¡i¥xÆW¡j
¡»³Î·R¬°¤F°e·R¡@¥xÆW¤pªB¤ÍÀ°§U¥ì®Ô¤pªB¤Í
¤ÑªÅ¦ÇÀÛ¡A±ý«BµSÁô¡C°ª¶¯¿¤¤¯ªZ¶m¯QªL°ê¤p®v¥Í«o¤£¦b¥G¤U¤£¤U«B¡A¤@
³õ¬¡°Ê¤´«öpµe¶i¦æµÛ¡C
·í¤U½ÒÄÁÁn¤@ÅT¡A¤j®a¥ß§Y±N½Ò®à´È·h¨ì¨«´Y¤W¡A§âª±¨ã¡B¿}ªG¡B¥¬°¸ªL
ªLÁ`Á`±Æ¤W¡A¦P¾Ç̩Զ}¶Úªù¥s½æ¡G¡u§Ö¨Ó¶R¥Î¦^¦¬ª«°µ¦¨ªºÀR«ä³½¡A¦n
º}«G¡IÁÙªþÃØÀR«ä»y³á¡I¡v¡u®Õªø¡A½Ð¶R¤@¥]¿}ªG§a¡A¤~¤G¤Q¤¸C¡I¡v
¶Àª÷¸®Õªøªí¥Ü¡A³o¬O®Õ¤º²Ä¤T¦~Á|¿ì¸õ°D¥«³õ¡A¤µ¦~¨M©w±N©Ò±o®½µ¹·O
ÀÙ¥ì®Ô¡u§Æ±æ¤uµ{¡v¡AÀò±o®v¥Í»P®aªøÅTÀ³¡C¥|¤ë¤G¤é·í®Õªø±N´Ú¶µ¥æµ¹
§Ó¤u®É¡A«b¨º¶¡¥þ®ÕÅwÁn¹p°Ê¡I±µµÛ¡u¸Û¤ß¬è¤TÄ@¡vµ¼ÖÅT°_¡A¤j®a°@¸Û
¬èë¡A§Æ±æªÀ·|²»©M¡A¤Ñ¤UµL¨aµLÃø¡C
¯QªL°ê¤p¦]®ÕªÙÄY«Àtµõ¦Ó««Ø¡A¦b·s®ÕªÙ§¹¤u«e¡A·OÀÙ§Ó¤u´©«Ø¤Q¤@¶¡
²Õ¦X±Ð«Ç¡A¨Ñ¾Ç¥Í¼È«×¨D¾Ç¥Í²P¡C¥|¦~§µ¯Z¦Ñ®v½²º~ÁoªY¼¢¦a»¡¡G¡u·OÀÙ
¦b¯QªL°ê¤p«Ø°_¤j·R±Ð«Ç¡A¤j®a³£¾Ç²ß·OÀÙ¤Hªº¤j·R¡A§Ú±Ðªº¯Z¯Å´NµoÄ@
n®½´Ú§U¤H¡C¡v
¥|¦~§µ¯Z¾Ç¥Í¹ù¾å¼üªí¥Ü¡G¡u¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¦n¡B»{¯u°µ®a¨Æ¡A´N·|¦³¹s¥Î¿ú¥i
¥H®½¡C¡v¹ù¶ý¶ý¯Î¬îÁø«h»¡¡G¡u½²º~Áo¦Ñ®v¥®É¤Þ¾É¾Ç¥Í¾Ç²ß§U¤H¡A¤F¸Ñ
°µ¦n¨Æ¬O³Ì§Ö¼Öªº¨Æ¡C¡v
¦b®H¨½®ç·½°ê¤p¡A¤T¤ë¤Q¤K¤é³o¤Ñ¤È¥ð®É¶¡µ²§ô¡A¼s¼½«Ç§Y¶Ç¥X¡G¡u¤µ¤Ñ
¤U¤È¤@ÂI¥b¨ì¥|ÂI¡A¦b¤¤¥¡°j´Y¦³¸õ°D¥«³õ¸q½æ¡AÅwªï®aªø©M¶m¿Ë°Ñ¥[¡I
¡v
 |
|
¼s¼½¤@µ²§ô¡A¤pªB¤Í¯É¯É§â¦¤w·Ç³Æ¦nªº
¸q½æª««~±q±Ð«Ç·h¥X¨Ó¥¬¸m¡C
¡u§Ú̬O¤@¦~¯ÅªºÅu¦ì¡A¬ÃÂêºÄ_¨©ª±°¸
¯S§O¦h¡I¡v³o¨ÇªF¦è¬O¥LÌ¥±`ªº³Ì·R¡A
¬°¤FÀ°§U¦a¾_«áªº¥ì®Ô¤pªB¤Í¡A¥þ³£³ß±Ë
¥X¨Ó¸q½æ¤F¡C¯S§Oªº¬O¡A½æªº¤H¤ñ¶Rªº¤H
ÁÙn§Ö¼Ö©O¡I |
¦ì©ó«n§ë¿¤®H¨½Âíªº®ç·½°ê¤p¬OÓ°g§A¾Ç®Õ¡A¥þ®Õ¥u¦³¤»Ó¯Z¯Å¡B®v¥Í¬ù
¤@¦Ê¤H¡C¥|¦~¦h«e¸g¾ú¹L¤E¤G¤@¤j¦a¾_¡A·OÀÙ¬°¥LÌ««Ø·s®Õ¶é¡F²{¦b¬°
¤FÀ°§U¥ì®Ô¥¢¥h®Õ¶éªº¤pªB¤Í¡A¨CÓ¦~¯Å±À¥X¤@ÓÅu¦ì¸q½æ¶Ò´Ú¡C
®Õªø·¨Â`»Í»¡¡G¡u¸q½æ³W¼ÒÁöµM¤£¤j¡A©Ò±oª÷ÃB¤]¤£¦h¡A¦ý«nªº¬OÅý¤p
ªB¤Í̱q¤¤¾Ç²ß¦p¦ó¥I¥X¡B¦p¦ó§â·R¦æ°Ê¤Æ¡C©Î³\³z¹L³o¼Ëªº¬¡°Ê¡A¯à°÷
±Òµo¥LÌ¡y¤p§L¤]¥i¥H¥ß¤j¥\¡zªººë¯«¡C¡v
®H¨½·OÀÙ§Ó¤u¤]¤ä´©¨âÓÅu¦ì¦@Á¸²±Á|¡C§Ó¤u·¨ÁJ»ñªº«Ä¤l´NŪ®ç·½°ê¤p
¡A¦o¶Ò±o¹¢«~©M¦çª«¡A´£¨Ñª«¬ü»ù·Gªº®ø¶O¡F¦Ó¦oªº¥ý¥Í¤ý¥Û¬O±M·~µe®a
¡A¯S§Oø»sªá³¾©M¤Hª«¡A¨Ã°µ¤F¤@¨Ç¡u®ç¦Ì¥ÍºA°Ï¡v¯S¦³ªº«Cµì¶ì¥Û¡C³o
¨Çµe§@Â\¦b²³¦h¨àµ£ª±°¸·í¤¤¡A¤£¦ý¿ô¥Ø¡A¤]¼W²KÃÀ¤å®ð®§¡C
³o³õ°g§Aªº¸q½æ¬¡°ÊùØ¡A¦³®aªø´£¨Ñ§K¶Oªº»¯ó¯ù©M¥¤¯ù¡AÅý¤H³Ü±o«Ü·Å
ÄÉ¡FÁÙ¦³¤¦~¯Å¦Ñ®v³¯©y¨k±a»â®v¥Íªíºt¡u³³²Ã¡v¦X«µ¡C¤j®aª±±o¿³°ªªö
¯P¡A®aªøÌ¤]¦P¨É¿Ë¤l¤§¼Ö¡A³o³õ½Ò¥~¬¡°Ê¥i»¡µo´§¡u·R¡v¡B¤]¹ê½î¤F¡u
µ½¡v¡I
¶§©ú¤s¥x¥_¼Ú¬w¾Ç®Õ¦b®Õªø John Nixon¤ä«ù¤U¡AÅTÀ³·OÀÙ´©«Ø¥ì®Ô¡u§Æ±æ
¤uµ{¡vªº¦æ°Ê¡C¥®¸X¶é¾Çµ£§â¥¤éÀx»Wªº»ÉªO±a¨ì¾Ç®Õ§ë¤J®½´Ú½c¡F¨C¦ì
¤p¾Ç¥Í«h»â¨ì¤@ӪťիH«Ê¡A¦U¦Ûµo´§³Ð·N¦b¤W±³]p¹Ï¤å¡A¦V®a¤H¡BªB
¤ÍÄU¶Ò¡C
¦³«Ä¤l»¡¡G¡uÀ°¦£°µ®a¨Æ¡A¶ý¶ý´N·|µ¹§Ú¿ú¡A§Ú²Î²Î©ñ¶i«H«Ê¡C¡v¤]¦³«Ä
¤l»¡¡G¡u§Ú©M¶ý¶ý¤@°_¯N¤p»æ°®¥h¸q½æ¡A§âÁȪº¿ú®½¥X¨Ó¡C¡v
¦b®Õ¤º¥ô¾·|pªº·OÀÙ§Ó¤u±ä¥Éªâ»{¬°¡G¡u®Õ¤º¾Ç¥Í±q¥®¸X¶é¨ì°ª¤¤¬ù¤K
¦Ê¥|¤Q¤H¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¤T¤Q¤Ó°ê®a¡A¤j·RªººØ¤lY¯à¦b¦¹µÞªÞ¡A±N¬O
¦h»ò¦³·N¸qªº¨Æ°Ú¡I¡v
¤T¤ë¤K¤éªº®½ÃØ»ö¦¡¤¤¡A«Ä¤l̺t«µ¤F¤@º¡u¦L¦a¦w¾Ô¤h¡v¡A§Æ±æÂǵۻ´
§Ö¦Ó¥Rº¡°Ê¤Oªº¦±½Õ¡A¬°¥ì®Ô¨a¥Á¥´®ð¡C
°Ý¥LÌ·Q«ç¼ËÀ°§U¥ì®Ôªº¤pªB¤Í¡H¤@¦ì¥i·Rªº¨k¥Í»¡¡G¡u§Ú·Q¥LÌ·|¨{¤l
¾j¡A©Ò¥H¬°¥L̶R¹ª«§a¡I¡v¤@¦ì¤k«Ä»¡¡G¡u§Ú§Æ±æ¥LÌ¥i¥H«Ü§Ö¦^¨ì¾Ç
®ÕŪ®Ñ¡C¡v
¡]¼¶¤å¡þ§õ¯ÀÁø¡B§d¨qÁø¡B½²»ñÄ_¡B³¯ÄRµØ¡@Äá¼v¡þ½²Ä_»ñ¡^
¡»¨«¦b³sÂê¿j¨B¹D¤W¡@ºX¤s°ê¤p¾Ç¥ÍÅé·|¯¬ºÖ
¦ÇÀÛ³±§Nªº¤Ñ¦â¡AÁÙÄÆµÛ«Bµ·¡F°ª¶¯ºX¤s¦a°Ïªº·OÀÙ§Ó¤u«o«D±`º¡·N³o¼Ë
ªº¤Ñ®ð¡A¦]¬°©M¯P¤é·íªÅ¤ñ°_¨Ó¡A³o¼Ëªº·Å«×«Ü¾A©y¡u¥XÂI¤O®ð¡v¢w¢wÀ°
¦£ºX¤s°ê¤p¾Q³]¤@¦Ê©Wªº³sÂê¿j¡C
¦³¤@¦Ê¹s¤»¦~®Õ¥vªº°ª¶¯¿¤ºX¤s°ê¤p¡A±ЫǴ¿³Q¦C¬°¥jÂÝ¡A¦ý¦]¬°¤w¦¨
¦MÀI«Ø¿v¡A¤é«eÀòã§ï«Ø¡F§ï«Ø´Á¶¡®Õ¤è°Óɹª¤s°ê¤p®զa«Ø²Õ¦X«Î¡A
ÁܽзOÀÙ§Ó¤u¨ó§U¾Q³]³sÂê¿j¡AÅý¦bÁ{®É±Ð«Ç¤W½Òªº«Ä¤l¤´¯à¾Ö¦³¾ã¼äµÎ
¾AªºÀô¹Ò¡C
¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é¤@¦¡A¤»¤Q¦h¦ìªÀ°Ï§Ó¤u¡BºX¤s°ê¤p®vªø¨Ó¨ì²{³õ¡AÅ¥¨ú·O
ÀÙ§Ó¤uªº¤u§@¤À°t«á§Y¨³³t´N¦ì¡C§Ó¤u¬Iij¶i¾r¾pµÛ±À°ª¾÷¡A¤@Ãê¤@Ãê¦a
§â°ï¿n¦p¤sªº¨F¤g¶Ð¥¡A¨ä¥L¤H«ht³d±N²V¦b¨F¤gùتº¤p¥ÛÀY¾ß¬B¥X¨Ó¡A
¨Ï¦a±¥¾ã¡A«K©óµy«á¾Q³]³sÂê¿j¡C
 |
|
±µµÛ¡A¤H¤â¤@§âÅK¨F¯Ò¡B¤ìÀYÀ£¤Ø¡B¶ì½¦
¯cºß©Î¾SÀY¡A±N¨F¤g¾Q¥¡C¤uµ{§Ó¤u¥Î¥¬
½u¹ï·Ç¡A©Ô¥X°ò·Ç½u¡A¤Þ¾É²³¤H±Æ¦¨¢Ú«¬
°Ê½u¡A¥H±µÀs¤è¦¡·h¹B¿j¶ô¡C¦³¤Ht³d¾Q
³]¡B¦³¤H¥HÀ£¤Ø¶Ð¥¨F¤g¡B¦³¤H¥HÅKÂñºV
¥´µÛ¿j¶ô¢w¢w¬°¦ónºV¥´¿j¶ô¡H¡uÅý³sÂê
¿j»P¨F¤gªº±K¦X«×§ó°ª§r¡I¡v§Ó¤u´^°ê½Ã
¦^µª¡C |
·í¤Ñ§Ó¤u³Ì¦~ªøªº¤K¤Q¤·³¡A³Ì¤pªº¥u¦³¤·³¡C°ª¶¯¦X¤ßÁ`°È·F¨Æ§f¥ú°¶
»¡¡A¦æµ½¤£¤À¦~ÄÖ¡A¤j®a¦@¦Pªº²z©À´N¬OÅý·R¤ß·Ó«GºX¤s°ê¤p¡AÅý¾Ç¥Í¤Ñ
¤Ñ¨«¦b³sÂê¿j¤W¡A¯àÅé·|©M·P®¦ªÀ·|¤H¤h¬°¥L̪º¥I¥X¡C
¥Ø«e¡A·OÀÙ§Ó¤u¤]¦bºX¤s°ê¤p±À°ÊÀR«ä»y±Ð¾Ç©MÀR«ä»y®Ñªk¤ñÁÉ¡C®Õªø´¿
ÄRµØ»¡¡G¡u¾Ç¥Í¦bÀR«ä»yÂȳ³¤UÀ´¨Æ«Ü¦h¡A·|¹ï®vªø°Ý¦n©Î¬O¦Û°ÊÀ°¦£¡C
«Ä¤l̪º¶K¤ß¡B·OÀÙ¤Hªºªí²{¡AÅý§Ú«Ü·P°Ê¡C¡v
¡]¼¶¤å¡þ±ç¤d¸¡@Äá¼v¡þÂÅ´º·½¡^
¡»Åܰ·±d¡BÅÜ^«T¡@¤úÂå»P¤ß¼w±Ð¾i°|¦³¬ù
¡u¼L¤Ú±i¶}¡A¤@¤U¤U´N¦n¤F¡I¡v
¡u§âÂÎÂΧì¥X¨Ó´N¤£µh¤F¡I¡v
¡u³á¢w¢w¤£©È¡I¤£©È¡I¡v
¡u¨Ä¡A«i´±³á¡I¡v
¡u¦n´ÎC¡I¡v
¤µ¦~«×°_¡A¶³¹Å«n°Ï·OÀÙ¤HÂå·|¨C¤ë²Ä¤GÓ¶g¤é¤W¤È¡A¦b¥x«n¤ß¼w±Ð¾i°|
´£¨Ñ¤fµÄÀˬd¡B¬~¤ú¡B¸É¤ú©M©Þ¤úµ¥¶EÀø¡C¥J²Óťť¡A²{³õ°£¤F¤ú¬ì¶EÀø
¾¹±ñªº§s§sÁn¡AÁÙ¦³Âå®v¡B§Ó¤u¡B¦Ñ®v¬°°|¥Íªº¥[ªoÁn¡C
¾¨ºÞ¤ú¬ì¸q¶E¤w¶i¦æ¦h¦¸¡A¤´¦³°|¥Í¬ÈÄߤW¶EÀø¥x¡A¤£¬Oºò³¬Âù²å¤£±i¤f
¡A´N¬O¤£Â_·n®Ì±Ã¤ã¡C¦ý¬°¤F¥L̪º¤fµÄ°·±d¡A§Ó¤uÀ£¦í°|¥ÍÂù»L¡B¦Ñ®v
©Ô¦íÂù¤â¡BÅ@²z¤Hû§ß¦íÀY³¡¡AÂå®v¸Õ¹Ï¥´¶}¼L¤Ú¡AµM«á²³¤H¤@»ô±i¤j¼L
µo¥X¡u³á¡K¡K¡vÁn¡A¤Þ¾É°|¥Í¶}¤f¡C
 |
|
¤ß¼w±Ð¾i°|¥Ø«e·ÓÅ@¨â¦Ê¥|¤Q¤C¦ì¨¤ß»Ù
ê°|¥Í¡A¦~¬ö³Ì¤p¤»·³¡A¦~ªøªºªñ¤K¤Q·³
¡F¥Ñ©ó¹ï¤ú¾¦«O°·¸ûµL·§©À»P¯à¤O¡A¦h¼Æ
±w¦³³E¤ú¡B¤úµ²¥Û¡B¤ú©P¯f¡C¥L̹ï¬Ý¶E
¦³®£Äß·P¡A¤×¨ä¬OÅ¥¨ìªvÀø¾¹±ñµo¥XªºÁn
µ§ó¬O®`©È¡A¥X¥~´N¶Eªº°t¦X«×«Ü®t¡A©Ò
¥H¥Ñ·OÀÙ¤HÂå·|©¹¶E¡C |
§d©ú¤ë¦Ñ®v»¡¡G¡u¦b¼ô±xªº¥Í¬¡Àô¹Ò»P°|¤º¦Ñ®v¨ó§U¤U¡A¦h¼Æ°|¥Í¯à±µ¨ü
Âå®v@¤ßªø´Áªº¶EÀø¡F¥[¤W°t¦X«×¸û¨Îªº°|¥Í¥Ü½d±µ¨ü¬Ý¶E¡AÅý¨ä¥L°|¥Í
¨ø°£®£Äß¡B°t¦XªvÀø¡A«K¯à¦³®Ä§ïµ½¤ú¾¦ªº¤ò¯f¡C¡v
¨C¦¸¸q¶E³£¦³¥|¤Q¾l¦ì°|¥ÍÀòªv¡C·í¤Ñ§Ó¤u·|¹w¥ý¬[°_¤T§É¶EÀø¥x¡A¨Ã¸Ô
²ÓÀ˵ø¦U¶µ¾¹±ñ¤ÎÃÄ«~¡A¤§«áÂå®v³°Äò¨Ó¨ì¬Ý¶E¡C
¬°¤F¦w¼¾°|¥Íªº®£Äߤ߱¡¡A¤jªL·OÀÙÂå°|¤ú¬ì¥D¥ô±i¾ðºÖ¯Á©Ê©À°_¦ò¸¹¡F
¹J¨ì¦~¬ö¸û¤pªº±wªÌ¡A´N±N¤â®M§j¦¨®ð²y¡A§l¤Þ¥L̪ºª`·N¤O¡A¤£¤Ö«Ä¤l
¦]¦¹§Ñ¤F®`©È¡A¤Ñ¯u¦aºì©ñ¯º®e¡C
½ü¨ì§¤½ü´Èªº±wªÌ¡AÂå®v´N¥²¶·¯¸µÛ¬Ý¶E¡A¤£¦ý¤£»¡¨¯W¡A±i¾ðºÖÂå®vÁÙ
«ÕÀq¦a¹ï°|¥Í»¡¡G¡u§Ú¬O±Mªù¤ú¾¦¬ü®e¡A²{¥¿¦b¥´Äú¡Aµ¥¤@¤U§A´N·|Åܦ¨
¡y½t§ë®á¡z¡]»Ô«n»y«Ü«Ó¤§·N¡^¡C¡v
¬°¤F¦^õXÂåÀø¹Î¶¤¡A¤G¤Q¤G·³ªº©v±j¡B¤G¤Q¤K·³ªº²Q´f©M¤T¤Q¤C·³ªº§Ó±j
¡A²Õ¦¨¡u¤ß¼wºq»R¹Î¡v¤S°Û¤S¸õ¡AÅý¸q¶E²{³õ¹y®É¦¨¤FötºqÄm»R¤j·|¡A¦n
¤£¼ö¾x¡C¾¨ºÞ¤â¸}¤£ÆF¥©¡Bµ«ß¤£·Ç½T¡A¥L̨̪íºt¥X¤ß¤¤³Ì¯Â¯uªº·P
¨ü¡C
¾¨ºÞ¦³¨Ç°|¥Í¤f»yªí¹F¯à¤OÁ¡®z¡A«o·|¥D°Ê¦ù¥X¤â©M§Ó¤u̬۴¤¡B¾Ö©ê¡F
µLªk¨¥»yªºÀRªâ¡A¥ÎŸ§Ýªº¤â¦b¯È¤W¤@µ§¤@µe¼g¥X¡G¡u®v©h¡A¯¬©p¥Ã»·«C
¬K¬üÄR¡CÀRªâ·q¤W¡v¡AÅý§Ó¤u·P°Ê¤£¤w¡C
¹ï°|¥Í¦Ó¨¥¡A¬Ý¤ú¬OÄY®mªº¦ÒÅç¡F¹ïÂåÀø¹Î¶¤¦Ó¨¥¡A«h¬O¤£±Ë»P¤ß¯k¡C¨â
«×°Ñ»P¸q¶EªºÅ@²z®vªL¥É¾§»y«¤ßªø¦aªí¥Ü¡G¡u¬°¨¤ß´Ý»Ùªº°|¥Í¬Ý¶E¡A
³t«×n§Ö¡B@¤ßn¦n¡C§Ú¤]·P®¦¤÷¥À½ç¤©°·±dªº¨Åé¡A¤H¥Í³Ì¤jªº©¯ºÖ¬O
¦³¯à¤O¥I¥X¡C¡v
¡]¼¶¤å¡BÄá¼v¡þ¦¿·çë¡^
¡»¥_¤G°ª¤uµ{·N¥~²{³õ¡@´H©]§N«B ¼ö¯ù°e¨ì
¦ì©ó¥_¥««H¸q¸ô¤¬q¥¿¦b¬I¤u¤¤ªº¥_¤G°ª«H¸q¤ä½uÀG¹D¤uµ{¡A¤T¤ë¤G¤Q¤T
¤é±ß¶¡¤EÂI¶Ç¥X·N¥~¡A¿û¬[§~¶òÀ£¶Ë¤u¤H¡A³y¦¨¤T¦º¤»¶Ë¡C
¡u¤£¦n¤F¡A¥X¨Æ¤F¡I¡v·OÀÙ§Ó¤uªL°ê½åªº¤j¤k¨à¤U¯Z³~¸g·N¥~²{³õ¡A¬Ý¨£
±ÏÅ@¨®¡Bĵ¹î¬ï±ô¡A¦Ó¹D¸ô¤]³Q«ÊÂê¤F¡A¥^¥^»°¦^®a§i¶D¤÷¥À¡C©ó¬O¡AªL
®aªº¹q¸Ü½u¶}©l¦£¸L°_¨Ó¡A³q³ø¾Fªñ§Ó¤u«Ý©R¡C
«H¸q°Ï§Ó¤u±i¯ÀºÕ¤]¦P®É±µ¨ì¬I¯Â¥ò³q³ø¦¹«h·N¥~¡A³z¹L¹qµøµe±¤F¸Ñ«á
¡AÁpµ¸·OÀÙ¥_°Ï«æÃøÃöÃh¤p²Õ¤Î³Xµø§Ó¤uÌ¡A¤À§Ou·N¥~²{³õ»P¶Ë±w°e©¹
ªº¥x¥_Âå¾Ç¤j¾Çªþ³]Âå°|ÃöÃh¡C
§Ó¤u±ß¶¡¤QÂI¥b©è¹FÂå°|¡A±oª¾°e¨Ó«æ±Ïªº¥|¤Q¤»·³©P©m³Ò¤uªB¤Í¡A¨Æµo
®É쥻¦bÀG¹D¤f¥~ªº«~ºÞ«Ç¡Aµo¥Í§~¶ò®É¡A¥L¤£ÅU¥Í©R¦MÀI½Ä¶iÀG¹D¤º·m
±Ï¦P¨Æ¡A¥¼®Æ¨ü§x¨ä¤¤¡A³Q±Ï¥X®É¤w§e©ü°gª¬ºA¡A¥Í©R««¦M¡C
§Ó¤u¦w¼¾¡B¹ªÀy¦uÔ¦bÂå°|ªº©P¤Ó¤Ó¡C©P¤Ó¤Ó¶Ë¤ß¦a»¡¡A¦Û¤v¿©±wGÀù¡A
«Ä¤l´NŪ¤p¾Ç¤»¦~¯Å¡A¡u¦pªG¥i¥H¡A§ÚÄ@·N¥Î¦Û¤vªº¥Í©R´«¨ú¥ý¥Íªº©Ê©R
¡K¡K¡v²Ý¤é²M±á¡A©P¥ý¥Í¶Ë«©¹¥Í¡A©P¤Ó¤ÓÁöµM´dµh¡A«oªí¥Ü¥H¥ý¥Í±Ï¤H
ªººë¯«¬°ºa¡C
¦b¨Æ¬G²{³õ¤è±¡A§Ó¤u̦b§NÄBÄBªº©]«B¤¤°e¨ÓèµN¦nªº¼ö¥¤¯ù¡A¤@ªMªM
¤À°e¨ì²{³õ¤u§@¤Hûªº¤â¤W¡C¤@¦ì³Ò¤uªB¤Í©|¥¼´MÀò¡B¥Í¦º¤£©ú¡A·j±Ï¤H
û«ùÄò§ä´M¡A§Ó¤u¤]¯d¦b²{³õ«Ý©R¡C
¤È©]¶Ç¨Ó¦n®ø®§¡A쥻¥H¬°¥¢Âܪº¨º¦ì³Ò¤u¤w¦b©¾§µÂå°|´NÂå¡A§Ó¤u³o®É
¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡C¡u©]²`¤F¡A§ÖÂI¦^¥h§a¡I¨¯W§A̤F¡I¡v¤u¦a¤HûÅé«ò¦a¹ï
§Ó¤uÌ»¡¡C
¥¿nÂ÷¶}¡A±ß¶¡¤QÂI¦h«K¶}©lµN¯ùªº§Ó¤u³¯¼w©÷¡A¤S©ê¨Ó¤@¤j±í¼öÁ¤¯ù¡K
¡K
¡]¼¶¤å¡þ³¢¨qªK¡^
¡i«n«D¡j
¡»·OÀÙ¤p¾ÇÁp¦X¹B°Ê·|¡@¯Â²b¤ÑÅ£ °Û¤J¤ß§¢ùØ
¡u¤W¤H¬°±Ï²³¥Í¡A¾ã¤é©b¨«¤£®§¡AÃø±o¨£®v¤@±¡AµLªk¨Í©^´Â¤i¡A©¯¦³¬õ
¨§¨â²É¡K¡K¡v³oº·OÀÙºq¦±¡u·Q®v¨§¡v¡A¥X¦Û«n«D¤@¤d¦h¦ì¤pªB¤Í¤f¤¤¡A
¥L̲M¯Ü¼I«G¡B¤¤¤å«r¦r²M´·ªººqÁn¡AÅ¥±o«n«D·OÀÙ§Ó¤u¤£¸T²\¬yº¡±¡K
¡K
«n«D·OÀÙ¤p¾ÇÁp¦X¹B°Ê·|¤wÁÚ¤J²Ä¥|¦~¡A¤µ¦~¦@¦³¤C©Ò¤p¾Çº[¤@©Ò¥®¸X¶é
¡B¤@¤d¦h¦ì¾Ç¥Í¥Nªí»ô»E¡C·í¥LÌ»â¨ú¤FÃÒÄY¤W¤H°U°eªº¡u·Q®v¥]¡v¡A»ô
Án°Û°_³oº½m²ß¦h®Éªº¤¤¤åºq¡C
¤@¤E¤E¤C¦~¡A²Ä¤@©Ò¥Ñ·OÀÙ´©«Øªº¤p¾Ç¡AÅ÷¥ß¦b¯ª¾|±Ú§ø¸¨¡F¤C¦~¨Ó¡A§Ó
¤u¤w¬°³h§ø«Ø¤F¤C©Ò¤p¾Ç»P¤@©Ò¦«¨à©Ò¡A¹Å´f¬ù¨â¤d¤»¦Ê¦h¦W¾Ç¤l¡C¨C¦~
³£¦³·s¥Í¤J¾Ç¡A¤]¦³¾Ç¤l²¦·~¤É¤W¤¤¾Ç¡BÄ~¦Ó¤j¾Ç¡A©ÎªÌ¶i¤JªÀ·|ªA°È¡C
·OÀÙ§Ó¤u´Á±æ³o¤@§å§å«Ä¤l¯à¦¨¬°¦w©wªÀ·|ªº¤@ªÑ²M¬y¡A¯u¥¿¹ê²{¡uµ½ªº
±Ð¨|¡B·Rªº´`Àô¡v¡C
 |
|
¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é¤@¦¡A¦j¯ª¾|¯Ç¶ð¬Ù¹p¦a¥v
±K´µ¥«¥ßÅé¨|À]¡A»E¶°¤@¤d¥|¦Ê¦ì¨Ó¦Û¦U
¦a´NŪ·OÀÙ¤p¾Çªº¾Ç¥Í¥NªíÌ¡A°£¤Fºt°Û
·OÀÙºq¿ï¡A¨ÃºÉ±¡§ë¤J¦UºØ½ì¨ýÄvÁÉ¡F·|
¤¤¤]¹{µo¼ú¾Çª÷µ¹¤T¤Q¦ì¦¨ÁZÀu¨}ªº¾Ç¥Í
¡C
¡u²b¦p¯[¼þ¡v¡B¡u¤p¤Ó¶§ªº·L¯º¡v¡B¡uÅw |
³ßºq¡v¡B¡uÀô«O¤p¦y§L¡v¡K¡K¯ª¾|±Úªº«Ä¤lÌ¥HW½mªº¤¤¤å°ª°Û·OÀÙºq¦±
¡AºqÁn¸X¹à²M®Ô¡A¤@¦r¤@¥y´N¹³¬O±q»·¤èªº¤j¯óì¶Ç¨Ó¡A¯Â²b¤S¯u¹ê¡Aª½
¹FÅ¥²³¤ß©³¡A²{³õ¨Ó»«¾~³¶µLÁn¡A¬°³o¤À¤O¶q©Ò¾_Äà¡C
¤U¤Èªº½ì¨ýÄvÁɰª¼é¡°_¡A¦³©I©Ô°é¡B¦Ë¬ñ»R¡B½ò®ð²y¡B¸Ü¼@»P¥¬³UÀ¸ªí
ºt¡F°´¤j·|³õº¡º¡ªºÅw©I¥[ªoÁn¡A¤C©Ò·OÀÙ¤p¾Ç¤W¤d¦W¾Ç¥Í§è¶}³ïÄV¡A¬°
¤U³õÄvÁɪº¦P¾Ç½æ¤O¥´®ð¡C¦Ó·O«CÌÀY¤W¸jµÛ¦U¦â±m±a¥Nªí¤£¦Pªº¾Ç®Õ¡A
¨ó§Uºû«ù¯´§Ç»P¥Ü½dª±ªk¡C
·OÀÙ´©«Øªº²Ä¤C©Ò Thembisiswe µ½¸Ñ¤p¾Ç¡A¤µ¦~¤T¤ëªì¸¨¦¨¡A¦³¤K¤Q¦ì¾Ç
¥Í¡F«Ä¤l̦]¬°²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¹B°Ê·|¡AÁy¤W³zÅSµÛºò±i»P¯¥Í¡A¦ý¥|³B±i±æ
ªº²´¯]°{Ã{µÛÂIÂI¿³¾Äªº¥ú¨~¡C
¥L̪º¦~¬ö³Ì¤p¡A³õ³õÄvÁÉ´X¥G³£»P«e¤T¦WµL½t¡A¹J¨ì¡u½ò°ªÃß¡v¶µ¥Ø¡A
¦]¬°¨°ª©M¨I¨l¨lªº°ªÃß´X¥G¥°ª¡A§ó§O»¡n¯¸¤W¥h©¹«eÁÚ¨B¡C¦ý¥L̤£
¬ÈÁ}Ãøªí¥Ü·Qn°ÑÁÉ¡A¦]¦¹§Ó¤ṳG¸Ü¤£»¡¯¸¨ì¤p¿ï¤âªº¨«á¡AÃçߵÛ
¡B¨ó§U¥L̲¾°Ê¡C
¨C¤H´X¥G³£¬O³Q§Ó¤u¥Î°ªÃß¡u´£¡vµÛ¨Ó¦^¡CÁöµM³o¶µÄvÁɨÌ·µ«á¡A¦ý¥i
¥H¬Ý¨ì¤p¿ï¤âÁy¤Wºì©ñªº¯º®e¡C
¹B°Ê·|«e¤@Ó¤ë¡A§Ó¤u¦£©óÄw³Æ¡C¤èÀs¥Í»¡¡A¦³¦¸¨ì®Õ®Éµo²{´X¦ì¦P¾Ç±r
«Þ±Ð«Ç¥~¡A·í©Û©I¥L̶i±Ð«Ç®É¡A¥u¬OÀqÀq·nµÛ§C««ªºÀY¡C¡u쥻¨C¦¸¥u
n»·»·¦a¬Ý¨ì·OÀÙªº¨®¤l¡A«Ä¤lÌ´N·|§Ö¼Ö¦a¶]¹L¨Ó¡A©Îºòºò´¤µÛ§Ó¤uªº
¤â¡C·í¤Ñ«o§¹¥þ¥t¤@ӼˡA¥O¤H¤£¸Ñ¡C¡v
¦V¦Ñ®v¸ß°Ý«á¡A¤~¤F¸Ñ¦]¬°³õ¦a¦³¡B¤H¼Æ¤]¨ü¡A¥[¤W¥L̨S¦³¨îªA¥i
¬ï¡A¬°Á×§K¼vÅT¾ãÅé¬ü¦Ó¤£¯à°Ñ¥[¡C¡u¬ÝµÛ¥L̪q³àªºªí±¡»P¤ß±¡¡A¦n¹³
¬O¦b´£¿ô¦Û¤vµ£¦~¤]´¿¦³¹LÃþ¦üªº¾D¹J¡A¨ººØ¤ß±¡·P¦P¨¨ü¡C¡v
§Ó¤uÌ´£¥XÅv©y¤§p¢w¢w¥un·Q°Û¡B¯à°Ûªº³£¥i¥H¥[¤J¡A¤£¤H¼Æ¡F¦Ü©ó
¨S¦³¨îªAªº¦P¾Ç¡A«h³]ªk¬°¥LÌÄw±¹¡C¡u·í¨º´X¦ì¦P¾Ç³Q¦Ñ®v§iª¾¥i¥H¦^
¨Ó°Ñ¥[½m²ß®É¡A¨º¥i·Rªº¼Ò¼Ë´N¹³¬O¤@®è§Y±N¬\µäªº¤p¯ó¦^´_¥Í¾÷¦ü¦a¡C
¦b¥Ø¥ú±µÄ²ªº¨º¨è¡A«Ä¤lªº§Ö¼Ö²@µL«O¯d¦a¶É¬ª¦Ó¥X¡C¡v
¡]¼¶¤å¡þªL¤Ñ¶i¡B¤èÀs¥Í¡B½²¤OÁ¨¡@Äá¼v¡þ¦ó¨ÎÀM¡^
¡iªü®Ú§Ê¡j
¡»ªF¤è¤H°e¨Ó¥þ·s½Ò¥»¡@¹ª»R¾Çµ£¾Ç²ß¤h®ð
¡u¥L̬O¤@Ó¥~°ê¹ÎÅé¡A¦³±iªF¤èªºÁy¤Õ¡A¦³Áû·O´d¡BµL¨pªº·R¤ß¡AÃö¤ß
§Ú̫Ĥlªº¥¼¨Ó¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¯Ñ¯Ðªü®Ú§Êªº±Ð¨|¡A¥L̪º¦W¦r¥s¡y¥xÆW
·OÀÙ¡z¡C¡v¥¬¬Ù Monte Grande¤G¤Q¤@¸¹¤p¾Ç®Õªø¥dªù¡A¤T¤ë¤Q¤é¦V¥þÅé®v
¥Íµoªí¥H¤W½Í¸Ü¡C
 |
|
·í§Ó¤u¦b®Õªù¤f¨ø¤U±q¤@¦~¯Å¦Ü¤E¦~¯Å¦@
¤T¦Ê¥»®ÑÄy®É¡A®Õªø¥dªù¿E°ÊµÛ¤£´±¬Û«H
¢w¢w¬ß¤F¦n´X¦~ªºÄ@±æ¡A¦p¤µ¦]·OÀÙ¤H¦Ó
¬ü¹Ú¦¨¯u¡C
³o¶¡¶ZÂ÷º³£¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µ¬ù¤G¤Q¤¤½
¨½¡B¦ì©ó³h°Ïªº¤½¥ß¾Ç®Õ¡A¾Ç¥Í´¶¹MÀç¾i
¤£¨}¡F®Õªø¥dªù¦b¥h¦~¥|¤ë§ë®Ñ³ø³¹¡A´Á |
«Ý´M¨DªÀ·|¸ê·½ÀÙ§U¤Î³ê°_¤j®a¹ï³hW«Ä¤lªº«µø¡Cªü®Ú§Ê·OÀÙ§Ó¤u¥ß¨è
«e©¹ÃöÃh¡C
¤G¤Q¤@¸¹¤p¾Ç¾Ç¥Í¬ù¤K¦Ê¤¤Q¤H¡A¨ä¤¤¤T¦¨¾Ç¤l¨Ó¦Û·¥«×³h½aªº®a®x¡B¥t
¥~¤C¦¨¤]¬O³h¤á¡C®Õ¤º³]¦³¤½¦@¹°ó¡A¶g¤@¨ì¶g¤¨ÑÀ³«Ä¤l̤ÈÀ\¤ÎÂI¤ß
¡F¹°óùاK¶OªºÀ\ÂI¡A¥i¯à¬O«Ä¤l̤@¤Ñ°ß¤@¥i·Å¹¡ªº¤@À\¡A³o¤]¬O¤j³¡
¤À®aªø°e«Ä¤l¨Ó´N¾Çªº¥Î·N¤§¤@¡C·í®É¡A§Ó¤u¨Ì¥L̹ê»Ú»Ý¨D¡A°e¨Ó¤F´X
¦Ê®MÀ\¨ã¡C
¤µ¦~¤G¤ë¡A§Ó¤u̦A«×±´³X¡Aµo²{®Õ¤º³]¦³Àô«O¸ê·½¦^¦¬¶¡¡A¦¬¶°¾ã²zÂÂ
¦çªA»P¾c¤l¡A°eµ¹»Ýnªº®a®x¡C¦Ó®Õ¶éùئ³¶ôµæ®E¡A¥Ñ¥Ë´µ¤½¥q´£¨ÑºØ¤l
¡AÅý«Ä¤l̺شӽªG¡A¾Ç²ß¡u¤@¤À¯Ñ¯Ð¡B¤@¤À¦¬Ã¬¡vªººë¯«¡C
§Ó¤u·P°Ê©ó®ÕªøP¤O³Ð³y¨}¦n±Ð¨|Àô¹Ò¡A¤]¬¢¸ß¬O§_»Ýn¨ó§U¡H®ÕªøÀSµÉ
¦aªí¥Ü¡A§Æ±æ¯à§ïµ½±Ð§÷«~½è¡A¼W¥[¹Ï®ÑÀ]ÂîѡAÂ×´I¾Ç¥Íªº¾\Ū¤º®e¡C
§Ó¤u¾ú¸g¤@¶g®É¶¡ÁÊ®ÑPÃØ¡F¥Xª©ªÀ¦ÑÁó¤]»{¦P³o¶µÃØ®Ñpµe¡A¥D°Ê®½¤F
´X¤Q¥»®Ñµ¹¾Ç®Õ¡C
¡]¼¶¤å¡þ¬x¨}©§¡^
¡i¥[®³¤j¡j
¡»·OÀÙ¤H¤å¾Ç®Õ¦¨ªG´úÅç¡@¤¤¤å¶i¨B ¥y¥yÀR«ä»y
¡u¤Ö»¡¸Ü¡B¦h°µ¨Æ¡v¡B¡u¥ÌÄ@°µ¡BÅw³ß¨ü¡v¡B¡u·L¯ºªºÁy³Ì¬ü¡v¡B¡u¦³Ä@
´N¦³¤O¡v¡K¡K¥x¤Wªº¤p¨k¥Í¿c«É¿o»¡¨ì¤@¥b®É¡A©¿µMªø¦Sµu¹Ä¤@Án¢w¢w¡u
¤Ó®ö¶O·|®øºÖ¡I¡v¹³·¥¤F¤j¤Hªº¤f®ð¡AµL©Ç¥Gűo¥q»öªºÆg¼Û»PªÖ©w¡C
 |
|
¥[®³¤j·OÀÙ¤H¤å¾Ç®Õ¯À¨½¤À®Õ¤T¤ë¤G¤Q¤C
¤éÁ|¿ì¤@¨t¦C¤ñÁÉ¡A¥]¬A§C¦~¯ÅªºÀR«ä»y
I»w¡B¤@¨ì¤T¦~¯Åªº»¡¬G¨Æ¤ñÁÉ¡B¶iׯZ
¤jôô¤j©n©nªººtÁ¿¤ñÁÉ¡C°ÑÁɾǥÍÓÓ
¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A©Î¸¨¸¨¤j¤è¡B¬[¶Õ¤Q¨¬¡F©Î®`
²Û§CÀY¡Bºò±i¨ì§Ñ°O¸ÓÁ¿¨Ç¤°»ò¡A¥O¦P¾Ç
©M¦Ñ®v¬°¥L®º§â§N¦½¡C |
µØ¸Ç«Ä¤l»¡¤¤¤å¤£µ}©_¡A¥[®³¤jÄyªº Brandon¥i´N¤£®e©ö¤F¡I¥L´NŪ¤@¦~
¯ÅÂù»y¯Z¡A¦³©l¦³²×¦a©À§¹¤¥yÀR«ä»y¡F¥®¦~¯Z²ø¬RÄQ«hÁy¤£¬õ¡B®ð¤£³Ý
¦a¤jÁnI»w¡A¶¶·È¤S§Ö³t¡A³Õ±o¼ö¯P´xÁn¡C
»¡¬G¨Æ¤ñÁɤ¤¡A§õ«³ë~¦r¥¿µÄ¶ê¦a´y±Ôz´J¨¥¬G¨Æ¡u³n³n°ê©Mµwµw°ê¡v¡A
§í´¹y®Àªºµ½Õ¡A¤Þ¤H¤J³Ó¡F³°¶O·¡©ÉÁ¿¤F¡uÅKªS¿i¦¨Â¸ªá°w¡vªº¨å¬G¡A
§i¶D¤j®a¦³§ÓªÌ¨Æ³º¦¨¡F¤l´¸«h¥H¥´ªo¸Ö¡u¤p¯Q¸é¡B°Q¹½°¡K¡K¡vº¹½à¤j
®aªº¦Õ¦·¡C
¡u§Úªº¥¼¨Ó¡B§Úªº¹Ú¡v¬OºtÁ¿¤ñÁɪºÃD¥Ø¡A¤£½×¹Ú·Q¬O·íÃ~Âå¡B¤p¨à¬ìÂå
®v¡B¼½³øû¡K¡K¤j®a¦³§Ó¤@¦P¡Aªí¥ÜnºÉ¤ßºÉ¤O¡A«í¤ß¥[¼Ý¤O¨Ï¡u¹Ú·Q¦¨
¯u¡v¡C
¹{¼ú¨å§¥i¿×¬Ò¤jÅw³ß¡Cªí²{Àu²§ªº§õ«³ë~°ª¿³¦a»¡¡G¡uÁÂÁª¨ª¨¡B¶ý¶ý
³§Ú¤@°_½m²ß¡AÁÙ¦³¦Ñ®vªº¹ªÀy¡C§Ú©f©f«³¿²¤]±o¨ì²Ä¤@¦W³á¡I¡v¦ÓÀR«ä
»yI»w©Þ±oÀYÄwªº²ø¬RÄQ¡A±·µÛ¼ú«~¤Î¼úª¬¡A¦bÄá¼v¾÷ÃèÀY«e¬y§Q¦a¦A»¡
¤@¦¸¡G¡u¤Ö»¡¸Ü¡B¦h°µ¨Æ¡F¥ÌÄ@°µ¡BÅw³ß¨ü¡K¡K¡v
¯À¨½¤À®Õ±Ð°È¥D¥ôºÞ´f¬üªí¥Ü¡G¡u´Á±æ³z¹L¤ñÁɱN·OÀÙ¤H¤å¿Ä¤J±Ð¨|¡AÅý
«Ä¤l̮ԮԤW¤f¡A¤]¹ªÀy¥L̦b¥Í¬¡¤¤¤O¦æ¹ê½î¡C¡vµû¼f¿½ÄR¬Â¦Ñ®vÁ¿µû
®É¡A¯S§O¹Å³\«Ä¤l̪ºªí²{¤ñ¥h¦~¦n¡AÅ㨣¤¤¤åµ{«×ªº¶i¨B¡C
¥Ø«e¦b¤j·Å¦a°Ï¦@¦³·ÅôµØ¡B°ª¶QªL¡B¦Cªv¤å»P¯À¨½¥|©Ò·OÀÙ¤H¤å¾Ç®Õ¡F
»P¨ä¥L¤¤¤å¾Ç®Õ¬Û¸û¡A·OÀÙ¤H¤å¾Ç®Õªº¯S¦â¬O¹B¥Î¡uÀR«ä»y±Ð¾Ç¡v¡AÁÙ¦³
·R¤ßª¨ª¨»P·R¤ß¶ý¶ý»²§U¦Ñ®v±Ð¾Ç¡BÃöÃh¾Ç¥Í¡C
¥´¶}¦Ñ®v»P®aªø½Í¤ß»P¥æ¬yªº¡uÀR«ä»yÁpµ¸Ã¯¡v¡A¬Ý±o¥X¤H¤å±Ð¨|ªº¦¨®Ä
¢w¢w
¡u«³¿²±qÀR«ä»y¤¤±o¨ìªº¥Í¬¡±Ð¨|¯u¬OµLªk¹w®Æ¡A¦o©Môô¬Û¤¬±À©ì¡B°½
Ãi¤£°µ¨Æ®É¡A§Ú«K»¡¡G¡y¦h°µ·|«ç¼Ë¡H¡z¥L̦^µª¡G¡y¦h±o¡z¡A§Ú¦A°Ý¡G
¡y¤Ö°µ©O¡H¡z¥L̤S¦^µª¡G¡y¦h¥¢¡z¡AµM«á¤j®a³£¯º¤F¡C¡v
¡uë~ë~³Ì³ßÅw¬P´Á¤»¡A¶ý¶ý«Ü¦n©_°Ý¥L¬°¤°»ò¡H¥L¦^µª¡G¡y¦]¬°·OÀ٦Ѯv
³£¦³¤@±i¯ºÁy¡A§Ú³ßÅw¬Ý¯ºÁy¡C¡z¦A¤@¦¸·P®¦¦Ñ®vªº¥Î¤ß¡I¡v
¡u¶}§¹¿Ë®vÀµ½Í·|«á¡A¦^®a©M¤k¨à¾Ö©ê¤F¤@¤U¡A»¡¬O¦Ñ®vµ¹®aªøªº§@·~¡C
¤k¨à²z©Ò·íµM±µ¨ü¤F¡C¯uªº¡AÁÙ¬O¦Ñ®v»¡ªº¸Ü¤ñ¸ûºÞ¥Î©O¡I¡v
¦Ñ®v¤]¹ªÀy«Ä¤l»P®aªø³z¹LÁpµ¸Ã¯»¡¥X¯u¤ß¸Ü¢w¢w
¡uÁÂÁ¶ý¶ý¶}¨®¸ü§ÚÌ¥h¥¹C¡A¨Ã¥B°µ¦n¦YªºÄÑ¥]µ¹§Ú̦Y¡FÁÂÁª¨ª¨¨C
¤ÑÀ°§ÚÀˬd¼Æ¾Ç¡C§Úª¾¹D§Ú¦³«Ü¦nªº¤÷¥À¡A§Ú·R§AÌ¡I¡v
¡u®ÑÞ³¡G·íª¨¶ý¤£¦b®a®É¡A§A¯à¦Û¤v¼g§¹¥\½Ò¡AÁÙ·|·ÓÅU¡B¥mÀ{§Ì§Ìªº½Ò
·~¡A¯u¬OÅ¥¸Üªº¦n«Ä¤l¡AÁÂÁ§A¡C¡v
¡u©{»TÄ_¨©¡A¶ý¶ý«Ü¼Ö·N¬°©p°µ¥ô¦ó¨Æ¡A¤]«Ü¤ß¯k©p¨º»ò¨¯W¦a½mÄx²y¡C
¦ý¤£n©ÈW¡A¦]¬°¸g¹L·Á÷ªº¾ï¤l¤~·|²¢¡C¡v
·OÀÙ¤H¤åªººØ¤l¡A´N¹³¬K¤ÑùØè¥X¤gªº]ªÞ¡A¦b¤H¤å¾Ç®Õ¥Í®Ú¡F°²¥H®É¤é
¡A¬K·¤Æ«B¡A¥²µM¦¨ªø¦b±æ¡C
¡]¼¶¤å¡þ±ç¥É¿P¡BªL·ë®e¡BºÞ´f¬ü¡@Äá¼v¡þªL©s¾ì¡^
¡i»´ä¡j
¡»¦ËªLÁI°|¥j·N¿@¡@±C±C¸Ü·í¦~ §Ó¤u²Ó²ÓÅ¥
¡uÃÓ±C±C¡A±zÁÙº¡·N³oÓ¾v«¬¶Ü¡H¡v¡u«D±`º¡·N¡C¡v»´ä¦ËªLÁI°|ùضǥX
¤@°}°}¯ºÁn¡C³o¤Ñ¬O»´ä·OÀÙ§Ó¤u¨C¤ë©T©wªº±´³X¤é¡A©Mªø½ú̲á¤Ñ°ÝÔ
¡A¤]À°¦£×ÀY¾v¡B°Å«ü¥Ò¡B¥Þ¹D«ö¼¯¡A¹J¨ì¸`¼y®ÉÁÙ±a¨Óºë±mªº¸`¥Øªíºt
¡C
 |
|
¤µ¦~¤K¤Q¤T·³ªº§õZ´I¦Ñ±C±C¡A§Ó¤u´LºÙ
¦o¬°¡u´I©h¡v¡C´I©h¦^¾Ð©¹©õ¡A´£¨ì¦¦~
¼sªF«n®ü¡Bµf¬ë¤Î¶¶¼w¤@±a¥Í¬¡´I¸Î¡A³Q
ºÙ¬°³½¦Ì¤§¶m¡A¤k«Ḁ̈ͬ¡¤£·T¡A©Ò¥H¦³
¨Ç¤H¤£Ä@·N±B¶ù¨ì±C®a³Ò¸L¤@¥Í¡A¹ç¥iu
ÁcµØªº»´äÀ°¶Ä¡F¦o̺ë´ïªº¼pÃÀ©M¨èW
@³ÒªºÓ©Ê«Ü¨ü¤¤¤W®a®x³ß·R¡A³q±`¦b¶±
¥D®aªA°È¨ì¦Ñ¤~°h¥ð¡C¦ËªLÁI°|ªº¦Ñ¤H®a |
¤j¦h¬O³oÓI´º¡C
´I©h¦~»´®É¨Ó¨ì»´ä¦b¥~°ê¤H®a®x¤u§@¡A¤»¤Q·³°h¥ð«á¤J¦í¾i¦Ñ°|¡C´I©h
»¡¡A°|ùئѤH«Ü´÷±æ·OÀÙ¤H¨ì³X¡A¤£¥u±a¨ÓÅw¼Ö¡A¤S¦p¤l¤k¯ë§µ¶¶¦oÌ¡C
¨C¦^§Ó¤u¨ì¨Ó¡A´I©h³£·|¯S§O®³¥X¨Ñ¦ò«áªº¤ôªG½Ð§Ó¤u¦Y¡A¤j®aºÙ¤§¬°¡u
·R¤ß¤ôªG¡v¡C¤K¤Q¤K·³ªº¦ó±C±C¨¬ï¤@¥ó´Ú¦¡§O½oªº¤W¦ç¡AÁٺ󦳨âÁû¤â
¤uºë²Óªº¥¬¶s¡A¤Þ°_§Ó¤u¦n©_¸ß°Ý¡F±C±C»¡³o¦çªA¬O¦o¦Û¤vÁ_»sªº¡AÅý¤j
®aÆg¼Û¤£¤w¡C¦ó±C±C¤Q¤E·³«K¨Ó»´ä¤u§@¡A¤»¤Q¤T·³°h¥ð¡A³o¨Ç¦~¨Ó¨ÌµM
¦ÕÁo¥Ø©ú¡B¦æ°ÊÆF¬¡¡F±C±C¹}¾iªº¦Ñ¿ß¨S¦³¤ú¡A¦o©¹©¹n¨«¥b¤p®Éªº¸ô¤U
¤sÁʶR¯S§Oªº¿ß³¡A¥i¨£¦o¹ï¿ß¨àªºÃö·R¡C
§Ó¤uÌ»´»´¦a¬°±C±CÌ«ö¼¯¡C±C±Cºì¶}·L¯º¹D¡G¡u¦nµÎªA¡B¦n©¯ºÖ¡B«Ü¶}
¤ß¡C¤£n«ö¤Ó¤[¡A§AÌ·|²Ö§r¡I¡v¦Ó©¹¤é±¡Ãhªººq¦±ÂI°Û¤Î®ð¶Õ°a©ùªº¨k
¤k¹ï°Û¸f¦±¡A¬O±C±C̷̳Rªº¸`¥Ø¡A¤@¦±¡uÁI°|ÄÁÁn¡v¡A¥i¥H¤Þ±o¦Ñ¤H®a
¦¹°_©¼¸¨°ÛµÛ¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡v¡F§Ó¤u¶Ô½mªº¥Á«U§ÞÃÀºt¥X¡AÅý±C±C̦³
®É¥Ø¤£Âà·ú¡B¦³®É±»¼L¦Ó¯º¡AÁÙ¦³¤H·|n¨D¦Aªíºt¤@¦¸©O¡C
¤K¦~¦h¤¬°Ê¤U¨Ó¡A±C±CÌ©M§Ó¤u¬Û³B´r§Ö¡F§Ó¤u¤]²`²`·P¨ü¨ì¡A³o¸s¦Ñ¤H
®aªº¶}®Ô»P¼ÖÆ[¡A«Üȱo±ß½ú¾Ç²ß©O¡C
¡]¼¶¤å¡þ§dÂL¤ë¡B±i¬ü½¬¡B±çª÷©f¡@Äá¼v¡þªL´fÂE¡^
¡i·s¥[©Y¡j
¡»¡m¤jð¦è°ì°O¡nÄá¼v®i¡@±q¥xÆW¨ì®ü¥~ ¨µ°j¬P°¨
¥Ñ¡m¸g¨å¡nÂø»xµ¦µe»s§@ªº¡u¤jð¦è°ì°O¡vÄá¼v®i¡A¦b¥xÆW®i¥X¥|Ó¤ë«á
¡A¶}©l®ü¥~®iÄý¤§®È¡Aº¯¸°±¯d¦b·s¥[©Y¡C
¶}¹õº¤é¤@¦§Y¨£¤H¼é¡A¥L̺ݸԪñ¨â¦Ê´V¬Ã¶Q§@«~¡A±q¤¤Åé·|·í¦~¥È®N
ªk®v¨ú¸g¤§¸ôªºÁ}¨¯¡C³o¶µ®iÄý¹wp¤¡B¤»¤ëÂ੹°¨¨Ó¦è¨È¡C
¬°´Á¤Q¤¤Ñ¡B¥|¤ë¤Q¤éµ²§ôªº·s¥[©Y¡u¤jð¦è°ì°O¡vÄá¼v®i¡A¦b¦ì©ó¤û¨®
¤ôªº·OÀÙ¤À·|Á|¦æ¡A®i¥X´Á¶¡¤Þ°_´CÅé¡Bªk®v¡B¾ÇªÌ¤Î¤å¤Æ¬É¤H¤h«µø¡A
¥Á²³¤]¦h¦b°ÑÆ[µ²§ô«á±ÀÂ˿ˤͫe©¹¡Cp¦³ªñ¤»¤d¤H¦¸ÂsÄý³o¶µÄá¼v®i¡C
 |
|
ðsÆ[¦~¶¡¡A¥È®Nªk®v¦Ûªø¦w¦Ü¦L«×¨ú¸g¡Aªø³~¶[
¯A¡A¾î¶V¤jºz°ª¤s¡A¾ú¸g¤Q¤E¦~ªð°ê¡C·í®É§Ì¤l®Ú
¾Ú¨ä¤fz©Ò¨£©Ò»D¡A§¹¦¨¡m¤jð¦è°ì°O¡n¤@®Ñ¡C¡m
¸g¨å¡nÂø»x¦P¤¯¤¦~¨Ó´M³Xªk®vªºëÄëĦæ¸ñ¡A±´³X
¥jµ·¸ôªu½u¤§¦ò°ê¿òÂÝ¡A©çÄá¤Fªñ¤d´T§@«~¡B¯d¤U
®É¥Nªº¨£ÃÒ¡A¥h¦~¥Xª©¡m¦è°ì°O·¹Ð¡n±M®Ñ¡C¨ä¤¤
¡Aºë¿ï¨â¦Ê¦h´T¥Nªí§@«~§@¬°¡u¤jð¦è°ì°O¡vÄá¼v
®i¡C
·OÀÙ·s¥[©Y¤À·|°õ¦æªø¼BÀÙ«B¡B¡m¸g¨å¡nÂø»xÁ`½s
¿è¤ý§Ó§»¡B¥x¥_¾n·s¥[©Y¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ²Õªø³¯¥¿¸R |
¤Ò°ü¡A¤Î¡mÁp¦X¦³ø¡nÁ`½s¿èªL¥ô§gµ¥¤H¡A¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é¥X®u¶}¹õ»ö¦¡¡C
¤ý§Ó§»ªí¥Ü¡A³o¬O¡m¸g¨å¡nÂø»xÄ~¤G¡³¡³¡³¦~¦b·s¥[©YÁ|¿ì¤j«¬¡u¾G©M¤U
¦è¬v¡v¯S®i«á¡A¦A¦¸Á|¿ìªº¾ú¥v¤H¤åÄá¼v®i¡A©M·s¥[©Y¥Á²³¤À¨É²`«×¾ú¥v
¤å¤Æ¡C
·s¥[©Y¦h¤¸ÃÀ³N®a³¯·çÄm¤]»YÁ{²±·|¡AªÖ©w¦¹¶µÄá¼v®i¨ã¦³©Ó¥ý±Ò«áªº·N
¸q¡C¥È®Nªk®v©t¨¦è¦æ¨ú¸g¡A¸g¾ú¤Î¾Ç²ß¦hÓ°ê®aªº¤å¤Æ¡A¦V¥~±Ú¤å¤Æ¦ù
®iªKÙ²¡B®û¼í¾Ç²ß«á¡A¤S¦^ÂkìÂI¡A§â©Ò§l¦¬ªº¶§¥úÂà¤Æ¬°Àç¾i¡A±N®Ú²`
´Ó¥À±Ú¡A¨Ã¥[¥Hµo´¥ú¤j¡A³o¤Àºë¯«¬O«á½ú¾Ç²ßªº¨å½d¡C
·|³õ¦³¦h¦ì¯º®e¥i±Åªº¾ÉÄý§Ó¤u¸Ô²Ó¸Ñ»¡¡A¥xÆW§Ó¤u¯S¦a«e¨Ó»P¥L̤À¨É
¤å¤Æ±À¼s¸gÅç¡A¥H´Á±N³o¥÷¤u§@°µ±o§óºÙ¾¡C
¡]¼¶¤å¡þ¶À¿P§g¡@Äá¼v¡þ¦óÂE«a¡^
|