¡¶³ß¼ÖÃÒ¨¥
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
ÅåÀÜÀb®öªº¥Í¦º§M·Ò
¡·¼¶¤å¡þ§õ±mµ^¡@Äá¼v¡þªLª¢·×
·NÃѲM·¡¡B¥Ö¦×±N¼¹µõ¡Bµ¬°©±ýÅõ´²¡K¡K
«J©s®x¤ß«ä¯É¶Ã¡A¸£®üùذ{¹Lµe­±¤@¹õ¤S¤@¹õ¢w¢w
°±®æ¡A¦b¤jÄ@»Pµ½©À¤§¶¡¡A
¡u§Ú¤£¯à¦º¡I¡v
¥L°í«ù¨ì©³¡A¬°¤F¥Í©R¤¤ªº¥¼§¹¦¨¡C

¦ÛÀIÃöÂàªð¡A¥L¦p¦P¦A¥Í¡A
ÅéÅç¹L¡u¦º¡vªº·Pı¡A§ó´Á³\¡u¥Í¡v®É¬¡±oµL¾Ñ¢w¢w
¤£­n¥hºâ­p¦Û¤vÁٯଡ´X¦~¡A
¦Ó¬O­n·Q¡G§ÚÁÙ¯à¦h°µ¨Ç¤°»ò¡H




«J©s®x­è§â¤@®¹®¹²Â­«ªº¦^¦¬¯È·h¤WÀô«O¨®¡A¬ðµM¶¡¤@°}´eµhŧ¤W¯Ý¤f¡B
¥þ¨­§N¦½ª½«_¡A¨C¤@¤f©I§l³£Åܱo¤Q¤À¶O¤O¡C
¥L¼¾µÛ¯Ý¤f§i¶D¨­®Ç¤@¦ì§Ó¤u¡G¡u§Ú¦nÃø¹L¡K¡K·|¤£
·|´N³o¼Ë¨«±¼¡H¡v¤j®a¥­®É¯º¾xºD¤F¡A§Ó¤u¥H¬°¥L¥u
¬O¤@®É²Ö¤F¡A¶}ª±¯º¦a¬°¥L¥[ªo¥´®ð¡G¡u¤£·|°Õ¡I¨º
¦³³o­ÓºÖ³øÅý§A»¡¨«´N¨«¡IÁÙ¨S°Õ¡A§AÁÙ¦³±o°µ­ù¡I
¡v»¡§¹´N¨ì§O³B¦£¸L¤F¡C

«J©s®xµh­W±oµLªk¨¥»y¡A³s¨«±aª¦µw¼µµÛ¶i¤JÀô«O¯¸
¿ì¤½«Ç¨D±Ï¡C­È¯Z§Ó¤u¤@¨£¥LºG¥ÕªºÁy©Mµh­Wªºªí±¡
¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A»°ºò¥´¤@¤@¤E¥s±ÏÅ@¨®¡C

©¯¦n®ø¨¾§½´N¦bªþªñ¡A«e«á¤£¹L¤C¤ÀÄÁ¡A«J©s®x¤w¸g

½ö¦b¤º´ò¤T­xÁ`Âå°|«æ¶E«Ç¡C

Âå®v§P©w¬°¡u¤ß¦Ù±ð¶ë¡v¡A¦³¤T±ø¤ß¦åºÞªý¶ë¡A­Y«D°eÂå³B¸m±o§Ö¡A¦AºC
­Ó¤­¤ÀÄÁ¡A¥i¯à´NµLªk®¾¦^¥Í©R¡C


¡u¥¿¦b¦º¤`¡vªºµh­W·Î¼õµÛ¨­¤ß¡A
§Ú·QµÛ¡G¥Í¦º¨Æ¤p¡A¤H³£·|¨«¨ì³o¤@¨è¡A
¦ý§Ú­n®½¤jÅé¡A¦ºªº®É­ÔÁy¤£¯à¤ÓÃø¬Ý¡A¤£µMÀ~¨ìÂå¾Ç¥Í¡I



¦~¹L¤­¤Q·³ªº«J©s®x¡A¬O¥x¥_¤º´ò°Ï·OÀÙ§Ó¤u¡A§ë¤JÀô«O¤§¥~¡A¤]±`¦b¤H
Âå·|ªº¸q¶E¬¡°Ê¤¤¡A­t³d¾r¾p¤ú¬ì¨µ°jÂåÀø¨®¡C

¨Æ±¡µo¥Í¦b¤µ¦~¤T¤ë¤Q¤é¡C¨º¤Ñ¥L·Ç³Æ¶}
ÂåÀø¨®¨ì·OÀÙ¥x¥_¤À·|°·±d¿Ô¸ß¤¤¤ß¸üÃÄ
¡A¨Ñ¤HÂå·|¤Q¥|¤é¦b¼w´fµó¤½¶é¬°¥~Äy³Ò
¤u°·À˨ϥΡF¦ý«á¨Ó¨M©w¥ý¨ì¤º´ò·OÀÙ¶é
°Ï°µ¸ê·½¦^¦¬¡A¦]¬°Àô«O¨®¤W¸Ë¸üªº¯ÈÃþ
¤@©w­n¸jºò¡A¨®¤l¶}°_¨Ó¤~·|¦w¥þ¡A¥L¨M
©w¿Ë¦Û¤W°}¤ñ¸û¦w¤ß¡C¤]´N¬O¦b·h¹B¦^¦¬
¯ÈÃþ®É¡A¥L¬ðµo³o³õ­P©R¯e¯f¡C

Âå®vºò«æ³B¸m«á¡A§PÂ_«J©s®x»Ý­n¥ß§Y±µ¨ü¤ß¾ÉºÞ¤â³N¡A¦ý°|¤º¤ß¾ÉºÞ«Ç
¤wµL§É¦ì¡A¦]¦¹«ØÄ³«J©s®xÂà°|¡C

¤ßŦ¦åºÞ°ô¶ë¾É­P¥L¥þ¨­¦å²G¤£³q¡AÀV³¡¥H¤U¬Ò°Ê¼u¤£±o¡A¥|ªÏµS¦p¤d¤ç
­«¡A°ß¦³·NÃÑ©l²×«D±`²M¿ô¡F¤]¦]µÛ³o¤À²M¿ô¡AÅý¥L³Æ¹Á¨º¥Ö¦×±N¼¹µõ¡B
µ¬°©±ýÅõ´²¡A¬Æ¦Ü°©»PÅè¤@¤@­éÂ÷ªº½Ñ¦hµh­W¡C

¡u°Ú¡I³o¤£´N¬O¸g¨å©Ò¸ü¡A¤H¤§±N¦º¦pÀt²æ´ß¯ëªºµh­W¶Ü¡H¡v«J©s®x¯u¯u
¹ê¹ê¦a»â¨üµÛ¡u¥¿¦b¦º¤`¡vªº·Pı¡A«äºü¯É­¸¡B·N©ÀÃø»E¡A¯K¯K§N¦½Àã¹M
¥þ¨­¡A¥|¦ìÅ@°e¥L´NÂ媺§Ó¤u¤£Â_¬°¥L«ø¦½©M«ö¼¯¡A¤O¹Ï´£®¶¥Lªº·N§Ó¡C

²`³´¦p¦¹¥Í¦º·Î¼õ¡A«J©s®x¸£®ü¤¤¯B²{°_¤Q¦~«e³\¤Uªº¤ßÄ@¢w¢w®½ÃؤjÅé
¡C¡u§Ú¦pªG¯d¤U¤@±i§á¦±Ãø¬Ýªº¯f®e©¹¥Í¡A°Z¤£¬O·|À~¨ìÂå¾Ç°|¾Ç¥Í¡H¬Æ
¦ÜÅý¥L­Ì²£¥Í¾Ç²ß¤Wªº»Ùê¡K¡K¡v·Q¨ì³oùØ¡A¥L¨M©w¡G»P¨ä±Ã¤ã­Wµhµ¥¦º
¡A¤£¦p±M¤ß©À¦ò©¹¥Í¡A³o¼Ë­±¬ÛÀ³¸Ó·|¤ñ¸û¦n¬Ý§a¡C

©ó¬O¥L±M¤ßÀq©À¦ò¸¹¡G¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡K¡K¡v¯ÉÂZªº¤ßº¥º¥¥­ÀR¤U¨Ó¡A¨­
Å骺¯kµh¤]¤£¥i«äij¦aÓV¸Ñ¤F¤j¥b¡C


Àq©ÀµÛ¦ò¸¹·Ç³Æ©¹¥Í¡A
µh­Wº¥º¥¥­®§¡A§Ú¶}©l·QµÛ¡G
Àô«O¨®¤Wªº¦^¦¬¯È¦³¨S¦³¸jºò¡HÂåÀø¨®ÁÙ¨S¶}¥h¸üÃÄ¡A
ÁÙ¦³¦n¦h·OÀ٨ƨS°µ§¹¡K¡K



¤£Â_ªº¦ò¸¹Án¤¤¡A¥L¸£®üùزM·¡¯B²{ÃÒÄY¤W¤H¦£¸Lªº¨­¼v¡A¤ß©³²`³B¤]®¨
®¨¥Í°_²o±¾¢w¢w­è­èÀô«O¨®¤Wªº¦^¦¬¯ÈÁÙ¨S¸Ë¦n¡A¤£ª¾¹D®v¥S­Ì·|¤£·|¸j
±oºò¤@ÂI¡H¸q¶EªºÂåÀø¨®ÁÙ¨S¸ËÃÄ¡A¬P´Á¤Ñ´N­n¤W¸ô¤F¡A«ç»ò¿ì¡H¦pªG§Ú
©¹¥Í¤F¡A½Ö¨Ó¶}ÂåÀø¨®¡K¡K

¤ß¤¤ªº²o±¾±Ò°Ê¤F¥Lªº§»Ä@¡A¡u§ÚÁÙ¤£¯à¦º¡I¡v·í¤U°@¤ß»w©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ
¸t¸¹¡C

¤£¥i«äijªº¬O¡A¤~»w©À´XÁn¡AÂåÅ@¤H­ûºò«æ³qª¾¡A¤wªÅ¥X¤ß¾ÉºÞ§É¦ì¡A±N
¥ß§Y¦w±Æ¤â³N¡C

ÂåÀø¹Î¶¤¥ýÀ°«J©s®xªý¶ëªº¤@±ø¦åºÞ¸m©ñ¤ä¬[¡A¥t¨â±øªý¶ëªº¦åºÞ«Ý¥ð¾i
¨â¡B¤T­Ó¤ë«á¦A°µ¡C

¤â³N«á¡A¨­Å骺µh­W¹y®É®ø°£¤F¡A¦b¥[Å@¯f©Ð¦í¤F¤@¤Ñ¡A²Ä¤G¤ÑÂå®v«æ«æ
¨Ó©M¥L°Ó¶q¡G¡uÁöµM§Aªºª¬ªpÁÙ¤£ºâí©w¡A¦ý¦³¯f±w«æ»Ý¯f§É¡K¡K¡v«J©s
®x·Q¨ì¡A·íªì¤£¤]¬O¦³¤H³o¼ËÅý¥X¯f§Éµ¹ÃxÁ{¦º¤`Ãä½tªº¦Û¤v¶Ü¡H«K¤@¤f
µªÀ³¡BÂà¦í´¶³q¯f©Ð¡C

«ì´_¯«³tªº«J©s®x¡A¹j¤Ñ§Y¥X°|¦^®a½Õ¾i¡C

±q¤T¤ë¤Q¤é¦í°|¦Ü¤T¤ë¤Q¤T¤é¥X°|¡Aµuµu¼Æ¤é¾ú¸g¤FÅåÀÜÀb®öªº¥Í¦º§M·Ò
¡F¤T¤ë¤Q¥|²M±á¡A«J©s®x¯º®eÀéÄê¡A¦p´Á¦a¥X²{¦b¼w´fµó¤½¶éªº·OÀÙ¸q¶E
²{³õ¡C


¦^­º¦~¤Ö»´¨g¡AÁ`¦bºò­nÃöÀY¤ÆÀI¬°¦i¡A
§§¦~¤£«H©v±Ð¡A«o¦³½t¨«¶iµÐÂĹD­×¦æ¡F
§Ú¯u¬O­Ó¦³ºÖ³øªº¤H¡I



¡u±q¤p¡A§Ú´Nı±o¤H¯à¬¡µÛ¡A¹ê¦b¬O¤@­Ó©_ÂÝ¡I¡v¥Í¦º¨«¤@¦^¡A«J©s®x¹D
¥X¥L¹ï¥Í©R¯Ü®zªº·PIJ¡C

¥Á°ê¥|¤Q¤T¦~¥X¥Í¦b®ç¶éªÅ­x²²§øªº«J©s®x¡A°´¤jªº§ø¤lùØ¡A®É±`Å¥¨ì½Ö
®aªº«Ä¤lµo¿N¥Í¯f°eÂ夣ªv¨«¤F¡B¬Y®aªº«Ä¤l¥h®üÃä´åªa·Ä¦º¤F¡B¨º­Ó«Ä
¤lÃM¸}½ñ¨®³Q¼²¶Ë¨S±Ï¬¡¡K¡K

¤Ó¦h¤£©¯ªº¨Æ¬G¡B¤Ó¦h¨Ó¤£¤Îªø¤jªº¥Í©R¡A§Î¦¨¥LÃø¥H¿i·Àªº¦¨ªø°O¾Ð¡A
¤]¨Ï¥L¹ï¡u¤H¬°¦ó¦Ó¬¡¡v©ê«ù¤£¸Ñªº½èºÃ¡C

©¿©¿¨«¹L¤­¤Q¦~¡A¦p¤µ¦^­º¹L©¹¦~¤Ö»´¨g
¡B«CÀßÃjÀ´ªº·³¤ë¡A¡u¤£½×Âô¤F¤°»òº×¡B
¹J¨ì¤°»ò¼Ëªº¦MÀI¡AÁ`¯à¦b³Ì«áÃöÀY¤ÆÀI
¬°¦i¡C¡v¥L¼y©¯¦a»¡¡G¡u§Ú¯uªº¬O¤@­Ó«Ü
¦³ºÖ³øªº¤H¡I¥H©¹¤£´¿·Q­n®½´Ú¦æµ½¡A¤]
¤£«H¥õ¥ô¦ó©v±Ð¡A«o¦³¦n¦]½t¯à°÷¨«¶i·O
ÀÙ¥@¬É¡C¡v

¥Á°ê¤K¤Q¤G¦~ªº¬Y¤@¤Ñ¡A±q¨Æ©Ð«Î¾P°â¤u§@ªº«J©s®x¡A¤è½ñ¶i¤½¥q¤jªù¡A
¦P¨Æ´NÁÍ«e¦V¥L¤¶²Ð·OÀÙ©e­û®}¥¿¤l¡A¨Ã·í³õÁÜ¥L©w´Á®½µ½´Ú¡C¥L¤@®Éê
©ó¤H±¡¡A«KÀ³¥I¦¡¦aµªÀ³¤F¡C

¤@­Ó¤ë«á¡A®}¥¿¤l·Ç®É¨Ó¦¬µ½´Ú¡A¦oªº¸Ü¤£¦h¡A¥u°e¤F«J©s®x¤@¥»¡m·OÀÙ
¡n¤ë¥Z©M¨â¨÷·OÀÙ¿ý­µ±a¡C¡u§Ú«ÜÅK¾¦¡B¤£«H°­¯«¡A¤]«Ü·R¸ò¤HÅG½×¡A¦o
­Y¬O­n¸ò§Ú¶Ç±Ð¡A§Ú¤@©w§ä±o¥X¤@¦Ê­Ó²z¥Ñ±ÀÃã¦o¡C¡v«J©s®x»¡¡A¥L©M®}
¥¿¤l«e«á¨â¦¸¨£­±¤£¶W¹L¤Q¤ÀÄÁ¡A«o¹ï¦oÀ³¹ï»´¬X¡B®ð½è¼_¶®ªº§Î¶H¡A¯d
¤U·¥¦nªº¦L¶H¡C

«J©s®x»¡¡A¥L¬Ý¹L³\¦h¡u¾Ç¦òªº¤H¡v¡A¤S¬O§Û¸g¤S¬O©À¦ò¡A«o¬O¤@Áy­W¬Û
¡B¤H§Ú¬O«D¨Ì¡B¥Í¬¡·Ð´o¤@°ï¡A¥i¬O¦b®}¥¿¤l¨­¤W¡A¬Ý¤£¨ì³o¨Ç¡C

¦³¤@¦¸¶}¨®®É¡A«J©s®xÀH¤â½¥X®}¥¿¤l°e¥Lªº¿ý­µ±a¡A¨º¤@¨÷¥¿¬O¤¤°Ï·O
ÀÙ§Ó¤u¬xªZ¥¿ªº²{¨­»¡ªk¢w¢w¦~»´®É·í¬yª]¡B·m½ä³õ¡A¦bº»¤¤¨£¶Â¹D¤j­ô
³Qºj¨Mªº¡uµ²§½¡v¦Ó¤j¹ý¤j®©¡A¦]¦¹¨«¤J·OÀÙ§ïÅܤH¥Í¡C«J©s®xªº¤ß±¡ÀH
µÛ¬xªZ¥¿±q¤ï³~¨«¤J¥¿¹Dªº¾úµ{°_°_¥ñ¥ñ¡A·UÅ¥·U¾_¾Ù¡C

¤×¨ä¬xªZ¥¿»¡ªº¤@¬q¸Ü¡A±Ð¥L¡uÅ¥±o³Ì¤J¦Õ¡v¡A¨º¬q¸Ü¬O¡G¡u¦³ºÖ³øªº¤H
¡AµL½×¨«¨ì¨ºùس£·|¹J¨ìµ½½t¡A·Q­n¨«¡y¤ï¸ô¡z³£Ãø¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¡y´c
½t¤£ªñ¨­¡z¡C­Õ­YºÖ³ø¤£°÷¡A¤£¶È¸ú¤£¹Lº×¨Æ¡A³sµ½½t¤]·¥©öÂ_Â÷¡A©¹«á
ªº¤H¥Í¶Õ¥²¥þ­±§ï¼g¡C¡v

«J©s®x¦Û¦¤¤£¬O¤@­Ó¯Âµ½¤§¤H¡A¤]«D¿N­»«ô¦ò¤§½ú¡A§ó¤£¨ã¼ç¤ß°ÑÁI¥´§¤
ªº¼z®Ú¡F«o¦³¦]½t«×¹L¦M¤Ì¡BÁÙ¦³°µ¦n¨Æªº¾÷·|¡A¡u§Ú«Ü¦³ºÖ³ø¡I¡v¥L»{
¯u¦a³o»ò·Q¡C


¥H¬°¦Û¤vµ´«D§@·OÀÙ©e­ûªº®Æ¡A
«çª¾¡A·OÀ٨ƷU°µ·UÅw³ß¡A
ÁÙµo²{§Ö¼Ö¦Û¦bªº¡u¯¦±K¡v¡A
²{¦b©M¤Ó¤Ó³£¬O·OÀÙ©e­û¤F¡K¡K



©Ð«Î¾P°â¤H­û¬y°Ê²v°ª¡A¨º¦ì­ì¥ý¦V¥L¤¶²Ð·OÀÙªº¦P¨ÆÂ÷¾¤F¡A®}¥¿¤l©e
°û¦a½Ð«J©s®xÀ°¦£¥N¦¬¨ä¥L¦P¨Æªºµ½´Ú¡A¥L¦A«×¡uê©ó±¡­±¡v¡A¤£±o¤£µª
À³¡C

¡u¨C­Ó¤ë¤­¸¹µoÁ~¡A§Ú´N»°ºò¦V¤j®a¦¬¿ú¡Aºâ¤@ºâ³º¦h¹F¤»¡B¤C¤Q¤H¡C¡v
´N³o¼Ë«ùÄò¥N¦¬µ½´Ú¨â¦~¦h«á¡A«J©s®x°Ñ»P·OÀÙ©e­û°ö°V½Òµ{¡A¥Á°ê¤K¤Q
¤»¦~¨üÃÒ¡C

´¿¸g¡A®}¥¿¤lÁܽХL°Ñ¥[¤@³õ¸q½æ·|¡A¥L
¬Ý¨£·OÀÙ¤H¦£¸L®É²øÄYªºªí±¡¡BÅw³ß¦Û¦b
ªº¤ß±¡¡A¥L²q¡G¡uùØÀY¤@©wÂæ³¯¦±K¡I¡v

³o¨Ç¦~¨Ó¡A¥L°Ñ»P¤F¤E¤G¤@¤¤³¡¤j·R«Î¤Î
§Æ±æ¤uµ{¾Ç®Õ´©«Ø¡BÀR«äºëªÙ¼d©ÐÂX«Ø¤u
µ{¡BªÀ°Ï¤º¦U¶µªA°È¡Aº¥º¥¦a¡A¿Ë¨­Åé·|
¨ì¢w¢w¡uª¾¨¬¡v´N¬O¨º­ÓÅý¤HÅw³ßªº¯¦±K

¡I

¡u¨º¬O¤@ºØ¡y©ñ¤U¡zªº­×¦æ¹Ò¬É¡A¤@¥¹¨­¬q©ñ¤U¤F¡B¤ß©ñ¤U¤F¡A¦ó¨Ó·Ð´o
©M¼~·T¡H¡v«J©s®x·U±µÄ²·OÀÙ¡B·U¤F¸Ñ·OÀÙ¡A¤]´N§ó¥[±R¥õ¤W¤H¥H­WÃø²³
¥Í¬°©À¡B±Ð¾É§Ì¤l¦æ¤H¶¡µÐÂĹDªº´dÄ@¡A¡u§Úµo²{³o¬O§Ú²×¥Í­n¨Ì¤î©^¦æ
ªº©v±Ð¡A­È±o§Ú²`¤J¾Ç²ß¡C¡v

«J©s®x¤]§â¤@¦V¦£©ó¤u§@©M®a°Èªº¤Ó¤Ó¾G¿þ¿þ±a¤J·OÀÙ¡A¤µ¦~¨üÃÒ·OÀÙ©e
­û¡C¡u·OÀÙ¦³¤@ºØ¤£¥i«äijªº§ï³y¤O¶q¡I¡v¾G¿þ¿þ»¡¡A¡u¤H½t¡v¬O¦Û¤v³o
¤@½ú¤l¥²­×ªº¥\½Ò¡A¦o©w­n¦n¦n¦b·OÀÙ¹D³õ­×¦æ¡A§â¤£¦nªº½t­×¦¨¦n½t¡C

«J©s®x»¡¦Û¤v±q¤p´N¬O­Ó¡u¿W¦æ«L¡v¡A¿W¨Ó¿W©¹ªº¦æ¨Æ§@­·¤@ª½¨ìµ²±B¦¨
®a¡A¨ÌµM¬O©d¤l©M¨â¦ì¤k¨à¤f¤¤ªº¡u¿W¦æ«Lª¨ª¨¡v¡C¤£¨üÅù²Ìªº­Ó©Ê¥i¨£
¤@´³¡C

µM¡A´¿´X¦ó®É¡A¦b·OÀÙ¤j¤j¤p¤p¬¡°Ê¤¤¡AÁ`¨£¥L»P·O¸Û¶¤­û­Ì¤@¦P°õ¦æ¶Ô
°È¡B»P¤Ó¤Ó¨ÃªÓ¦P¦æ¤¬«j¡F¡u¿W¦æ«L¡vªº¦W¸¹¤wµM®ø¥¢¡C


¡´


¤ß¦Ù±ð¶ëªº¸gÅç¡AÅý«J©s®x·Q°_¦h¦~«e©¹¥ÍªºªÀ°ÏÀô«O§Ó¤u¿½¦Ñ³°¡C

¡u¿½¥ý¥Í¬O¿W©~¦Ñ¤H¡A¨C¤Ñ¤@¤j¦­¬ïÀ¹¾ã»ô¥Xªù°µÀô«O¡A¨º¤ÑÁ{¥Xªù®É«o
¦]¤ß¦Ù±ð¶ë©¹¥Í¡C§Ú¥h¬°¥L§U©À®É¡A¤ß·Q¡G¥LÁ{²×«eªº¤ß©À¬O­n¨Ó°µ·OÀÙ
¡A§Ú¬Û«H¡A¥L¤@©w¤w¸g·s¥Í¦b·OÀÙ¥@¬É¤F¡C¡v

«J©s®x¦V¨Ó¨­§§¦p¤û¡A¤£´¿¬°¦Û¤vªº°·±d¼~¼{¡AµM¦Ó¤­­Ó¤ë«e¨º³õ¬ð¨Óªº
¯e¯f¡A¤£³×¬O·íÀY´Î³Ü¡C

¡u³oÅý§Ú¾Ç·|Ãö¤ß¨­Ã䪺¨C¤@­Ó¤H¡FÅé·|¨ì·R¬O¬Ã±¤¡A¤]¬O¥I¥XÃöÃh¡C¡v
¥L»¡¡G¡u¤£­n¥hºâ­p¦Û¤vÁٯଡ´X¦~¡A¦Ó¬O­n·Q¡G§ÚÁÙ¯à¦h°µ¨Ç¤°»ò¡H¥Í
¦º¨Æ¤p¡A­n±N§Ó·~©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v


................................................................................................................................


²ß®ðªº¦ÒÅç¡G¡u­±¹ï¡v¨â±ø­»µÒ

¡·§õ©e·×


¦b¨üÃÒ·OÀÙ©e­û«e¡A«J©s®x¬O­Ó¡uÅ}§g¤l¡v¡AµÒÅ}«Ü¤j¡A¤@¤Ñ¦Ü¤Ö­n©â¨â
¥]¡A¦³®ÉºÎ¨ì¥b©]µÒÅ}¨Ó¤F¡AÁÙ·|°_¨­Â½§äµÒ§¾ªÑ¡C

¦Ûª¾µÒ©â±o¥û¡Aµ´«D§@·OÀÙ©e­ûªº®Æ¡A¥L±`±`»¡¡G¡u§Ú³»¦hÀ°¦£·OÀÙ¶Ò´Ú
´N¦n¡A¤£­n·í©e­û¡A´N¤£·|³Q§O¤H»¡¸Ü¡K¡K¡v

¦³¤@¦¸¡A«J©s®x»P«È¤á¨£­±¡A·í¹ï¤èª¾¹D¥L¦³¦b°µ·OÀÙ¡Aªí©ú®½´Ú·NÄ@¡C
«J©s®x«Ü¶}¤ß¡A¶}©lºZ½Í·OÀÙ¡A¬ðµM¶¡µÒÅ}¤@¨Ó¡A¶¶¤â§ì¥XµÒ¨Ó©â¡C«È¤á
¤@Áy°g´b°Ý¹D¡G¡u·OÀÙ¤H¤£¬O¤£©âµÒªº¶Ü¡H¡v±Ð¥L¹y®ÉÁy¬õ¤ß¸õ¡A²r©â´X
¤f»°ºò±Éº¶¡B­Ü¬ÓÂ÷¥h¡C

¨«¨ì¸ô®Ç¡A«J©s®xÂI¤F®ÚµÒ¸Ñ¸ÑÅ}¡C¡u¯ä¦º¤F¡I¡v¤@¸s°ªÂ¾¾Ç¥Í±q®ÇÃ䨫
¹L¡A¤£µ¹­±¤l¦aáæ¤U³o¥y¸Ü¡C¥L¥u¦nÂà¹L¨­¡A¥¿·í·Ç³Æ¹L°¨¸ô¡A¤@¦W¥®¸X
¶é«Äµ£ªº©ê«è³º«Õ«Õ¦aÄÆ¶i¦ÕùØ¡G¡u«e­±¨û¨ûªºµÒ¨ý¦n¯ä¡A¶ý¶ý¡A§Ú­Ì¤£
­n¸ò¦b¥L«á­±¡K¡K¡v

°ó°ó¤@­Ó¤j¨k¤H¡A¤@¸ô¤W±µ³s³Q¤H¶û±ó¡A¯u¬OÃø³ô¡I¹E¤Þµo¥L»{¯u«ä¦Ò¡G
¡u­Y¯u­n°µ·OÀÙ¡A§Ú¿ð¦­±o§ÙµÒ¡C¡v·t¦Û¤U¤F¨M¤ß¡G¡u¤£©â¤F¡I¡v

¹j¤Ñ¤W¤È¡A¤@¦ìªB¤Í°e«J©s®x¨â±ø­»µÒ¡A¥L¨Ã¥¼©Úµ´¡A¤Ï¦Ó·í§@¡uµÐÂĪº
¦ÒÅç¡v¢w¢w¥L±NµÒ²°©î¶}¡A©ñ¦b¿ì¤½«Ç©â±PùØ¡A¹G­¢¦Û¤v¨C¤é¡u­±¹ï¡v¡C

¤@­Ó¬P´Á¹L«á¡A½T©w¨S¦A¥ÇµÒÅ}¡A¥L¤~´±§i¶D¤Ó¤Ó¦Û¤v§ÙµÒ¦¨¥\¡A¡u¦pªG
§Ú¤Ó¦­¸ò¤j®a»¡¡A¨S¦³¤H·|¬Û«Hªº¡C¡v¨´¤µ¤w¸g¤Q¦~¤F¡A¥L¤£´¿¦A©â¹L¤@
¤äµÒ¡C