¡¶¥DÃD³ø¾É
¡@
¢w¢w¤ß¯À­¹»ö
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
Åý¨­Åé¸ü¹D¦Ó¤£»Ù¹D
¡·¿½¦Wªå
¡i¦Y¥X²HÁ¡¯u¨ý¡j

¦bµæÀa¤£Â_Á¿¨s¥[®Æ¡B¥[¨ý¡A­¹ª«®Æ²z¤­ªá¤Kªùªº¤µ¤Ñ¡A
³o¸s¤Hªº¨ýı»P¬ü­¹®aªº°V½m¤j¤£¬Û¦P¡A
¦b¥Î¡u¤ß¡v«~¹Á¤U¡A­¹ª«ªº¡u­ì¨ý¡v¤F¤F¤À©ú¡C




ùùÚ·½»{¬°¡A­¹ª«·|§ïÅܤߩʡF¨­¬O¸ü¹D¾¹¡A
¦ý­Y¤£°·±d¡A´N·|Åܦ¨¡u»Ù¡v¹D¾¹¡C



¥E¬Ý¤§¤U¡A§Ï©»¤~¤T¤Q¥XÀYªºÃ¹ùÚ·½¡A¦çµÛ¾ã»ô¡BÀ¹µÛ²´Ãè¡A·Å©M·L¯º¿Ä
¦bÁy¤W¡A¤@¥I»´¦w¦Û¦b¡F¹J¨Æ»Ý­n±Mª`¡A«h¥ß¨è¦¬À᫦â¥þ¤O¥H­u¡C

¥®¦~¦¨ªø©ó¹Å¸qªü¨½¤sªº¥L¡A¥Ñ©ó¤j¤H¸g±`¥X¥~¤u§@¡A¥S©n¦b¥~¨D¾Ç¡A¦Û
¤p§Y¶·¿W¦Û²i¶¹¡A¦]¦¹½m´N¤@¨­¦n¼pÃÀ¡CùùÚ·½´NŪ¤p¾Ç¤­¦~¯Å©M¤G¦~¯Å
ªº¨â­Ó«Ä¤l¡A³£¬O¯Z¤W·¥¤Ö¼Æ±a«K·íªÌ¤§¤@¡A¤]¬O°ß¤@¦Y¯Àªº¤H¡C¨C·íù
®a¥S§Ì®³¥X¯À­¹À\²°¡AÁ`·|¤Þ¨Ó¦P¾Ç­Ì¸r¼}ª§¸@¡G¡u¤µ¤Ñ§A±a¤°»òµæ¡H¡v


¡»ªüª¨ªº°·±d«K·í


¹ï©ó¤Þ¾É«Ä¤l¦Y¯À¡AùùÚ·½¦³¦Û¤vªº°í«ù¡C¥L»¡¡A³Ìªì¤]Åý«Ä¤l¸òµÛ¦Y¾Ç
®ÕªºÀç¾i¤ÈÀ\¡A¡uµ²ªG¦Ñ¤j·U¦Y·U­D¡I¡v¦×Ãþ¤Ó¦h¡B¹Lªo¡B¹LÄСB½Õ¨ý¹L
­«¡A³£¬O¼vÅT°·±dªº­t­±¦]¤l¡C

¥­¤é¡Aù®a¥Ñ«O¥À¬°«Ä¤l·Ç³Æ¯À­¹À\²°¡A¦ýÁa¨Ï¤u§@Ác¦£¡B¦A±ß¦^¨ì®a¡A
ùùÚ·½¤@¬P´Á¦Ü¤Ö©âªÅ¨â¤Ñ¿Ë¦Û¤U¼p¡A¬O­ÓÄ@·NÀ°«Ä¤l°µ«K·íªº¡u·s¦nª¨
ª¨¡v¡C
¥L¤À¨É¤TºØÂ²©öªº«K·íµæ¦â¢w¢w¤°ÀAª£¶º¡B¤ô»å¡B¦³
¾÷Äѽu©ÕÂæªo»P­W¯ùªo¡C¡u¥L­Ì³Ì·R¦Y§Ú°µªºª£¶º¤F
¡I¡vùùÚ·½»¡¡A¥LªÃ«ù¡u¤Öªo¤ÖÆQ¡v­ì«h¡A«O¯d­¹ª«
¯u¯Â­ì¨ý¡A¥Hª£¶º¬°¨Ò¡G¤­½\¶º¥u­n¥[¤J«C¨§¤¯¡BÅÚ
½³¤B¡B­»Û£¤ù¡B¥É¦Ì²É¡Bºñ¦â½­µæ¡B¯À®Æµ¥©Õª£¡A´N
¯à°µ¥X¦â­»¨ý­Ñ¥þªº¦n´þ¨ý¡A´Nºâ¨S¦³¨ä¥L°tµæ¡A¨â
­ÓÄ_¨©¨à¤lÁ`·|§â·R¦Y¥ú¥ú¡I

¡u²{¦bªº¤p«Ä¡A¥u©ÈÀç¾i¡y¹L³Ñ¡z©Î¡y¤£§¡¿Å¡z¡A«Ü
¤Ö¦³Àç¾i¡y¤£¨¬¡zªº°ÝÃD¡C¡vùùÚ·½Á|¨Ò¸ÑÄÀ¡G­Õ­Y
­n²Õ¸Ë¤@¥x¾÷¾¹»Ý­n¤G¤QºØ§÷®Æ¡A¦ý¨ä¤¤¦³¤­ºØ¶W¶q

¡B¤­ºØ¤í¯Ê¡A¤é¿n¤ë²Ö¡A¤u¼t¼o®Æ´N·|·U¦s·U¦h¡C¤Hªº¨­Åé¡A¤£¤]¬O¦P¼Ë
ªº¹D²z¡H

»¡°_Ä_¨©¨à¤l¡AùùÚ·½ªº¼L¨¤¦³Âä£¦íªºÅw³ß¡A¦b¥L³o¨Ç¦~¨Óªº¶¼­¹¤Þ¾É
¤U¡A¥¿­Èµo¨|´Áªº¨â­Ó«Ä¤l¡A»Å·R¹B°Ê¡B¨­±jÅé°·¡B³Ð·N¤Q¨¬¡A§Y«K¤£¤p
¤ß·P«_¡A»\¥ó³Q¤lµo¤@³õ¦½¡A¹j¤Ñ¤S¬O¥ÍÀs¬¡ªê¤@±ø¦nº~¡C¡@¡@


¡»¨£¨ä¥Í¡A¤£§Ô¨£¨ä¦º
¡@¡@

´¿¦³¤H¥b¶}ª±¯º¦a¹ïùùÚ·½»¡¡G¡u§A¤T¡B¥|¤Q·³¤~¦Y¯À¡A§A¨à¤l¤£¨ì¤Q·³
´N¦Y¯À¡A¥L­Ì¯u¬OÁ«¤j¤F¡I¡vùùÚ·½«h±q¥t¥~¤@­Ó¨¤«×«ä¦Ò¡Ð¡Ð«Ä¤lªº¥Í
©R±Ð¨|¤D¦Ü¶¼­¹²ßºD¡A¥²¶·µ¹¤©µ½©Ê¤Þ¾É¡A¤è¦V¤£¯à°¾®t¡A¥B­n±q¤p¾i¦¨
¡B³e¹ý°õ¦æ¡C

¨º­Ó«Ä¤l¤£¹x¥Ö¡H¦Û¥®¥Íªø¦b¤s°ÏªºÃ¹ùÚ·½¡A«Ä´£®É¥N¥´»f¸»¡B§ì¾ðÂÍ¡B
³¨«Cµì¡B®··Ë½¼¡B¾ß¥ÐÁ³¡K¡K¼Ë¼Ë³£¨Ó¡A¡u¤p®É­Ô±`§â½½¤û§À¤Ú¤Á±¼¡BÀ£
¸HÁýÀn¤l¡A¦]¬°¤j®a³£³o»ò°µ¡A±q¨Ó¤£Ä±±o¦³¤°»ò¤£¹ï¡C¦p¤µ¦^·Q°_¨Ó¡A
¹ê¦b¥Rº¡¤F¸o´c·P¡C¡v

¡u²{¦b§Ú±Ð¾É¤p«Ä¡G§Y¨Ï¥u¬O¤@°¦¤p¤pªº°A¤l¡A¤]¤£¯à¥h¶Ë®`¨e¡I¡vùùÚ
·½´`´`µ½»¤¡A½Ð¨à¤l·Q¹³¡G¡u¦pªG¤µ¤Ñ´«¦¨¬O§A¨S¦^®a¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¬O¤£¬O
¤]·|«Ü¾á¤ß¡H°A¤l¤]¦³ª¨¶ý¡A¨e­Ì©M§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¤]·|®£Äß¡B®`©È¡C¡v¬Ý¨£
«Ä¤l·P¦P¨­¨ü¦aÂIÂIÀY¡AùùÚ·½ª¾¹D¡A·R»Pµ½ªººØ¤l¡A¤w¸g¦b«Ä¤l¤ßùصo
ªÞ¡C

ùùÚ·½»¡¡A¤»¡B¤C·³®É®a¤¤¶}©l¹}¾i¶À¤û¡A¥L©M¤û¨à·P±¡·¥¦n¡A»P¨ä¥Lªø
½ú¤@¼Ë¡A¤£§Ô­¹¨ä¦×¡A¦]¬°¤ûÀ°¦£¯Ñ§@«Ü¨¯­W¡AÁ`¹ï¤û¤ß¦s·q·N¡C¥Á°ê¤E
¤Q¦~¤­¤ë¶¡¤@¦¸¦]½t¡AùùÚ·½¬Ý¨ì¡u¨õ·Lªº¨IÀq¡v¼v¤ù¡AùØÀY§e²{±O®_³õ
ªº¯u¹ê±¡¹Ò¡A¨£¨ì¤û°¦¾D¨ü±þ®`ªº±~ºGµe­±¡A¤ß¤¤±~´lÃø¨¥¡A·í¤UµoÄ@¤£
¦A¦Y¸§¡C¡@¡@


¡»¦Y¤°»ò¡H¨­Åé§i¶D§A
¡@¡@

¡u§Aª¾¹D­¹ª«ªº­ì¨ý¶Ü¡H¡vùùÚ·½»¡¡A²{¤µ¤Ó¦h­¹ª«³£¥H¦õ®Æ¨ú³Ó¡A±»»\
¤F­¹ª«ªº¯u¹ê´þ¨ý¡A¤£¦ý¥i±¤¡A¬Æ¦Ü¦³Ãª°·±d¡C

ªe³b«Ü¬r¡A¥i¯à¤@¦Y´N­P©R¡A¦]¦¹¤H­Ì·|®`©È¡F¦ý¤£·í¶¼­¹©Ò³y¦¨ªº¶Ë®`
¡A«o¬OÂIÂIºwºw¡A¤£µÛ²ª¸ñ¡A±`·|³Q©¿²¤¡A¤é¿n¤ë²Ö²×¦¨¤j±w¡A¤@¥¹µoı
¡A´X¥G³£¬°®É¤w±ß¡C

ùùÚ·½®a¤¤¡A°£¤FµæÀa¤O¨D°·±d¦ÛµM¤§¥~¡A¦YªºÁÙ¬OÀç¾iªº¡u¤­âB¶º¡v¡A
ÁöµM¤£¦ü¥Õ¦Ì¶º¨º¯ë°Q³ß¦n¤J¤f¡A¦ý¦b¤@¸ô½Õ¾A¤U¡A²{¦b®a¤H³£¤w¸g«Ü²ß
ºD¡C¡u°·±d¶¼­¹¥²¶·±q§ïÅÜÆ[©À¶}©l¡AÆ[©À§ïÅÜ«á¡AÁÙ­n¤£Â_¥R¹êª¾ÃÑ¡A
¤~¯à©è§Ü²ßºDªº»¤´b¡A¥H¤Î¥~¤H²§¼Ëªº²´¥ú¡C¡vùùÚ·½ªí¥Ü¡A¤Z¬O¤j¶q»s
³y¡Bªø´Á«O¦s¡Bºë½o¥[¤u¡B¤f¨ý¿@­«ªº­¹ª«¡A«Ü¦h³£¤£¨£±o²Å¦X°·±d­ì«h
¡A¥²¶·¥H´¼¼z§PÂ_©M¿ï¾Ü¡C

¯ø¯À«á¡AùùÚ·½ªº¨­Å馳¤F³\¦h©úÅã§ïÅÜ¢w¢w´î¤Ö±¼¾v¡B±Æ«K¦¸¼Æ¼W¥[¡B
¦ÛµM´îªÎ¤Q¤G¤½¤ç¡B·Pı±Ó¾U¡Bºë¯«¨}¦n¡B¤£©ö¥Í¯f¡K¡K

¹ï©ó¶¼­¹ªº¿ï¾Ü¡AùùÚ·½¦p¬O»¡¡G¡u¨­Åé«Ü©Z¥Õ¡AÀ³¸ÓÅý¡y¨­Åé¡z¦Ó¤£¬O
¡y·NÃÑ¡z¨Ó§i¶D§A¡A¤°»òªF¦è¬O¦nªº¡C¡v¦Y¹ï¤F­¹ª«¡A·Pı¥Í¬z¤î´÷¡F¦Y
¿ù¤F¡A´N®e©ö¤f°®¦ÞÀê¡BµLºë¥´ªö¡G¡u­¹ª«·|§ïÅܤߩʡA¤ßÀR¤U¨Ó¡A­×¦æ
¤~¯à¦³©Ò±o¡F¨­¬O¸ü¹D¾¹¡A¦ý­Y¤£°·±d¡A´N·|¦¨¬°¡y»Ù¡z¹D¾¹¡C¡vùùÚ·½
±N¯ø¯Àµø¬°°·±d¶¼­¹ªº¹ê½îªkªù¡AªÃ«ù¡uªk³ß¦h¤À¨É¡vªº²z©À¡AÂǦ¹«jÀy
¦Û¤v¡B¯¬ºÖ¤j®a¡A©óµÐÂĹD¤Wºë¶i¤£¾Ó¡C