¡¶ÀH®v¦æ°O
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¡u©¯ºÖ·P¡v¨Ó¦Û¥I¥X
¡·ÄÀ¼w
¡»¤T¤ë¤Q¤­¤é¡m¹A¤G¤ë¤G¤Q¤­¡n


¡iÀR«ä¤p»y¡j

ªA°È¤H¸s¬O¥ó¨¯­Wªº¨Æ¡A¦ý­YÃh¦³²z·Q¡B¥ÌÄ@¥h¥I¥X¡A
¨¯­W¤¤·|¦³«Ü©¯ºÖªº·Pı¡C



ÂåÀø¡A³Ì¯«¸tªº¥Í©R§Ó·~

·¯ªá¶}«á­·¥ú¦n¡A
±ö¤l¶À®É«B·N¿@¡C

±ß¬K¤T¤ë¡A®É¦Ó¥i¨£¹à¸­ªìµoªº­W·¯¾ð¥ß©ó¥Ð³¥¤§¶¡¡C­W·¯¤S¦W­W­d¡A¬O
¶m§ø´¶¹Mªº¾ðºØ¡C¥V¤é®É¡A¥u¨£»a«lªº²Ê·F¤@¾ðµL¸­¡A§Î¦pº`¤ì¡F¤@¥¹¬K
¥ú¨ÓÁ{¡A²Hµµ¦âªºªá¦Û¹àºñªK¸­¶¡ºì©ñ¡A¨ä«Õ­»»P¶®«ºÄÇ´IÃý­P¡C

­W­d¾ð¤@¸ô°e¤H©¹Ãö¤s¤À°|¡C¤µ¤é¬O¥É¨½·OÀÙÂå°|©MÃö¤s·OÀÙÂå°|°|¼y¤§
¤é¡A¤@¬O¤­¦~¡A¤@«h¥|¦~¡C¨­­Ý¨â¤À°|°|ªøÂ¾°Èªºªá½¬·O°|¤ý§ÓÂE°Æ°|ªø
¡AÀH¤W¤H®y¨®ªu¸ô¦Ó¤U¡A¿³¨ý¤Q¨¬¦a¦V¤j®a¤¶²Ð­W­d¾ð¡C¡u¬Ý¡I¨º´N¬O­W
­d¡I³oùئ³¤@´Ê¡A¨ºÃä¶}µÛ¥Õªáªº¤]¬O¡I¡v

­W­d¾ðªºªG¹ê¦pªá¥Í¤j¤p¡A¦¨¼ô«áÂন¶À¦â¡AÁ`·|§l¤Þ¤j§å³¾¨à¨Ó­¹¡C¤ý
°Æ°|ªø»¡¡A¥L´¿¦b³o¬q¸ô¤W¡A¨£¹L¨â°¦¤j«a¹§¦b±Ð¤l¢w¢w¥À³¾¨þÅ@¥®Âúªº
¥sÁn¤Q¤À¬X©M¡A¦ý±Ð¤p³¾­¸µ¾®ÉÅkµM¦p±Ð½m¯ë«D±`ªG¨M¡A·í¤p³¾¦ÐÁl¤wÂ×
¥i¥HÂ÷±_¦Û¥ß®É¡A¥À³¾»°¨«¨e­ÌªºÁn­µ¥i´N²@¤£¯d±¡Åo¡I¡u³¾ÁÙ·|¦bªÅ¤¤
¥æ½Í©O¡I¡v¤ý°Æ°|ªø¶}¤ß¦a»¡¡C¤W¤H¯º½Ð¤ý°Æ°|ªø¤U¦¸±a¥L¥h¬Ý¬Ý¡C

¨®¤l¦bº¡¤s·sºñªº¬K¤Ñ¬ü´º¥H¤Î²³¤H½Í¯ºÁn¤¤¡Aª½©èÃö¤s·O°|¡Aªï±µ¤W¤H
ªº¬O¨­µÛ¥¬¹A±Ú¶Ç²ÎªA¹¢ªº¦P¤¯¤ÎÂE¼w¥®¸X¶éªº¤pªB¤Í¡C®a¦³³ß¨Æ¡AÃö¤s
Âí·s¥ôÂíªø¤ý±RÅt»P½Ã¥Í©Ò¥D¥ô§õ¦A¿³¤]¨Ó¹D¶P¡A·P®¦·O°|¦b¦¹·ÓÅU¾Fªñ
¤»­Ó¶mÂí¥Á²³¡C

¦b¡u·OÀÙ³¡¡v¶i¦æ¤ß±o¤À¨É®É¡AÀËÅç¬ì¦P¤¯Ä¬§»¨å»¡¡AÁÙ¥¼¨Ó·OÀÙ¥ô¾®É
¡A¤k¨à¦³¦¸°©§é°e¨ÓÃö¤s¡A¦b¼ï¥ÃÁ¾°Æ°|ªøªº±x¤ßªvÀø¤U¡A«ì´_±¡§Î«D±`
¦n¡C¥L·PıÃö¤s·O°|¬O¥Î·R¤ß«Ø³yªºÂå°|¡A¨C¦ìÂå®v¤]³£¬O¥Î·R¦b¥I¥X¡F
¦p¤µ¦Û¤v¤]¦b¦¹ªA°È¡A¨C¤Ñ²âÅ¥¤W¤H¶}¥ÜÀò¯q¨}¦h¡A¥H¨­¬°·OÀÙ¤H¬°ºa¡A
¤]±NºÉ¤O¥I¥X·R¤ß¡C

§Ó¤u·¨¨qµ^¤À¨É¡A¤@¦ì­ì¥»¦b¥L°|ªvÀøªº¤ß¦Ù±ð¶ë¯f±w¡Aºò«æ®É¦b¤ý°Æ°|
ªø¦w±Æ¤U¡A¥Ñª½¤É¾÷°e©¹ªá½¬Á`°|¡F®aÄݬݨì·O°|ÂåÀø¹Î¶¤©óÀR«ä°ó«e°±
¾÷©Wµ¥­Ôªº«b¨º¡A¤ßùØ«D±`·P°Ê¡CÁöµM¯f±w³Ì«á¦]¦X¨Ö¯g¤£ªv¡A¦ý®aÄݤ´
­n¦o¥NÂà¹ï·O°|ÂåÀø¹Î¶¤ªº·P®¦¡C

¤W¤H­P«j¡A¤H¥Í¶Q¦b¦³§Ó¦P¹D¦XªÌ¬°²z·Q¦X¤ß¼®¤O¡C¡u¦uÅ@¥Í©R¬O¯«¸t¤§
¨Æ¡A·m±Ï¥Í©R¥²¶·¤À¬í¥²ª§¡F·P®¦¦P¤¯­Ì¥Î­@¤ß¤Î·R¤ß¥I¥X¡Aµo´§¡y¤@¤H
°Ê¡A¾ã­Ó¹Î¶¤³£°Ê¡zªººë¯«¡A¨Ó³yºÖ¶m¥Á¡C¡v

¡u¤H¥Í¡A¯f¬O³Ìµh­Wªº¡A¦ýÄ@ÂåÅ@¤H­û¹ï¨C­Ó¥Í©R³£¬O¦Pµ¥ªº´L­«©M·RÅ@
¡Aµ¹¤©³Ì¾A¤ÁªºÂåÀø·ÓÅU¡C¡v¤W¤H·O¥Ü¡AªA°È¤H¸s¬O¥ó¨¯­Wªº¨Æ¡A¦ý­YÃh
¦³²z·Q¡A¥ÌÄ@¥hªA°È¤H¸s¡A¨¯­W¤¤·|¦³«Ü©¯ºÖªº·Pı¡C¡u·OÀÙ¤H¯àÂà­W¬°
¼Ö¢w¢w¤£»¡¨¯­W¡A¦Ó»¡©¯ºÖ¡C³o´N¬O¯u¥¿©¯ºÖªº¤H¥Í¡I¡v



¦^õX¦a¤èªº·R

¤È¿¯«á¡AÂà¹D¦Ü¥É¨½·O°|¡A¤W¤H²âÅ¥¦P¤¯¤ß±o¤À¨É¡A¨Ã¹{µo¼úµP¹ªÀyªA°È
º¡¤­¦~ªº¦P¤¯¡C

±i¥ÉÅï°Æ°|ªø»¡¡A¥É¨½·O°|±q»ä­·¤Ñ¥²¶·¥H¯f©Ð§É¹Ô©è¾×¦í¬Á¼þµ¡¡A¥H¨¾
±j¯P­·«BÄé¤J¡A¨ì¤µ¤é¯à¥H©ú«G¼e´¯ªº·s°|¹Å´f¯f¤H¡A¤@¸ô¨«¨Ó·PIJ«Ü¦h
¡C¥L·P®¦¦P¤¯­Ì¦w¦í¦bÂå°|¡B¦uÅ@¦b¥É¨½¡A¤]«jÀy¤j®a¡AÀHµÛ¯f¤HªA°È¶q
¤j¡A©¹«á©¼¦¹§ó­n¤¬·R¨Ã±À°Ê·OÀÙ¤H¤å¡A¨Ï·RªºÂåÀøµL©Ò¤£¦b¡C

Å@²z²Õ³¯¥É¬Â·þ¾É»¡¡A¦oªº²z·Q¬O±N¥É¨½·O°|¥´³y¦¨¹³®a¤@¼Ëªº·ÅÄÉÀô¹Ò
¡AÅý¯f±w¦b¦¹·P¨ü¨ìÂå¾Ç¤¤¤ßªº·ÓÅ@«~½è¡CÁ©úã¸Âå®v¤À¨É¡A¦b¥É¨½·O°|
ªº¤u§@¶q¤£¤ñÁ`°|»´ÃP¡A¦ý¬Ý¨ì¦³¦P¤¯¦b¿ì¤½«Ç¥´¦a¾Q¡A¦Û¤v¤S«ç»ò¥i¥H
³Û²Ö©O¡H

Å¥»D¦P¤¯­Ì¤ßÆF¦¨ªøªº¬Õµ¨¦¬Ã¬¡A¤W¤HªY¼¢ªí¥Ü¡A¥É¨½¤pÂí¯à¦³³o®y¦uÅ@
°·±d¡B¦uÅ@·RªºÂåÀø°|©Ò¡A±o·P®¦§Ó¤uµÐÂÄ­Ì¥H¤Î¥É¨½¶m¿Ë¡A¤H¤H±N·OÀÙ
Âå°|·í§@¬O¦Û¤vªºÂå°|¡A¥Î¯Â¾ëªº¼ö±¡°µµæã_¡Bºê¤l¡B®°¤lµ¥µ¥¸q½æ«Ø°|
¡C­±¹ï³o¤Àªø±¡¤j·R¡A¦P¤¯­Ì·í·P»Ê¦b¤ß¡A¨Ã¥H¦P¼Ëªº·R¤ß¨Ó¦uÅ@¶m¿Ë°·
±d¡C