨ì¥b¦~
³£³ø¾P¡A¤£¥´¥Mªº®É­Ô¡A§Ú­Ì«O¾iºj±ñ¡A¤]­n¦Û¤v½s¯ó¾c¡A¤£µM½Öµ¹§Ë¡H
«Ü¦h¤H³£¥´¨ª¸}¨«¸ô¡C¡v

¡u´¿¸g¤@­Ó¬P´Á¬Ý¤£¨ì¥Õ¦Ì¡A¥u¦Y«C´ÔÅxÆQ¡C¾Ôª§¤@¥´°_¨Ó¡A¦³®É¤@¤Ñ³s
¥´¤Q´X¦¸¡AµN¶ºªºÁç¤l³£¥á¤F¡A³Ì­«­nªº´N¬O«O¦íºj¡IÁÙ¦³¤l¼u¡B¤âºh¼u
©M¾÷Ãöºj¡A¤G¤Q¤­¤½¤ç¤]­n¦ªµÛ¨«¡A³o¤~¯à¬¡©R°Ú¡I¨ì¤F¦Y¶ºªº®É­Ô§ä¤£
¨ìÁç¤l¡A´N¬å¦Ë¤l§Ë­Ó¦Ëµ©¡A§â¦Ì©M¤ô©ñ¶i¥hµN¡C¡v

¡u¨«¤s¸ô¡B¨«¤ô¸ô¡A¨«¨ì¨S¸ô¤F¤]±o¨«¡Cªø´Á³o¼Ë¨«¡A¦³­Ó¤H¸}¨ü¶Ë¹ê¦b
¤£¯à¦A¨«¡AÀçªø§â°¨Åýµ¹¥L§¤¡A¥LÁÙ¬O¦]¬°¯}¶Ë­·¦º±¼¤F¡I¡v¤¨¼w©ú»¡¨ì
³oùØ¡A§C¤UÀY«üµÛÀY³»¤@³B¡A»¡¡G¡u¤@Áû¤l¼u±q§Ú³oùØ¥´¹L¥h¡A¦å¬y±oº¡
Áy³£¬Ý¤£¨ì¸ô¡A¨ì²{¦bÁÙªø¤£¥XÀY¾v©O¡I¦P¤@¤Ñ¡A§Úªº­I³¡¤]¤¤¼u¡A«á¨Ó
³s°©ÀY³£«õ±¼¤F¡IÁÙ¦³¨{¤l¡A¤@Áû¤l¼u±q³oÃä¶i¥h¡A±q¥t¤@Ãä¶]¥X¨Ó¡I¡v

¡u«e¤@©]¨ü¤F¶Ë¡A¹j¤Ñ¤¤¤È¤~¦³Âå°È©x¨Ó¤WÃÄ¡A©Ò©¯¨S¦³·P¬V¯}¶Ë­·¡C¨º
®É§Ú¦b·Q¡A­n¯à¦º¤F¤]¦n¡A«u¡I´N¬O¦º¤£¤F§r¡I¯u­W¡C¡v¥L»¡¡C

¥Á°ê¤T¤Q¤E¦~¡A³¡¶¤¨«¤F¦n´X­Ó¤ë¨Ó¨ì·¿½q¥æ¬É¡C·í¦a¤Ö¼Æ¥Á±Ú¨£¨ì¤j§å
³¡¶¤¡A¤£Åý¶i¤J§ø²ø¡A³¡¶¤µy¤@«e¶i´N¾D¨ü§ðÀ»¡C³Ì«á¥L­Ì°h¨ì½q¨l¡C¤¨
¼w©ú»¡¡A½q¨l¬F©²¤]¤£Åwªï¡AÁÙ¬O¥L­Ì¥´¤U½q¨l¨â¬[­¸¾÷¡A¹ï¤è¤~°±¤îÅF
¬µ¡C

¡u§Ú­Ì¦Û¤v¬å¦Ë¤l¡B­å¦Ë¤ì»\Àç©Ð¡B«õÀ¢·¾¡C¦bÀ¢·¾ùØ­±´N¬OºÎı¤]´®µÛ
ºj¡A¥þ°ÆªZ¸Ë­W®Á¡A¨C¤Ñ¦­¤WÁÙ­n¦ªµÛºj¶]¨B°V½mÅé¤O¡C¡v¤¨¼w©ú¤S»¡¡A
½q¨lªº¦Ì±aÂH©Ê¡A¦Y¤F¨{¤l¤£µÎªA¡A¥[¤W¤Ñ®ð¤Ó¼ö¡A«Ü¦h¤H±o¤FºÄ¯e¡C

¤J¥î­W¥´¤F¤C¦~¥M¡A¥Á°ê¥|¤Q¤T¦~¤T¤ë¡A¤¨¼w©úÀH­x·f¾÷±q½q¨l¦^¨ì¥xÆW
¡A¤~Â\²æ¤F¾Ô¨Æ¡A¦w©wªº¤é¤l¤]º¥º¥¨Ó¨ì¡C

¥L»¡¡A¥»¥H¬°¨ì¥xÆW¤£¦h¤[´N¥i¥H¦A¦^¤j³°¡A¨º®É³¡¶¤µoµ¹¤j´Ö³Q¡A¥LÁÙ
¶û³Â·Ð¤£·Q­n©O¡IµM¦Ó¡A¥Á°ê¤­¤Q¥|¦~¡A¤¨¼w©ú¥´®ø­«¦^¬G¶mªº§Æ±æ¡A¦b
¥xÆW¦¨®a¡C

ª½¨ì²{¦b¡A¤­¤Q¦~«eªº¾Ô¨Æ¤´°¸µM¤J¹Ú¡A¡u¦³®É¹Ú¨£¦P³T¾Ô¦º¡A©Î¦Û¤vÁÙ
¦b¸úÁ׼ĤH¬Æ¦Ü¤¤¼u¦º¤F¡A¿ô¨Ó¤~µo²{¦Û¤vÁÙ¬¡µÛ¡C¡v

¯¸¦b¨¾ªi³ö¤W»»±æ¼eÁ諸®ü´º¡A¤£»·³B³\¦h¦~»´¤H¥¿¦b´åªaÀ¸¤ô¡A¤¨¼w©ú
»¡¡A¨C¬Ý¨ì²{¦bªº¦~»´¤H¡A¯S§O¬O·í§Lªº¤p¥ë¤l¡A¥L¤ßùر`·Q¹ï¥L­Ì»¡¤@
¥y¸Ü¡G¡u§A­Ì³o¤@¥N¡A¹ê¦b¤Ó©¯ºÖ¤F¡I¡v




¡i«C¬K¤£¦A¡j

¤£¨ì¤T©Wªº©Ð¶¡ùØ¡A
¤@®M¦Ñªº®Ñ®à´È¡B¤@­Ó¦çÂd¡B¨â¥u¥Ö½c©M¤@±i§É¡A
´N¬O¤K¤Q¤K·³ªº®]§»¦bºa¥Á¤§®aªºÂ²©~¡F
¦b¦¹¦w¨É±ß¦~ªº¥L°J¤ß§Æ±æ¥@¬É©M¥­¡A
¦Ê©m¹LµÛ¤Ó¥­¤é¤l¡C



¤W¤È¤KÂI¦h¡A®]§»®Ñ®à¤WÀÁµÛ¤w¸gŪ¹Lªº·í¤Ñ³ø¯È¡A¡u«u¡I¬ü°ê©M¥ì©Ô§J
ÁÙ¦³¦n´X¤Ñ¥i¥´©O¡I³Ì¥i¼¦ªº¬O¥ì©Ô§J¦Ê©m¡A­^¬üÁp­x¤Ñ¤Ñ¦bÅF¬µ¡B¿N©Ð
¤l¡A¦Ê©m°kÃø¡A¥Í¬¡¨S«O»Ù¡A¦b¸ô¤W²Ö¦º¯f¦º¡A¤l¼u¤S¤£ªø²´·ú¡A¡y°Ô¡z
¤@¤U©R´N¨S¤F¡I¡v

¦~°ª¤K¤Q¤K·³¡A¦ý¦b®]§»ªº°O¾ÐùØ¡A¥Á°ê¤G¤Q¤»¦~¡u
Ī·¾¾ô¨ÆÅÜ¡v¤Þµo¤¤°ê¥þ­±§Ü¤é¦æ°Ê¡A¸m¨­¾Ô¤õ¤¤¥´
¥´±þ±þ¡B¶i¶i°h°h¡A¹³¬Q¤Ñ¤~µo¥Íªº¨Æ¡C

¡u°ª¤¤©À¤F¨â¦~¥b¡A¦]¬°­Ó©Ê¥~¦V¡A¥[¤W©À­x®Õ¦ç¡B
­¹¡B¦í³£¤£·T¡A©Ò¥H§Ú¿fµÛ¤÷¥À¥Sªø§ï¦Ò­x®Õ¡AÂ÷®a
¤»¦ÊµØ¨½¥h©À­x©x¾Ç®Õ¡C¡v¨S·Q¨ì¡A¨­µÛ­x¸Ëªº¥L¯u
±o¦ªºj¤W¾Ô³õ¡C

¡u­¸¾÷¡B¬µ¼u¡B¤âºh¼u¥´±oÅFÅF¥s«z¡I¡v¥Á°ê¤G¤Q¤»
¦~¡A¤¤¤é¾Ôª§Ãzµo¡A®]§»¬O­Ó¤Ö±L±Æªø¡A¤£¥´¥Mªº®É

­Ô¤]­n°V½m·s§L¡A¤@¦~¦h¨S¦³»P®aùسq«H¡A®a¤H·í¥L°}¤`¤F¡C

¡u¥L­Ì®³µÛ§Ú¬ï¹Lªº¦çªA¦b«Î³»¤W´§¨Ó´§¥h¡A¤S¦b¦a¤WÅx¤F¥Õ¦Ì¡A¹³¦b¥l
»î¡A·Q¥Î³o¨ÇªF¦èºCºC§â§Ú©Û¦^¨Ó§a¡I¡v®]§»¯º»¡¡A¥L¨ä¹ê¤]©È¤l¼u¡A¤]
©È¦º¡A¦ý¬°¤F«O½Ã°ê®a©M¤H¥Á¡A­Ó¤H¥Í¦º³£­n·í§@µL©Ò¿×¤F¡I

¡u§Ú³o°¦¸}¡A¤@­Ó«¦¡I¤@­Ó©N¡I¤¤¤F¨âÁû¤l¼u¡C¡v®]§»±²°_¥k¸}¿ÇºÞ¡A²Ó
½Gªº»L½¥Ãö¸`¤º¥~°¼¦U¦³¤@­Ó¼u²ª¡A¥~°¼¬O¤l¼uÀ¿¼²ªº²ª¸ñ¡A¤º°¼«h¬O³Q
¤l¼u¬ï¤J¡A¡u³oÁû¤l¼u³Q§Ú©Þ¥X¨Ó¡A«Üµh¦Ó¥B¬y¤F«Ü¦h¦å¡C¡v

°O¾Ð¤¤¡A¥Á°ê¤G¤Q¤K¦~¦b¦¿¦è¬Ù¼w¦w¡A¤Q¤G¸U°ê­x´ç¹LÆB¦¿»P¤é­x¹ï¨M¬O
³Ì¿E¯Pªº¤@¦¸¾Ô§Ð¡C¡u¹F¹F¹F¡K¡K§Ú¬[°_»´¾÷ºj¡A¨£¨ì¼Ä­x´N±½®g¡C¡v®]
§»»¡¸Ü®É¡AÁy¤W¯B²{¤@µ··í¦~¾Ä«i±þ¼Äªº¾U®ð¡C¦ý¥L»¡¡G¡u­n¤£¬O¾Ôª§¡A
§Ú¬O¤£´±±þ¤Hªº¡C¡v

¥Á°ê¤T¤Q¤K¦~¥´§¹¥j¹çÀY¤§¾Ô¡A®]§»¨Ó¨ì¥xÆW¡A¦b°ª¶¯¬ü¿@¾n²Ï¡C

¡u¤H¡B¤s¡B®ü¹j¡A¦^¤£¤F§r¡I¨C¤Ñ±ß¤W«ä©À®a¤H¡A¼g«H¤S¤£³q¡C°®¯Ü¬½°_
¤ß¨Ó¡A¤°»ò¤]¤£·Q¡A¤Ï¥¿¥xÆW¸ÜÁ¿¢w¢wÁ`¦³¤@¤Ñ¥XÀY¤Ñ¹À¡I¡v

¥Á°ê¥|¤Q¥|¦~¡A®]§»¤S°ù¤F¦b¥xÆW»{ÃѪº¤Ó¤Ó¡A§â¥Í¬¡µ¹¦w©w¤U¨Ó¡A±M¤ß
¬°µÛ·s²Õ¦¨ªº®a®x¥´©é¡C

¥Á°ê¤»¤Q¤E¡B¤C¤Q¦~¶¡¡A®]§»¼g«H¦^¦Ñ®a¡A¤p§Ì²×©óµ¹¤F¦^­µ¡A®]§»¶}¤ß
±o¤£±o¤F¡I²Ä¤@¦¸¦^¦¿¦è¦Ñ®a±´¿Ë®É¡A®]§»ªº¥xÆW¤Ó¤Ó©¹¥Í¦h¦~¡A¥L±aµÛ
¨â­Ó¤k¨à¦^¤j³°¡A¨º®É¤÷¥À¡B¤j­ô¡B¤j§Ì³£¥h¥@¤F¡A¤j·A¡B¤p§Ì©M¤Ó¤Ó³£
¦b¡C

¡u¬O¥L­Ì§â§Ú±a­ú¤F¡I¡v®]§»»P®a¤H­ú¦¨¤@¹Î¡A¤Ó¤Ó©ÔµÛ¥Lªº¦çªA¥s¥L¦A
¤]¤£­n¨«¡C

®]§»¨ì¤÷¥À¼X«e¤W¤F­»¡AÁÙ®³¥X¬°¼Æ¤£¤pªº¬ü¶rµ¹®aùؾã­×©Ð¤l¡C®a¶é¥i
¥H­««Ø¡A¦ý¬O¿Ë¤H¤w¸g¥Ã¹j¡I

¡u¾Ôª§«Ü´Ý»Å¡A³Ì¦n³£¤£­n¥´¥M¡Iµ²ªG¤@©w¬O¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡C¡v®]§»»y­«¤ßªø
¦a»¡¡G¡u§Ú³o½ú¤l¦]¬°¾Ôª§¡A®ö¶O¤F«C¬K¡A§Ú¦³®a¤p¡A«o¦]¬°¾Ôª§³£´²¶Ã
¤F¡I²{¦b·Q°_¨ÓÁÙ«ÜÃø¹L¡C¡v

¬P´Á¤Ñ¤W¤È¡A·OÀÙ§Ó¤u¨ìºa¥Á¤§®a±´±æ®]§»¡A´NŪ¥®¸X¶é¤¤¯ZªºÁ¶®´@§¤
¦b¶ý¶ý»L¤W¤j¤è¦a°ÛµÛ¤j·R¼@³õ¡u²o¤â¤H¥Í¡v¥DÃD¦±µ¹®]§»Å¥¡A®]§»°¼¦Õ
²âÅ¥¡A¤£®É¶}¤ß¥s¦n¡C

µ¡¥~ºñ¾ðªL¥ß¡A¸g¾ú¾Ô¤õ¬~§ªº®]§»¦A¤]¨S¦³°ê¤³®a«ë¡A¦bºa¥Á¤§®a¦w¨É
±ß¦~ªº¥L»{¬°¡A¾Ôª§°_·½©ó¤HÃþªº¤³«ë»P°«ª§¡A¥L°J¤ß§Æ±æ¥@¬É©M¥­¡A¦Ê
©m¹LµÛ¤Ó¥­¤é¤l¡C