¡¶¥DÃD³ø¾É
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¡u§Ñ§Ú¡vªº´þ¨ý
¡·¼¶¤å¡þ²ø²Q´f¡@Äá¼v¡þÃCÀMªh
¡m®Q¤l­x¨¤«×¡n


±`¦b·s»D²{³õ¡A¨£¬_¼w®Û­IµÛ¨I¨l¨lªºÄá¼v¾¹§÷¡A
¤£Â_¦aÂà´«©çÄᨤ«×¡C
§¹¥þ¤£À´¹q¸£©M­^¤åªº¦o¡A
¾a¦º°O¿Ã¹õ©MÁä½L¦ì¸m¡B
¹ï·Ó°Å±µ¤½¦¡¡A¾Ç·|°Å¿è¡K¡K
¨C¤Ñ­â±á°e§¹³ø¯È¡B±½§¹°ª³t¤½¸ô¥æ¬y¹D¡A
²¤¨Æ¥ð®§«á¡A®É¶¡´X¥G¥þ³¡§ë¤J§Ó¤uªA°È¡C
¬_¼w®Û³d¥ô·P­«¡B¤Z¨Æ­n¨D§¹¬ü¡A
¤H®a³ê¦o¡u©é©R¤T®Q¡v¡K¡K



¡u®v©n¡A©p¦b§Ú«á­±°µ¤°»ò¡H§Ú©È¾÷¾¹·|¥´¨ì©p³á¡K¡K¡vÅs¤U¸y¨úÃ誺¤j
·R¥x°OªÌ°Ý¡C

¡u­ì¨Ó¡A³o¨¤«×¤]¥i¥H©ç°Ú¡C¡vÃÛ¦b°OªÌ¨­®Çªº¬_¼w®Û»¡¡G¡u§Ú¤£·|©ç¡A
·Q¾Ç§A«ç»ò¨úÃèÀY¡C¡v

¡u³á¡A¬O³o¼Ë°Ú¡C¨Ó¡A®v©n¡A³o­Ó¨¤«×¤]¥i¥H©ç¡K¡K¡v

±`¦³¤H°Ý­Ó¤l¼b¤pªº¬_¼w®Û¡G¡u©p«ç»ò³o
»ò¤jÁx¡A´±®³µÛÄá¼v¾÷¦bµó¤W¶]¡H¡v¦o¯º
µÛ»¡¡G¡u¨S¿ìªk°Ú¡A¯à¥þ¾¡B¥þ®É§ë¤J¼v
¹³°O¿ýªº¤H¤£¦h¡A§Ú¥u¦nµwµÛÀY¥Ö©Ó¾áÅo
¡I¡v

¬_¼w®Û§ë¤J¤å¤Æ§Ó¤u¬O±qµ§¯Ñ¶}©l¡A¦Ó«á
°ò©ó¹ï¼v¹³ªº¦n©_¤ß¡A¦Û¤@¤E¤E¤E¦~¶}©l

¾Ç©çÄá¡F¨S¦³Äá¼v¾÷ªº¦o¡A¨Ï¥Î§O¤Hªº¾¹§÷½m²ß¡C¬_¼w®Û»¡¡Aªì¤Jªù¡A§¹
¥þ¤£ª¾­n©ç¤°»ò¡A¤]¤£ª¾¸Ó¦p¦ó³X°Ý¡A¡u§Ú±`¸òµÛ¤j·R¥x°OªÌ¥X¥ô°È¡A¼Ò
¥é¥L­Ìªº©çÄᨤ«×¡A§â´¤¾÷·|½Ð±Ð¡C¡v

¡u¨º®É¦]¬°±M·~²z©À¤£¨¬¡A§Ú­Ì«Ü®e©ö¯A¤J³ø¾Éªº±¡¹Ò¤¤µL©Ò¦Û©Þ¡C¡v¬_
¼w®Û»¡¡A¤G¡³¡³¡³¦~¶H¯«­·¨a¡A¦o¦b¨a±¡ºG­«ªº°ò¶©¤C°ô±Ä³X¡AÅ¥µÛ¨ü¨a
¤á²\¬yº¡­±¦a±Ô­z´dºG¾D¹J¡A¦o´d±q¤¤¨Ó¡A¸òµÛ­ú¤F°_¨Ó¡F«Ý¦^¹L¯«¨Ó¬Ý
­t³dÄá¼vªº§Ó¤u¬O§_¦³©ç¨ìµe­±¡A¤~µo²{¨º¦ì§Ó¤u¦­¤w¶]¨ì«Î¥~­ú±o¤£ª¾
¦p¦ó¬O¦n¡C

¬_¼w®Û¯à©ç¡B¯à°Å¤]¯à¼g¡A±a»â°ò¶©°Ï¬M¶H§Ó¤u©Ó¾á°O¿ý¤u§@¡A¶Ô§Ö¡B­@
¾Þ¡B­@¿i¡A²Ö¿n¥X«p¹êªº¸gÅç¡C¦³¤H°Ý¦o¡A·OÀÙ¬¡°Ê«Ü¦h¡A¹p¦P©Ê¤]°ª¡A
¸Ó¦p¦ó©ç¥X»P²³¤£¦Pªºµe­±¡H¬_¼w®Û»¡¡G¡u·P°Ê¤£¬OÀH®É¦³ªº¡A¦ý¦pªG²`
¤J¤F¸Ñ·OÀٺ믫»P²z©À¡A¨ì¨º¨à³£¥i¥H¬Ý¥X°Ê¤HÂI¡C¡v


¡»­ÝÅU¶ý¶ý»P§Ó¤u¨¤¦â


­Ó©Ê±`¬O¡uÀ°¤HÀ°¨ì©³¡vªº¬_¼w®Û¡A¤]²`¤J·Oµ½³Xµø¤u§@¡A¡u°µ³Xµø­n²`
¤J®×®a¥Í¬¡¡A¦P²z¥L­Ì³B¹Ò¡A¤~¯à´À¥L­Ì´M§äªÀ·|¸ê·½¡A¨Ó¸Ñ¨M¥Í¬¡§x¹Ò
¡C¡v

¬_¼w®Û±`¯àÀò±o®×®a«H¿à¡A¤]¦]¦¹°O¿ý¨ì
§ó¦hªº²Ó¸`»P¬G¨Æ¡C«e¦~¡A¬_¼w®Û»s§@¤F
¤@³¡¬ö¿ý¤ù¡u®ï§B§B¤p«Î¡v¡A¤º®e¬O°ò¶©
·OÀÙ§Ó¤u¬°¿©±w­GÀùªº®ï§B§B»P¨â¦ì´¼»Ù
¨à¤l½­×¦M«Î¡F¥h¦~¦~ªì¡A®ï§B§B¥Í¯f¦Ü
·s¦Ë´NÂå¡A·OÀÙ¤H¤]¸òµÛ¹L¥hÃöÃh¡C

·í®ï§B§B¯f­«À±¯d®É¡A¬_¼w®Ûµ¥¤H¤]¦b¨­

®Ç¡C¡u§B§B¸ò§Ú­Ì»¡¡G§A­Ì³£¬O¦n¤H¡K¡K¡C¡v®ï§B§B©¹¥Í«á¡A¬_¼w®Û¨ó§U
³B²z«á¨Æ¡A¬Æ¦Ü¾ß°©¡B±·°©¦Ç»¡A¨Ã¦w¸®«n´ä°ê­x¤½¹Ó¡C

³o°Ê¤Hªº¬G¨Æ¡A°£¤F´¿¦b¤j·R·s»D¼½¥X¡A¤]¦b¡u¤H¶¡
µÐ´£¡v¸`¥ØùØ¥X²{¡C¤µ¦~ªì¡A°ò¶©ªÀ°Ï·³¥½¯¬ºÖ¬¡°Ê
¤¤¼½©ñ³o¬q¬G¨Æ¡A¬_¼w®Ûªº¥À¿Ë¤~ª¾¹D¤k¨à°µ·OÀÙ¦p
¦¹§ë¤J¡C

¤­¤Q·³ªº¬_¼w®Û¬O³æ¿Ë¶ý¶ý¡A¬°¤F©Ó¾á®a­p¡B·ÓÅU¨à
¤l¡A»Pª§¨ú§ó¦h®É¶¡°µ·OÀÙ¡A¦o½Õ¾ã§@®§¡A§ï¦b©]¶¡
¤u§@¢w¢w¨C¤Ñ­â±á¨âÂI°_§É°e³ø¡A±µµÛ¥´±½°ª³t¤½¸ô
¥æ¬y¹D¡A¤W¤È¤QÂI¦^®a¥ð®§¤@¤U¡A¤§«á«K¬O¡u·OÀÙ®É
¶¡¡v¤F¡AµM«á¦£¨ì±ß¤W¤Q¤@ÂI¤~´N¹ì¡C

ªB¤Í»{¬°¥´±½°ª³t¤½¸ô«Ü¦MÀI¡A¦Ó¥B¤S­n­ÝÅU¤u§@¡B®a®x©M§Ó¤u¬¡°Ê¡A¹L
µÛÄúÀë¨âÀY¿Nªº¤é¤l¡AÃø¹D¤£Ä±¨¯­W¶Ü¡H¬_¼w®Û»¡¡G¡u°µ·OÀÙ«á¡A¤F¸Ñ¤H
¥Í¥»¨Ó´NµL±`¡C¨C¤Ñ¦­°_¤u§@´N·í§@°µ¦­½Ò¡A¦Ó¥B§Ú³ßÅw·ÓÅU§O¤H¡A³oÅý
§Ú¦³½ñ¹ê·P¡I¡v

¬_¼w®Û¥i¥H»¡¬OÀH®É³£¦b°µ·OÀÙ¡F¦b¸ô¤W¬Ý¨ì¨®º×¶Ë±w¡A®ÇÃ䯸º¡³òÆ[¸s
²³«o¨S¦³¤H¥I¥X¦æ°Ê¡A¦o±`¬O²Ä¤@­Ó¦ù¥X´©¤âªº¤H¡C¬_¼w®Û»¡¡G¡uÀH®ÉÀH
¦a³£¥i¥H°µ·OÀÙ¡F¬Ý¨ì¤H¦³Ãø¡A¥i¥H§Ñ§Ú¡A¦ý¤£¥i¥H§Ñ°O¡C¡v


................................................................................................................................


±q³oùØ´M±o¥Í©R¼ö¤O

³o¬O¤@¹ï¤Ò°Û°üÀHªº¥þ¾§Ó¤u¡C
¤G¡³¡³¤@¦~¯Ç²ú­·¨a¡A
±iªü­^¼µ³Ê¯¸¦b¥ý¥ÍªL©yÀs¨­®Ç¡A
§K±o«B¤ô²OÀãÄá¼v¾÷¡F
¤T¦~«á¡A¦o¿W·í¤@­±¡A
¦ªµÛÄá¼v¾÷¬ï±ô¦b¿³«Ø¤¤ªº·s©±·O°|¤u¦a¡A
°O¿ý¤uµ{ÂIºw»P·OÀÙ¤H¤å¡C
±iªü­^»{¬°¡A
¤k©Ê²Ó¤ß©M­@¤ßªº¯S½è¥i¥H´x´¤¨ì²Ó¿°ªºµe­±¡A
Åý¼v¹³¦³°©¦³¦×¡B¦³¦å¦³²\¡A§ó¨ã¥Í©R¤O¡C


®³µÛÄá¼v¾÷ªº±iªü­^¡A¥Rº¡¤F·OÀÙ¤Hªº¥Í©R¼ö¤O»P¦Û«H¡FµM¦Ó¡AÅ¥¦o½Í°_
¹L¥hºØºØ¡A¦³¦p¤ÑÄ[¤§§O¡C

±iªü­^±`¥Í¯f¡A¤H®a·P«_´X¤Ñ´N¦n¡A¦o«o
¬O¤@¡B¨â­Ó¤ë¤£¨£°_¦â¡A±`¶]Âå°|¡A¦¨¤F
¤@­Ó¡uÃÄÅø¤l¡v¡F¬Ý¨ì§O¤H¨­±jÅé°·¡A´N
·P¨ì¦Û¤vªº³n®z»PµL¯à¡AÃhºÃ°_¥Í©R»ù­È
¡A¡u§Ú±`ı±o¦Û¤v¬O­Ó«Ü¨S¥Îªº¤H¡A¬Æ¦Ü
·Q¹L¦Û±þ¡K¡K¡v

¤@¤E¤E¤K¦~¡A±iªü­^¥[¤JÀR«äŪ®Ñ·|¡A±â

·tªº¤ßÆF±q¤W¤HªºµÛ§@¤¤³vº¥§ä¨ì¥X¤f¡F¡u¤H¥Íªº»ù­È¡A¤£¬O¾Ö¦³¦h¤Ö¡A
¦Ó¬O¥I¥X¦h¤Ö¡C¡v³o¥y¸Ü¡AÅý¦oªº¥Í©RÂà¦V¡A±N¤ß¤O±q¦Û¤vªº¨­¤W¡A©ñ¤j
¨ì²³¤Hªº¨­¤W¡A¶}©l¿n·¥°µ·OÀÙ¡C

¤E¤G¤@¾_¨a«á¡A¥ý¥ÍªL©yÀs¬°¤j·R«Î¤Î§Æ
±æ¤uµ{°O¿ý¡C¨º¬q®É¶¡¡A¦o¬Ý¨ìªL©yÀsªº
§ïÅÜ¡G¡u¨ººØ¤Ñ¯u¡BµLÍùÀYªº­Ó©Ê¡AÅܱo
©ö·P¡B´À§O¤HµÛ·Q¡A«Ü®e©ö¸¨²\©O¡K¡K¡v

«Ä¤l³£¤w¦¨¦~¡B¥Í¬¡¾a©Ð¯²¦¬¤J¤]À³¥I±o
¹L¥h¡A±iªü­^©MªL©yÀs¨M©w¦¨¬°¥þ¾·OÀÙ
§Ó¤u¡A©T©w¨ì§Æ±æ¤uµ{¾Ç®Õ°O¿ý­««Ø¹Lµ{

¡C±iªü­^À°¦£®³Äá¼v¸}¬[¡A¤]À°¦£±Ä³X¡A¸ò¤F¤@¬q®É¶¡«á¡Aµo²{¾Ç®Õùئ³
«Ü¦h°Ê¤H¬G¨Æ¡A±q¤¤¼W¼s¤£¤Ö¨£»D¡AÅý¥»¨Ó«Ü©ÈÅζªº¦o¡A³º¤]¼Ö©ó§ë¤J
¸g±`­n¦b¤á¥~ÃnÅλP©bªiªºÄá¼v¤u§@¡C

¥Ñ©ó¾á¤ß¦Û¨­±M·~¤£¨¬¡AµLªk±N·OÀÙ¾ú¥v
§@³Ì¦nªº«O¦s¡A±iªü­^©MªL©yÀs°Ñ¥[¤j·R
¥xªº¿ý¼v°ö°V½Òµ{¡A¨Ã¥B¤ä´©·s»D©çÄá¡C
«á¨Ó·s©±·OÀÙÂå°|±Ò«Ø¡A»Ý­n±M¾§Ó¤uªø
´Á°O¿ý¡A¤Ò©d­Ç«K©Ó¾á¦¹¶µ¥ô°È¡F¨C·í¤W
¤H¨µµø¤u¦a¡A¥L­Ì±N¬I¤u­«ÂI¡B³Ì·s¶i«×
©M¤u¦a¬G¨Æ§e²{µ¹¤W¤H©M«Ø¿v©e­û­Ì°Ñ¦Ò
¡C

­è±µ·O°|¤u¦a¤å¤Æ°O¿ý¥ô°È¡A±iªü­^¸g±`³´¤J²~ÀV¡A¤×¨ä¬O°Å¿è¼v¤ù®É¡A
±`§ä¤£¨ì¥i¿Ô¸ßªº¹ï¶H¡AÅý¦o·PıµL§U»P¯íµM¡C¨â¦~¨Ó¡AÀHµÛ·O°|¤uµ{¶i
®i¡A¦oªº©çÄá¯à¤O¤]³v¤é¶i¨B¡Aµe­±·U¨Ó·U°Ê¤H¡A¡u§Úªº¼v­µ¯à¤O¬O±q³o
ùØ¿iÁå¥X¨Óªº¡C¡v¦o´Á«Ý¨C¤@³¡¼v¤ù¡A³£¯àÄ­§tµÛ·OÀÙ¤H¤åºë¯«¡C

¹L¥h±`¶i¥XÂå°|¨D¶Eªº±iªü­^¡A¬°¤F°O¿ý·s©±·O°|«Ø³]¾úµ{¡A¦A¦¸¦bÂå°|
ùجï±ô¡F¦o¦p¦ó¬Ý«Ý³o¼Ëªº¥Í©RÂà§é©O¡H¡u´¿ÃhºÃ¹L¥Í©R»ù­Èªº§Ú¡A¦b·O
ÀÙ§ä¨ì¤F¹ª»R»P¤O¶q¡A§Æ±æ³o¨Ç¼v¹³§@«~¡A¤]¯à¼vÅT§O¤HÀò±o¤O¶q¡BÅýªÀ
·|¦h§ó¦h·R¡C¡v